Elektrabregenz GI 5C560 X Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Elektrabregenz GI 5C560 X
Inhaltszusammenfassung für Elektrabregenz GI 5C560 X
- Seite 1 Geschirrspüler Bedienungsanleitung GI 5C560 X 16 5080 0200/ DE/ AA/ 16.01.2026 12:49 7662791077...
- Seite 2 Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Sehr geehrter Kunde, Elektrabregenz danke, dass Sie sich für das Produkt entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie mit Ihrem Produkt, das mit hoher Qualität und auf dem neuesten Stand der Technik her- gestellt wurde, die besten Ergebnisse erzielen. Bitte lesen Sie daher vor der Verwendung des Produkts die gesamte Bedienungsanleitung und alle anderen Begleitdokumente sorg- fältig durch.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Teile, die nicht für die Reinigung Inhaltsverzeichnis in der Spülmaschine geeignet 1 Sicherheitshinweise ....... sind ..........Verwendungszweck ...... Einlegen des Geschirrs in die Ma- Sicherheit von Kindern, gefährde- schine ..........ten Personen und Haustieren ..6.10 Einstellen der Höhe des Ober- Elektrische Sicherheit.... - Seite 4 10 HAFTUNGSAUSSCHLUSS / WAR- NUNG..........11 ............50 DE / 4...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
1 Sicherheitshinweise Dieser Abschnitt enthält Sicher- - Bereiche für die Nutzung durch heitshinweise, die Sie vor der Gäste von Hotels, Motels und Gefahr von Personen- und Sach- anderen Beherbergungsbetrie- schäden schützen. ben; Unser Unternehmen haftet nicht - Unterkünfte mit Frühstück, her- für Schäden, die durch die Nicht- bergsähnliche Umgebungen. -
Seite 6: Elektrische Sicherheit
Gebrauch des Geräts sowie die • Ziehen Sie zur Sicherheit von damit verbundenen Gefahren Kindern den Netzstecker und unterrichtet werden. brechen Sie den Verriegelungs- • Kinder unter 3 Jahren sollten mechanismus, bevor Sie das von dem Produkt ferngehalten Gerät entsorgen. werden, wenn sie nicht ständig Elektrische Sicher- beaufsichtigt werden. -
Seite 7: Sicherheit Im Verkehr
daher keine Mehrfachsteckdo- HINWEIS Wenn Sie das Gerät sen hinter oder in der Nähe des transportieren müssen, stellen Geräts auf. Sie es aufrecht hin und halten • Der Stecker muss leicht er- Sie es an der Rückseite. Wenn reichbar sein. Ist dies nicht Sie das Gerät nach vorne kippen, möglich, muss die Elektroin- können die elektronischen Bau-... - Seite 8 • Installieren Sie das Produkt chend den auf dem Typen- nicht an Orten, an denen die schild angegebenen Stromwer- Temperatur unter 0 ºC fällt. ten abgesichert ist. Lassen Sie • Stellen Sie das Gerät nicht auf die Erdungsinstallation von ei- einen Teppich oder eine ähnli- nem qualifizierten Elektriker che Oberfläche.
-
Seite 9: Betriebssicherheit
MPa (10 bar) betragen. Wenn und stellen Sie keine anderen der Wasserdruck 1 MPa (10 bar) Lasten darauf, sonst kann das übersteigt, muss ein Druckmin- Gerät umkippen. derer installiert werden. Die ma- Die maximale Waschkapazität des ximal zulässige Wassertempera- Produkts: Wird auf dem Energieeti- kett und der Kurzbedienungskarte tur beträgt 25°C. -
Seite 10: Wartung Und Reinigung Sicher- Heit
Klettern Sie nicht auf das Pro- Tragen Sie bei der Reinigung des Produkts Handschuhe. dukt. Achten Sie auf mögliche Verletzun- Ziehen Sie den Stecker aus der gen, wenn Sie scharfe Oberflächen Steckdose und schalten Sie den auf der Rückseite des Produkts rei- Wasserhahn ab, wenn Sie das nigen! Gerät für längere Zeit nicht be-... -
Seite 11: Informationen Zur Verpackung
Rückgewinnung und dem Recycling von Alt- erklärung ist auf der Website zu finden: geräten. Die ordnungsgemäße Entsorgung Produkte, Adresse von Altgeräten trägt dazu bei, mögliche ne- support.elektrabregenz.com gative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden. 2.7 Energieetikett Sie können auf technische Informa- Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie:... - Seite 12 DE / 12...
