Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

EN User Manual | Fridge Freezer
3
DE Benutzerinformation | Kühl - Gefrierschrank
23
IK2582BNR

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Electrolux IK2582BNR

  • Seite 1 EN User Manual | Fridge Freezer DE Benutzerinformation | Kühl - Gefrierschrank IK2582BNR...
  • Seite 2: Installation/Montage

    INSTALLATION / MONTAGE (*mm) W min. 38 1780 1769 (min. 550) max. 22 ≥ 560☺ 692÷708 1038 1784 min. 38 1769 1085 ≥ 200 cm NOISES / GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! BLUBB! HISSS! CLICK!
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Welcome to Electrolux! Thank you for choosing our appliance. Table title Get usage advice, brochures, troubleshooting, service and repair information: www.electrolux.com/support Subject to change without notice. CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION................3 2. SAFETY INSTRUCTIONS................5 3. CONTROL PANEL..................7 4. DAILY USE....................11 5.
  • Seite 4: General Safety

    • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision. • Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately.
  • Seite 5: Safety Instructions

    • When the appliance is empty for long period, switch it off, defrost, clean, dry and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance. • Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance. •...
  • Seite 6: Internal Lighting

    mains cable, compressor). Contact the • Do not touch the compressor or the Authorised Service Centre or an condenser. They are hot. electrician to change the electrical • Do not remove or touch items from the components. freezer compartment if your hands are wet •...
  • Seite 7: Control Panel

    • Please note that self-repair or non- • Disconnect the appliance from the mains professional repair can have safety supply. consequences and might void the • Cut off the mains cable and discard it. guarantee. • Remove the door to prevent children and •...
  • Seite 8 activated, AI CoolAssist enables the following smart modes: The set temperature will be reached • temperature management: automatically within 24 h. regulates the temperature in the fridge and After a power failure, the appliance freezer compartments to ensure the restores to the set temperature. optimal food preservation.
  • Seite 9 Before activating the MultiSwitch function The MultiSwitch compartment reaches remove the frozen food from the freezer the set temperature after 24 h. Wait until compartment. the MultiSwitch compartment has reached the set temperature before using To convert the compartment: 1. Tap the freezer temperature button The High temperature alarm starts working repeatedly until the display shows again 1 h after deactivating the MultiSwitch...
  • Seite 10: High Temperature Alarm

    Press the Extra Freeze button to deactivate Navigating the Setting mode the function before it automatically ends. Tap the Extra Cool to change the parameter. Tap the fridge temperature button to change 3.9 High temperature alarm the parameter value. When the temperature in the freezer Table title compartment increases, the alarm indicator Display...
  • Seite 11: Daily Use

    to On for the enabled or OF for the temperature button to switch the mode on disabled Sabbath mode. or off. The indicator will change to On for 3. Exit the Setting mode. the enabled or OF for the disabled Demo mode.
  • Seite 12 4.4 Removing GreenZone 2. Place the rear part of the drawer on the rails. 1. Empty the drawer. 2. Pull out the drawer from the fridge extending the rails fully. 3. Push the rails cap and lift up the front of the drawer.
  • Seite 13: Humidity Control

    2. Pull the glass shelf support towards yourself. 4.6 Humidity control The glass shelf of the GreenZone drawer features a device that provides for optimal humidity inside the drawer. 4. Reassemble the humidity control back on Do not place any food products on the the drawer.
  • Seite 14: Cleanair+ Filter

    4.9 CleanAir+ filter 3. Lift and turn the drawer to pull it out of the appliance. In the appliance, there can be a CleanAir+ carbon filter provided by manufacturer. The carbon filter purifies the air from odours in the fridge compartment, improving the storage quality.
  • Seite 15: Ice-Cube Production

    4.12 Storage of frozen food 4.13 Ice-cube production When activating the appliance for the first This appliance is equipped with one or more time or after a period out of use, activate the trays for the production of ice-cubes. Extra Freeze function at least 3 h before putting the products in the freezing compartment.
  • Seite 16: Care And Cleaning

