Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Kromer TP52 Betriebsanleitung

2-säulenhebebühne
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für TP52:
Inhaltsverzeichnis
Stand: 02/2026
2-SÄULENHEBEBÜHNE
TP52
Betriebsanleitung
Wir möchten Sie bitten, die Anleitung zu Betrieb und Wartung der Scherenhebebühnen sorgfältig durchzulesen,
bevor Sie die Anlage in Betrieb nehmen. Gleichzeitig verweisen wir darauf, dass es sich um Angaben handelt,
die nicht rechtsverbindlich sind und von uns jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden können.
Lesen Sie vor Beginn der Installation die
Sicherheitshinweise dieser Anleitung
gründlich durch.
Kroemer GmbH | Rosa-Luxemburg-Strasse 34 | 03044 Cottbus DE
info@hebebuehnen-kroemer.de | www.hebebuehnen-kroemer.de | +49 (0)355 869 501 87
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kromer TP52

  • Seite 1 Stand: 02/2026 2-SÄULENHEBEBÜHNE TP52 Betriebsanleitung Wir möchten Sie bitten, die Anleitung zu Betrieb und Wartung der Scherenhebebühnen sorgfältig durchzulesen, bevor Sie die Anlage in Betrieb nehmen. Gleichzeitig verweisen wir darauf, dass es sich um Angaben handelt, die nicht rechtsverbindlich sind und von uns jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden können.
  • Seite 2: Hersteller

    Telefon: +49 (0) 355 869 501 87 Fax: +49 (0) 355 547 885 849 Die 2-Säulenhebebühne TP52 ist CE-zertifiziert und ist konform mit der Maschinenrichtlinie 2006/42/EC und erfüllt dabei die Normen EN 1493:2022, EN 60204-1:2018 (siehe unter: EU-Konformitätserklärung, am Ende der Bedienungssanleitung).
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise S. 4 Transport S. 14 Hinweise Verpackungsmaße Technische Daten S. 16 Maschinenbeschreibung Technische Zeichnung Betonfundamentplan S. 21 Aufbau / Installation S. 29 Inbetriebnahme S. 65 Hydrauliköl Schaltpläne 230V / 400V Bedienung Tragarme...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Der Betreiber sowie das autorisierte Wartungspersonal haben dafür Sorge zu tragen, dass bei Aufbau und Betrieb des Produktes die jeweils gültigen Unfallverhütungsvorschriften sowie Arbeitsstättenverordnungen eingehalten werden. Zusätzlich gilt Folgendes: Sämtliche Sicherheitshinweise, sowohl aus der Bedienungsanleitung als auch auf den ange- brachten Warnschildern, müssen jederzeit beachtet werden.
  • Seite 5 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 • Die Hebebühne darf nicht auf einer asphaltierten Fläche installiert werden. • Unter keinen Umständen dürfen Sie die Bedieneinheit verlassen, während die Hebebühne in Betrieb ist. • Halten Sie Hände und Füße stets von beweglichen Teilen fern. Achten Sie beim Absenken der Hebebühne besonders darauf, Ihre Füße zu schützen.
  • Seite 6: Unsachgemäßes Bedienen

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Unsachgemäßes Bedienen Die Hebebühne dient ausschließlich zum Aufnehmen und Anheben von Kraftfahrzeugen auf welche das zulässige Höchstgewicht nicht überschreiten. Sonstige Verwendungen sind ausdrücklich nicht gestattet. Hierzu zählen u.a: Der Einsatz in Waschanlagen und Lackierereien •...
  • Seite 7: Ausrutschgefahr

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Deckenlichtschranken Bei niedrigen Werkstätten wird die Verwendung einer Deckenlichtschranke empfohlen. Diese schützt das anzuhebende Fahrzeug vor Kollisionen mit der Raumdecke. Eine Deckenlichtschranke ist nicht im Lieferum- fang enthalten. Ausrutschgefahr Der Arbeitsbereich unter der Hebebühne ist stets sauber und ölfrei zu halten. Auftretende Ölflecken sind sofort zu beseitigen.
  • Seite 8 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Gefahrenhinweise Hydrauliköl GHS08 GHS09 Ernste Giftig für Gesundheitsrisiken Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung Weitere Gefahrenhinweise Hydrauliköl H304 - Kann bei verschlucken und Eindringen in Atemwege tödlich sein P273 - Freisetzung in Umwelt vermeiden P301 & P310 - BEI VERSCHLUCKEN: Sofort Arzt, GIFTINFORMATIONSZENTRUM anrufen P331 - KANN Erbrechen herbeiführen...
  • Seite 9 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 ACHTUNG! ATTENTION! ATTENZIONE! UWAGA! ¡ATENCIÓN! VOR Inbetriebnahme, Anleitung Nutzen Sie die korrekten Sicherheitsvorrichtungen und Sicherheitshinweise lesen! Hebepunkte am Fahrzeug! niemals außer Kraft setzen! Setzen Sie sich mit dem Reparatur und Wartung nur durch BEFORE starting up, read the...
  • Seite 10 Non caricare mai il sollevatore su In caso di problemi, contattaci Non salire sulla piattaforma un lato! immediatamente! elevatrice rialzata! Nigdy nie ładuj windy z jednej Artikel-Nr.: TP52 Jeśli masz jakiekolwiek Nie wchodzić na podniesioną strony! Hersteller: KROEMER problemy, natychmiast platformę podnoszącą!
  • Seite 11 Zabroniony ruch podniesionego Utrzymuj obszar roboczy wokół windy wolny! Nigdy nie umieszczaj ciężkich samochodu na siłę! Artikel-Nr.: TP52 przedmiotów na podnoszonym Hersteller: KROEMER ¡Mantenga despejada la zona de pojeździe! ¡Está prohibido el movimiento EAN-Code:...
  • Seite 12 Mise en garde! Ne surchargez pas l‘élévateur ! Détournement interdit ! Tension électrique ! Non sovraccaricare l‘ascensore! Appropriazione vietata! Attenzione! Tensione elettrica! Artikel-Nr.: TP52 Nie przeciążaj windy! Przywłaszczenie zabronione! Hersteller: KROEMER Ostrożność! Napięcie EAN-Code: 0703441952791 elektryczne! ¡No sobrecargue el ascensor! ¡Prohibida la apropiación indebida! ¡Precaución! ¡Tensión eléctrica!
  • Seite 13: Überwachung Und Prüfung Der Sicherheitseinrichtungen

