Miganeo Speed Clean 7000 Bedienungsanleitung
Filteranlage
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Speed Clean 7000:
- Bedienungsanleitung ,
- Bedienungsanleitung (61 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (37 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Miganeo Speed Clean 7000
Inhaltszusammenfassung für Miganeo Speed Clean 7000
- Seite 1 Bedienungsanleitung / Instruction manual Filteranlage Miganeo Speed Clean 7000 040390GH / 040390GM / 040390GW Deutsch: Seite 3-21 English: page 22-40...
-
Seite 3: Übersicht
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Übersicht/Overview... - Seite 4 040390GH_040390GM_040390GW_V2601...
-
Seite 5: Lieferumfang
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Lieferumfang Venti lkopf Befesti gungsset für Filterpumpen (2x) Filterkessel Druckschlauch (wird im Steigrohr des Filtersiebs geliefert) Pumpe Schlauchschelle (2x) Kesseldichtung Manometer Spannring Innensechskantschlüssel Filtersieb Tefl onband Zentrierer Filter Balls (nur bei Modell Acti ve Balls+) Entleerungsschrauben-Set Betriebsanleitung (ohne Abbildung) Grundplatt e Geräteteile Anschluss Druckleitung... -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Inhaltsverzeichnis Übersicht ...........................3 Lieferumfang ........................5 Allgemeines ........................7 Betriebsanleitung lesen und aufb ewahren ....................7 Besti mmungsgemäßer Gebrauch ........................7 Zeichenerklärung .......................7 Sicherheit ..........................8 Auspacken und Lieferumfang prüfen ................10 Vorbereitung ........................10 Standortwahl ..............................10 Filterschacht ..............................10 Beschreibung der Filteranlange ..................10 Betriebsarten der Filteranlage ........................10 Timer Funkti onsweise .....................12 Filterzeit ................................12 Ersti nbetriebnahme ......................12... -
Seite 7: Allgemeines
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Allgemeines Betriebsanleitung lesen und aufb ewahren Diese Betriebsanleitung gehört zu dieser Filteranlage (im Folgenden auch „Gerät“ genannt). Sie enthält wichti ge Informati on zur Inbetriebnahme und Bedienung. Lesen Sie die Betriebsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfälti g durch, bevor Sie das Gerät einsetzen. -
Seite 8: Sicherheit
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Sicherheit Die folgenden Signalworte werden in dieser Betriebsanleitung verwendet. WARNUNG! Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mitt leren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. VORSICHT! Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann. -
Seite 9: Sicherheitshinweise Für Personen
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Sicherheitshinweise für Personen WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann schwere Verletzungen oder Schäden des Geräts zur Folge haben. -
Seite 10: Auspacken Und Lieferumfang Prüfen
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Auspacken und Lieferumfang prüfen WARNUNG! Ersti ckungsgefahr durch Verpackungsmaterial! Verfangen des Kopfes in Verpackungsfolie oder Verschlucken von sonsti gem Verpackungsmaterial kann zum Tod durch Ersti cken führen. Speziell für Kinder sowie geisti g beeinträchti gte Menschen, die die Risiken durch Mangel an Wissen und Erfahrung nicht abschätzen können, besteht hierfür erhöhtes Gefahrenpotenti al. - Seite 11 040390GH_040390GM_040390GW_V2601 FILTERN Verwenden Sie diese Betriebsart als Grundeinstellung Ihrer Filteranlage. Das angesaugte Poolwasser wird von oben in den Filterkessel eingeleitet und fl ießt durch das Filtermedium. Dabei werden Verunreinigungen herausgefi ltert und das Wasser anschließend zurück in den Pool geleitet. NACHSPÜLEN Führen Sie diese Betriebsart unmitt elbar nach dem Rückspülen, Nachfüllen des Quarzfi...
-
Seite 12: Timer Funkti Onsweise
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Timer Funkti onsweise Mit dem integrierten Timer kann die Pumpe einmal pro Tag für die gewählte Zeit automati sch gestartet und gestoppt werden. Mehrere Intervalle innerhalb von 24 Stunden sind durch eine externe Zeitschaltuhr möglich (siehe Kapitel "Bedienung"). Der Timer besitzt eine Batt erie (siehe Kapitel "Technische Daten"). Bei getrennter Stromversorgung oder Stromausfall bleiben die Startzeit und die Laufzeit gespeichert. -
Seite 13: Ersti Nbetriebnahme
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Ersti nbetriebnahme HINWEIS! Flockungsmitt el im Badewasser können zum Verklumpen der Acti ve Balls führen und deren Reinigungswirkung stark beeinträchti gen. » Verwenden Sie keine Flockungsmitt el zur Wasseraufb ereitung, wenn Sie Acti ve Balls als Filtermedium einsetzen. Vor Inbetriebnahme prüfen •... - Seite 14 040390GH_040390GM_040390GW_V2601 3. Installieren Sie das Entleerungsschrauben-Set am Entleerungsauslass 4. Führen Sie das Filtersieb in den Filterkessel ein. 5. Positi onieren Sie das Filtersieb in der Bodenmitt e des Filterkessels. 6. Befüllen Sie den Filterkessel zu ca. 1/3 mit Wasser. 7. Setzen Sie den Zentrierer auf die Öffnung des Filterkessels, sodass dieser das Rohr des Filtersie- bes zentriert.