-
Seite 13: Technische Daten
3 Technische Daten Maximale Waschkapazität: Ist auf dem Energieetikett und der Schnellbedienungskarte unter der Programmtabelle angegeben. Höhe: Informationen zur Höhe finden Sie im Installationshandbuch. Breite: 60 Tiefe:55-60 Elektrischer Eingang:220-240 V, 50 Hz Gesamtleistung:1800-2100 W Leistung des Heizgeräts:1800 W Gesamtstrom: 10 A * Pumpleistung:90 W Leistung der Entleerungspumpe: 30 W * * Detaillierte elektrische Werte finden Sie auf dem Typenschild an der Tür des Geschirrspülers. -
Seite 14: Allgemeine Ansicht
4 Allgemeine Ansicht 1 Oberer Korb 2 Oberer Propeller 3 Unterer Propeller 4 Besteckkorb (modellabhängig) 5 Tür 6 Typenbezeichnung 7 Bedienfeld 8 Waschmittelzone 9 Unterer Korb 10 Filter 11 Deckel des Salzfachs 12 Obere Korbschiene 13 Besteckkorb für die Decke (modellab- 14 Top-Tabelle (modellabhängig) hängig) 15 Deckenventilator (modellabhängig) -
Seite 15: Richtiger Einbauort
Die Vorbereitung der Elektro-, Wasser- und schirrspülers auf einer ebenen Fläche ist Abwasserinstallation am Aufstellungsort Voraussetzung dafür, dass die Tür richtig des Produkts liegt in der Verantwortung und dicht schließt. des Kunden. Wenn die Elektro-, Wasser- • Installieren Sie das Produkt nicht an Or- und Abwasserinstallation nicht geeignet ist, ten, an denen die Temperatur unter 0 ºC muss ein qualifizierter Elektriker oder In-... -
Seite 16: Anschluss An Den Wasserablauf
Wasserzulaufschlauch, der mit dem Ge- schirrspüler geliefert wurde. Verbinden Sie die Schläuche nicht. HINWEIS Schließen Sie den Wasserzulauf- schlauch direkt an den Wasserhahn an. Der Druck an der Zapfstelle muss mindestens 0,3 und darf höchstens 10 bar betragen. Wenn der Wasserdruck 10 bar, muss ein Druckminderer installiert werden. -
Seite 17: Einstellen Der Füße
Der Abwasserablauf muss an die Kanalisa- 5.5 Elektrischer Anschluss tion angeschlossen werden und darf nicht Schließen Sie das Produkt an eine mit Oberflächenwasser verbunden sein. geerdete Steckdose an, die mit ei- 5.4 Einstellen der Füße ner Sicherung gemäß den Werten in der Tabelle "Technische Daten"... -
Seite 18: Einstellen Der Wasserenthär- Tungsanlage
System enthärtet das Wasser auf das erfor- Lesen Sie zuerst den Abschnitt zum Einstel- derliche Niveau, um das Geschirr in der ge- len der Wasserenthärtungsanlage. wünschten Qualität zu spülen. Die Regeneration der Wasserenthärtungs- anlage kann in allen Programmen während Wenn die Härte des Leitungswas- des Trocknungsschritts durchgeführt wer- sers über 7°dH liegt, sollte es ent- den. -
Seite 19: Mechanische Einstellung Der Wasserhärte
Englische Härte Deutsche Härte Französische* Här- Wasserhärteanzeige °dE °dH te °dF Härtegrad Drücken Sie die Auswahltaste, um Ebene 0 die Wasserhärte auf Position 1 (r1) einzustellen. Drücken Sie die Auswahltaste, um Ebene 1 9-13 die Wasserhärte auf Position 1 (r1) einzustellen. Drücken Sie die Auswahltaste, um Ebene 2 10-15... -
Seite 20: Salz Einfüllen
sprechend der Wasserhärtestufe erfolgen. Öffnen Sie den Deckel des Salzfachs, Die Einstellung erfolgt mit einem breiten, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn flachen Schraubendreher. Mit dem Schrau- drehen (A). bendreher wird der mechanische Glaspfle- ge-Einstellschalter gedreht. Stellen Sie den mechanischen Schalter einfach auf die glei- che Position wie die Wasserhärtestufe. -
Seite 21: Waschmittel
Salz sollte unmittelbar vor dem Ein- schalten der Maschine hinzugefügt werden. Dadurch wird das überlau- fende Salzwasser sofort gereinigt und Korrosionsgefahr im Inneren der Maschine vermieden. Wenn Sie nicht sofort waschen, lassen Sie Ih- re Maschine leer und ohne Wasch- mittel im kürzesten Programm lau- fen. - Seite 22 Schließen Sie den Deckel des Wasch- mittelfachs, indem Sie ihn in Pfeilrich- tung drücken. Beim Schließen ertönt ein Klickgeräusch. Da die Löslichkeit von Tab-Wasch- mitteln je nach Temperatur und Zeit variiert, sollten Sie Pulver- oder Flüssig-/Gel-Waschmittel unbedingt in Kurzprogrammen ohne Vorwä- sche verwenden.
