Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MUNA | PLUS | POWERBLOC!
DE
Montage- und Bedienungsanleitung
FR
Notice de montage et d'utilisation
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Olsberg MUNA 6kW

  • Seite 1 MUNA | PLUS | POWERBLOC! Montage- und Bedienungsanleitung Notice de montage et d’utilisation...
  • Seite 2: Produktübersicht

    Produktübersicht (schematische Darstellung) Hinweis: Diese Montage- und Bedienungsanleitung bezieht sich auf die folgenden Geräte: Produktübersicht Ident-Nr Bezeichnung Ausführung 23/8061 MUNA 6kW Stahl schwarz Anschlussstutzen Abgasrohr 23/8081 MUNA Plus 6kW Stahl schwarz Griff zum Öffnen der Feuerraumtür 23/8071 MUNA PowerBloc! 6kW...
  • Seite 3: Schnellstart

    MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! Schnellstart Schnellstart I. Anzünden ● Vor dem Anzünden prüfen, dass keine brennbaren Gegenstände auf dem Kaminofen abgelegt sind. ● Verbrennungsluftschieber ganz öffnen! (Bedienhebelstellung II, Luftschieberstellung 100% geöffnet, siehe Tabelle 1) ●...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    (EU) 2024/1781 Ersatzteile Entsorgung CE-Kennzeichnung Allgemeine Garantiebedingungen Die Olsberg GmbH erklärt, dass sich das in dieser Anleitung be- schriebene Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Produktdatenblatt Muna 23/8061 Anforderungen und relevanten Vorschriften der EN Normen be- Produktdatenblatt Muna Plus 23/8081 findet.
  • Seite 5: Darstellung Von Informationen

    Allgemeine Hinweise MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! für den Fachbetrieb und für den Benutzer Zielgruppen dieser Anleitung 1.2 Darstellung von Informationen Geschultes Personal eines Fachbetriebs: Sicherheitszeichen ● Lesen Sie sich diese Anleitung vor der Aufstellung oder Fachwartung aufmerksam durch! Warnung! Gefahrenstufe...
  • Seite 6: Allgemeine Informationen

    Allgemeine Hinweise MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! für den Fachbetrieb und für den Benutzer Achtung! Raumluftabhängiger Betrieb Gefahr von Produkt- und Sachschäden! ● Der Ofen entnimmt die Verbrennungsluft aus dem Aufstellraum. Es muss sichergestellt sein, dass ausreichend Luft nachströmen ●...
  • Seite 7 Allgemeine Hinweise MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! für den Fachbetrieb und für den Benutzer Verbrennungsluftleitung Sprechen Sie bitte im Vorfeld der Installation mit Ihrem Wird der Ofen über eine Verbrennungsluftleitung angeschlossen, Bezirksschornsteinfegermeister. sind nachfolgende Punkte zu beachten: ●...
  • Seite 8: Bedienung

    Anleitung zur Bedienung und Nutzung MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! für den Benutzer 2 Bedienung 2.1 Vor der Benutzung Hinweis: Frisch geschlagenes Holz hat eine sehr hohe Feuchtigkeit ● Beachten Sie, dass sich im Strahlungsbereich des Kaminofens kei- und brennt deshalb sehr schlecht.
  • Seite 9: Nutzung Und Gebrauch

    Anleitung zur Bedienung und Nutzung MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! für den Benutzer 2.3 Nutzung und Gebrauch ● Brennraum öffnen. ● Vor dem Anzünden prüfen, dass keine brennbaren Gegenstände auf dem Kaminofen abgelegt sind! ● Verbrennungsluftschieber ganz öffnen! ●...
  • Seite 10 Anleitung zur Bedienung und Nutzung MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! für den Benutzer Warnung! Verbrennungsluftschieberstellung Schwere Personen- und Sachschäden durch heiße Asche! (Verbrennungen/Brandgefahr Kaminofen und Asche müssen vor dem Reinigen/Entleeren des Aschekastens abgekühlt sein! Heizen ●...
  • Seite 11: Wiederinbetriebnahme

    Anleitung zur Bedienung und Nutzung MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! für den Benutzer Verkleidungen Die Verkleidungen dürfen nicht überhitzt werden, da sonst Risse im Verkleidungsmaterial auftreten können. Die Oberflächen der Verkleidungen können sich unter Temperatur in der Optik verändern.
  • Seite 12: Störungs- Und Fehlerbehebung - Was Ist Wenn

