Verwandte Anleitungen für Unitec MM 9600
Inhaltszusammenfassung für Unitec MM 9600
- Seite 1 46 044 Modell: MM 9600 Profi-Digital-Multimeter 5 in 1 DM 600 Bedienungsanleitung Hergestellt für: INTER-UNION Technohandel GmbH Klaus-von-Klitzing-Str. 2 Stand: 08/2016 76829 Landau · Germany Version 2.0 www.unitec-elektro.de...
- Seite 2 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbe- triebnahme komplett und bewahren Sie die Bedienungs- anleitung für späteres Nachlesen auf. Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben Sie auch diese Bedienungsanleitung. . Ausgabe Deutsch 06/007 Dokumentation © 007 eQ-3 Ltd. Hongkong Alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt: Funktion und bestimmungsgemäßer Einsatz Sicherheitshinweise Vorbereitung zum Betrieb 3.1. Batterie einlegen/wechseln/Low-Bat-Anzeige 3.2. Verwendung von Messleitungen Funktionsbeschreibung 4.1. Drehschalter 4.2. Bedientasten 4.2.1. Taste HOLD 4.2.2. Taste FUNC 4.2.3. Taste LIGHT 4.2.4. Taste RANGE 4.2.5. Taste Hz/DUTY 4.2.6. Taste REL 4.3. Mess-/Anschlussbuchsen 4.4. -
Seite 4: Funktion Und Bestimmungsgemäßer Einsatz
1. Funktion und bestimmungsgemäßer Einsatz Das MM 9600 ist ein batteriebetriebenes, mobiles Mulitmeter mit umfangreichen Messmöglichkeiten, dazu verfügt es über die Funktionen eines Umweltmessgerätes. 1. Funktion und bestimmungsgemäßer Einsatz Es verfügt über folgende Gebrauchseigenschaften und Das VA 16 ist ein batteriebetriebenes, mobiles Multimeter mit umfang- Ausstattungen: reichen Messmöglichkeiten, dazu verfügt es über die Funktionen eines... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Bestimmungsgemäßer Einsatz Das Messgerät entspricht der Überspannungskategorie III (300 V) nach EN 61010-1. Der Einsatzbereich nach CAT III ist die Verteilungsebene, wie z. B. Messungen an festen Verbindungen, Schalttafeln und an Mehrphasen- 1. Funktion und bestimmungsgemäßer Einsatz motoren. Der Einsatzbereich nach CAT II ist die lokale Ebene, z. B. Messungen Das VA 16 ist ein batteriebetriebenes, mobiles Multimeter mit umfang- in oder an Hausgeräten, die an eine Netzsteckdose angeschlossen reichen Messmöglichkeiten, dazu verfügt es über die Funktionen eines... - Seite 6 - Das Gerät darf nicht verändert oder umgebaut werden. - Bei Arbeiten an Spannungen mit mehr als 30 V AC eff. bzw. 42 V DC die nötige Vorsicht walten lassen, da die Gefahr eines Stromschlages besteht. - Zwischen den Anschlüssen bzw. zwischen den Anschlüssen und Erde nie eine Spannung anlegen, die die angegebene Nennspannung des Messgerätes überschreitet.
- Seite 7 starken Verschmutzungen leicht angefeuchtet sein darf. Zur Reini- gung keine lösemittelhaltigen Reinigungsmittel verwenden. Darauf achten, dass keine Feuchtigkeit in das Geräteinnere gelangt. - Das Gerät darf ausschließlich mit 1 Batterie vom Typ 6F22 (9-V-Block) betrieben werden. Es darf nicht an einer anderen Spannung, mit an- deren Batterietypen oder einer anderen Energieversorgung betrieben werden.
-
Seite 8: Vorbereitung Zum Betrieb
- Automatische Abschaltung nach 15 Minuten, Funktion abschaltbar 3. Vorbereitung zum Betrieb 3.1. Batterie einlegen/wechseln/Low-Bat-Anzeige In dieser Anleitung sind die Sicherheitshinweise wie folgt einge- 3.1 Batterie einlegen/wechseln/Low-Bat-Anzeige stuft: Warnung Warnung Warnung Kennzeichnet Gefahren für den Benutzer, die durch Handlungen Das Gerät benötigt eine 9-V-Blockbatterie des Typs 6F22. Bei er- Das Gerät benötigt eine 9-V-Blockbatterie des Typs 6LR61. -
Seite 9: Verwendung Von Messleitungen
In dieser Anleitung sind die Sicherheitshinweise wie folgt einge- 3.2 Verwendung von Messleitungen stuft: Warnung Warnung Kennzeichnet Gefahren für den Benutzer, die durch Handlungen - Nur die mitgelieferten oder gem. EN 61010-1 (Überspannungs- oder Bedingungen entstehen können. kategorie III (300 V)) zugelassenen Messleitungen für den Betrieb des Messgerätes verwenden. - Seite 10 - Automatische Abschaltung nach 15 Minuten, Funktion abschaltbar 4.1 Drehschalter Ermöglicht die Auswahl der einzelnen Messarten sowie das Ein- und In dieser Anleitung sind die Sicherheitshinweise wie folgt einge- Ausschalten des Gerätes stuft: Achtung Warnung Kennzeichnet Gefahren für den Benutzer, die durch Handlungen - Vor jedem Wechsel einer Messart sind die Messspitzen vom Mess- oder Bedingungen entstehen können.
