Inhaltsverzeichnis
Werbung
GB
S 3.3
Directions for use
Connection:
Connect space heater to mains
supply through plug. Be sure that
plug is released by a 16 amp.
group fuse.
Operation:
Switch on unit and start space
heater by adjusting the function
switch (1) to the position required:
(effekt: 1/2 =
- 1/1 =
In general:
The space heater is equipped with
an adjustable thermostat. The tem-
SF
S 3.3
Huonelämmittimen
Liitäntä:
Kytke lämmittimen pistotulppa säh-
köverkkoon. Varmista, että asennat
pistotulpan oikein (16A).
Käyttö:
Kytke virta ja käynnistä lämmitin
säätämällä toimontikytkin (1) halut-
tuun asentoon (1/2 =
Yleistä:
Huonelämmitin on varustettu sää-
dettävällä termostaatilla. Haluttu
lämpötila säädetään pyörösäätimel-
perature required is set by means
of the adjusting knob (2) after which
the heater runs automatically.
If, however the space heater is
interrupted by means of the main
switch or if the current falls out for
some other reason and the thermal
cut-out is thereby activated, reset
thermal cut-out after cooling of the
).
unit.
The red re-set button of the ther-
mal cut-out is placed under the top
cover of the heater.
lä (2), minkä jälkeen lämmitin toimii
automaattisesti.
Ennen virran katkaisua on hyvä kyt-
keä lämmityselementit toiminnasta
ja antaa tuulettimen toimia pari
minuutia, jotta laite jäähtyy, ennen
kuin virta katkaistaan kytkimellä tai
katkaisemalla virransyötö uutem.
Jos lämmittimen toiminta kuitenkin
katkaistaan pääkytkimestä tai virta
- 1/1 =
).
katkeaa muusta syystä ja lämpö-
varoke aktivoituu kun lämmitin on
jäähtynyt.
Lämpövarokkeen punainen palau-
tuspainike on lämmittimen kannen
alla.
NB!
Do not cover space heater and do
not point front grille at any inflam-
mable surface.
Protect it against heavy dust and
damp and do not use it outdoors in
rainy weather.
Do not use the space heater in the
vincinity of bath, shower or swim-
ming-pool.
The space heater is not designed
for permanetn mounting.
Maintenance:
Clean the space heater with com-
pressed air when it is disconnected
from the mains.
HUOM!
Älä peitä lämmitintä.
Suojaa se liialta pölyltä ja kosteu-
delta äläkä käytä sitä ulkona koste-
alla säällä.
Puhalluslämmitintä ei saa asentaa
kiinteäksi!
Huolto-ohje:
Puhalluslämitintä voidaan puhdis-
taa paineilmalla, silloin kun laite on
irroitettu säköverkosta.
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