    Anleitung zur Bedienung und Nutzung MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! für den Benutzer 2.7 Störungs- und Fehlerbehebung – was ist wenn...? Störung Mögliche Ursache Fehlerbehebung ● Fachbetrieb kontaktieren! Behebung durch Der Kaminofen zieht nicht ū Ist der Schornstein oder das Ofenrohr undicht? richtig einen Fachbetrieb ●...
  • Seite 13: Faq - Häufig Gestellte Fragen

    Benutzer 2.8 FAQ – häufig gestellte Fragen Ihre Frage Antwort (Olsberg) Was mache ich nach der Nutzung - kann ich das Haus verlassen, wenn Stellen Sie den Luftschieber auf geschlossen, dann verbrennt die die restliche Glut noch ausbrennt oder kann da noch was passieren? Glut und das Feuer erlischt nach einer gewissen Zeit.
  • Seite 14: Wartung Und Instandhaltung

    über den Fachhandel bestellt werden. Für die Bestellung benötigen Sie die auf dem Geräteschild angegebene Typ- und Fabrikationsnummer. Das Geräteschild befindet sich im Holzlagerfach oder auf der Rückseite des Gerätes. Online-Shop: www.shop.olsberg-ofen.com Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten...
  • Seite 15: Entsorgung

    Hinweise zur Wartung, Instandhaltung und Entsorgung MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! für den Fachbetrieb und für den Benutzer 4 Entsorgung Hinweis: Ihr Kaminofen besteht zum überwiegenden Teil aus recyclingfähigen Rohstoffen. Nachfolgend finden Sie eine kurze Auflistung, wie Sie welche Komponente Ihres Kaminofens entsorgen können.
  • Seite 16: Allgemeine Garantiebedingungen

    (Geschäftseinheit Wärmetechnik) Auf Verschleißteile gewähren wir Ihnen eine sechsmonatige Werksgarantie. Einleitung Wir gratulieren Ihnen, dass Sie sich zum Kauf eines Olsberg- Als Verschleißteile und vom Verschleiß betroffene Elemente Kaminofens entschlossen haben. Wir unterziehen unsere Produkte sind definiert: umfangreichen Qualitätskontrollen und stetigen ū...
  • Seite 17 Nuancen auftreten. Diese Unterschiede können deutlich bei ausgeschlossen. Lieferung von einzelnen Ersatzteilkeramiken auftreten und sind Olsberg haftet nicht für mittelbare und unmittelbare Schäden, die kein Grund zur Beanstandung. Die mechanischen Eigenschaften durch Geräte verursacht werden. Dazu gehören auch sind in Anlehnung an die gängigen Normen definiert und werden Raumverschmutzungen, die durch Zersetzungsprozesse organi- fertigungstechnisch umgesetzt.
  • Seite 18: Produktdatenblatt Muna 23/8061

    Technisches MUNA | Plus | Powerbloc! Produktdatenblatt 6 Produktdatenblatt Muna 23/8061 D D e e k k l l a a r r i i e e r r t t e e P P r r o o d d u u k k t t e e i i g g e e n n s s c c h h a a f f t t e e n n ( ( W W e e r r t t e e i i n n ( ( ) ) b b e e z z i i e e h h e e n n s s i i c c h h a a u u f f d d i i e e o o p p t t i i o o n n a a l l e e A A b b b b r r a a n n d d s s t t e e u u e e r r u u n n g g O O E E C C ) ) 2 2 3 3 / / 8 8 0 0 6 6 1 1 .
  • Seite 19: Rückwand Seitenwände Seite - Ausrichtung

    Technisches MUNA | Plus | Powerbloc! Produktdatenblatt S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t s s a a b b s s t t ä ä n n d d e e Bei der lnstallation und dem Betrieb des Ofens sind alle örtlichen Vorschriften sowie nationale und europäische Normen zu beachten! A A b b s s t t a a n n d d z z u u b b r r e e n n n n b b a a r r e e n n M M a a t t e e r r i i a a l l i i e e n n m m i i t t u u n n i i s s o o l l i i e e r r t t e e m m R R a a u u c c h h r r o o h h r r...
  • Seite 20 Technisches MUNA | Plus | Powerbloc! Produktdatenblatt M M a a ß ß e e u u n n d d G G e e w w i i c c h h t t e e Hauptabmessungen Stahl H |B| T 1219 Hauptabmessungen Naturstein...
  • Seite 21 Technisches MUNA | Plus | Powerbloc! Produktdatenblatt Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten...
  • Seite 22: Produktdatenblatt Muna Plus 23/8081