    5.4 Shelf life for freezer compartment Type of food Shelf life (months) Table title Type of food Shelf life 1 - 2 (months) Leftovers with meat 2 - 3 Bread 5.5 Hints for food refrigeration Fruits (except citrus) 6 - 12 Vegetables 8 - 10 Leftovers without meat...
  • Seite 17: Defrosting Of The Refrigerator

    • Clean the inside and accessories with lukewarm water and neutral soap. Rinse and wipe them dry. • Wipe down the door seals regularly. 6.3 Defrosting of the refrigerator Defrosting of the fridge compartment is automatic. The water that condenses flows into a recipient on the compressor and 3.
  • Seite 18: Troubleshooting

    6.6 Period of non-operation When the appliance is not in use for long period, take the following precautions: 1. Disconnect the appliance from electricity supply. 2. Remove all food. 3. Clean the appliance and all accessories. 4. Leave the doors open to prevent Replace the air filter every 6 months.
  • Seite 19 Problem Possible cause Solution Food placed in the appliance is too Allow food to cool to room tempera­ warm. ture before storing. The door is not closed correctly. Refer to "Closing the door" section. The Extra Freeze function is switch­ Refer to "Extra Freeze function"...
  • Seite 20: Replacing The Lamp

    Problem Possible cause Solution There are water drops on the glass There is too much moisture inside Wipe the glass shelves with a cloth shelves. the fridge. to remove water drops. Water flows on the floor. The melting water outlet is not con­ Attach the melting water outlet to nected to the evaporative tray above the evaporative tray.
  • Seite 21: Technical Data

    8. TECHNICAL DATA The technical information is situated in the Voltage and frequency Voltage 230-240 V rating plate on the internal side of the appliance and on the energy label. Frequency 50 Hz 9. INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Installation and preparation of the appliance in this User Manual in "Installation".
  • Seite 22: Environmental Concerns

    11. ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol . Put the packaging in relevant containers to recycle it. For Switzerland: Help protect the environment and human Where should you take your old health by recycling waste of electrical and equipment? electronic appliances.
  • Seite 23: Sicherheitsinformationen

    Willkommen bei Electrolux! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Table title Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur erhalten Sie hier: www.electrolux.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN ............... 23 2. SICHERHEITSHINWEISE................25 3. BEDIENFELD....................28 4. TÄGLICHER GEBRAUCH................32 5.
  • Seite 24: Allgemeine Sicherheit

    von 3 bis 8 Jahren und Personen mit sehr umfangreichen und komplexen Behinderungen dürfen das Gerät unter der Voraussetzung, dass sie ordnungsgemäß angewiesen wurden, be- und entladen. Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden.
  • Seite 25: Sicherheitshinweise

    • ACHTUNG: Versuchen Sie nicht, den Abtauvorgang durch andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder sonstige Hilfsmittel zu beschleunigen. • ACHTUNG: Achten Sie darauf, den Kältekreislauf nicht zu beschädigen. • ACHTUNG: Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des Geräts keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Elektrogeräte.
  • Seite 26: Elektrischer Anschluss

    Stromversorgung anschließen. So kann geltenden Vorschriften an eine separate das Öl in den Kompressor zurückfließen. Erdung an und wenden Sie sich an eine • Ziehen Sie den Stecker aus der qualifizierte Elektrofachkraft. Steckdose, bevor Sie am Gerät arbeiten • Achten Sie darauf, die elektrischen (z.
  • Seite 27: Innenbeleuchtung

    2.5 Reinigung und Pflege • Achten Sie darauf, dass keine heißen Gegenstände auf die Kunststoffteile des Geräts gelangen. WARNUNG! • Geben Sie keine Softdrinks in das Andernfalls besteht Verletzungsgefahr Gefrierfach. Dadurch entsteht Druck auf und das Gerät könnte beschädigt den Getränkebehälter. werden.
  • Seite 28: Bedienfeld