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Überwachung und Prüfung der Sicherheitseinrichtungen Sicherheitsrasten • Funktionsprüfung durchführen • Sicherheitsrasten müssen beim Absenken gleichzeitig einrasten • Abwärtsbewegung der Hebebühne muss gestoppt werden Drosselventil • Festes Drosselventil • Keine Überprüfung durch Anwender möglich Tragarmarretierung •...
  • Seite 14: Transport

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Transport Wir versenden unsere Hebebühnen in einer Kiste. Wenn die Kiste mit einem Kran angehoben werden soll, muss diese über 2 Hebegurte gesichert werden. Lieferumfang • Inkl. Halterung für Transportererhöhungen • Vollautomatische 2-Säulen Hebebühne 6 Tonnen •...
  • Seite 15 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Verpackungsmaße TP52...
  • Seite 16: Technische Daten

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Technische Daten Tragkraft: 6.000 kg Hubhöhe: 1930 mm Überfahrhöhe: 40 mm Gesamtbreite: 4020 mm Gesamthöhe: 2848,5 mm Säulenabstand: 3342 mm Hub- und Senkzeit: 45 Sekunden Motorleistung: 3 kW Frequenz: 50 Hz Stromversorgung: 400 V / 3 Phasen oder 230 V / 50 Hz...
  • Seite 17: Maschinenbeschreibung

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Maschinenbeschreibung Hydraulikeinheit Nebensäule Hauptsäule Bedienpult Sicherheits - riegel Hubschlitten Tragarme Überfahrblech...
  • Seite 18: Technische Zeichnung Tp52

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Technische Zeichnung TP52 Abmessungen in mm Artikel-Nr.: Hersteller: EAN-Code: 0703 3350 2848,5 3014 -185 4020 D i m e n s i o...
  • Seite 19 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Abmessungen in mm Artik Hers EAN- 3960 4460 max.: 2080 min.: 995 mid.: 1565...
  • Seite 20 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Technische Zeichnung TP52 Abmessungen in mm Artikel-Nr.: Hersteller: EAN-Code: 2848,5 1860 -1930 D i m e n s...
  • Seite 21: Betonfundamentplan

    Hersteller: KROEMER 2-Säulen Hebebühnen allgemein Betonfundamenplan 2-Säulen Hebebühnen Wir empfehlen dringend die folgenden Arbeiten von einer Fachkraft oder einer Fachfirma ausführen zu lassen! Dieser Betonfundamentplan dient nur als unverbindliche Orientierungshilfe und es wird keinerlei Haftung für daraus entstehende Schäden übernommen. *KROEMER GmbH behält sich das Recht vor, den Inhalt dieses Betonfundamentplans zu ändern oder zu verbessern.
  • Seite 22: Anschlüsse

    Hersteller: KROEMER 2-Säulen Hebebühnen ab 4,5 t Betonfundament für Hebebühnen über 4,2 t bis 6,0 t Tragkraft Anforderungen an den Beton: • Stahlbetonfundament der Betonfestigkeitsklasse C40/50 oder höher nach DIN 1045-2 / DIN EN 206 • Das Fundament muss bewehrt ausgeführt werden. Art, Lage und Dimensionierung der Bewehrung sind bauseits entsprechend der Fundamentausführung, der örtlichen Bodenverhältnisse, der Tragfähigkeitsklasse der Hebebühne und der tatsächlichen Einbausituation festzulegen.
  • Seite 23 Hersteller: KROEMER 2-Säulen Hebebühnen ab 4,5 t Alternative Blöcke Die dargestellten alternativen Betonblöcke sind für 2-Säulen-Hebebühnen mit einer Tragfähigkeit von über 4,2 t bis 6,0 t geeignet, sofern sie als bewehrte Stahlbetonblöcke der Betonfestigkeitsklasse C40/50 oder höher ausgeführt werden. Die Verankerung ist mit geeigneten, zugelassenen Ankerbolzen M16 × 190 mm auszuführen. Die erforderlichen Rand- und Achsabstände gemäß...
  • Seite 24: Untergrundverstärkungsplatte

    Hersteller: KROEMER 2-Säulen Hebebühnen ab 4,5 t Untergrundverstärkungsplatte Beim Selbstaufbau einer 2-Säulen-Hebebühne mit einer Tragfähigkeit von über 4,2 t bis 6,0 t empfehlen wir die Verwendung passender Untergrundverstärkungsplatten gemäß Modellzuordnung, z. B. TP006, sofern diese für das jeweilige Hebebühnenmodell geeignet sind. Die Untergrundverstärkungsplatten ersetzen kein tragfähiges, bewehrtes Stahlbetonfundament und keinen erforderlichen Anker- oder Fundamentnachweis.
  • Seite 25: Arbeitsbereich