- Seite 15 040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Bewahren Sie den Zentrierer für die nächste Be- füllung auf. 10. Führen Sie die Kesseldichtung über die Un- terseite des Venti lkopfes 11. Setzen Sie den Venti lkopf auf den Filterkessel auf. 12. Richten Sie den Venti lkopf so aus, dass der An- schluss mit der Bezeichnung „PUMP“...
-
Seite 16: Leitungsanschlüsse Monti Eren
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Leitungsanschlüsse monti eren Einige Schläuche, wie z.B. der Druckschlauch, sind sehr steif. Legen Sie diese vor Montage in die Sonne, damit sie durch die Wärme fl exibler werden. Verwenden Sie für die beschriebenen Anschlüsse geeignete Schwimmbadschläuche Ø 32 / 38 mm. Für andere Schwimmbadschläuche (z. -
Seite 17: Filteranlage Entlüft En Und Prüfen
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Die Leitungen sind angeschlossen. Filteranlage entlüft en und prüfen 1. Drücken und halten Sie den Venti lhebel am Venti lkopf nach unten. 2. Drehen Sie den Venti lhebel auf die Positi on „RÜCKSPÜLEN“ und lassen ihn los. 3. Lassen Sie den Filterkessel mit Wasser volllaufen, bis dieses aus der Rückspülleitung „WASTE“... -
Seite 18: Pfl Egehinweise
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Pfl egehinweise Algen, Bakterien und andere Mikroorganismen können durch die Filteranlage nicht gefi ltert werden. » Verwenden Sie zu deren Verhinderung und Entf ernung spezielle Wasserpfl egemitt el, um hygienisch einwandfreies Wasser zu gewährleisten. » Lassen Sie sich von einem Fachkundigen beraten und beachten Sie die Dosiermengen. Wartung Rückspülvorgang Bei der Verwendung von Filter Balls darf keine Rückspülung durchgeführt... -
Seite 19: Batt Erie Des Timers Tauschen
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Batt erie des Timers austauschen 1. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel der Pumpe vom Stromnetz getrennt ist. 2. Entf ernen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher PH1 die Schrauben der Abdeckung des Timers und nehmen Sie die Abdeckung ab. 3. Drücken Sie leicht auf eine der Kanten der Batt erie, damit sich diese löst. Entnehmen Sie die Batt erie. 4. -
Seite 20: Fehlersuche
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Fehlersuche Problem: Ursache: Lösung: Der Druck am Manometer steigt Der Quarzfi ltersand ist Führen Sie einen Rückspülvorgang über 1 bar. verschmutzt. aus (siehe Kapitel Rückspülvorgang). Die Filter Balls sind verschmutzt. Entnehmen und waschen Sie die Filter Balls per Handwäsche. Tauschen Sie das Filtermedium im Bedarfsfall aus. -
Seite 21: Technische Daten
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Technische Daten Arti kelnummer: Pumpe-Modell: 040390GH (black) SPS 50-1T 040390GH1 (grey) 040390GM (mint green) 040390GP (blue) 040390GW (wine red) Kesselgröße: Pumpe-Arti kelnummer: Ø 250 mm / ca. 12 L 040949 Anschlussgröße: Pumpe-Montage: Ø 32/38 mm auf Grundplatt e Ausführung: Pumpe-Funkti onsprinzip: 7-Wege-Venti l mit selbst-saugend... -
Seite 22: Konformitätserklärung
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Konformitätserklärung Mit dem CE-Zeichen bestätigt der Hersteller die Übereinstimmung des Produkts mit den anwendbaren Richtlinien. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung kann bei der am Ende dieser Anleitung angeführten Adresse angefordert werden. Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff... -
Seite 24: Scope Of Delivery
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Scope of delivery Valve head Mounti ng kit for fi lter pumps (2x) Filter vessel Pressure hose (supplied in the fi lter screen riser pipe) Pump Hose clamp (2x) Vessel seal Pressure gauge Clamping ring Allen key Filter screen Tefl... - Seite 25 040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Table of contents Overview ...........................3 Scope of delivery ......................24 General informati on ......................26 Read and keep the operati ng instructi ons ....................26 Intended use ..............................26 Explanati on of symbols ....................26 Safety ..........................27 Unpacking and checking the scope of delivery ..............29 Preparati on ........................29 Choosing a locati on ............................29 Filter shaft ..............................29...
