Verwandte Anleitungen für Ilife V7s Pro
Inhaltszusammenfassung für Ilife V7s Pro
- Seite 1 Bedienungsanleitung Saugroboter Modell: V7s Pro www.myrobotcenter.com - www.limex.ch...
-
Seite 2: Wichtige Tipps
Laden Sie den Akku bitte vor jedem Reinigungszyklus vollständig auf. Lebensdauer des Akkus So verlängern Sie die Lebensdauer des Akkus des V7s Pro, so dass er möglichst lange optimal reinigt: Laden Sie den Saugroboter vor dem ersten Gebrauch über Nacht auf. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ............Geräteübersicht ........................Geräteaufbau ............. Ladestation ....................... Fernbedienung LED-Anzeige Betrieb über die Fernbedienung ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................5 .......... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch die nachfolgenden Sicherheitshinweise und beachten Sie alle üblichen Sicherheitsvorkehrungen. Prüfen Sie vor dem Gebrauch des Geräts, ob der Netzschalter EINGESCHALTET ist. Schalten Sie bitte den Hauptschalter unter dem Saugroboter aus, wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird. WARNUNG 1. -
Seite 5: Geräteübersicht
Geräteübersicht Geräteaufbau Puffer CLEAN Taste Mittlere Abdeckung Drucktaste Sensoren Vorderes Rad Ladekontakte Seitliche Bürste Akku-Abdeckung Turbobürste Modul rechtes Rad Modul Linkes Rad Untere Abdeckung Netzschalter Mittlere Abdeckung Staubbehälter / Wasserbehälter Stromversorgung www.myrobotcenter.com - www.limex.ch... -
Seite 6: Ladestation
Geräteübersicht Feiner Filter Hauptfilter Staubbehälter Wassereinlass Gummistopfen Griff Prüfventil Wasserbehälter Wischlappen Abnehmbare Halterung für den Wischlappen Ladestation Transparente LED-Anzeige Abdeckung Gehäuse Ladekontakte Stromversorgung www.myrobotcenter.com - www.limex.ch... -
Seite 7: Fernbedienung
Geräteübersicht Fernbedienung Display Start / Pause Richtungstaste Zeitplan Kantenreinigung Kreisreinigung Home LED-Anzeigen Status der Status des Anzeige Saugroboters Lädt Oranges Licht blinkt Laden beendet Alle Lichter aus Grünes Licht blinkt Im gewählten Modus Rotes Licht blinkt Fehler Akkustand niedrig Oranges Licht leuchtet dauerhaft Reinigungsmodus Grünes Licht leuchtet dauerhaft www.myrobotcenter.com - www.limex.ch... -
Seite 8: Betrieb Über Die Fernbedienung
Geräteübersicht Betrieb über die Fernbedienung 1. “ “ Start / Pause Startet die Reinigung im gewählten Modus. Hält den Saugroboter während der Reinigung an. Wechselt vom Schlafmodus in den gewählten Modus. 2. Richtungstasten A. “ “ Taste: Erhöht die Zahl beim Einstellen eines Zeitplans oder der Uhr. Bewegt den Saugroboter im gewählten Modus nach vorne, er hält an, wenn er auf ein Hindernis trifft. -
Seite 9: Betrieb Des Geräts
Betrieb des Geräts 1. Ladevorgang 1>. Stellen Sie die Ladestation gegen eine Wand mit einem freien Platz von 1 Meter an den Seiten und ca. 2 Meter vorne. Stecken Sie das Netzteil in die AC-Steckdose und das andere Ende in die Ladestation, die Betriebsanzeige auf der Ladestation geht AN. -
Seite 10: Einschalten / Auswahl / Schlaffunktion
Betrieb des Geräts 2. Einschalten / Auswahl / Schlaffunktion Schlafmodus: Der Saugroboter ist eingeschaltet, die Lichter sind aus, der Saugroboter befindet sich im Ruhezustand. Auswahlmodus: Der Saugroboter ist eingeschaltet, das grüne Licht blinkt; der Saugroboter befindet sich im Ruhezustand. Reinigungsmodus: Der Saugroboter arbeitet, das grüne Licht leuchtet dauerhaft. 1>. -
Seite 11: Reinigung Nach Zeitplan
