Seite 1
ICES ICR-220 AM/FM ALARM CLOCK RADIO INSTRUCTION MANUAL Thank you for buying ICES product. Read this manual carefully to get the best performance form this unit.
Seite 2
LOCATION OF CONTROL On/Off\AutO Time Alarm Set/Off 4. Sleep S n onze hutton €.09 Hour Volume Control Buzzer Band Switch 10, Tuning Control If, AUTO indicator 12b HI-LO Dimmer CAUTION RISK ELECTRIC SHOCK OPEN The lightning flash CAUTION . TO REDUCE THä...
Seite 3
RADIO OPERATION Slide ONIOFF\AUTO Switch(1) to'ON"position Turn he VdumeControl to desired Wume Turn he Tuninq Control (10) to select yourfawite stati0t. Anterna ForAM reception, thie radioincorporates a highly fortitecarabarantenna. For FMreception, thissel isspeqallyequipped withan externalWire as FMantenna. B esve tountwist i t to itsfullest lengthtar pertomanceu ELECTRONIC...
Seite 4
GENERAL CARE can beckenedwith slightly clothOnaKe suremainsleadisdisconnected fromlP.ajns s upply) Avudleavimgtheclad radioin directsunlightorin hot.humid, d ustypleas. Keepthe setaw€yfromhe*ng appliames amd applancesthatgewate mise. suchas Illorescentlamps,or molos. Keeptrinimum10cmaroundthe apparatus forsuncienlventiätion Thc vonblation &hould not bom,pcdcdbycovoringthovcnilatEnopo*llngc wth itemc,cuch nm»cpapcrc, table-cloths, c una•ns, e tc. naec ramesources.
Seite 5
ICES ICR-220 RADIO REVEIL AMIFM MANUEL D'UTILISATION Merci d'avoir acquis un produit ICES. Lsez attentivement ces instructions afin de tirer le meilleur parti de votre appareil.
Seite 6
EMPLACEMENT DES COMMANDES Ccmmutateur Marche/Arrét/Automatique Ré•glege •oe I'hOIlage Réglage/désactwaticn de I'alarme Scmmel TORhe Snmze Heure Mi-rotes Commandede réglage du volume / Buzzer AUTOMATIOUE Ccmmutateur de barde lum•noslté de l'écran ELF-A Ccmmande reglage Indicateur Commandede réglage de a CAUTION RISK ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN...
Seite 7
NE RACCORCEZ JAMAIS L'ANTENNE FICAIRESITLEE SLR CEPAMEALI ARRERE DE CETTE uNlTE A LUE EXTäRlFlJRE Leiche du cordond'alimentaticn p ermetdEmettlerurité herstersion, Celle-cidotresterfacdement a ccessible-Pour enfiérement m etre liunitésoustension,débrarrctez enbérenent l ecordondalimentaticnde leprisede courant PARTIE INFERIEIJRE DE L'UNITE : Corrpartiment ple piled* 9 VOIG t5LR61) Oort Pile pernet de memorise de l'hOdogependantune...
Seite 8
CONTROLE DE LA FONCTION SNOOZE La iducheSnooze15)permet rutilisateur d eretwder talarne de9 [Tinutes lorsqoe l'üme radioestacEvée etretentit ALIMENTATION DE SECOURS PILES Perret seulerent lä memorisaton temporaire desparametras d elhadoge) Ingeez unepilede voltsWF2?)(nontourniOdanslecompatirrent Pile,onnectez ensuiteläpileaux bornes du comoaffment piles. Lars pame decourent, legfontans Tvnr.upales l ie runitä...
Seite 9
ICES ICR-220 MWIUKW-Radiowecker BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank füt den Kauf eines ICES-Produkts, Legen Sie dieses Handbuch sorgfåltig durchi um die bestmögliche Leistung dieses Produkts zu erhalten.
