Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR TBP750 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Zäune & Tore
  5. TBP750
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR TBP750 Bedienungsanleitung

VEVOR TBP750 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Decking Baluster
Model: TBP750/TBP820/TBP914
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR TBP750

Inhaltszusammenfassung für VEVOR TBP750

  • Seite 1 Decking Baluster Model: TBP750/TBP820/TBP914...
  • Seite 2 MODEL:TBP750/TBP820/TBP914 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS 1.Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. 2.Please assemble the product in strict accordance with the instructions. Incorrect assembly could be hazardous. 3.Please wear safety goggles and work gloves properly during assembly. 4.Do not try to assemble the product when feeling tired or when under the influence of alcohol, drugs or medication.

  • Seite 4: Parameter List

    PARAMETER LIST Model TBP750 TBP820 TBP914 Length 29.5inch(750mm) 32.25inch(820mm) 36inch(915mm) Material Galvanized Steel Galvanized Steel Galvanized Steel Baluster 61pcs 61pcs 61pcs Screws 122pcs 122pcs 122pcs INSTALLATION PREPARATION It is recommended to install the product on solid wood or engineered wood railings.Do not install on weak or non-structural materials...
  • Seite 5 Note:Use a tape measure and b to ensure all marks are on the ubble Level same horizontal line and at consistent intervals. Model TBP750 TBP820 TBP914 27.95inch(710mm) 30.7inch(780mm) 34.4inch(874mm) 2.Insert the two screws through the upper and lower screw holes of the baluster, then use an electric screwdriver to tighten them at the marked position on the wooden railing.

  • Seite 6: Product Maintenance

    PRODUCT MAINTENANCE 1.Plastic plugs are installed at both ends of the baluster. If the plugs come loose, they will not affect usage. Simply reinsert them into the holes at both ends. - 5 -...
  • Seite 7 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 P. R. China E-mail: support@vevor.com Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 9 Balustre de terrasse Modèle : TBP750/TBP820/TBP914...
  • Seite 10 MODÈLE : TBP750/TBP820/TBP914 Voici le mode d'emploi original. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous ne vous informons pas des mises à...

  • Seite 11: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. Avertissement - Afin de réduire les risques de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. 2. Veuillez assembler le produit en suivant scrupuleusement les instructions. Un assemblage incorrect peut être dangereux. 3. Veuillez porter correctement des lunettes de sécurité et des gants de travail pendant le montage.

  • Seite 12: Préparation De L'installation

    16. Risque de chute : Afin d’éviter toute blessure, ne jamais grimper, s’asseoir ni appuyer d’objets lourds sur le garde-corps. Ce dernier est conçu uniquement pour retenir la pression et ne supporte aucun poids supplémentaire. PARAMÈTRE LISTE Modèle TBP750 TBP820 TBP914 29,5 pouces (750 32,25 pouces (820 36 pouces (915 Longueur​...
  • Seite 13 Conducteur Niveau à bulle Stylo d'équipage Mètre ruban​ marqueur​ électrique S GUIDE D'INSTALLATION 1. Tracez la marque d'installation sur les rampes en bois, la distance centrale des deux marqueurs est ≤ 5 pouces (127 mm), la distance de marquage entre la rampe supérieure et la rampe inférieure est la même. Remarque : Utilisez un ruban à...

  • Seite 14: Maintenance Du Produit

    Modèle TBP750 TBP820 TBP914 27,95 pouces (710 30,7 pouces (780 34,4 pouces (874 2. Insérez les deux vis dans les trous de vis supérieurs et inférieurs du balustre, puis utilisez un tournevis électrique pour les serrer à l'endroit marqué sur la rambarde en bois.
  • Seite 15 Resserrer si nécessaire. Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 RP Chine Courriel : support@vevor.com Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ESTWOOD NSW 2122, Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166...
  • Seite 16 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX H2YHUK@gmail.com Tel.: +44 07514-677868 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main. e-crosssctu@outlook.com +49 69332967674 - 7 -...
  • Seite 18 Terrassenbaluster Modell: TBP750/TBP820/TBP914...
  • Seite 19 Decking Baluster MODELL: TBP750/TBP820/TBP914 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder...