-
Seite 26: General Informati On
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 General Read and keep the operati ng instructi ons These operati ng instructi ons belong to this fi lter system (hereinaft er also referred to as ‘device’). They contain important informati on on commissioning and operati on. Read the operati ng instructi ons carefully, especially the safety instructi ons, before using the device. Failure to follow these operati ng instructi ons can result in serious injury or damage to the device. -
Seite 27: Safety
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Safety The following signal words are used in this operati ng manual. WARNING! This signal symbol/word indicates a hazard with a medium degree of risk which, if not avoi- ded, could result in death or serious injury. CAUTION! This signal symbol/word indicates a hazard with a low degree of risk which, if not avoided, may result in minor or moderate injury. - Seite 28 040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Safety instructi ons for persons WARNING! Hazards for children and persons with reduced physical, sensory or mental capabiliti es (e.g. parti ally disabled persons, elderly persons with limited physical and mental capabiliti es) or lack of experience and knowledge (e.g. older children). Improper handling of the device can result in serious injury or damage to the device.
-
Seite 29: Unpacking And Checking The Scope Of Delivery
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Unpacking and checking the scope of delivery WARNING! Risk of suff ocati on from packaging material! Getti ng your head caught in packaging fi lm or swallowing other packaging material can lead to death by suff ocati on. Children and mentally impaired persons who are unable to assess the risks due to a lack of knowledge and experience are parti cularly at risk. - Seite 30 040390GH_040390GM_040390GW_V2601 FILTERING Use this operati ng mode as the default setti ng for your fi lter system. The pool water that is sucked in is fed into the fi lter tank from above and fl ows through the fi lter medium. Impuriti es are fi ltered out and the water is then returned to the pool.
-
Seite 31: Timer Functi On
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Timer Functi on The integrated ti mer allows the pump to be started and stopped automati cally once a day for the selected ti me. Multi ple intervals within 24 hours are possible using an external ti mer (see chapter ‘Operati on’). The ti mer has a batt ery (see chapter ‘Technical data’). -
Seite 32: Check Before Use
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 NOTE! Flocculants in the bath water can cause the Acti ve Balls to clump together and severely impair their cleaning eff ect. » Do not use fl occulants for water treatment if you are using Acti ve Balls as a fi lter medium. Check before use •... - Seite 33 040390GH_040390GM_040390GW_V2601 4. Insert the fi lter screen nto the fi lter vessel 5. Positi on the fi lter screen in the centre of the bott om of the fi lter vessel. 6. Fill the fi lter vessel approximately 1/3 full with water. 7.
- Seite 34 040390GH_040390GM_040390GW_V2601 10. Guide the boiler seal over the underside of the valve head 11. Place the valve head on the fi lter boiler. 12. Align the valve head so that the connecti on marked ‘PUMP’ is facing the future positi on of the pump (see illustrati on in the chapter ‘Mounti ng the pump on the base plate’).
-
Seite 35: Mounti Ng The Pipe Connecti Ons
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Installing pipe connecti ons Some hoses, such as the pressure hose, are very sti ff . Place them in the sun before installati on to make them more fl exible. Use suitable swimming pool hoses with a diameter of 32/38 mm for the connecti ons described. Your fi lter pump has a standard connecti on with a diameter of 32 mm. -
Seite 36: Connecti Ng The Pipes
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 » Return, backwash and sucti on pipes (not included in delivery) - Mounti ng materials for the pipes Proceed as follows to connect the pipes (see Fig. A) to the pump and fi lter tank: 4. Lay the return and sucti on pipes from the pool to the fi lter system. -
Seite 37: Care Instructi Ons
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Care instructi ons Algae, bacteria and other microorganisms cannot be fi ltered by the fi lter system. » To prevent and remove them, use special water care products to ensure hygienically safe water. » Seek advice from an expert and observe the dosage quanti ti es. Maintenance Backwashing When using Filter Balls, backwashing must not be carried out. -
Seite 38: Replacing The Ti Mer Batt Ery
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Replacing the ti mer batt ery 1. Ensure that the pump's power cord is disconnected from the mains. 2. Use a PH1 Phillips screwdriver to remove the screws from the ti mer cover and remove the cover. 3. Press lightly on one of the edges of the batt ery to release it. Remove the batt ery. 4. -
Seite 39: Troubleshooti Ng
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Troubleshooti ng Problem: Cause: Soluti on: The pressure on the pressure gauge The quartz fi lter sand is Perform a backwash procedure (see rises above 1 bar. contaminated. chapter Backwash procedure). The fi lter balls are dirty. Remove and wash the fi lter balls by hand. -
Seite 40: Technical Specifications
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Technical specifi cati ons Item number: Pump model: 040390GH (black) SPS 50-1T 040390GH1 (grey) 040390GM (mint green) 040390GP (blue) 040390GW (wine red) Boiler size: Pump item number: Ø 250 mm / ca. 12 L 040949 Connecti on size: Pump assembly: Ø... -
Seite 41: Declarati On Of Conformity
040390GH_040390GM_040390GW_V2601 Declarati on of conformity With the CE mark, the manufacturer confirms that the product complies with the applicable directives. The full text of the EU declaration of conformity can be requested from the address given at the end of this manual. Disposal Disposing of packaging Dispose of the packaging separately.