    Hersteller: KROEMER 2-Säulen Hebebühnen ab 4,5 t Arbeitsbereich • darf nur in Innenräumen aufgestellt werden • darf nur im Trockenen aufgestellt werden • darf nicht in Explosionsgefährdeten Bereichen aufgestellt werden 3500 7000 *allgemeingültiges Beispiel an TP22 5000 Alle Angaben sind Mindestangaben Abmessungen in mm *KROEMER GmbH behält sich das Recht vor, den Inhalt dieses Prüfbuchs zu ändern oder zu verbessern.
  • Seite 26 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Sonstige Anforderungen • Der umgebende Untergrund muss für die auftretenden Belastungen geeignet, tragfähig und setzungsarm sein. Nicht tragfähige Böden, z. B. Sandböden, lockere Auffüllungen oder nicht verdichtete Untergründe, sind für die direkte Aufstellung nicht geeignet.
  • Seite 27 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Untergrund / Tragschicht / Verdichtung • Mutterboden, lose Auffüllungen sowie nicht tragfähige Bodenschichten sind vollständig zu entfernen. • Der Untergrund muss tragfähig, setzungsarm, frostgeschützt und ausreichend verdichtet sein. Ein nachgebender, federnder oder nicht ausreichend verdichteter Untergrund ist für die Aufstellung der Hebebühne nicht geeignet.
  • Seite 28: Haftungausschuss

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Haftungausschuss Dieser Betonfundamentplan dient ausschließlich als allgemeine Orientierungshilfe für die Erstellung eines Fundamentes zur Installation einer Kfz-Hebebühne. Alle Maßangaben, Anforderungen und Empfehlungen wurden nach bestem Wissen erstellt, können jedoch je nach örtlichen Gegebenheiten, Bodenbeschaffenheit, Bauvorschriften und individuellem Projekt stark variieren.
  • Seite 29: Säulenhebebühne

    2-SÄULENHEBEBÜHNE TP52 Kurzanleitung zum Aufbau Wir möchten Sie bitten, die Anleitung zum Betrieb und Wartung der Scherenhebebühnen sorgfältig durchzulesen, bevor Sie die Anlage in Betrieb nehmen. Gleichzeitig verweisen wir darauf, dass es sich um Angaben handelt, die nicht rechtsverbindlich sind und von uns jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden können.
  • Seite 30: Übersicht

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Übersicht Einzelteile...
  • Seite 31 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791...
  • Seite 32: Bezeichnung

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Bezeichnung Stück Elektromagnete II064 II464 Abdeckung Alektromagnete Bedienpult II507 Fußschutz (2 kurze, 2 lange) II214 Hydraulikschlauch Motor Ausgleichplättchen U-förmig 10 - 15 M5x10 Schrauben Elektromagneten M5x12 Schrauben Magnetabdeckung, Bedienpult M8x12 Schrauben Fußschutz / Adapter Sperringe für Gummiauflage...
  • Seite 33: Säule Und Zubehör Auspacken

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Säule und Zubehör auspacken Entnehmen Sie die Verpackungen der Einzelteile der Reihe nach und sortieren Sie diese übersichtlich zur Seite. Dann können die Schrauben von den Metallträgern entfernt werden, beginnen Sie hierbei mit dem oberen Säulenfuß.
  • Seite 34 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Nach dem Anheben der Nebensäule lösen Sie die beiden letzten Schrauben der Transportsicherung gegen- über vom Säulenfuß. Nun können die Transportsicherungen der unteren Hauptsäule auf dem gegenüberlie- genden Säulenfuß leicht geöffnet werden. Stellen Sie sicher, dass die Säule nicht abstürzt, da sonst Zubehör beschädigt werden oder Personen verletzt werden könnten.
  • Seite 35 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 ... und anschließend die Schrauben am Säulenfuß. Danach kann die Säule aufgerichtet werden, doch zuvor müssen die Distanzplatte entfernt werden...
  • Seite 36: Säulenabdeckung Überprüfen

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Säulenabdeckung überprüfen Stellen Sie sicher, dass alle Schrauben an der oberen Platte der Säulen fest angezogen sind.
  • Seite 37: Säule Aufstellen Und Positionieren

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Säule aufstellen und positionieren Nach Entfernen der Sperringe und Distanzscheibe werden die Säulen aufgestellt und positioniert. Beim Aufrichten der Säule werden 3-4 kräftige Personen benötigt. Zuerst sollte die Hauptsäule aufgerichtet werden und dann die Nebensäule.
  • Seite 38: Elektromagnete Mit Sicherheitsrasten An Den Säulen Befestigen

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Elektromagnete mit Sicherheitsrasten an den Säulen befestigen Stecken Sie die Verbindungen der Elektromagnete zusammen und richten Sie die Schrauben der Elektromagnete ein. Beim Einstellen der Elektromagnete ist darauf zu Achten, dass die Halteplatte nicht zu weitin die Säule reinkippt.
  • Seite 39: Unterführungschutz Und Überfahrblech Zwischen Den Säulen Positionieren

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Hubschlitten heben Nachdem die Sicherheitsrasten angebracht wurden, müssen 2 starke Personen beide Hubschlitten in die 2. Sicherheitsraste heben. Hinweis: Es wird zur Sicherheit eine Absicherung vor dem Ablassen des Hubschlittens erfordert. Unterführungschutz und Überfahrblech zwischen den Säulen positionieren...
  • Seite 40: Endabschalterkabel Durch Das Überfahrblech Verlegen