  • Seite 20: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE 1. Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. 2. Bitte montieren Sie das Produkt genau gemäß der Anleitung. Eine unsachgemäße Montage kann gefährlich sein. 3. Bitte tragen Sie während der Montage eine Schutzbrille und Arbeitshandschuhe ordnungsgemäß.

  • Seite 21: Parameterliste

    Geländer, setzen Sie sich nicht darauf und lehnen Sie keine schweren Gegenstände daran ab. Es dient ausschließlich der Sicherung und ist nicht für zusätzliches Gewicht ausgelegt. PARAMETER LISTE Modell TBP750 TBP820 TBP914 29,5 Zoll (750 32,25 Zoll (820 Länge​...
  • Seite 22 Wasserwaage Elektro- S- Marker P en Maßband​ ​ Crewfahrer INSTALLATIONSANLEITUNG 1. Zeichnen Sie die Montagemarkierung auf das Holzgeländer. Der Mittenabstand der beiden Markierungen beträgt ≤ 5 Zoll (127 mm). Der Markierungsabstand zwischen dem oberen und dem unteren Geländer ist gleich. Hinweis : Verwenden Sie ein Maßband und eine Wasserwaage, sicherzustellen, dass sich alle Markierungen auf derselben horizontalen...
  • Seite 23 Modell TBP750 TBP820 TBP914 27,95 Zoll (710 30,7 Zoll (780 34,4 Zoll (874 2. Führen Sie die beiden Schrauben durch die oberen und unteren Schraubenlöcher des Balusters und ziehen Sie sie anschließend mit einem elektrischen Schraubendreher an der markierten Stelle am Holzgeländer fest.

  • Seite 24: Produktwartung

    PRODUKTWARTUNG 1. An beiden Enden des Geländerstabs sind Kunststoffstopfen angebracht. Sollten sich die Stopfen lösen, beeinträchtigt dies die Nutzung nicht. Setzen Sie sie einfach wieder in die entsprechenden Löcher an beiden Enden ein. - 6 -...
  • Seite 25 Ziehen Sie diese gegebenenfalls nach. Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 VR China E-Mail: support@vevor.com Importiert nach Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122, Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim...
  • Seite 26 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX H2YHUK@gmail.com Tel.: +44 07514-677868 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main. e-crosssctu@outlook.com +49 69332967674 - 8 -...
  • Seite 28 Balaustra per terrazza Modello: TBP750/TBP820/TBP914...
  • Seite 29 MODELLO: TBP750/TBP820/TBP914 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...

  • Seite 30: Istruzioni Di Sicurezza

    ISTRUZIONI DI SICUREZZA 1. Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. 2. Si prega di montare il prodotto seguendo scrupolosamente le istruzioni. Un montaggio non corretto potrebbe essere pericoloso. 3. Durante il montaggio, indossare occhiali protettivi e guanti da lavoro. 4.

  • Seite 31: Preparazione All'installazione

    16. Rischio di caduta: per prevenire lesioni personali, non arrampicarsi, sedersi o appoggiare oggetti pesanti sul parapetto. Il suo design è concepito solo per il contenimento e non supporta pesi aggiuntivi. PARAMETRO LISTA Modello TBP750 TBP820 TBP914 29,5 pollici (750 32,25 pollici (820 36 pollici (915 Lunghezza​...

  • Seite 32: Guida All'installazione

    Autista di Livella a bolla Nastro di equipaggio Pennarello​ ​ misurazione elettrico S GUIDA ALL'INSTALLAZIONE 1. Tracciare il segno di installazione sulle ringhiere in legno; la distanza centrale dei due marcatori è ≤ 5 pollici (127 mm); la distanza di marcatura tra la ringhiera superiore e quella inferiore è...

  • Seite 33: Manutenzione Del Prodotto

    Modello TBP750 TBP820 TBP914 27,95 pollici (710 30,7 pollici (780 34,4 pollici (874 2. Inserire le due viti attraverso i fori superiore e inferiore della balaustra, quindi utilizzare un cacciavite elettrico per serrarle nella posizione contrassegnata sulla ringhiera in legno.
  • Seite 34 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 PR Cina E-mail: support@vevor.com Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730...
  • Seite 35 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX H2YHUK@gmail.com Tel.: +44 07514-677868 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main. e-crosssctu@outlook.com +49 69332967674 - 7 -...
  • Seite 37 Balaustre de terraza Modelo: TBP750/TBP820/TBP914...
  • Seite 38 MODELO: TBP750/TBP820/TBP914 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en nuestro producto.