    Technisches MUNA | Plus | Powerbloc! Produktdatenblatt 7 Produktdatenblatt Muna Plus 23/8081 D D e e k k l l a a r r i i e e r r t t e e P P r r o o d d u u k k t t e e i i g g e e n n s s c c h h a a f f t t e e n n ( ( W W e e r r t t e e i i n n ( ( ) ) b b e e z z i i e e h h e e n n s s i i c c h h a a u u f f d d i i e e o o p p t t i i o o n n a a l l e e A A b b b b r r a a n n d d s s t t e e u u e e r r u u n n g g O O E E C C ) ) 2 2 3 3 / / 8 8 0 0 8 8 1 1 .
  • Seite 23 Technisches MUNA | Plus | Powerbloc! Produktdatenblatt S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t s s a a b b s s t t ä ä n n d d e e Bei der lnstallation und dem Betrieb des Ofens sind alle örtlichen Vorschriften sowie nationale und europäische Normen zu beachten! A A b b s s t t a a n n d d z z u u b b r r e e n n n n b b a a r r e e n n M M a a t t e e r r i i a a l l i i e e n n m m i i t t u u n n i i s s o o l l i i e e r r t t e e m m R R a a u u c c h h r r o o h h r r...
  • Seite 24 Technisches MUNA | Plus | Powerbloc! Produktdatenblatt M M a a ß ß e e u u n n d d G G e e w w i i c c h h t t e e Hauptabmessungen Stahl H |B| T 1419 Hauptabmessungen Naturstein / Beton...
  • Seite 25 Technisches MUNA | Plus | Powerbloc! Produktdatenblatt Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten...
  • Seite 26: Produktdatenblatt Muna Powerbloc! 23/8071

    Technisches MUNA | Plus | Powerbloc! Produktdatenblatt 8 Produktdatenblatt Muna PowerBloc! 23/8071 D D e e k k l l a a r r i i e e r r t t e e P P r r o o d d u u k k t t e e i i g g e e n n s s c c h h a a f f t t e e n n ( ( W W e e r r t t e e i i n n ( ( ) ) b b e e z z i i e e h h e e n n s s i i c c h h a a u u f f d d i i e e o o p p t t i i o o n n a a l l e e A A b b b b r r a a n n d d s s t t e e u u e e r r u u n n g g O O E E C C ) ) 2 2 3 3 / / 8 8 0 0 7 7 1 1 .
  • Seite 27 Technisches MUNA | Plus | Powerbloc! Produktdatenblatt S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t s s a a b b s s t t ä ä n n d d e e Bei der lnstallation und dem Betrieb des Ofens sind alle örtlichen Vorschriften sowie nationale und europäische Normen zu beachten! A A b b s s t t a a n n d d z z u u b b r r e e n n n n b b a a r r e e n n M M a a t t e e r r i i a a l l i i e e n n m m i i t t u u n n i i s s o o l l i i e e r r t t e e m m R R a a u u c c h h r r o o h h r r...
  • Seite 28 Technisches MUNA | Plus | Powerbloc! Produktdatenblatt M M a a ß ß e e u u n n d d G G e e w w i i c c h h t t e e Hauptabmessungen Stahl H |B| T 1512 Hauptabmessungen Naturstein / Beton...
  • Seite 29 Technisches MUNA | Plus | Powerbloc! Produktdatenblatt Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten...
  • Seite 30 Technisches MUNA | Plus | Powerbloc! Produktdatenblatt Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten...
  • Seite 31 Technisches MUNA | Plus | Powerbloc! Produktdatenblatt Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten...
  • Seite 32: Aperçu Des Produits

    Cette notice de montage et d‘utilisation concerne les ap- pareils suivants : Aperçu des produits N° d‘ident Désignation Modèle Raccord pour tuyau d'évacuation des fumées 23/8061 MUNA 6kW Acier noir Poignée pour ouvrir la porte du foyer 23/8081 MUNA Plus 6kW Acier noir 23/8071...
  • Seite 33: Démarrage Rapide

    MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! Aperçu des produits Démarrage rapide I. Allumage ● Avant d‘allumer le poêle, vérifiez qu‘aucun objet inflammable n‘est posé dessus. ● Ouvrez complètement le registre d‘air de combustion ! (Position du levier de commande II, position du registre d‘air 100 % ouverte, voir tableau 1) ●...
  • Seite 34 Pièces de rechange : Marquage CE Mise au rebut / Recyclage Olsberg GmbH déclare que le produit décrit dans ce manuel est Fiche technique du produit Muna conforme aux exigences fondamentales et aux prescriptions perti- Fiche technique du produit Muna Plus nentes des normes EN.
  • Seite 35: Informations Générales

    Informations générales MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! pour l’entreprise spécialisée et pour l’utilisateur Publics concernés par ce manuel 1.2 Présentation des informations Personnel qualifié d’une entreprise spécialisée: Symboles de sécurité...
  • Seite 36: Informations Générales

    Informations générales MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! pour l’entreprise spécialisée et pour l’utilisateur Attention! Informations générales Risque de dommages matériels et produits ! Lorsqu’un système d’extraction d’air fonctionne simultanément, aucune dépression importante ne doit se produire.
  • Seite 37 Informations générales MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! pour l’entreprise spécialisée et pour l’utilisateur Conduite d’air de combustion ū Le conduit de fumée doit au minimum correspondre à la classe de Si le poêle est raccordé...
  • Seite 38: Utilisation

    Instructions d’utilisation et d’exploitation MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! pour l’utilisateur 2 Utilisation 2.1 Avant la mise en service Remarque : Le bois fraîchement coupé présente une humidité très ●...
  • Seite 39: Utilisation Et Emploi

    Instructions d’utilisation et d’exploitation MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! pour l’utilisateur 2.3 Utilisation et emploi ● Ouvrir la porte du foyer. ● Avant l’allumage, vérifier qu’aucun objet combustible n’a été déposé...
  • Seite 40 Instructions d’utilisation et d’exploitation MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! pour l’utilisateur Avertissement: Position du registre d’air de combustion Risque de dommages corporels et matériels par des cen- dres chaudes (brûlures/incendie).
  • Seite 41: Remise En Service

    Instructions d’utilisation et d’exploitation MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! pour l’utilisateur Habillages Les habillages ne doivent pas être surchauffés, sinon des fissures peuvent apparaître. Les surfaces peuvent se modifier visuellement sous l’effet de la température.
  • Seite 42: Dépannage - Que Faire Si

    Instructions d’utilisation et d’exploitation MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! pour l’utilisateur 2.7 Dépannage – que faire si… ? Dysfonctionnement Causes possibles Solution ● Contacter une entreprise spécialisée. Le poêle ne tire pas ū...
  • Seite 43: Faq (Foire Aux Questions)

    2.8 FAQ (Foire aux questions) Question Antwort (Olsberg) Que faire après utilisation – puis-je quitter la maison si les braises se Fermer le registre d’air. Les braises se consument et le feu s’éteint consument encore ou y a t il un risque ? après un certain temps.
  • Seite 44: Entretien Et Maintenance

    La plaque signalétique se trouve dans le com- partiment de stockage du bois ou à l’arrière de l’appareil. Boutique en ligne : www.shop.olsberg-ofen.com Sous réserve de modifications techniques et d‘erreurs. Sous réserve de modifications techniques et d‘erreurs.
  • Seite 45: Mise Au Rebut / Recyclage

    Instructions relatives à l’entretien, à la maintenance et à l’élimination MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! MUNA | PLUS | POWERBLOC! pour l’entreprise spécialisée et pour l’utilisateur 4 Mise au rebut / Recyclage Remarque : Votre poêle est constitué...
  • Seite 46: Fiche Technique Du Produit Muna

