Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Elektrabregenz GIVS 54080 X
Inhaltszusammenfassung für Elektrabregenz GIVS 54080 X
- Seite 1 Geschirrspüler GIVS 54080 X Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Geschirrspüler GIVS 54080 X Bedienungsanleitung...
- Seite 3 Bitte zuerst diese Anleitung lesen! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Wir hoffen, dass dieses Produkt, das mit hochwertiger und hochmoderner Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielt. Daher bitte die gesamte Bedienungsanleitung und alle beiliegenden Dokumente aufmerksam durchlesen und zum zukünftigen Nachschlagen aufbewahren. Bei Weitergabe des Produktes auch die Bedienungsanleitung mit aushändigen.
- Seite 4 INHALT 1 HINWEISE ZU SICHERHEIT Höhe des beladenen oberen Korbes anpassen 28 Höhenverstellung bei unbeladenem UND UMWELT Geschirrkorb ............ 29 Allgemeine Sicherheit ........4 Dinge, die nicht im Geschirrspüler gereinigt 5 BEDIENUNG werden dürfen............ 5 Tasten .............. 31 Bestimmungsgemäßer Gebrauch...... 5 Vorbereiten ............
- Seite 5 Hinweise zu Sicherheit und Umwelt Dieser Abschnitt enthält grundsätzlich von einem Hinweise, die für die qualifizierten Elektriker Sicherheit des Benutzers ausgeführt werden. Unser und anderer Personen Unternehmen haftet nicht unerlässlich sind. Diese für jegliche Schäden, die Hinweise müssen beachtet durch mangelhafte, nicht werden, damit es nicht den örtlichen Vorschriften zu Verletzungen oder...
- Seite 6 Hinweise zu Sicherheit und Umwelt • Lösungsmittel jeder Art • Kunst- und grundsätzlich vom Gerät Kunsthandwerkartikel fernhalten. Andernfalls • Aluminium und Silber besteht Explosionsgefahr. neigen zu Verfärbungen • Wenn der obere und • Glas- und Kristallartikel untere Korb komplett können im Laufe der Zeit herausgezogen werden, ihren Glanz verlieren lastet das Gewicht der...
- Seite 7 Hinweise zu Sicherheit und Umwelt • Es dürfen nur Sicherheit von Kindern ausdrücklich für • Verpackungsmaterialien Spülmaschinen geeignete können eine Reinigungsmittel, Gefahr für Kinder Klarspüler und sonstige darstellen. Sämtliche Zusätze verwendet Verpackungsmaterialien werden. an einem sicheren Ort und • Der Hersteller haftet außerhalb der Reichweite nicht bei Schäden, die von Kindern aufbewahren.
- Seite 8 Hinweise zu Sicherheit und Umwelt Gerät transportieren den regulären Hausmüll; geben Sie es stattdessen Wenn das Gerät bei einer Sammelstelle transportiert oder verrückt zur Wiederverwertung wird, das Gerät an der von elektrischen und Rückseite fassen und darauf elektronischen Altgeräten achten, das Gerät möglichst ab.
- Seite 9 Geschirrspüler Übersicht 1. Oberer Korb 2. Mittlerer Sprüharm 3. Unterer Sprüharm 4. Besteckkorb 5. Typenschild 6. Tür 7. Bedienfeld 8. Spülmittelbehälter 9. Unterer Korb 10. Filter 11. Salzbehälterdeckel 12. Obere Korbschiene 13. Abdeckplatte (je nach Modell) 14. Lüfter-Trocknungssystem (je nach Modell) /48 DE Geschirrspüler / Bedienungsanleitung...
- Seite 10 Geschirrspüler Technische Daten Dieses Produkt erfüllt die folgenden EU-Direktiven/EG Konformitätserklärung: Bei der Entwicklung, Produktion und beim Vertrieb dieses Produktes wurden die Sicherheitsrichtlinien der zutreffenden Regulierungen der Europäischen Gemeinschaft eingehalten. 2014/35/EU, 2014/30/EU, 93/68/EC, IEC 60436/DIN 44990, EN 50242 Netzstromversorgung 220-240 V, 50 Hz (siehe Typenschield) Gesamtleistungsaufnahme 1800-2100 W (siehe Typenschield) Heizelementleistungsaufnahme...