    • Entfernen Sie die Tür, um zu verhindern, Entsorgung des Gerätes wenden Sie sich dass sich Kinder oder Haustiere in dem an Ihre kommunale Behörde. Gerät einschließen. • Achten Sie darauf, dass die Kühleinheit in • Der Kältekreislauf und die der Nähe des Wärmetauschers nicht Isolierungsmaterialien dieses Gerätes sind beschädigt wird.
  • Seite 29 1. Halten Sie die Temperaturtaste des Um zur manuellen Einstellung Gefriergeräts 5 Sek lang gedrückt. Das zurückzukehren, drücken Sie erneut die Display zeigt ein blinkendes OF. Temperaturtaste des Kühl- oder 2. Nach dem Ausschalten des Gefrierfachs Gefrierschranks für 7 Sek. wird im Display OF angezeigt.
  • Seite 30: Extra Cool-Funktion

    Wenn die MultiSwitch-Funktion auf Die Funktion wird nach etwa 6 Std Hochtemperaturalarm deaktiviert ist, ist es ist automatisch ausgeschaltet. Sobald die nicht möglich, die Funktion Extra Freeze zu Funktion ausgeschaltet ist, erlischt die aktivieren. Anzeige Extra Cool. Die MultiSwitch-Funktion wird ausgeschaltet, Drücken Sie die Taste Extra Cool, um die wenn Sie das Gerät oder das umgebaute Funktion Extra Cool auszuschalten, bevor sie...
  • Seite 31: Alarm - Tür Offen

    an, bevor wieder die Temperatur des Table title Display Standard-Parameter Gefriergeräts angezeigt wird. tS on Tastengeräusche CF °C Temperatureinheiten Der Alarm wird 1 Std nach Deaktivierung neu gestartet, bis die normalen Sb OF Sabbath-Modus Bedingungen wiederhergestellt sind. dE OF Demo-Modus Wenn Sie keinen Knopf drücken, schaltet sich der Ton nach 1Std aus.
  • Seite 32: Werkseinstellungen

    3. Beenden Sie den Einstellmodus. Sie auf die Kühlschranktemperatur-Taste, um den Modus ein- oder auszuschalten. Nach dem Einschalten des Sabbath Modus, Die Anzeige wechselt zu On für den wird auf dem Display Sb und On angezeigt. aktivierten oder zu OF für den Der Zugriff auf alle anderen Einstellungen ist deaktivierten Demo Modus.
  • Seite 33: Entfernen Der Greenzone

    4.3 GreenZone-Schublade 1. Ziehen Sie die Schienen vollständig heraus. Das GreenZone ist eine ausziehbare Schublade, die mit gekennzeichnet ist und sich unten im Kühlschrankfach befindet. Sie verfügt über eine Abdichtung, die die optimale Feuchtigkeit im Inneren der Schublade bewahrt. 4.4 Entfernen der GreenZone 1.
  • Seite 34: Entfernen Der Glasabdeckung Der Schublade

    4.5 Entfernen der Glasabdeckung 2. Um die weiße Membran des Geräts zu der Schublade ersetzen, greifen Sie das Gerät in der Mitte und trennen Sie die Membran von 1. Entriegeln Sie die seitlichen Klemmen der Abdeckung, indem Sie an der von beiden Seiten gleichzeitig.
  • Seite 35 1. Ziehen Sie die Schublade aus dem Kühlschrank. 2. Heben Sie die Vorderseite der Schublade Die Lüftungsschlitze nicht blockieren. Entfernen Sie das MULTIFLOW Panel 3. Heben und drehen Sie die Schublade, um nicht. Anweisungen zur Reinigung finden sie aus dem Gerät zu ziehen. Sie im Kapitel „Reinigung und Pflege“.
  • Seite 36: Einfrieren Frischer