-
Seite 11: Bedientasten
4.2 Bedientasten - Messung von Gleichspannungen und Wechselspannungen - Messung von Gleich- und Wechselströmen - Widerstandsmessung - Kapazitätsmessung - Frequenz-/Tastverhältnismessung - Dioden-Test-Funktion - Durchgangsprüfung - Schallpegelmessung - Quantitative Messung des Lichteinfalls am Messort 4.2.1 Taste HOLD (Hold-Funktion) - Luftfeuchte- und Temperaturmessung - Die Hold-Funktion speichert den aktuellen Messwert im Display - Hold-Funktion (außer bei Dioden- und Durchgangstest). -
Seite 12: Taste Range
4.2.4 Taste RANGE (Automatische/manuelle Bereichswahl) Dieses Gerät verfügt über eine automatische und manuelle Messbe- reichwahl. Die Grundeinstellung ist die automatische Messbereichwahl. - Bei der automatischen Messbereichwahl (Auto-Range-Modus) wählt das Multimeter automatisch den optimalen Messbereich. So können Sie Messpunkte wechseln, ohne den Messbereich neu einstellen zu müssen. -
Seite 13: Taste Rel
4.2.6 Taste REL (Relativwertmessung) - Diese Messart ermöglicht einfache Vergleichsmessungen. Nach Erfas- sen eines Referenzwertes wird bei dieser Messart bei folgenden Mes- sungen lediglich die Abweichung gegenüber dem Referenzwert ange- zeigt. Diese Funktion ist nicht bei Frequenzmessung, Diodentest und Durchgangsprüfung verfügbar. Keine Funktion bei Überlauf-Anzeige! Bedienung: - Referenzmesswert anlegen: Am Multimeter die gewünschte Messart einstellen und die Messspitzen mit dem Messobjekt verbinden. -
Seite 14: Mess-/Anschlussbuchsen
4.3 Mess-/Anschlussbuchsen 4.3.1 / Hz / V / Ω-Buchse Plus-Anschluss für alle Messarten außer Strommessung, Schallpegel-, Luftfeuchte- und Lichtstärkemessung und Messung externe Temperatur. 4.3.2 COM-Buchse Massebezugspunkt für alle Messarten außer Schallpegel-, Luftfeuchte- und Lichtstärkemessung. Hier wird die Messleitung zum Massepunkt des Messobjekts ange- schlossen. -
Seite 15: Lcd-Display
4.4 LCD-Display Schwache-Batterie-Anzeige (Hinweis: Nach Erscheinen dieses Symbols die Batterie sofort auswechseln). Anzeige negative Messungen. Anzeige Wechselspannung oder -strom (AC). Anzeige Gleichspannung oder -strom (DC). Automatische Messbereichwahl (Auto-Range-Modus) ist eingestellt (Das Multimeter wählt automatisch den optimalen Messbereich). ... -
Seite 16: Übersicht Und Kurzbeschreibung
4.7 Übersicht und Kurzbeschreibung Sensoren für Schallpegel-, Temperatur- (intern), Luftfeuchte und Lichtstärkemessung LCD-Display Bedientasten Drehschalter für die Auswahl der Messart, Ein-/Ausschalter Messbuchse Strommessung 5-A-Bereich Messbuchse Strommessung bis 400 mA und externe Temperaturmessung ... -
Seite 17: Messungen
5. Messungen 5.1 Undefinierte Anzeigen Bei offenem Messeingang bzw. bei Berühren des Messeingangs mit der Hand kann es zu undefinierten Anzeigen kommen. Dies ist keine Betriebsstörung, sondern eine Reaktion des empfindlichen Messein- gangs auf vorhandene Störspannungen. Im Normalfall ohne hohen Störpegel am Arbeitsplatz sowie bei einem Kurzschluss des Messeingangs erfolgt sofort die Null-Anzeige bzw. -
Seite 18: Spannungsmessung
- Messung von Gleichspannungen und Wechselspannungen In dieser Anleitung sind die Sicherheitshinweise wie folgt einge- 6. Spannungsmessung - Messung von Gleich- und Wechselströmen stuft: - Widerstandsmessung - Kapazitätsmessung Warnung Warnung - Frequenz-/Tastverhältnismessung Kennzeichnet Gefahren für den Benutzer, die durch Handlungen - Bei Arbeiten an Spannungen mit mehr als 30 V AC eff. -
Seite 19: Strommessung
- Relativwert-Rechenfunktion - Automatische/manuelle Messbereichswahl 7. Strommessung In dieser Anleitung sind die Sicherheitshinweise wie folgt einge- - Lo-Bat-Anzeige zur Signalisierung einer erschöpften Batterie stuft: - Automatische Polaritätsanzeige, Überlaufanzeige - Display beleuchtbar, automatische Abschaltung der Beleuchtung Warnung Warnung - Automatische Abschaltung nach 15 Minuten, Funktion abschaltbar Kennzeichnet Gefahren für den Benutzer, die durch Handlungen - Bei Arbeiten an Spannungen mit mehr als 30 V AC eff. -
Seite 20: Widerstandsmessung