-
Seite 23: Poliermaschine
te (21°dH). Darüber hinaus sollten zusätz- • Passen Sie nach einem leeren Wasch- lich zu den Tab-Spülmitteln Enthärtungs- gang die Wasserhärte entsprechend Ih- salz und Klarspüler verwendet werden. rem Leitungswasser an. Beachten Sie da- zu die Bedienungsanleitung. Die beste Spülleistung in Geschirrspülern •... - Seite 24 Wischen Sie verschütteten Klarspü- ler außerhalb des Fachs ab. Ver- schütteter Klarspüler führt zu Schaumbildung und verringert die Spülleistung. 6.8 Teile, die nicht für die Reinigung in der Spülmaschine geeignet sind • Spülen Sie niemals Geschirr, das mit Zi- garettenasche, Kerzenresten, Politur, Far- be, Chemikalien usw.
- Seite 25 • Legen Sie stark verschmutzte und große Falsche Platzierungen Gegenstände in den unteren Korb und kleine, empfindliche und leichte Gegen- stände in den oberen Korb. • Stellen Sie tiefe Behälter wie Schüsseln, Gläser und Töpfe mit der Öffnung nach unten auf. Dadurch wird verhindert, dass sich Wasser in ihnen ansammelt.
-
Seite 26: Einstellen Der Höhe Des Oberkorbs
Senken Sie den Korb von seiner aktuel- len Position in die untere Position ab. Sobald der Korb die untere Ebene er- reicht hat, lassen Sie den Korb los. Wenn die Höhe nicht ausreicht, wiederho- len Sie den Vorgang. Um den Korb anzuheben, halten Sie die oberen Korbseile mit beiden Händen fest und ziehen Sie sie nach oben, wäh- rend sich der Korb in der untersten Po-... -
Seite 27: Höhenverstellbares Oberes Korbregal
Vergewissern Sie sich, dass sich der Verstellmechanismus rechts und links vom Oberkorb in der glei- chen Position befindet. 6.11 Einstellen der Höhe des Ober- korbs (je nach Modell) Platzieren Sie große Gegenstände wie Töp- 6.13 Klappbare obere Korbdrähte fe usw. im Unterkorb. Sie können die Höhe (je nach Modell) des Oberkorbs an die Größe des zu spülen- Wenn Sie ausreichend Platz für Ihr großes... -
Seite 28: Mehrzweck-Serviceablage Im Oberen Korb
Sie möchten, können Sie größere Flächen Dank der Mehrzweck-Serviceablage im obe- schaffen, indem Sie jedes Teil einzeln oder ren Korb Ihrer Maschine können Sie lange alle auf einmal falten. Service- und Küchenutensilien einfach ein- räumen und spülen. Darüber hinaus erleich- tern die Glasfußbefestigungen an der Vor- derseite dieses Zubehörs das Platzieren von Gläsern der passenden Größe im obe-... -
Seite 29: 11 6.17 Trägerteil Für Tablettwaschan-
Sie können die Mehrzweck-Servierablage des oberen Korbs einfach an der Kante Ih- res oberen Korbs anbringen und wiederver- wenden. Illustration 2: Illustration 3: 6.16 Mehrzweck-Serviceablage im oberen Korb 6.17 Trägerteil für Tablettwaschan- (je nach Modell) lagen Dank dieses Zubehörs im oberen Korb Ihrer (je nach Modell) Maschine können Sie Gegenstände wie lan- Wenn Sie Tabletts in Ihrem Unterkorb wa-... -
Seite 30: Besteckkorb
Falls erforderlich, können Sie das Teil wie in den Abbildungen 1 und 2 gezeigt entfernen. 6.19 Decken-Besteckkorb Bei den nach den Normen durchzuführen- den Leistungskontrollprüfungen müssen (je nach Modell) die Trägerteile für die Wannenreinigung wie Der Besteckkorb an der Decke ist so konzi- in den Abbildungen 1 und 2 dargestellt ent- piert, dass Sie Ihr Geschirr wie Gabeln, Löf- fernt werden. -
Seite 31: Decken-Besteckkorb [Soft Spike]
Wenn sich das mittlere Tablett in der unte- ren Position befindet, können hohe Teller wie Kaffeetassen, Schöpfkellen usw. darauf abgelegt werden. Wenn die seitlichen Ta- bletts auf den beiden Kanten aufliegen, kann der Griff gezogen werden, um das mittlere Tablett anzuheben und das System zu verriegeln. -
Seite 32: Bedienung Des Produkts