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Endabschalterkabel durch das Überfahrblech verlegen Die Elektrokabel des Endabschalters befinden sich auf dem Säulenboden und werden vom Innenraum der Säule zum Kabelschutzblech geführt. Stahlseile auf den Unterführungsschutzkanal legen Holen Sie die Stahlseile aus dem Bereich des Säulenbodens heraus und führen sie ebenfalls durch das...
  • Seite 41: Säulen Im Boden Befestigen

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Bedienpult befestigen Für das Befestigen an der Säule werden 4 kleine Schrauben benötigt. Die Schrauben werden von Außen mit Bedienpult befestigt. Säulen im Boden befestigen Zunächst die Säulen mit einer Wasserwaage prüfen, ggf. Ausgleichplättchen verwenden um die Säulen...
  • Seite 42: Säulenausrichtung Im Unbelasteten Zustand

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Säulenausrichtung im unbelasteten Zustand ∡= ∡= 1º 1º Richten Sie die Säulen vor dem endgültigen Befestigen sorgfältig aus. Verwenden Sie hierfür eine Wasser- waage, ein Lot, eine gespannte Schnur oder einen geeigneten Laser. Die Säulen müssen im unbelasteten Zustand leicht O-förmig ausgerichtet werden. Jede Säule ist mit einer Außenneigung von 1°...
  • Seite 43 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Stellen Sie die Säulen zunächst an der vorgesehenen Position auf dem Fundament auf und richten Sie diese gemäß den Vorgaben zur Säulenausrichtung aus. Die Bohrlöcher werden anschließend durch die vorhande- nen Bohrungen der Säulenfußplatten direkt in den Beton gebohrt. Die Fußplatte dient dabei als Bohrschab- lone.
  • Seite 44: Stahlseil Auslegen

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Stahlseil auslegen Die Schrauben vom Stahlseil entfernen und durch die Gleichlaufrollen führen. Anschließen in der Säule wieder die zuvor entfernten Distanzscheibe befestigen. Um die Schraube besser anziehen zu können, verwenden Sie z.Bsp. ein brecheisen, um die Kontermutter runter zu drücken.. Weiteres auf der nächsten Seite.
  • Seite 45 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Verbinden Sie die Schlitten mit den Stahlseilen • Richten Sie die Schlitten an beiden Säulenseiten etwa 800 mm über dem Boden aus. • Stellen Sie sicher, dass die Sicherheitsrasten an beiden Säulenseiten eingerastet sind, bevor Sie mit der Montage der Stahlseile beginnen.
  • Seite 46: Hydraulikschlauch Zwischen Hydraulikzylindern Auslegen

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Hydraulikschlauch zwischen Hydraulikzylindern auslegen Um den Hydraulikschlauch zu verlegen, schrauben Sie zunächst die Schutzkappe vom Zylinder ab. Fixieren Sie den Schlauch wie dargestellt um einen guten Fluss für das Hydrauliköl zu ermöglichen. Schrauben Sie die Verbindung zwischen Zylinder und Schlauch mit einem 19-er Schlüssel zu.
  • Seite 47: Motoreinheit Anbringen

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Motoreinheit anbringen Sechskantschraube Unterlegscheibe Federscheibe Mutter Befestigen Sie zunächst die Schrauben mit Unterlegscheiben und Sperring Stellen Sie sicher, dass alle Schlauchenden sauber und frei von Schmutz sind. Anschließend wird der Motor in die Halterung an der Säule gehangen und angeschraubt. Dann kann das...
  • Seite 48 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Anschluss der Magnetspule des Ablassventils im Bedienpult Das Kabel wird durch die Säule und durch die zweite Öffnung von rechts im Bedienpult führen und an die zugehörigen Steckplätze 0 und 8 verschrauben. Achten Sie auf die Bezeichnungen der Steckplätze, da die Anschlüsse im Bedienpult variabel sind.
  • Seite 49: Anschluss Des Elektromotors (400V)

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Anschluss des Elektromotors (400V) Variante 1: Sternschaltung Variante 2: Dreiecksschaltung Nebensäule Hauptsäule Die Anschlüsse wie dargestellt von der Motoreinheit zum Bedienpult verlegen werden. Die Motoren der Hebe- bühne werden entweder in der Stern- oder Dreiecksschaltung ausgeliefert. Beide Varianten müssen mit einer trägen C-Sicherung abgesichert werden, bei der Dreiecksschaltung ist der Anlaufstrom höher als bei...
  • Seite 50: Anschluss Des Elektromotors (230V)

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Anschluss des Elektromotors (230V) Nebensäule Hauptsäule Die Anschlüsse wie dargestellt von der Motoreinheit zum Bedienpult verlegen werden. Alle diese sowie folgende Arbeiten an der Elektrik der Hebebühne müssen von einer Elektro- Fachkraft durchgeführt werden.
  • Seite 51: Magnetschalter Und Endabschlater Im Bedienpult Anschließen

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Magnetschalter und Endabschlater im Bedienpult anschließen Nebensäule Hauptsäule Magnetschalter Die Kabel der Magnetschalter werden über die Gleichlaufrollen durch den Unterführungsschutz und dem Hubschlitten mit Kabelbinder fixiert.
  • Seite 52 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Nebensäule Hauptsäule Endabschalter Die Anschlüsse 11 und 5 sind für den oberen Endabschalter. Das Kabel wird durch das zweite Kabelloch von links im Bedienpult geführt.
  • Seite 53: Strom Anschließen (400V)

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Strom anschließen (400V) Nebensäule Hauptsäule Je nach Bauversion der TP22 ist der Stromstecker bereits montiert oder nicht. Sollte er noch nicht montiert sein, sehen Sie hier die dargestellten Anschlüsse für das Stromkabel. Hier für 400 V.
  • Seite 54: Strom Anschließen (230V)