Betrieb des Geräts 3. Reinigung nach Zeitplan Sie können den Saugroboter so einstellen, dass er zu einer bestimmten Zeit mit der Reinigung beginnt. Anmerkung: Denken Sie bei einem Batteriewechsel der Fernbedienung daran, die Uhr und den Zeitplan neu einzustellen. Wenn die Uhr einmal eingestellt ist, wird jeder von Ihnen eingestellte Zeitplan den Saugroboter zur geplanten Zeit starten. -
Seite 12: Odi
Betrieb des Geräts 4. Reinigungsmodi Es stehen Ihnen vier Reinigungsmodi zur Verfügung. 1>Auto-Reinigungsmodus Der Saugroboter reinigt ein Zimmer automatisch und passt seine Reinigung der Situation an. * Drücken Sie CLEAN auf dem Saugroboter oder der Fernbedienung, um in den Auto-Reinigungsmodus zu gelangen. -
Seite 13: Feucht Wischen
Betrieb des Geräts 5. Feucht wischen (Zeichnung 1) (Zeichnung 2) (Zeichnung 3) (Zeichnung 4) 1. Die Trockenreinigung erfolgt über den Staubbehälter, die Nassreinigung über den Wasserbehälter. 2. Wenn der Wasserbehälter verwendet wird, muss sich die Halterung mit dem Wischlappen auf dem Saugroboter befinden (Zeichnung 1). 3. -
Seite 14: Staubbehälter Und Filter Reinigen
Gerätewartung Bürste und Wischlappen reinigen Reinigen Sie die seitliche Bürste, die Turbobürste und den Lappen, wenn sie verschmutzt sind. Ersetzen Sie die Bürsten und Lappen, wenn sie beschädigt sind. • Um die Turbobürste zum Reinigen zu entfernen, drücken Sie bitte auf den Verschluss auf der Abdeckung unter dem Saugroboter. -
Seite 15: Gerätewartung
Gerätewartung Sensoren und Ladekontakte reinigen Wischen Sie das Sensorfenster und die Ladekontakte vorsichtig mit einer Reinigungsbürste oder einem weichen, trockenen Tuch ab. Anmerkung: Die Ladeverbindungspunkte auf der Ladestation müssen gereinigt werden, wenn sie verschmutzt sind. Sensoren Ladekontakte Sensoren Ladeverbindungspunkte Vorderes Rad reinigen Wenn das vordere Rad verschmutzt ist, mindert das die Reinigungsleistung, bitte reinigen Sie es wie folgt: (1) Ziehen Sie das Rad senkrecht hoch und reinigen Sie es. -
Seite 16: Fehlercodetabelle
Troubleshooting Fehlercodetabelle Wenn der Saugroboter auf routinemäßige Probleme stößt, macht er mit einem Signalton darauf aufmerksam. Kurzer Ton Grund Lösung Prüfen Sie die Räder oder Räder oder seitliche seitlichen Bürsten Bürsten arbeiten nicht Sensoren reinigen und Sensor- oder Puffersensor prüfen Puffersensorfehler Bewegen Sie den Der Saugroboter steckt... -
Seite 17: Klassifizierung
Geräteangaben Klassifizierung Spezifizierung Detail Durchmesser 340 mm Mechanische 84 mm Höhe Angaben Gewicht 2,95 kg Elektrische Stromspannung 14,4 V Angaben Li-Ion 2600 mAh Akku 0,3 l Staubbehälter Automatisches Laden / Reinigungs- Ladeart Manuelles Laden angaben Auto, Kreisreinigung, Reinigungsmodus Kantenreinigung, Täglich, Zeitplan, Nassreinigung Ladedauer maximal 300 Min. -
Seite 18: Lieferumfang
Lieferumfang Saugroboter und Zubehör Beschreibung Saugroboter Ladestation Fernbedienung (ohne Batterien) Netzteil Reinigungsbürste Bedienungsanleitung Zusätzliche seitliche Bürste Tuch Filter Wasserbehälter Bedienungsa nleitung Saugroboter Mode ll: V 7s ww w.i li f ero bo t. co m www.myrobotcenter.com - www.limex.ch... -
Seite 19: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Konformitätserklärung - on ormit t er l r n n ch n e or ert wer en. Entsorgung Verpackung entsorgen nt or en ie ie er ortenrein. eben ie rton m lt olien in ie ert to - mml n . Saugroboter entsorgen nt or en ie en roboter ent rechen... - Seite 21 Manuel d’utilisation Aspirateur robotisé Modèle: V7 Pro www.myrobotcenter.com - www.limex.ch...