Illustration 4: Das rechte Tablett lässt sich seitlich frei verschieben. Durch das Ver- schieben nach links entsteht darunter zu- sätzlicher Platz für größere Gläser im Ober- korb. Ein weicher Spike hält das Tablett. 7 Bedienung des Produkts 1 Bildschirm 2 Ein/Aus-Taste 3 Auswahlschlüssel für Programme 4 Halbe Beladung 5 Schnell+... - Seite 33 9 10 1 Programmindikator 2 Warnindikator für Salzmangel 3 Anzeige für automatische Türöffnung 4 Start-/Pause-Anzeige 5 Indikator für Kindersicherung 6 Klarspüler-Indikator 7 Tab-Reinigungsmittelanzeige (je 8 Bildschirminformationszeile nach Modell) 9 Indikator für das Programmende 10 Schlummeranzeige DE / 33...
-
Seite 34: Programminformationen Und Tabelle Mit Durchschnittlichen Verbrauchswerten
3. Stellen Sie sicher, dass sich der obere Lesen Sie zuerst den Abschnitt "Si- und untere Propeller frei drehen. cherheitshinweise". 4. eine ausreichende Menge Waschmittel in Taste Ein / Aus das Waschmittelfach geben. Dient zum Ein- und Ausschalten des Geräts. 5. - Seite 35 DE / 35...
-
Seite 36: Zusätzliche Funktionen
7.2 Zusätzliche Funktionen Sollte Ihre Maschine modellabhängig über Untermenüfunktionen verfügen, entnehmen Die Geschirrspülerprogramme sind für eine Sie deren Nutzung den Hinweisen im Ab- optimale Reinigung ausgelegt und berück- schnitt „Zusatzfunktionen“. sichtigen dabei Schmutzart, Verschmut- „Nicht alle in den Programminfor- zungsbelastung und Geschirreigenschaf- mationen und der Tabelle mit den ten. - Seite 37 Wenn Funktion Auto Door Opening Die Kindersicherung verriegelt die aktiviert ist, kann die Tür während Geschirrspülertür nicht. des Trocknungsvorgangs automa- tisch geöffnet werden und der Pro- Wenn Sie Ihre Maschine nach Pro- grammablauf kann fortgesetzt wer- grammende mit der Ein-/Aus-Taste den.
-
Seite 38: Funktionen
play-Informationszeile angezeigt. Nach Ab- Es wird verwendet, wenn Sie Ihre Maschine lauf des Countdowns wird das gewählte starten möchten, bevor sie voll ist. Programm gestartet. 1. Laden Sie das Geschirr wie gewünscht in die Spülmaschine. Ändern der Einstellungen bei aktiver 2.Schalten Sie die Maschine mit der Ein-/ Schlummerfunktion Aus-Taste ein. -
Seite 39: Annullierung Des Programms
dem Bildschirm Ihres Geräts zu leuchten Achten Sie darauf, die Tür nicht zu beginnt, müssen Sie das Salzfach mit Salz öffnen, während das Gerät läuft. nachfüllen. Wenn Sie sie öffnen müssen, halten Sie die Maschine an, indem Sie die Das Einstellen des Wasserhärte- Taste Start/Pause/Abbruch grads wird im Abschnitt Wasserent- drücken. -
Seite 40: Wartung Und Reinigung
Um Energie zu sparen, schaltet sich Lassen Sie Ihr Geschirr nach dem Ihre Maschine nach einer bestimm- Spülen etwa 15 Minuten lang in der ten Zeit automatisch ab, wenn das Maschine abkühlen. Wenn Sie die Programm endet oder wenn das Tür der Maschine während dieser Programm nicht gestartet wird. -
Seite 41: Reinigung Des Schlauchfilters
Der Geschirrspüler darf nicht ohne Filter verwendet werden. Wenn die Filter nicht korrekt instal- liert werden, verringert sich die Waschleistung. 8.3 Reinigung des Schlauchfilters Ein Filter im Wasserzulaufschlauch verhin- dert, dass der Geschirrspüler durch Schmutz (Sand, Lehm, Rost usw.) aus dem Ziehen Sie den Metall-/Kunststofffilter Leitungsnetz oder Ihrer Wasserversorgung beschädigt wird. - Seite 42 Unterer Propeller Versuchen Sie nicht, den Propeller Überprüfen Sie, ob die Löcher des unteren zu drehen, indem Sie ihn an den En- Laufrads (1) verstopft sind. Wenn eine Ver- den festhalten. Der Versuch, ihn an stopfung vorliegt, entfernen Sie das Lauf- den Enden zu drehen, kann dazu rad und reinigen Sie es.