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Strom anschließen (230V) Nebensäule Hauptsäule Die dargestellten Anschlüsse sind für das Stromkabel. Hier für 230 V.
  • Seite 55 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 CEE Stecker anschließen 230V / 400V Hauptsäule 400 V 230 V CEE Stecker (f) je nach Bedienpult anschließen. 400 Volt : , L2 , L3 , PE 230 Volt: L , PE *muss von Elektrofachkraft ausgeführt werden...
  • Seite 56: Motor Und Säule Zusammen Befestigen Und Magnetspulenschutz Anbringen

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Motor und Säule zusammen befestigen und Magnetspulenschutz anbringen Der Kurze Hydraulikschlauch wird vom Motor zur Säule festgeschraubt. Dabei ist die Hydraulikverbindung an der Säule schon vorinstalliert. Außerdem werden die Abdeckungen für die Elektromagneten der Sicherheitsraste an beiden Säulen...
  • Seite 57 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Tragarme anbringen Die vier Tragarme mithilfe der Bolzen am Hubschlitten der Bühne anbringen. Zuvor die Zahnsegmente der Arretierung sowie die Tragarmaufnahmen einschrauben. Anschließend den Fußschutz mithilfe der Schrau- ben anbringen. Darstellung zur Anordnung und Fahrtrichtung der Tragarme auf der nächsten Seite!
  • Seite 58: Fahrtrichtung

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Fahrtrichtung Motorposition beachten Kurze Tragarme Auffahrrichtung (Frontmotor) Lange Tragarme Die vier Tragarme mithilfe der Bolzen am Hubschlitten der Bühne anbringen. Zuvor die Zahnsegmente der Arretierung sowie die Tragarmaufnahmen einschrauben. Anschließend den Fußschutz mithilfe der Schrau- ben anbringen.
  • Seite 59 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Testlauf Befüllen Sie den Tank mit Hydrauliköl und führen Sie Testläufe durch um die Rasten und Funktionen der Bühne zu testen. Justieren Sie ggf. die Gleichlaufseile. HINWEIS! Beachten Sie die auf der nächsten Seite aufgeführten Prüfpunkte! HINWEIS! Der erste Ölwechsel ist nach 2 Monaten oder 30 Hubzyklen durchzuführen.
  • Seite 60: Überfahrblech Befestigen

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Überfahrblech befestigen Beachten Sie beim Verlegen der Kabel und Gleichlaufseile, dass die Stahlseile an den Seiten ausgelegt sind, der Hydraulikschlauch und der Elektrokabel durch die Mitte des Kanals verlaufen. Schrauben Sie zunächst die Schraube aus dem Verschluss des Kabelkanals und Schrauben Sie nach dem...
  • Seite 61: Säulenschutz Anbringen

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Säulenschutz anbringen Nachdem die Hebebühne die 3 Testläufe erfolgreich durchlaufen hat , kann der Säulenschutz befestigt werden. Der Säulenschutz verläuft in der vorgesehenen Öffnung im Inneren des Hubschlittens durchgeführt. Es wird zuerst unten und dann oben festgeschraubt.
  • Seite 62: Endabschalter Überprüfen

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Endabschalter überprüfen 100º 100º 100º Zum Schluss überprüfen Sie die Ausrichtung des oberen Endabschalters innerhalb der Hauptsäule - der Taster darf niemals senkrecht zum Boden zeigen, sondern muss leicht Richtung Mitte der Hebebühne ausgerichtet...
  • Seite 63: Prüfpunkte Nach Dem Aufbau

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Prüfpunkte nach dem Aufbau: Sind alle Säulen vertikal (90 grad) zum Boden? • Sind die 2 Säulen parallel zueinander? • Ist der Ölschlauch korrekt verbunden? • Ist das Stahlseil richtig und fest montiert? •...
  • Seite 64: Inbetriebnahme

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Inbetriebnahme Sicherheitsvorkehrungen nach dem Aufbau Wenn die Sicherheitsvorrichtungen beschädigt oder auffällig sind, darf die Hebebühne unter keinen Umständen in Betrieb genommen werden! Überprüfen Sie alle Verbindungen der Hydraulikleitungen auf festen Sitz und Funktionsfähigkeit. •...
  • Seite 65 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Inbetriebnahme Hydraulikkreislauf Die Hebebühne arbeitet mit einem hydraulischen Antriebssystem. Die Motoreinheit treibt die Zahnradpum- pe an. Diese fördert das Hydrauliköl aus dem Hydrauliköltank über die Hydraulikleitungen zu Hauptzylin- der und Nebenzylinder. Durch den aufgebauten Öldruck werden die Zylinder bewegt und die Hebebühne angehoben.
  • Seite 66: Übersicht Des Hydraulikschlauchverlaufs

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Übersicht des Hydraulikschlauchverlaufs Der Hydraulikschlauch verbindet die Motoreinheit mit dem Hauptzylinder und dem Nebenzylinder. Bei der Montage ist darauf zu achten, dass alle Hydraulikschläuche spannungsfrei, knickfrei und ohne Scheuerstellen verlegt werden. Die Hydraulikschläuche dürfen nicht an beweglichen Teilen, scharfen Kanten oder heißen Bauteilen anliegen. Alle Hy- draulikanschlüsse müssen fest, sauber und dicht montiert sein.
  • Seite 67: Kennzeichnung Und Austausch Der Hydraulikschläuche