  • Seite 39: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Advertencia: para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. 2. Por favor, monte el producto siguiendo estrictamente las instrucciones. Un montaje incorrecto podría ser peligroso. 3. Utilice gafas de seguridad y guantes de trabajo adecuadamente durante el montaje.

  • Seite 40: Preparación De La Instalación

    16. Riesgo de caída: Para evitar lesiones personales, nunca se suba, se siente ni apoye objetos pesados sobre la barandilla. Su diseño es solo de contención y no soporta peso adicional. PARÁMETRO LISTA Modelo TBP750 TBP820 TBP914 29,5 pulgadas 32,25 pulgadas 36 pulgadas (915 Longitud​...
  • Seite 41 Nota : utilice una cinta métrica y un para asegurarse de que nivel de burbuja todas las marcas estén en la misma línea horizontal y a intervalos consistentes. Modelo TBP750 TBP820 TBP914 27,95 pulgadas 30,7 pulgadas 34,4 pulgadas (710 mm)

  • Seite 42: Mantenimiento Del Producto

    2. Inserte los dos tornillos a través de los orificios para tornillos superior e inferior del balaustre, luego use un destornillador eléctrico para apretarlos en la posición marcada en la barandilla de madera. Nota : Después de instalar los balaustres, la distancia entre ellos debe ser ≤...
  • Seite 43 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 PR China Correo electrónico: support@vevor.com Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD, NSW 2122, Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim...
  • Seite 44 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX H2YHUK@gmail.com Tel.: +44 07514-677868 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main. e-crosssctu@outlook.com +49 69332967674 - 7 -...
  • Seite 46 Balustrada tarasowa Modele: TBP750/TBP820/TBP914...
  • Seite 47 MODELE: TBP750/TBP820/TBP914 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...

  • Seite 48: Instrukcje Bezpieczeństwa

    INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 1. Ostrzeżenie - Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. 2. Prosimy o montaż produktu ściśle zgodnie z instrukcją. Nieprawidłowy montaż może być niebezpieczny. 3. Podczas montażu należy prawidłowo nosić okulary ochronne i rękawice robocze. 4.
  • Seite 49 16. Ryzyko upadku: Aby zapobiec obrażeniom ciała, nigdy nie wspinaj się, nie siadaj ani nie opieraj ciężkich przedmiotów na barierce. Jej konstrukcja służy wyłącznie do podtrzymywania i nie utrzyma dodatkowego ciężaru. PARAMETR LISTA Model TBP750 TBP820 TBP914 29,5 cala (750 32,25 cala (820 Długość​...

  • Seite 50: Instrukcja Instalacji

    Poziomica Elektryczny Marker Taśma kierowca S Pen​ miernicza​ INSTRUKCJA INSTALACJI 1. Zaznacz miejsce montażu na drewnianych poręczach. Odległość między środkami dwóch znaczników wynosi ≤ 5 cali (127 mm). Odległość między górną i dolną poręczą jest taka sama. Uwaga : Użyj miarki krawieckiej i poziomicy aby upewnić...
  • Seite 51 Model TBP750 TBP820 TBP914 27,95 cala (710 30,7 cala (780 34,4 cala (874 2. Włóż dwie śruby przez górny i dolny otwór w tralce, a następnie za pomocą wkrętarki elektrycznej dokręć je w zaznaczonym miejscu na drewnianej poręczy. Uwaga : Po zamontowaniu tralek odległość między nimi powinna wynosić...