    Fiche technique MUNA | PLUS | POWERBLOC! du produit 5 Fiche technique du produit Muna C C a a r r a a c c t t é é r r i i s s t t i i q q u u e e s s d d é é c c l l a a r r é é e e s s d d u u p p r r o o d d u u i i t t ( ( L L e e s s v v a a l l e e u u r r s s e e n n t t r r e e p p a a r r e e n n t t h h è...
  • Seite 47 Fiche technique MUNA | PLUS | POWERBLOC! du produit D D i i s s t t a a n n c c e e s s Lors de l’installation et de l’utilisation du poêle, toutes les réglementations locales ainsi que les normes nationales et européennes D D i i s s t t a a n n c c e e p p a a r r r r a a p p p p o o r r t t a a u u x x m m a a t t é...
  • Seite 48 Fiche technique MUNA | PLUS | POWERBLOC! du produit D D o o n n n n é é e e s s t t e e c c h h n n i i q q u u e e s s d d e e b b a a s s e e Dimensions principales* H |L| P 1219...
  • Seite 49 Fiche technique MUNA | PLUS | POWERBLOC! du produit Sous réserve de modifications techniques...
  • Seite 50: Fiche Technique Du Produit Muna Plus

    Fiche technique MUNA | PLUS | POWERBLOC! du produit 6 Fiche technique du produit Muna Plus D D e e k k l l a a r r i i e e r r t t e e P P r r o o d d u u k k t t e e i i g g e e n n s s c c h h a a f f t t e e n n ( ( W W e e r r t t e e i i n n ( ( ) ) b b e e z z i i e e h h e e n n s s i i c c h h a a u u f f d d i i e e o o p p t t i i o o n n a a l l e e A A b b b b r r a a n n d d s s t t e e u u e e r r u u n n g g O O E E C C ) ) 2 2 3 3 / / 8 8 0 0 8 8 1 1 .
  • Seite 51 Fiche technique MUNA | PLUS | POWERBLOC! du produit D D i i s s t t a a n n c c e e s s Lors de l’installation et de l’utilisation du poêle, toutes les réglementations locales ainsi que les normes nationales et européennes D D i i s s t t a a n n c c e e p p a a r r r r a a p p p p o o r r t t a a u u x x m m a a t t é...
  • Seite 52 Fiche technique MUNA | PLUS | POWERBLOC! du produit D D o o n n n n é é e e s s t t e e c c h h n n i i q q u u e e s s d d e e b b a a s s e e Dimensions principales* H |L| P 1419...
  • Seite 53 Fiche technique MUNA | PLUS | POWERBLOC! du produit Sous réserve de modifications techniques...
  • Seite 54: Fiche Technique Du Produit Muna Powerbloc

    Fiche technique MUNA | PLUS | POWERBLOC! du produit 7 Fiche technique du produit Muna PowerBloc! D D e e k k l l a a r r i i e e r r t t e e P P r r o o d d u u k k t t e e i i g g e e n n s s c c h h a a f f t t e e n n ( ( W W e e r r t t e e i i n n ( ( ) ) b b e e z z i i e e h h e e n n s s i i c c h h a a u u f f d d i i e e o o p p t t i i o o n n a a l l e e A A b b b b r r a a n n d d s s t t e e u u e e r r u u n n g g O O E E C C ) ) 2 2 3 3 / / 8 8 0 0 6 6 1 1 .
  • Seite 55 Fiche technique MUNA | PLUS | POWERBLOC! du produit D D i i s s t t a a n n c c e e s s Lors de l’installation et de l’utilisation du poêle, toutes les réglementations locales ainsi que les normes nationales et européennes D D i i s s t t a a n n c c e e p p a a r r r r a a p p p p o o r r t t a a u u x x m m a a t t é...
  • Seite 56 Fiche technique MUNA | PLUS | POWERBLOC! du produit D D o o n n n n é é e e s s t t e e c c h h n n i i q q u u e e s s d d e e b b a a s s e e Dimensions principales* H |L| P 1219...
  • Seite 57 Fiche technique MUNA | PLUS | POWERBLOC! du produit Sous réserve de modifications techniques...
  • Seite 58 Fiche technique MUNA | PLUS | POWERBLOC! du produit Sous réserve de modifications techniques...
  • Seite 59 Fiche technique MUNA | PLUS | POWERBLOC! du produit Sous réserve de modifications techniques...
  • Seite 60 Olsberg GmbH Hüttenstraße 38 59939 Olsberg T +49 2962 805-0 F +49 2962 805-180 kaminofen@olsberg.com olsberg.com 78/4623.8061 01/2026...

Inhaltsverzeichnis