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Kennzeichnung und Austausch der Hydraulikschläuche Beachten Sie das Kennzeichnungsschild am Hydraulikschlauch. Das Schild gibt Hinweis darauf, wann der Hydrauliksch- lauch aufgrund von Alterung, Abnutzung oder Ablauf der zulässigen Verwendungsdauer ausgetauscht werden muss. Zusätzlich ist auf dem Hydraulikschlauch bzw. auf der Hydraulik-Schlauchleitung in der Regel das Produktionsdatum angegeben.
  • Seite 68 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 TP52 Schaltplan 230V Artikel-Nr.: Hersteller: EA N -Code : 07034419 AC24...
  • Seite 69 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 TP52 Schaltplan 380V Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EA N-Code : 0703441952791 380V AC24...
  • Seite 70: Bedienung

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Bedienung Hub- und Senkvorgang Hebevorgang • Bedienung / Installation / Wartung / Prüfbuch und Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme lesen und verstehen • Wenn sich die Hebebühne auf der tiefsten Position befindet, kann das Fahrzeug an die Bühne gefahren werden.
  • Seite 71: Ablaufplan Hebevorgang Und Senkvorgang

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Ablaufplan Hebevorgang und Senkvorgang Die Bühne fährt erst hoch, entriegelt die Sicherheitsrasten. The platform first moves up, unlocks the safety locks. Anschließend kann die USER GUIDE Hebebühne BEDIENUNGSANLEITUNG UP/HOCH DOWN/RUNTER runtergefahren werden. Now the lift can be lowered.
  • Seite 72 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Bedienfläche Hauptschalter (ON/OFF) An- oder Ausschalten der Hebebühne ANTI-LIFT-Knopf 230V Steckdose Absenken der Steckdose, an welche DOWN LOCK POWER Hebebühne ohne Vebraucher Geräte Anheben anschließen können ABWÄRTSKNOPF AUFWÄRTS-Knopf SAFETY-LOCK Betriebsleuchte Absenken der Anheben der...
  • Seite 73: Lastverteilung

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Tragarme Lastverteilung Wichtige Regeln für die Lastenverteilung (bei gleich langen Tragarmen): Tragfähigkeit bis 3500 kg: Die Lastverteilung zwischen den vorderen und hinteren Aufnahmepunkten muss im Verhältnis von höchstens 3:2 und mindestens 2:3 eingehalten werden.
  • Seite 74: Ausschalten

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Arbeiten am angehobenen Fahrzeug Beachten Sie die gesetzlichen Unfallverhütungsvorschriften. Unberechtigte Personen dürfen sich nicht unter dem angehobenen Fahrzeug aufhalten. Versetzen Sie das Fahrzeug oder Lastaufnahmemittel nicht in Schwingungen. Auf der gesamten Hebebühne und auf dem angehobenen Fahrzeug dürfen keine Teile abgelegt werden.
  • Seite 75: Anwendungsbereich

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Anwendungsbereich kurz mittel lang kurz mittel lang extra lang Sonderfahrzeug Die abgebildeten Fahrzeuge dienen lediglich der Veranschaulichung, um Ihnen einen Überblick über ver- schiedene Radstände und Fahrzeuglängen zu vermitteln. Selbstverständlich können auch viele weitere Fahrzeugmarken und -modelle angehoben werden.
  • Seite 76: Pflege / Wartung / Kontrolle

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Pflege / Wartung / Kontrolle Die richtige Pflege der Hebebühne Verzichten Sie auf den Einsatz von Hochdruckreinigung. Sie kann zu Beschädigungen der Hebebühne führen. Verwenden Sie nur Reinigungsmittel, die keinerlei Schäden an Lacken, Dichtungen und Beschich- tungen verursachen können.
  • Seite 77 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Wartungszyklen Alle 7 Tage Schrauben nachziehen Alle 7 Tage einfetten Alle 365 Tage wechseln Gleichlaufseile festschrauben Umlenkrolle oben Hydrauliköl im Tank Nachziehen nur bei Bedarf und nur Gleichlaufseile gemäß Vorgabe des verwendeten Umlenkrolle unten...
  • Seite 78 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Ölwechsel Was bringt der Ölwechsel? Durch den regelmäßigen Ölwechsel wird die Funktion des Öl‘s erst gewährleistet, denn je sauberer und klumpenfreier das Öl, desto zuverlässiger ist die Hebewirkung. Der regelmäßige Ölwechsel verlängert außerdem die Lebensdauer Ihrer Krömer Hebebühne bedeutend.
  • Seite 79: Fehlersuche

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Fehlersuche Verhalten im Störfall Treten an der Hebebühne Funktionsstörungen auf, können diese unter Umständen auf einfache Ursachen zurückzuführen sein. Zur ersten Überprüfung kann die nachfolgende Übersicht herangezogen werden. Lässt sich die Störung nicht eindeutig zuordnen oder nicht mit den angegebenen Maßnahmen beheben, ist der Betrieb der Hebebühne unverzüglich einzustellen.
  • Seite 80 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Fehlersuche Wenn Ihnen Mängel an der Hebebühne auffallen, schalten Sie sofort den Hauptschalter ab, evakuieren Sie den Arbeitsbereich und rufen Sie den technischen Service an. Beobachten Sie, ob: • Hydraulikflüssigkeit austritt • Sich die Tragarme nur ruckartig oder sogar selbstständig heben und senken •...
  • Seite 81 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Was ist passiert? Woran kann das liegen? Wie löse Ich das Problem? • • Motor lässt sich weder Endabschalter ist defekt/beschädigt oder Verbinden Sie die Kabel neu starten, noch fährt die Kabelverbindung ist locker oder ersetzen die den En- Hebebühne hoch.
  • Seite 82 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Notablass Variante 1: Bei NICHT eingerastetem Hubschlitten 1. Sicherheitsraste entriegeln...
  • Seite 83 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Ziehen Sie alle Elektromagneten gleichzeitig nach außen, um die Sicherheitsrasten zu entriegeln. 2. Ablassventil öffnen Schrauben Sie die Mutter vom Ablassventil ab und drehen Sie die Rändelschraube auf (linksherum = AUF; rechtsherum = ZU).
  • Seite 84 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Notablass Variante 2: Bei eingerastetem Hubschlitten 1. Sicherheitsraste entriegeln über externe Hydraulikpumpe Öffnen Sie den Hydraulikanschluss auf der Seite des Motors, an welcher nicht der Hydraulikschlauch zur Bühne angeschlossen ist. An diesen müssen Sie eine Hydraulikpumpe anschließen, um den Zylinder mit Öl zu versorgen um so die Verriegelung zu lösen.
  • Seite 85: Ablassgeschwindigkeit Einstellen