Seite 10
Anordnung der Bedienelemente Ein' Auto Uhrzelteinstellung Alarm Ehstellan I Aus Automatische Selbstabschaltung Schlummerfcnktian Stunden Minuten Lautstäfkeregelung 1'Summer Frequerzbardschalter Fraquerzauewahl AUTO-Anzeue Dimmer HI-LD CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK OPEN The lightning tlash m ation CAUTION ; TO REDUCE T HE arrowhead RISK ELECTRIC SHOCK.
Seite 11
DerNetzsteck dient a lsStrontrenmorrichtung, Er scllte deshalhwährend derBenutzung immer z ugänglich bleiber' wenn Siedas Gerätvom•gti nehmenn%chten, ziehenSiebitte len retasteckervollgthdig augderSteckdoge GERÄTEUNTERSEITE: Batteriefach 9-Volt.Batterie(6LR61) (nicht im Lieferumfang enthalten) Notstromversorgung der Uhrzeitfunktion. UHRZälT 1, Stecken Sie dasNetzsteckE in 230V-Steckdose. Jag Set arheitetigt2ta'lselektronischeUhr_ Dablifkende Uhrzaitangabe Ihnen, dassdielhrzeitnichtrichtig eingæteIt wurde 3.
Seite 12
RESERVEBATTERIE IFüt die '.orübaee,hende gpe•eheruncdet Uhrzeitbei Untarbrechwngder Strc,fitversorgung} Sieeine 9-Vdt-3aterie16F22) (nichtim l."ferunfangenthöltenln das Batteriefadl e in- 1mFalleener Stromunerbrechung kann der Radioweckernicht normal benutzt werdemallerdings mithife de- einpegtcn Battene die Jhrweterhin tetieten, DasUirzeitanzaqe leu:htet nichtau'.ojwohl die Jhrzeitim Soeicher g ehaltenbird, Dadurch virt eberiallserm@icht,dassSiedas Gerit eirem Oltzu einemOlderen Transpofferen Onnen,ohnedieUhrzeit ernæuteit5telJenzumüssen, Defiæervebatteriesystem istnurfÜkurze Strcmuntertrechungengeaøgnet, Beilangeren...
Seite 13
ICES ICR-220 AMIFM WEKKERRADIO HANDLEIDING aedankt voor de aanschaf van een ICES product, Lees deze handleiding zorgvuldig door om de beste prestatee uit dit product te halen.
Seite 14
PLAATSING BEDIENINGSELEMENTEN Aan/lJitfAuto Tijd instellen Alerm installen/Uit SIzap Srooze Volumeregeling I Zoe•mer d8'1d-sch&kélaar Afstemregeling AUTO-ndutor HI-LO-Dimmer GEVkAfi SCHOK bliksemschlcht Het utroepteken n aen risin pijlpunt symbOOl in een gelijkzijdi;e driehOEk elektnscne schok te vermind«en gelilkzijdige dnehoek bedoeld georuiker Oedoebd om de qebruiker VerwiJder de behuizing niet (op de attent te maen...
Seite 15
GEBRUIK VAN DE RADIO scnuTde naar de "kAN' 5tanw Scnuifde tand-scnakelaar 19 naarde FM stand. Draeiaande wunneregelimg cmhetgewenstevolume in te stellen. Oraei aan de (ICl on af te stemmeri op LWfavorietozender Anteme Deze roots vc•trAM ontvagst Litgerustmet een zeer gevoejge Terreetkerll saafartlenne Dittoestel isspeciaal voor on•anqst u itgerust met e enexterne draadantenne„...
Seite 16
ALGEMEEN ONDERHOUD Oe benuizing magivorden schoongemaaktrnet eenlicht bevochtjgdedoek Izorgervoo« datde stekker uit het stopcantatfisgenaäld}. Zetdewekterratio nietin directzonlicht o f hete vochtigecf Stoffgeplaatsell, HaltemSie Ihr Geråt woni-&förpem und alektische;n Stenuellan. we z. B.Leuchtstcfflamvenader Ikto:ren Houdminimaal 1 0cmruimteroncbmhetapparaat J ij vmr voldoenöe ventilatie ventilati mag niet worden gettinderddoat het hedekl:en de ventilatiega•anmet votrwerpen zoala kranten, tafelKeden, g ordinen„etc,...