Seite 1
Gebrauchsanweisung Mikrowelle Instructions for use Microwave oven Mode d'emploi Four à micro-ondes Gebruiksaanwijzing Microwave oven Instrucciones de uso Microondas Manuale d’uso Forno a microonde Brugsanvisning Mikrobølgeovn Bruksanvisning Mikrovågsugn Käyttöohje Mikroaaltouuni Instrukcja obsługi Kuchenka mikrofalowa Oδηγίες χρήσεως Φούρνος μικροκυμάτων Руководство по Микроволновая...
Seite 2
Sorgfalt geprüft und hergestellt. In den sechs Kategorien Frühstück, Küche, Grillen & Genießen, Haushalt, Beauty & Wellness und Kühlen & Gefrieren bietet SEVERIN mit über 200 verschiedenen Produkten ein umfassendes Sortiment an Elektrokleingeräten an. Wir haben für jeden Anlass genau das richtige Produkt für Sie.
Mikrowelle Liebe Kundin, lieber Kunde bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor der Benutzung des Mikrowellengerätes durch und bewahren Sie diese für den weiteren Gebrauch auf. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die mit den Sicherheitsanweisungen vertraut sind. Aufbau Gerät 1.
Aufbau Bedienfeld Taste Funktion Mikrowelle Uhr / Gewicht Grill Kombi. Grill und Mikrowelle Heißluft Kombi. Mikrowelle und Heißluft Stopp / Unterbrechen Dreh- Funktion Knebel Start / Quickstart Automatik- Kochprogramme / Zeit Im Anzeigefeld werden die Uhrzeit bzw. die von Ihnen eingestellte Laufzeit und die von Ihnen ausgewählten Funktionen angezeigt.
Sicherheitshinweise Aufstellen des Gerätes: Das Mikrowellengerät nur auf eine ausreichend stabile, ebene und hitzebeständige Fläche stellen und vor hohen Temperaturen oder Feuchtigkeit schützen. Das Gerät nicht im Freien aufstellen. Es muss eine ausreichende Luftzirkulation gewährleistet sein. Daher dürfen keine Gegenstände auf das Gerät gelegt werden und zu den Wänden müssen folgende Abstände eingehalten werden: Seiten: 7,5 cm;...
Seite 6
Hinweis: Das Gerät in der Mikrowellenfunktion niemals ohne Inhalt in Betrieb nehmen. Das Gerät könnte sonst beschädigt werden. Wichtige Hinweise: Eine Erwärmung von Getränken mit der Mikrowelle kann zu einem verzögert ausbrechenden Kochen führen. Die üblicherweise auftretenden Dampfblasen treten nicht auf, obwohl der Siedepunkt schon erreicht ist.
Seite 7
Das Gerät muss in regelmäßigen Abständen gesäubert und von Speiseresten befreit werden. Wenn das Gerät nicht regelmäßig gesäubert wird, kann es dazu kommen, dass die Oberflächen verschleißen und die Lebensdauer stark eingeschränkt wird. Weiterhin kann es zur Einschränkung der Sicherheit und Funktion des Gerätes führen. ...
- Kunststoff kann verwendet werden, wenn er hitzebeständig ist. Im Handel ist spezielles Mikrowellengeschirr aus Kunststoff erhältlich. - Bratschläuche oder -beutel sollten mit Löchern versehen werden, damit ein Druckanstieg vermieden wird. - Grill- oder Heißluftbetrieb - Für den Grill- oder Heißluftbetrieb können Sie alle hitzebeständigen Geschirrarten und Behälter verwenden, die auch für einen herkömmlichen Backofen geeignet sind.
Seite 9
– Wenn während des Garvorgangs die Tür geöffnet oder gedrückt wird, um z.B. die Speise zur gleichmäßigen Wärmeverteilung umzurühren, wird das Gerät abgeschaltet und die eingestellte Garzeit solange angehalten. Nachdem Sie die Tür wieder geschlossen und den Drehknebel gedrückt haben, läuft die Zeit weiter und der Garvorgang wird fortgesetzt. –...
Seite 10
die Dauer des Garvorganges eingestellt und das Programm gestartet werden. Die Leistung wird durch mehrfaches Drücken der Taste eingestellt. Die maximal einstellbare Garzeit beträgt 95 Minuten. Leistung Leistung (P) Anzeige 1 mal 900 W P100 (100%) Hoch Flüssigkeiten erhitzen, Garen 2 mal 810 W P-90 (90%)
Seite 11
Beispiel: Das Gerät soll 30 Minuten grillen. 1. Die Taste einmal drücken. Im Anzeigefeld wird „GrL“ angezeigt. 2. Drehknebel drehen, bis im Anzeigefeld 30:00 erscheint. 3. Den Drehknebel drücken, um den Garvorgang zu starten. Beobachten Sie beim Grillen das Fleisch, um nach Erreichen einer ausreichenden Bräunung dieses zu wenden bzw.
Seite 12
wieder ein Signalton. 4. Tür öffnen und Garraum mit Gargut bestücken. 5. Tür schließen. 6. Drehknebel drehen, bis im Anzeigefeld H: 20 erscheint. 7. Den Drehknebel drücken, um den Garvorgang zu starten. Hinweis: Die Garzeit im vorgeheizten Gerät kann nur eingestellt werden, wenn die gewählte Temperatur erreicht ist und der Garraum bestückt wurde.
Seite 13
Auftau-Programm: Bei diesem Auftau-Programm kann durch Angabe der Zeit aufgetaut werden. Die maximal einstellbare Auftauzeit beträgt 95 Minuten. Beispiel: Das Gerät soll 5 Minuten auftauen. 1. Den Drehknebel gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis im Anzeigefeld A-9 angezeigt wird. 2. Die Taste drücken um das Programm zu bestätigen.
Seite 14
200 g 300 g 400 g 500 g 600 g Aufwärmen 700 g 800 g 100 g (in 400 ml kaltem Wasser) 200 g (in 800 ml kaltem Wasser) A-5 Nudeln 300 g (in 1200 ml kaltem Wasser) 150 g 300 g A-6 Pizza 450 g...
Seite 15
A-8 Kuchen: Dieses Programm ist zum Backen von einfachen Rührkuchen geeignet Bitte beachten sie die Angaben im Rezept bezüglich der Vorheizzeit. Kuchenteig in eine Backform geben und die Form auf den Drehteller stellen. A-9 Auftauen: Siehe Punkt Auftauprogramm in der Bedienungsanleitung. Kindersicherung: Die Kindersicherung verhindert, dass Kinder das Gerät unerwünscht in Betrieb nehmen können.
Seite 16
Geräte sind in den dafür vorgesehenen öffentlichen Entsorgungsstellen zu entsorgen. Garantie SEVERIN gewährt Ihnen eine Herstellergarantie von zwei Jahren ab Kaufdatum. In diesem Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mängel, die nachweislich auf Material- oder Fertigungsfehlern beruhen und die Funktion wesentlich beeinträchtigen. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Von der Garantie ausgenommen sind: Schäden, die auf Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung,...
Seite 179
46 36 379, 51 87 444 Tel: + 371 7279892 Тел.: (495)585-05-73 service@severin.de servo@apollo.lv Espana Romania Kundendienst Ausland Severin Electrodom. España S.L. Lebanon For Brands srl Plaza de la Almazara Portal 4, 1º E. Khoury Home Str. Capitan Aviator Alexandru Belgique 45200 ILLESCAS(Toledo) 7th Floor, Cité...