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Ablassgeschwindigkeit einstellen Ventil lokalisieren Das Ablassventil befindet sich in der Mitte, hiermit lässt sich die Ablassgeschwindigkeit anpassen. Um An- passungen vorzunehmen, müssen Sie zuerst die Kontermutter lösen. Wenn die Kontermutter gelöst ist, lässt sich das Ventil mit einem Imbusschlüssel lösen, bzw. festziehen. So...
  • Seite 86: Schutzmassnahmen Und Verhaltensregeln

    Nummer: Betriebsanweisung Stand: Verantwortlich: KFZ-Hebebühnen Bearbeitungsstand: 1. ANWENDUNGSBEREICH Diese Betriebsanweisung gilt für das Arbeiten mit Fahrzeughebebühnen. 2. GEFAHREN FÜR MENSCH UND UMWELT Gefahren bestehen durch Abstürze, Fehlbedienung oder falsche Nutzung des Arbeitsgerätes. Gefahren Bestehen durch Herabfallen von Teilen und Lasten. Gefahren durch Quetsch- und Scherstellen beim Bewegen der Hebebühne 3.
  • Seite 87: Demontage

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Demontage 1. Arbeitsbereich vorbereiten Der Arbeitsbereich ist freizuräumen, abzusperren und gegen unbefugten Zutritt zu sichern. Außerdem muss ausreichend Platz für Demontage, Zwischenlagerung und Abtransport vorhanden sein. Schwere Bauteile dürfen nur mit geeigneten Hebe- und Anschlagmitteln bewegt werden.
  • Seite 88: Entsorgung

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Entsorgung Bauteile der Hebebühne, insbesondere elektrische und elektronische Kompo- nenten, dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Sie sind getrennt zu sammeln und einer fachgerechten Entsorgung über zugelassene Sammel- oder Entsorgungsstellen zuzuführen. Die bei der Demontage anfallenden Stoffe und Bauteile sind getrennt zu erfassen und nach den Vorgaben des Kreislaufwirtschaftsrechts ordnungsgemäß...
  • Seite 89: Verweise Auf Geltendes Recht

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Verweise auf geltendes Recht Bei der Demontage und Entsorgung der Hebebühne sind insbesondere folgende öffentlich zugänglichen Rechtsgrundlagen zu beachten: Arbeitsschutz und sichere Demontage Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) – grundlegende Anforderungen an die sichere Verwendung von Arbeitsmitteln.
  • Seite 90: Prüfbuch

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Prüfbuch 2 Säulenhebebühne TP52 Lesen Sie vor Beginn der Installation die Sicherheitshinweise der Anleitung gründlich durch! Arbeiten an der Elektrik der Hebebühne dürfen ausschließlich von einer qualifizierten Elektrofachkraft durchgeführt werden! *KROEMER GmbH behält sich das Recht vor, den Inhalt dieses Prüfbuchs zu ändern oder zu verbessern.
  • Seite 91 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Prüfbuch Hebebühne Seriennummer: Baujahr: Betreiber: Tag der ersten Inbetriebnahme: Technische Daten sind auf dem Typen-Schild bzw. in der Betriebsanleitung zu sehen. technische Regeln, BG-Vorschriften, -Regeln, -Informationen und -Grundsätze BetreSichV Betriebssicherheitsverordnung TRBS 1111 Gefährdungsbeurteilung und sicherheitstechnische Bewertung TRB 1201 Prüfungen von Arbeitsmitteln und überwachungsbedürftige Bewertung...
  • Seite 92 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 UVV Prüfung (Hebezeuge, Maschinen) KROEMER GmbH: Ihr Prüfpartner für Unfallverhütungsvorschriften Wir sind die Fachfirma für Hebezeuge aller Art und führen die UVV-Prüfung Ihrer Maschinen gemäß BGR 500 vorschriftsmäßig durch. Unser mobiler Prüfdienst kommt gerne zu Ihnen oder lassen Sie die Prüfung in unseren Fachwerkstätten (Berlin und Cottbus) durchführen.
  • Seite 93: Auszug Aus Der Unfallverhütungsvorschrift "Hebebühnen" (Vbg 14)