- Seite 11 Geschirrspüler Datenblatt Für elektrische Haushaltsgeschirrspüler (nach Verordnung (EU) Nr. 1059/2010) Marke ELEKTRABREGENZ Modell GIVS 54080 X Nennkapazität in Standardgedecken für den Standardreinigungszyklus Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch (AE ) (kWh/Jahr) Energieverbrauch (E ) (kwh) des Standardreinigungszyklus 0.74 kilowatt-hours Leistungsaufnahme im Aus-Zustand (P...
- Seite 12 Installation Bei Inbetriebnahme des Gerätes Darauf achten, dass bei der Aufstellung und vor Kontaktaufnahme mit dem des Gerätes Boden, Wände, Kundendienst darauf achten, dass Rohrleitungen usw. nicht beschädigt Wasserzulauf und Wasserablauf in werden. Tür und Bedienfeld nicht als einwandfreiem Zustand sind (dazu Griffe zum Bewegen oder Verschieben auch die Bedienungsanleitung des Gerätes missbrauchen.
- Seite 13 Installation Wasseranschluss anschließen Wasserdruck sollte zwischen 0,3 und 10 bar liegen. Falls der Es gibt zwei verschiedene Arten von Wasserdruck 10 bar überschreitet, Wasserzulaufschläuchen: sollte ein Druckminderungsventil - Kaltwasserzulaufschlauch (bis zu installiert werden. 25°C) • Nach dem Anschluss die - Warmwasserzulaufschlauch (bis zu Wasserzufuhr vollständig öffnen 60°C) Bitte überprüfen Sie, welcher und auf Undichtigkeiten prüfen.
- Seite 14 Installation max 100 cm min 50 cm min 4cm Wasserablauf anschließen Der Wasserablaufschlauch kann direkt an den Ablauf in der Wand oder am Spülbecken angeschlossen werden. Der Schlauch muss in einer Höhe zwischen 50 cm und 100 cm über dem Boden verlegt werden. Wasserablaufschläuche mit einer Länge von mehr als 4 m können zu Verschmutzungen führen.
- Seite 15 Installation haftet nicht für jegliche Schäden, die Bei Fehlfunktionen darf das durch mangelhafte, nicht den örtlichen Gerät erst dann wieder in Vorschriften entsprechende Erdung Betrieb genommen werden, entstehen. nachdem es durch den • Der Anschluss muss gemäß autorisierten Kundendienst örtlichen Vorschriften erfolgen. repariert wurde! Es besteht •...
- Seite 16 Vorbereitungen Tipps zum Energiesparen Wasserenthärtungssystem Wenn Sie die folgenden Hinweise einstellen beachten, können Sie Ihr Gerät Reinigungs-, Klarspül- und besonders ökologisch und Trocknungsleistung Ihres energiesparend einsetzen. Geschirrspülers verbessern sich, wenn Wischen Sie grobe Speisereste das Wasserenthärtungssystem richtig vom Geschirr ab, ehe Sie es in den eingestellt wird.
- Seite 17 Vorbereitungen 1 Min. Sekunde 1 Minute Ziehen Sie den Drehen Sie den Am Teststreifen Nehmen Sie den Halten Sie den Warten Sie eine Teststreifen aus Wasserhahn auf und lassen können Sie den Teststreifen aus Teststreifen etwa eine Minute. dem Wasser und Sie das Wasser etwa eine Härtegrad des der Packung.
- Seite 18 Vorbereitungen Falls die Härte Ihrer lokalen Wir empfehlen Wasserversorgung über 90 °dF liegt Wasserenthärtungssalz in oder Sie Brunnenwasser verwenden, Granulat- oder Pulverform. sollten Sie spezielle Filter und Verwenden Sie keine Salze, Wasserreinigungsgeräte einsetzen. die nicht wasserlösliche Falls die Härte der lokalen sind –...
- Seite 19 Vorbereitungen 5. Lassen Sie das Gerät Beim Anlauf des Gerätes anschließend einmal leer arbeiten füllt sich der Salzbehälter (kürzestes Programm); so löst sich mit Wasser. Daher muss das das Salz schneller auf, außerdem Salz grundsätzlich schon werden Salzreste aus dem Gerät vorher in das Gerät gegeben entfernt.
