Visão Geral - Geneva Lab Geneva S Bedienungsanleitung

VISÃO GERAl
FONTES DE ÁUDIO
Pode reproduzir música a partir das seguintes fontes
de áudio:
• Rádio FM
• Rádio DAB ( disponível apenas para o
Model S DAB+ )
• Telemóvel ou computador através de Bluetooth
• Outros dispositivos com um cabo Line - In
DAB Radio
Bluetooth FM Radio Line-In
COMEçAR
1. Remova a película de proteção do compartimento
de bateria do telecomando.
2. Conecte a antena telescópica externa incluída.
Conecte o cabo de alimentação AC à tomada de
alimentação AC no painel posterior.
Line-In Antena Alimentação AC
TElECOMANDO
Ligar / Desligar
Controlo de volume
Controlo de graves
Controlo de agudos
Acertar hora
Acertar hora do alarme
Alarme Ligado / Desligado
Selecionar FM, DAB,
Bluetooth, Line - In
Frequência DAB e FM, alarme
Mute ( sem som ), Mono / Stereo ( FM )
Predefinições DAB / FM
PAINEl TÁCTIl
Model S
Ligar / Desligar
Controlo de volume
Bluetooth
FM
Line - In
Frequência DAB e FM, alarme
Mute ( sem som )
Acertar hora
Acertar hora do alarme
Alarme Ligado / Desligado
Model S DAB+
Ligar / Desligar
Controlo de volume
Bluetooth
FM
DAB
Line - In
Frequência DAB e FM, alarme
Acertar hora
Acertar hora do alarme
Alarme Ligado / Desligado
42
UTIlIZAR O MODEl S
SElECIONAR A FONTE DE ÁUDIO
A fonte de áudio pode ser selecionada com a tecla
MODE do telecomando ou nas teclas do painel táctil no
dispositivo ( FM, DAB, e ).
RÁDIO FM
1. Toque em MODE no telecomando até que o visor exiba
uma frequência FM ou toque em FM no dispositivo.
2. Selecione uma estação FM com e
• Utilizar um só toque: mudar de frequência por 0.1 MHz.
• Manter premida durante pouco tempo: pesquisar
automaticamente outra estação.
Guardar uma estação de rádio com as predefinições
1. Selecione a sua estação de rádio preferida utilizando
as teclas ou no telecomando ou no painel táctil.
2. Selecione uma das 6 teclas de predefinição no
telecomando e continue a premi-la até que a letra
correspondente fique intermitente no visor. Agora a
estação foi guardada.
Utilizar as predefinições
Prima uma das teclas de predefinição para recuperar uma
estação de rádio.
DAB / DAB+ ( APENAS MODEl S DAB+ )
1. Toque em MODE no telecomando até que o visor
exiba DAB ou toque em DAB no dispositivo.
2. Selecione uma estação DAB com e .
O Model S DAB+ é compatível com DAB, DAB+, DMR
e DMB.
Função de Scan
Quando utilizar o seu Model S pela primeira vez, o rádio
precisa de encontrar estações de rádio disponíveis na
sua região ( efetuado mediante a função "Scan" ). Depois
de efetuar uma procura ( scan ), as estações serão auto-
maticamente guardadas.
• Nos 5 segundos seguintes após ter entrado no modo
DAB, mantenha premido o botão até que apareça
"Scan".
A função de "Scan" também é necessária após viajar
para uma nova localização com diferentes estações de
rádio ou quando leva o rádio para outra divisão com uma
receção de rádio diferente.
BlUETOOTH
Os telemóveis e computadores com Bluetooth podem
conectar-se ao Model S e reproduzirem música. O tele-
móvel ou o computador tem de suportar Bluetooth A2DP.
Configuração inicial ( "Pairing" ) Com iPhone ®
1. Toque na tecla MODE até que o visor exiba "Blue".
Aguarde 20 segundos até que o visor exiba um "P"
intermitente ou "Pairing".
2. Selecione "definições" no seu iPhone ® . Selecione
"Geral / Bluetooth". Ligue o Bluetooth. Os novosdispo-
sitivos de Bluetooth são detetados automaticamente.
Após alguns segundos aparecerá "GENEVA S
( Não Emparelhado )".
3. Selecione "GENEVA S". O telefone está agora a
conectar-se ( "P" ou "Pairing" ) ao Model S.
4. Se o telefone pedir um PIN: insira "0000" ( quatro zeros ).
5. Agora pode reproduzir música num iPhone ® e ouvi-la
no Model S.
Português
Reproduzir Música
A maioria dos telefones conecta-se automaticamente ao
Model S após a configuração inicial ( "Pairing" ).
1. Toque na tecla MODE no telecomando até que o visor
exiba "Blue". Quando o Model S se conecta, o visor
exibe um "C" ou "Connect" durante alguns segundos.
2. Reproduzir música no telemóvel. A música começará a
tocar no Model S automaticamente.
Guias de emparelhamento para outros dispositivos e te-
lemóveis Visite www.genevalab.com e selecione "Suporte."
Informação de estado no visor
S / Search: Procurar dispositivos anteriormente
emparelhados.
C / Connect: Conexão bem-sucedida.
P / Pairing: Se o Model S não efetuar uma conexão bem-
sucedida dentro de 20 segundos, o Model S entrará em
modo de emparelhamento durante 2 minutos.
lINE-IN
1. Ligue uma das extremidades de um cabo Line-In à
tomada de Line-In na parte posterior do dispositivo
Model S. A seguir, ligue a outra extremidade ao dispo-
sitivo de áudio ( auscultadores ou tomada Line-Out ).
2. Toque em MODE até que o visor exiba "Line" ou .
AlARME
Acertar o Alarme
1. Toque em , "A" fica intermitente no visor.
2. Defina a hora de alarme pretendida utilizando e .
3. Toque em novamente para guardar a hora de alarme.
"A" indica que o alarme está agora ligado.
4. Toque em para desligar o Model S.
ligar e desligar o alarme
1. Ligue o Model S, a seguir toque em para ativar / desa-
tivar o alarme. "A" ( Model S ) ou "ON" ( Model S DAB+ )
indica que o alarme está ligado.
2. Se o dispositivo estiver desligado o alarme também
pode ser ativado / desativado tocando em qualquer
tecla do painel táctil.
Desativar o Som do Alarme
Toque em qualquer tecla no painel táctil para desativar o
som do alarme. O alarme desligar-se-á automaticamente
após 2 minutos caso não se toque em nenhuma tecla do
painel táctil.
Selecionar o toque do alarme
Existem dois toques de alarme: rádio ou bipe. Se acertar
o alarme e o modo atual for FM ou DAB, o rádio FM ou
DAB tocará quando o alarme disparar. Caso contrário
será utilizado o bipe.
Acertar o relógio manualmente
1. Toque em : "C" fica intermitente no visor.
2. Utilize e para acertar a hora.
3. Toque em para concluir o procedimento.
O Model S DAB+ acerta a hora automaticamente.
Sempre que o Model S DAB+ obtém um sinal horário
válido da parte de uma estação DAB, acertará a hora
automaticamente. Se não existirem estações DAB, a hora
tem de ser acertada manualmente.
Model S ( Versão US ): Visor AM / PM
O ponto à direita dos dígitos de minutos indica AM ou
PM: Desligado = AM, Ligado = PM.
43