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Auszug aus der Unfallverhütungsvorschrift „Hebebühnen“ (VBG 14) III. Prüfung Prüfung vor der ersten Inbetriebnahme §38 Durchführungsanweisungen: Als Änderung der Konstruktion sind z.B. Maßnahmen zur Vergrößerung der Hebebühnen mit mehr als 2 Meter Hubhöhe sowie Hebebühnen, Tragfähigkeit oder der Hubhöhe anzusehen.
  • Seite 94 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Das Prüfbuch hat die Befunde über die erstmalige sowie die regelmäßigen und außerordentlichen Prüfungen –gegebenfalls die Bescheinigung über die Baumusterprüfung und Werkstätte– zu enthalten. Die für die regelmäßigen Prüfungen erforderlichen Unterlagen müssen beigefügt sein.
  • Seite 95: Prüfpflichten Für Fahrzeughebebühnen (Österreich)

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Prüfpflichten für Fahrzeughebebühnen (ÖSTERREICH) Abnahmeprüfung gemäß § 7 AM-VO (Arbeitsmittelverordnung) Fahrzeughebebühnen sind vor der ersten Inbetriebnahme einer Die wiederkehrende Prüfung muss mindestens folgende Prü- Abnahmeprüfung zu unterziehen. finhalte umfassen: Prüfung von verschleißbehafteten Komponenten wie Bremsen, Kupplungen, Rollen, Räder und Tragmitteln,...
  • Seite 96: Eg-Konformitätserklärung

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 EG - Konformitätserklärung Die Firma As a manufacturer, the company KROEMER GmbH KROEMER GmbH Rosa-Luxemburg-Straße 34 / 03044 Cottbus Rosa-Luxemburg-Straße 34 / 03044 Cottbus erklärt hiermit, in alleiniger Verantwortung, dass die in ihrer herewith declares its exclusive responsibility to garantee that the...
  • Seite 97: Die Nachstehenden Anforderungen Sind Vom Auftraggeber Vor Der Montage Zu Überprüfen

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 KROEMER GmbH Tel.: +49 (0)355 869 501 87 Rosa-Luxemburg-Straße 34 Fax: +49 (0)355 547 886 849 03044 Cottbus info@hebebuehnen-kroemer.de Die nachstehenden Anforderungen sind vom Auftraggeber vor der Montage zu überprüfen: Arbeitsplatz Schäden Die Installation darf nicht neben folgenden Bereichen erfolgen: Müssen Montagen aufgrund von Nichteinhaltung der Anforderun-...
  • Seite 98: Checkliste

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Montageauftrag Hiermit bestätigt der Auftraggeber, dass alle aufgeführten Anforderungen eingehalten wurden. Kommt es bei der Montage zu Problemen aufgrund Nichtbeachtung dieser müssen zusätzliche Kosten übernommen werden. Checkliste: • Arbeitsplatzüberprüfung • Beleuchtung • Bereitzustellende Versorgungsanschlüsse •...
  • Seite 99: Aufstellungsprotokoll

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Aufstellungsprotokoll Nach erfolgter Aufstellung, dieses Blatt komplett ausfüllen, unterschreiben, kopieren und das Original innerhalb einer Woche an den Hersteller senden. Die Kopie bleibt im Prüfbuch. Die KFZ-Hebebühne mit der Seriennummer wurde am bei der Firma aufgestellt, auf Sicherheit geprüft und in Betrieb genommen.
  • Seite 100: Sicherheitsprüfung

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Sicherheitsprüfung nach BGG 445-1 DGUV Grundsatz 308-003 / 2-Säulenhebebühne Die einmalige und regelmäßige Sicherheitsüberprüfung müssen von einem Sachkundigen durchgeführt werden. Es wird empfohlen gleichzeitig eine Wartung vorzunehmen. Einmalige Sicherheitsprüfung vor Inbetriebnahme/UVV Ausfüllen und im Prüfbuch belassen! Seriennummer Prüfschrift...
  • Seite 101 Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Prüfungsbefund über eine regelmäßige/außerordentliche Prüfung KROEMER GmbH (Rosa-Luxemburg-Strasse 34, 034044 Cottbus, +49 (0)355-869-501-87) Die Hebebühne wurde am: einer regelmäßigen/außerordentlichen Prüfung unterzogen. Dabei wurde keine/folgende Mängel festgestellt: Umfang der Prüfung: Noch ausstehende Teilprüfungen Einem Weiterbetrieb stehen keine Bedenken entgegen. Nachprüfung ist nicht erforderlich.
  • Seite 102: Übergabeprotokoll

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Übergabeprotokoll Die KFZ-Hebebühne mit der Seriennummer wurde am bei der Firma aufgestellt, auf Sicherheit geprüft und in Betrieb genommen. Nachfolgend aufgeführte Personen (Bediener) wurden nach Aufstellung der Hebebühne durch einen geschulten Monteur des Herstellers oder eines Vertragshändlers (Sachkundiger) in die Handhabung und Pflege des Hubgerätes eingewiesen.
  • Seite 103: Umbauten Und Wesentliche Instandsetzungen

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Umbauten und wesentliche Instandsetzungen Art der Instandsetzung/ des Umbaus Datum/Name...
  • Seite 104: Gewährleistung

    Artikel-Nr.: TP52 Hersteller: KROEMER EAN-Code: 0703441952791 Gewährleistung Unsere Gewährleistung umfasst die fehlerfreie Lieferung auf dem Stand der jeweiligen Technik. Für Mängel oder Schäden, die aus einer ungeeigneten oder unsachgemäßen Verwendung resultieren oder durch die Nichtbeachtung von Bedienungsanweisungen entstanden sind, ist jede Gewährleistung ausgeschlossen.
  • Seite 105 Kroemer GmbH | Rosa-Luxemburg-Strasse 34 | 03044 Cottbus DE info@hebebuehnen-kroemer.de | www.hebebuehnen-kroemer.de | +49 (0)355 869 501 87...

Inhaltsverzeichnis