  • Seite 52: Konserwacja Produktu

    KONSERWACJA PRODUKTU 1. Plastikowe zaślepki są zamontowane na obu końcach tralki. Jeśli zaślepki się poluzują, nie wpłynie to na użytkowanie. Wystarczy włożyć je z powrotem w otwory na obu końcach. - 6 -...
  • Seite 53 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 PR Chiny Adres e-mail: support@vevor.com Importowane do Australii: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730...
  • Seite 54 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX H2YHUK@gmail.com Tel.: +44 07514-677868 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main. e-crosssctu@outlook.com +49 69332967674 - 8 -...
  • Seite 56 Terrasbaluster Model: TBP750/TBP820/TBP914...
  • Seite 57 MODEL: TBP750/TBP820/TBP914 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruikershandleiding anders te interpreteren. Het uiterlijk van het product kan afwijken van het product dat u ontvangt.

  • Seite 58: Veiligheidsinstructies

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1. Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, dient de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen. 2. Monteer het product strikt volgens de instructies. Onjuiste montage kan gevaarlijk zijn. 3. Draag tijdens de montage een veiligheidsbril en werkhandschoenen. 4.

  • Seite 59: Installatievoorbereiding

    De leuning is uitsluitend ontworpen om objecten op hun plaats te houden en kan geen extra gewicht dragen. PARAMETER LIJST Model TBP750 TBP820 TBP914 29,5 inch (750 32,25 inch (820 Lengte​...
  • Seite 60 Waterpas Elektrische S- Markeerstift​ ​ meetlint​ ​ bemanning INSTALLATIEHANDLEIDING 1. Teken de installatiemarkering op de houten leuning. De hartafstand tussen de twee markeringen mag maximaal 5 inch (127 mm) bedragen. De afstand tussen de markeringen op de bovenste en onderste leuning moet gelijk zijn.

  • Seite 61: Productonderhoud

    Model TBP750 TBP820 TBP914 27,95 inch (710 30,7 inch (780 34,4 inch (874 2. Steek de twee schroeven door de bovenste en onderste schroefgaten van de baluster en draai ze vervolgens vast met een elektrische schroevendraaier op de gemarkeerde positie op de houten leuning.
  • Seite 62 Draai ze indien nodig vast. Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 PR China E-mail: support@vevor.com Geïmporteerd naar Australië: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166...
  • Seite 63 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX H2YHUK@gmail.com Tel.: +44 07514-677868 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main. e-crosssctu@outlook.com +49 69332967674 - 7 -...
  • Seite 65 Trädäcksbaluster Modell: TBP750/TBP820/TBP914...
  • Seite 66 MODELL: TBP750/TBP820/TBP914 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...

  • Seite 67: Säkerhetsinstruktioner

    SÄKERHETSINSTRUKTIONER 1. Varning – För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionsmanualen noggrant. 2. Montera produkten noggrant enligt instruktionerna. Felaktig montering kan vara farlig. 3. Använd skyddsglasögon och arbetshandskar på lämpligt sätt under monteringen. 4. Försök inte montera produkten när du känner dig trött eller påverkad av alkohol, droger eller mediciner.
  • Seite 68 16. Risk för fall: För att förhindra personskador, klättra aldrig, sitt aldrig eller luta tunga föremål mot skyddsräcket. Dess design är endast avsedd för att hålla ihop och det kommer inte att bära ytterligare vikt. PARAMETER LISTA Modell TBP750 TBP820 TBP914 29,5 tum (750 32,25 tum (820 Längd​...

  • Seite 69: Installationsguide

    övre och nedre räcket är detsamma. Obs : Använd ett måttband och ett för att säkerställa att alla vattenpass markeringar är på samma horisontella linje och med jämna mellanrum. Modell TBP750 TBP820 TBP914 27,95 tum (710 780 mm (30,7 874 mm (34,4...
  • Seite 70 använd sedan en elektrisk skruvmejsel för att dra åt dem vid den markerade positionen på träräcket. Obs : Efter att balustrarna har installerats ska avståndet mellan de två balustrarna vara ≤ 101 mm. PRODUKTUNDERHÅLL 1. Plastpluggar är monterade i båda ändar av balustern. Om pluggarna lossnar påverkar de inte användningen.
  • Seite 71 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 PR Kina E-post: support@vevor.com Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730...
  • Seite 72 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX H2YHUK@gmail.com Tel.: +44 07514-677868 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main. e-crosssctu@outlook.com +49 69332967674 - 7 -...

Diese Anleitung auch für:

Tbp820Tbp914

Inhaltsverzeichnis