- Seite 20 Vorbereitungen Spülmittel einfüllen Im Inneren des Spülmittelbehälters finden In der Programmtabelle Sie Markierungen, die Ihnen finden Sie die richtige bei der richtigen Dosierung Spülmittelmenge zum des Spülmittels helfen. Der jeweiligen Programm. Spülmittelbehälter fasst Bitte befolgen Sie zur maximal 40 cm³ Spülmittel, Erzielung guter Spül- und wenn er bis zum Rand gefüllt Trocknungsergebnisse...
- Seite 21 Vorbereitungen funktionieren nur bis zu einem Bei Programmen mit bestimmten Wasserhärtegrad. Vorreinigung und hoher Oberhalb dieser Grenze müssen Temperatur achten Sie Enthärtungssalz und Klarspüler insbesondere bei Tab- zugegeben werden. Entnehmen Sie Spülmitteln darauf, den Anweisungen auf der Verpackung dass der Deckel des des kombinierten Spülmittels, ob es für Spülmittelbehälters fest den Härtegrad der Wasserversorgung...
- Seite 22 Vorbereitungen Je nach Modell sollten Sie die Salz- und/oder Klarspüleranzeige unbedingt wieder einschalten, falls diese zuvor ausgeschaltet wurde. Klarspüler Der Klarspüler, der in Geschirrspülern verwendet 3. Stellen Sie die Klarspülerdosierung wird, besteht aus einer manuell auf eine Position zwischen speziellen Kombination 1 und 6 ein (4).
- Seite 23 Vorbereitungen • Reinigen Sie keine eisenhaltigen • Ihr Geschirrspüler verfügt über Gegenstände im Geschirrspüler. zwei separate Körbe, in die Sie Ihr Solche Gegenstände können Geschirr geben können. Geben rosten und den Rost auf andere Sie stark verschmutzte und Gegenstände übertragen. größere Teile in den unteren Korb, •...
- Seite 24 Vorbereitungen Beispiele zu alternativen Falsche Platzierung Geschirr-Platzierungen Unterer Korb Oberer Korb 23 / 48 DE Geschirrspüler / Bedienungsanleitung...
- Seite 25 Vorbereitungen Besteckkorb Einklappbare Geschirrhalter (je nach Modell) am unteren Korb Im Besteckkorb werden Besteck wie (je nach Modell) Messer, Gabeln, Löffel etc. besonders Mit den sechs klappbaren gründlich gereinigt. Geschirrhaltern (A) am unteren Korb lässt sich größeres Geschirr (z. B. Pfannen, Schüsseln etc.) in vielen Fällen deutlich einfacher platzieren.
- Seite 26 Vorbereitungen Falls der Halter an der Spitze gefasst und in eine horizontale Position gebracht wird, kann sich der Halter verbiegen. Daher sollte der Halter durch Fassen in der Mitte und Drücken in Pfeilrichtung in eine horizontale oder vertikale Position gebracht werden. Einklappbare Geschirrhalter Falls der Halter an der am unteren Korb...
- Seite 27 Vorbereitungen Klappbare Geschirrhalter am Einklappbare Geschirrhalter oberen Korb am unteren Korb (2-teilig) (je nach Modell) (je nach Modell) Der obere Korb des Gerätes ist mit Mit dem einklappbaren Geschirrhalter teilweise klappbaren Geschirrhaltern am unteren Korb lässt sich größeres (A) versehen, die heruntergeklappt Geschirr (z.
- Seite 28 Vorbereitungen Höhenverstellbare Ablage am oberen Korb (je nach Modell) Der obere oder untere Teil der höhenverstellbaren Ablagen im oberen Korb kann an die Höhe von Gläsern, Tassen und ähnlichen Dingen angepasst werden (A, B, C). Dazu die Ablagen nach oben oder unten verschieben.
- Seite 29 Vorbereitungen Höhe des beladenen oberen So senken Sie den Korb ab: 1. Zum Absenken des Korbes Korbes anpassen (B) drücken Sie den Hebel am (je nach Modell) Verstellmechanismus (links oder Der Verstellmechanismus am oberen rechts). Korb sorgt bei Bedarf für mehr Platz im oberen und unteren Bereich des Gerätes: Sie können den beladenen Korb nach oben und unten verstellen,...