- Seite 43 DE / 43...
-
Seite 44: Fehlersuche
Fehlersuche Fehlercodes, Ursachen und Lösungen Fehlercode Ursache Lösung 1-Fehler-Algorithmus aktiviert. 2-Zyklus endet. Wenn der Fehler kontinuierlich ange- E01 Warnung zeigt wird, Fehler bei der Wasserfüllung des Ge- P1 blinkt häuses 1-Strom abschalten. Power-LED blinkt 2-Schließen Sie das Ventil. 3-Wenden Sie sich an den autorisier- ten Kundendienst. - Seite 45 • Möglicherweise kommt kein Wasser her- Umgebung. Wenn möglich, lagern Sie das aus. >>> Vergewissern Sie sich, dass der Spülmittel in einem Behälter mit Deckel. Wasserzulaufhahn geöffnet ist. Wir empfehlen Ihnen die Verwendung von • Die Geschirrspülertür kann offen sein. Spülmitteltabletten, um die Lagerung zu >>>...
- Seite 46 das Wasser, das auf dem Geschirr im scher Sicht nicht korrekt. Es wird nicht oberen Korb verbleibt, auf das Geschirr empfohlen, solches Geschirr in den Ge- im unteren Korb tropft. schirspüller zu reinigen. • Es ist nicht der richtige Zyklus gewählt. •...
- Seite 47 • Chemikalien, die Gerüche verursachen ist. Andernfalls verursacht die in der Ge- können, werden in den Klarspülmittelbe- schirrspüler erzeugte statische Elektrizi- hälter gegeben. >>> Verwenden Sie keine tät Lichtbögen und Vertiefungen auf der Chemikalien wie Essig, Handspülmittel Oberfläche der Metallgegenstände, wo- und Entkalker.
- Seite 48 Im Spülmittelbehälter sind Spülmittel- Nachfüllen von Salz geschlossen ist. Rei- rückstände vorhanden. nigen Sie das in die Geschirrspüler ver- schüttete Salz, indem Sie den Vorspül- • Das Spülmittel wurde lange vor dem gang durchführen. Kontrollieren Sie den Spülvorgang eingefüllt. >>> Achten Sie Deckel am Ende des Zyklus noch einmal, darauf, das Spülmittel erst kurz vor Be- da sich die unter dem Deckel verbliebe-...
- Seite 49 Servicestelle dringend empfohlen, Kann nicht für Sicherheitsprobleme verant- um Sicherheitsprobleme zu vermeiden, und wortlich gemacht werden, die aufgrund von ist für die Fortsetzung der Elektrabregenz Reparaturarbeiten oder Versuchen von End- Produktgarantie zwingend erforderlich. benutzern entstehen können, Teile zu repa- rieren, die nicht in den Bedienungsanleitun- gen oder in Übereinstimmung mit den An-...
- Seite 50 verfügbar ist, angegeben sind. In einem sol- und in der Folge zu Bränden, Überschwem- chen Fall erlischt die Garantie des Elektrab- mungen, Stromschlägen und schweren Ver- regenz-Produkts. letzungen führen. Daher wird den Endbenutzern dringend Reparaturen an den folgenden Teilen, die empfohlen, Reparaturen an anderen Teilen jedoch nicht auf die aufgeführten Teile be- als den oben genannten Ersatzteilen nicht...