-
Seite 22: Conseils Importants
Chargez complètement la batterie du robot avant chaque cycle de nettoyage. Durée de vie de la batterie Pour prolonger la vie de la batterie V7s Pro et conserver sa capacité de nettoyage à la pointe de sa performance : Chargez le robot durant la nuit avant la première utilisation. - Seite 23 Table des matières Instructions de sécurité..........Présentation du produit..........Composition du robot..................2 Station de charge ....................3 Télécommande......................3 Indications lumineuses ..................4 Fonctionnement de la télécommande............5 Fonctionnement du produit......... Fonctionnement du chargement............... 6 Démarrer / Sélectionner / Mettre en veille............ 7 Programmation de nettoyage................
-
Seite 24: Instructions De Sécurité
Instructions de sécurité Avant d'utiliser ce produit, lisez les consignes de sécurité et respectez toutes les précautions de sécurité d’usage. Avant d'utiliser le produit, assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation est sur ON (allumé). Si le produit n'est pas utilisé pendant longtemps, éteignez l'interrupteur au bas de la partie principale. -
Seite 25: Présentation Du Produit
Présentation du produit Composition du robot Pare-choc Bouton Bouton CLEAN Couvercle central Bouton à presser Capteurs de rebords Roue avant Broches de chargement Brosse latérale automatique Brosse Turbo Couvercle de batterie Module de roue droite Module roue droite Couvercle arrière Interrupteur Couvercle central Bac de poussière /réservoir d’eau... -
Seite 26: Station De Charge
Présentation du produit Filtre efficace Filtre primaire Bac de poussière Entrée d'eau Bouchon en caoutchouc Poignée Valve vérification Réservoir d'eau Linge absorbant Support du linge absorbant amovible Station de chargement Couvercle Signal lumineux transparent Boîtier Point connexion charge Prise d'alimentation www.myrobotcenter.com - www.limex.ch... -
Seite 27: Télécommande
Présentation du produit Télécommande Écran d'affichage Démarrage / Pause Bouton directionnel Horloge Planifier Bords Tâches Accueil Indications lumineuses État des État du robot lumières Chargement Lumière orange clignotante Chargement terminé Toutes les lumières s'éteignent Lumière verte clignotante En mode de sélection Lumière rouge clignotante Lorsque le robot rencontre une erreur... -
Seite 28: Fonctionnement De La Télécommande
Présentation du produit Fonctionnement de la télécommande “ “ Démarrage / Pause Appuyez sur ce bouton pour commencer le nettoyage en mode de sélection. Appuyez sur ce bouton pour arrêter le robot lorsqu'il est en train de nettoyer. Appuyez sur ce bouton pour passer du mode veille au mode de sélection. Boutons directionnels "... - Seite 29 Fonctionnement d it 1. Fonctionnement du chargement 1>. Placez la station de charge contre le mur et retirez les obstacles d'environ 1 mètre sur les deux côtés et d'environ 2 mètres vers l’avant. Branchez l'adaptateur sur la prise secteur et branchez l’autre extrémité...