- Seite 30 Vorbereitungen Höhenverstellung bei unbeladenem Geschirrkorb (je nach Modell) Bei diesem Modell kann der obere Geschirrkorb in der Höhe verstellt werden, wenn die anderen Führungsrollen in der höheren Ebene verwendet werden. Die Führungsrollen sind in zwei Ebenen angebracht. Öffnen Sie die Halterungen an der Führungsschiene des oberen Geschirrkorbes durch Drehen nach außen.
- Seite 31 Bedienung 1. Ein-/Austaste 2. Programmauswahl-/ Programmabbruch- (3 Sekunden) Taste 3. Funktionstasten Halbe-Beladung-Funktion Schnell+ Funktion Extra Spülen Funktion Intensiv+ Funktion 4. Programmanzeige 5. Salzanzeige (Nicht verwendet) 7. Start-/Abbrechen-Anzeige 8. Zeitverzögerung-/Programmzeitanzeige 9. Zeitverzögerungstaste 10. Zeitverzögerungsanzeige 11. Programmendeanzeige (Nicht verwendet) 13. Klarspüler-Anzeige /48 DE Geschirrspüler / Bedienungsanleitung...
- Seite 32 Bedienung Tasten Vorbereiten Ein-/Austaste 1. Öffnen Sie die Gerätetür. Nach der Betätigung der Ein-/Austaste 2. Geben Sie das Geschirr wie in der leuchtet die Betriebsanzeige auf. Die Bedienungsanleitung beschrieben Leuchte erlischt beim Abschalten. in das Gerät. 3. Vergewissern Sie sich, dass sich Programmauswahl-/ oberer und unterer Sprüharm frei Programmabbruch-Taste...
- Seite 33 Bedienung /48 DE Geschirrspüler / Bedienungsanleitung...
- Seite 34 Bedienung Zusatzfunktionen Schnell+ Funktion Diese Funktion verkürzt die Dauer Die Spülprogramme Ihres des Spülprogramms und senkt den Geschirrspülers wurden auf beste Wasserverbrauch durch Spülen mit Reinigungsleistung optimiert; dabei höherem Druck. werden die Art der Verschmutzung, der Verschmutzungsgrad sowie Extra Spülen Funktion die Eigenschaften des Geschirrs Abhängig von der Art des verwendeten berücksichtigt.
- Seite 35 Bedienung Innenbeleuchtung Mit der Halbe-Beladung- (je nach Modell) Taste können Sie bei Einige Modelle bieten eine praktische Verwendung des unteren Innenbeleuchtung, die sich beim und oberen Korbs Ihres Öffnen der Tür einschaltet. Gerätes sowohl Wasser als Innenbeleuchtungseinstellungen auch Strom sparen. ändern 1.
- Seite 36 Bedienung Spülen zeitlich vorplanen Programm und Zeitverzögerung Zusatzfunktionen können Wenn Sie an Ihrem Wohnort zu nach dem Programmstart bestimmten Zeiten einen günstigeren nicht mehr eingestellt oder Stromtarif nutzen können (z. B. geändert werden Nachtstrom), können Sie das Gerät so Zeitverzögerungsfunktion aufheben programmieren, dass es erst mit der Öffnen Sie die Gerätetür.
- Seite 37 Bedienung wieder einen Blick darauf. Füllen Sie Öffnen Sie niemals die Salz nach, sobald die Salzanzeige Gerätetür, während gerade aufleuchtet. ein Spülprogramm läuft. Die Einstellung Beim Öffnen der Tür kann der Wasserhärte ein Schwall heißen Dampfes wird im Abschnitt austreten; geben Sie „Wasserenthärtung“...
- Seite 38 Bedienung InnerClean (Selbstreinigung) Lassen Sie das Geschirr Wir empfehlen, dieses Programm noch etwa 15 Minuten im Gerät abkühlen, bevor alle 1 – 2 Monate durchlaufen zu Sie es herausnehmen. Ihr lassen: Es reinigt das Gerät von innen Geschirr trocknet schneller, und sorgt für eine bessere Hygiene.