Es verfügt über folgende Gebrauchseigenschaften und Ausstattungen: 5. Erhalten Sie im mA-Bereich keine Anzeige und alle Verbindungen sind exakt ausgeführt, kann eine defekte interne Sicherung die - Messung von Gleichspannungen und Wechselspannungen Fehlerursache sein, die die Strommessbereiche bis 400 mA - Messung von Gleich- und Wechselströmen absichert. -
Seite 21: Durchgangsprüfung
- Lo-Bat-Anzeige zur Signalisierung einer erschöpften Batterie - Automatische Polaritätsanzeige, Überlaufanzeige 9. Durchgangsprüfung - Display beleuchtbar, automatische Abschaltung der Beleuchtung - Automatische Abschaltung nach 15 Minuten, Funktion abschaltbar Die Durchgangsprüfung ermöglicht den Test von Stromkreisen, Leitungen, Bauelementen usw. auf elektrischen Durchgang In dieser Anleitung sind die Sicherheitshinweise wie folgt einge- (d. -
Seite 22: Diodentest
- Automatische Polaritätsanzeige, Überlaufanzeige - Display beleuchtbar, automatische Abschaltung der Beleuchtung 10. Diodentest - Automatische Abschaltung nach 15 Minuten, Funktion abschaltbar Diese Funktion ermöglicht den Test von Halbleiterstrecken auf In dieser Anleitung sind die Sicherheitshinweise wie folgt einge- Durchgang und Sperrfunktion. stuft: Warnung Achtung... -
Seite 23: Kapazitätsmessung
- Automatische Polaritätsanzeige, Überlaufanzeige - Display beleuchtbar, automatische Abschaltung der Beleuchtung 11. Kapazitätsmessung - Automatische Abschaltung nach 15 Minuten, Funktion abschaltbar Diese Funktion ermöglicht die Kapazitätsmessung an gepolten und In dieser Anleitung sind die Sicherheitshinweise wie folgt einge- ungepolten Kapazitäten bis 100 μF. stuft: Warnung Achtung... -
Seite 24: Frequenz-/Tastverhältnismessung
Das VA 16 ist ein batteriebetriebenes, mobiles Multimeter mit umfang- 12. Frequenz-/Tastverhältnismessung reichen Messmöglichkeiten, dazu verfügt es über die Funktionen eines Umweltmessgerätes. Diese Funktion ermöglicht das Messen von Frequenzen bis 200 kHz sowie das Feststellen des Tastverhältnisses. Sie ist auch alternativ bei Es verfügt über folgende Gebrauchseigenschaften und Ausstattungen: Strom- (nur mA-Bereich) und Spannungsmessungen zuschaltbar. -
Seite 25: Temperaturmessung
Umweltmessgerätes. - Automatische/manuelle Messbereichswahl - Lo-Bat-Anzeige zur Signalisierung einer erschöpften Batterie 13. Temperaturmessung Es verfügt über folgende Gebrauchseigenschaften und Ausstattungen: - Automatische Polaritätsanzeige, Überlaufanzeige - Display beleuchtbar, automatische Abschaltung der Beleuchtung Diese Funktion ermöglicht das Messen der Umgebungstemperatur - Messung von Gleichspannungen und Wechselspannungen - Automatische Abschaltung nach 15 Minuten, Funktion abschaltbar des Messgerätes durch einen internen Sensor sowie das Messen von - Messung von Gleich- und Wechselströmen... -
Seite 26: Luftfeuchtemessung
- Automatische Polaritätsanzeige, Überlaufanzeige - Display beleuchtbar, automatische Abschaltung der Beleuchtung 1. Funktion und bestimmungsgemäßer Einsatz 14. Luftfeuchtemessung - Automatische Abschaltung nach 15 Minuten, Funktion abschaltbar Das VA 16 ist ein batteriebetriebenes, mobiles Multimeter mit umfang- Diese Funktion ermöglicht das Messen der Umgebungsluftfeuchte am In dieser Anleitung sind die Sicherheitshinweise wie folgt einge- reichen Messmöglichkeiten, dazu verfügt es über die Funktionen eines Standort des Messgerätes durch einen integrierten Luftfeuchtesensor. -
Seite 27: Lichtstärkemessung
- Automatische Polaritätsanzeige, Überlaufanzeige - Display beleuchtbar, automatische Abschaltung der Beleuchtung 16. Lichtstärkemessung - Automatische Abschaltung nach 15 Minuten, Funktion abschaltbar Diese Funktion ermöglicht das Messen der Lichtstärke am Einsatzort des In dieser Anleitung sind die Sicherheitshinweise wie folgt einge- Messgerätes über einen auf der Frontseite angeordneten Lichtsensor. - Seite 28 Empfehlungen für Beleuchtungen: 1. Büro: Konferenz-, Empfangsraum ............200-750 Lux Büroarbeiten ................700-1500 Lux Schreibarbeiten ..............1000-2000 Lux 2. Betrieb: Verpackung, Eingang ..............150-300 Lux Normale Produktion ..............300-750 Lux Kontrollarbeiten ................ 750-1500 Lux Elektronikproduktion .............. 1500-3000 Lux 3. Hotel: Aufenthaltsraum, Toilette ............