    Temperatureinstellung zurück (siehe „Extra Freeze-Funktion“). Legen Sie nur geschlossene Flaschen Weitere Informationen finden Sie unter „Tipps auf das Regal. zum Einfrieren“. 4.12 Lagerung von Tiefkühlgerichten Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal oder nach längerem Nichtgebrauch einschalten, aktivieren Sie die Funktion Extra Freeze mindestens 3 Std, bevor Sie Lebensmittel in das Gefrierfach legen.
  • Seite 37: Tipps Zum Einfrieren

    5.4 Lagerdauer im Gefrierfach Temperatur eingestellt und das Gerät voll beladen ist, kann es zu andauerndem Table title Betrieb des Kompressors und damit zu Lebensmittel Lagerdau­ Reif- oder Eisbildung am Verdampfer er (Mona­ kommen. Stellen Sie in diesem Fall den Temperaturregler auf eine höhere Brot Temperatur, um das automatische...
  • Seite 38: Reinigung Und Pflege

    • Verwenden Sie immer geschlossene • Stellen Sie keine warmen Lebensmittel in Behälter für Flüssigkeiten und das Gerät. Lebensmittel, um Düfte oder Gerüche im • Reinigen Sie Obst und Gemüse und legen Fach zu vermeiden. Sie sie in eine dafür vorgesehene •...
  • Seite 39 Austausch des Luftfilters 1. Öffnen Sie das Filtergehäuse. 2. Halten Sie den Filter gedrückt, während Sie das Kunststoffgehäuse schließen, bis Sie ein Klicken hören. 2. Entfernen Sie den gebrauchten Luftfilter. 3. Setzen Sie den neuen Luftfilter in das Gehäuse ein und schließen Sie es. 3.
  • Seite 40: Fehlerbehebung

    7. FEHLERBEHEBUNG WARNUNG! Sehen Sie Kapitel „Sicherheitshinweise“. 7.1 Was zu tun ist, wenn … Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät funktioniert nicht. Das Gerät ist ausgeschaltet. Schalten Sie das Gerät ein. Der Netzstecker ist nicht richtig in Stecken Sie den Netzstecker richtig die Netzsteckdose eingesteckt.
  • Seite 41 Problem Mögliche Ursache Lösung Die Lampe funktioniert nicht. Die Lampe ist im Standby-Modus. Schließen Sie die Tür und öffnen Sie die Tür wieder. Die Lampe ist defekt. Wenden Sie sich an das autorisierte Servicezentrum. Zu viel Frost und Eis. Die Tür ist nicht richtig geschlossen. Siehe Abschnitt „Schließen der Tür“. Die Dichtung ist verzogen oder ver­...
  • Seite 42: Schließen Der Tür

    Problem Mögliche Ursache Lösung Die Temperatur im Gerät ist zu nied­ Die Temperatur ist nicht richtig ein­ Stellen Sie eine höhere / niedrigere rig / zu hoch. gestellt. Temperatur ein. Die Tür ist nicht richtig geschlossen. Siehe Abschnitt „Schließen der Tür“. Die Lebensmittel sind zu heiß.
  • Seite 43: Informationen Für Prüfinstitute

    9. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE Die Installation und die Vorbereitung des Bedienungsanleitung unter „Montage“ Geräts für eine eventuelle EcoDesign- beschrieben. Weitere Informationen erhalten Prüfung müssen mit EN 62552 (EU) Sie vom Hersteller, einschließlich der übereinstimmen. Die Lüftungsanforderungen, Beladungspläne. die Abmessungen der Einbaunische und die Mindestabstände sind in dieser GARANTIE Kundendienst...
  • Seite 44 Für die Schweiz: Wohin mit den Altgeräten? Überall dort wo neue Geräte verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS-Sammelstellen oder offiziellen SENS-Recyclern. Die Liste der offiziellen SENS- Sammelstellen findet sich unter www.erecycling.ch DEUTSCH...
  • Seite 48 222385233-B-072026...

Inhaltsverzeichnis