-
Seite 30: Fonctionnement Du Produit
Fonctionnement du produit 2. Démarrer / Sélection / Mettre en veille Mode veille : Le robot est allumé, la lumière est éteinte, le robot est en état de veille. Mode de sélection : Le robot est allumé, la lumière verte clignote, le robot est en état de veille. -
Seite 31: Programmation De Nettoyage
Fonctionnement du produit 3. Programmation de nettoyage Vous pouvez programmer pour que le robot commence à nettoyer à partir d'un certain temps. Remarque : Rappelez-vous de régler l'heure de l'horloge et le calendrier après avoir remplacé la batterie de la télécommande. Une fois que l'heure de l'horloge est définie, toute programmation que vous avez définie fera fonctionner le robot à... -
Seite 32: Modes De Nettoyage
Fonctionnement du produit 4. Modes de nettoyage Quatre modes de nettoyage sont fournis pour répondre à vos besoins. 1>Mode de nettoyage automatique Le robot nettoie automatiquement une pièce et ajuste son nettoyage en fonction de la situation. * Appuyez sur le bouton CLEAN sur la partie principale du robot ou sur la télécommande pour que le robot soit en mode de nettoyage automatique... -
Seite 33: Nettoyage Humide
Fonctionnement du produit Nettoyage humide (image 1) (image 2) (image 3) (image 4) 1. Le nettoyage à sec doit être effectué avec le bac à poussière, et le nettoyage à l'eau doit être effectué avec le réservoir d'eau. 2. La serpillière et le support de la serpillière doivent être sur le robot lorsque le réservoir d'eau est utilisé. -
Seite 34: Entretien Du Produit
Entretien du produit Nettoyer la brosse et le linge absorbant Quand ils sont sales, nettoyez la brosse latérale, la brosse turbo et le linge absorbant. Quand ils sont endommagés, remplacez les brosses et le linge absorbant. • Appuyez sur la boucle du couvercle de la brosse turbo dans le bas du robot, retirez-le pour le nettoyer. -
Seite 35: Nettoyage Des Capteurs De Rebords Et Des Broches De Chargement12
Entretien du produit Nettoyage des capteurs de rebords et des broches de chargement Essuyez légèrement la fenêtre du capteur et les broches de chargement automatique avec un outil de nettoyage ou un chiffon doux et sec. Remarque : Chargez les points de connexion sur la station de chargement de la base doivent nettoyer s’ils sont sales. -
Seite 36: Dépannage
Dépannage Fiche de code d'erreur Lorsque le robot rencontre des problèmes, il vous avertira par un signal sonore. Signal sonore court N° Signal Cause Solution sonore Vérifiez les roues ou Les roues ou les les brosses latérales brosses latérales ne fonctionnent pas Nettoyez le capteur Défaut du capteur de... -
Seite 37: Spécifications Du Produit
Spécifications du produit Classification Objet Détail 340mm Diamètre Caractéristiques mécaniques 84mm Taille 2,95kg Poids Caractéristiques 14,4 V Volt électriques Caractéristiques Li-ion 2600mAh de la batterie Capacité du bac de 0,3L poussière Caractéristiques de nettoyage Chargement automatique / Type de Chargement chargement manuel Auto, Spot (Tâches),... -
Seite 38: Liste Des Pièces
Liste des pièces Partie principale et accessoires N° Description Qté Élément principal Station de recharge de la base Télécommande (pile non incluse) Adaptateur Outil de nettoyage Manuel d’utilisation Brosse latérale supplémentaire Linge absorbant Filtres Réservoir d'eau Manuel d’utilisation Aspirateur robotisé Modèl e: V7 www.iliferobot.com www.myrobotcenter.com - www.limex.ch... - Seite 39 cl r tion e con ormit claration de conformit cl r tion e con ormit e t tre r cl m e re e in i r l c rte e r ntie in e ce mo e em loi . limination limination de l emballage...