- Seite 39 Reinigung und Pflege Filter reinigen Bei regelmäßiger Reinigung hält das Gerät länger; auch kommt es seltener Damit das Gerät stets einwandfrei zu störenden Problemen. arbeiten kann, sollten die Filter mindestens einmal wöchentlich Vor Beginn der Reinigung gereinigt werden. Nachschauen, ob Netzstecker ziehen und Lebensmittelrückstände an den Filtern Wasser abdrehen.
- Seite 40 Reinigung und Pfege Schlauchfilter reinigen Verunreinigungen des Wassers (wie zum Beispiel Sand, Schmutz, Rost usw.) können den Geschirrspüler beschädigen. Dies wird durch den Schlauchfilter im Wasserzulaufschlauch verhindert. Filter und Schlauch regelmäßig überprüfen und bei Bedarf reinigen. 1. Wasser abdrehen, Schlauch lösen. 4.
- Seite 41 Reinigung und Pfege Sprüharme reinigen Mittlerer Sprüharm Damit das Gerät stets einwandfrei Prüfen, dass die Öffnungen im arbeiten kann, sollten die Sprüharme mittleren Sprüharm (1) nicht verstopft mindestens einmal pro Woche sind. Falls diese verstopft sind, gereinigt werden. Sprüharm herausnehmen und Unterer Sprüharm gründlich reinigen.
- Seite 42 Problemlösung Das Gerät arbeitet nicht. • Der Netzstecker ist nicht eingesteckt. >>> Prüfen Sie ob der Netzstecker eingesteckt ist. • Die Sicherung ist durchgebrannt. >>> Überprüfen Sie Ihre Haussicherungen. • Das Wasser ist abgestellt. >>> Überzeugen Sie sich davon, dass der Wasserzulauf geöffnet ist.
- Seite 43 Problemlösung • Der Spülmittelbehälterdeckel wurde nicht geschlossen. >>> Achten Sie stets darauf, dass der Spülmittelbehälterdeckel nach Einfüllen des Spülmittels fest geschlossen wird. Das Geschirr wird nicht richtig trocken. • Das Geschirr wurde nicht richtig im Gerät platziert. >>> Platzieren Sie das Geschirr so, dass sich kein Wasser darauf sammeln kann.
- Seite 44 Problemlösung • Das Spülmittel wurde unter ungeeigneten Bedingungen gelagert. >>> Achten Sie insbesondere bei pulverförmigem Spülmittel auf eine Lagerung an einem absolut trockenen Ort. Bewahren Sie Geschirrspülmittel möglichst in einem geschlossenen Behälter auf. Spülmittel in Tablettenform lässt sich gewöhnlich besonders einfach und problemlos lagern. Kalkflecken bleiben am Geschirr zurück, Gläser werden milchig •...
- Seite 45 Problemlösung • Salzige Speisereste verblieben lange am Geschirr. >>> Wenn mit solchen Rückständen verunreinigtes Geschirr längere Zeit ungespült im Geschirrspüler verbleiben soll, waschen Sie solches Geschirr zuvor mit der Hand ab oder entfernen die Verschmutzungen durch Vorspülen. • Die Elektroinstallation ist nicht richtig geerdet. >>>Überprüfen Sie die ordnungsgemäße Erdung Ihres Geschirrspülers.
- Seite 46 Problemlösung • Die Öffnungen in den Sprüharmen sind verstopft. >>>Die Öffnungen in den Sprüharmen wurden eventuell mit Speiseresten verstopft; z. B. mit Kernen. Reinigen Sie die Sprüharme regelmäßig wie im Abschnitt „Reinigung und Pflege“ beschrieben. Dekor und Verzierungen von Küchenutensilien verschwinden. Mit Dekor versehene Gläser und Porzellan sollten nicht im Geschirrspüler gereinigt werden.
- Seite 47 Problemlösung Schaumbildung. • Geschirr wurde mit normalem Spülmittel gereinigt, jedoch nicht richtig abgespült, bevor es in den Geschirrspüler gegeben wurde. >>> Normale Spülmittel neigen zu übermäßiger Schaumbildung. Obendrein besteht keine Notwendigkeit, Geschirr manuell vorzuspülen. Es reicht aus, grobe Verschmutzungen mit einem Papiertuch oder mit einer Gabel unter fließendem Wasser zu entfernen.
- Seite 48 15 0523 0200_AD_ELEKTRABREGENZ_45_E5_DE/ 08-12-16.(12:22)