-
Seite 29: Reinigung Und Pflege
- Automatische Polaritätsanzeige, Überlaufanzeige - Display beleuchtbar, automatische Abschaltung der Beleuchtung 17. Reinigung und Pflege - Automatische Abschaltung nach 15 Minuten, Funktion abschaltbar Ihr Digitalmultimeter ist ein hochwertiges Präzisionsinstrument, das In dieser Anleitung sind die Sicherheitshinweise wie folgt einge- entsprechend behandelt werden sollte. stuft: Warnung Achtung! -
Seite 30: Messbereiche, Messgenauigkeit
19. Messbereiche, Messgenauigkeit 19.1 Spannungsmessung Funktion Messbereich Auflösung Genauigkeit 400 mV 0,1 mV 1 mV ±(0,7% d. Messwerts + 2 Stellen) Gleichspannung 40 V 10 mV (DC) 300 V 100 mV 300 V ±(1,0% d. Messwerts + 2 Stellen) Funktion Messbereich Auflösung Genauigkeit... - Seite 31 19.2 Strommessung Funktion Messbereich Auflösung Genauigkeit 40 mA 10 μA ±(1,2% d. Messwerts + 3 Stellen) Gleichstrom 400 mA 100 μA (DC) 10 mA ±(2,0% d. Messwerts + 10 Stellen) Funktion Messbereich Auflösung Genauigkeit 40 mA 10 μA ±(1,5% d. Messwerts + 5 Stellen) Wechselstrom 400 mA 100 μA...
- Seite 32 19.4 Durchgangsprüfung Funktion Messbereich Funktion Durchgangsprüfung Signalton bei <40 Ω - Messspannung (offener Eingang): ca. 0,5 V - Überlastungsschutz: 250 V DC oder AC RMS 19.5 Diodentest Funktion Messbereich Auflösung Funktion Im Display wird die Durchlass- Diodentest 1 mV Spannung der Diode angezeigt - Durchlassstrom: ca.
-
Seite 33: Frequenzmessung
19.7 Frequenzmessung Funktion Messbereich Auflösung Genauigkeit 9,999 Hz 0,001 Hz ±(2,0% d. Messwerts + 5 Stellen) 99,99 Hz 0,01 Hz 999,9 Hz 0,1 Hz ±(1,5% d. Messwerts + 5 Stellen) Frequenz Hz 9,999 kHz 1 Hz 99,99 kHz 10 Hz ±(2,0% d. -
Seite 34: Taktverhältnismessung
19.8 Taktverhältnismessung Funktion Messbereich Auflösung Genauigkeit Taktverhältnis % 0,1 – 99,9 % 0,1 % ±3,0% - Bei Frequenzmessung: • Messbereich: 0 – 200 kHz • Eingangsspannung: 0,5 – 10 V AC RMS (Eingangsspannung muss mit steigender Messfrequenz steigen) • Überlastungsschutz: 250 V DC oder AC RMS - Bei Zusatzmessung im Spannungsmessbereich: •... -
Seite 35: Entsorgungshinweise
19.10 Luftfeuchtemessung Funktion Messbereich Auflösung Genauigkeit Luftfeuchte % RH 30 – 90 % RH 0,1 % RH ±8,0 % RH - Temperaturbereich: 0 °C bis 40 °C - Ansprechzeit: • 45 % RH 90 % RH ≤10 Min. • 90 % RH 45 % RH ≤15 Min. 19.11 Schallpegelmessung Funktion Messbereich...