Phonak Roger Charging Rack 16 Schnellstartanleitung

i
This symbol on the product or its packaging means that it should not be disposed of
with your other household waste.
Dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet, dass es nicht
zusammen mit Ihrem restlichen Haushaltsabfall entsorgt werden darf.
Ce symbole sur le produit ou son emballage signifie qu'il ne doit pas être jeté avec
vos autres déchets ménagers.
Este símbolo en el producto o en su envase indica que no debe desecharse junto con
sus otros residuos domésticos.
The CE symbol is confirmation by Sonova Communications AG that this product is in
compliance with the Low Voltage Directive (LVD) (2014/35/EU).
Mit dem CE-Symbol erklärt die Sonova Communications AG, dass dieses Produkt
die wesentlichen Anforderungen der Niederspannungsrichtlinie (LVD) (2014/35/EU)
erfüllt.
Avec le symbole CE, Sonova Communications AG confirme que ce produit est en
conformité avec la directive basse tension (LVD) (2014/35/UE).
Mediante el símbolo CE, Sonova Communications AG confirma que este producto
cumple la directiva de baja tensión (LVD) (2014/35/UE).
This symbol indicates that it is important for the user to read and take into account
the relevant information in this user guide.
Dieses Symbol zeigt an, dass die entsprechenden Informationen der
Gebrauchsanweisung gelesen und berücksichtigt werden müssen.
Ce symbole indique qu'il est important que l'utilisateur lise et tienne compte des
infor mations importantes de ce mode d'emploi.
Este símbolo indica que es importante que el usuario lea y tenga en cuenta la
información pertinente de estas instrucciones de uso.
Indicates the device manufacturer
Zeigt den Hersteller des Geräts an
Indique le fabricant de l'appareil
Indica el fabricante del dispositivo
Model:
Roger Charging Rack 16
Sonova Communications AG
Herrenschwandweg 4
CH-3280 Murten
Switzerland
www.phonak.com/roger
Roger ™ Charging
Rack 16
Quick setup guide | Schnellstartanleitung
Guide d'installation rapide | Guía rápida de instalación