Seite 5
Sicherheitshinweise Verwenden Sie folgende Sicherheitsrichtlinien zum Schutz Ihres Monitors vor möglichen Schäden und zur Gewährleistung Ihrer persönlichen Sicherheit. Sofern nicht anderweitig angegeben, geht jedes Verfahren in diesem Dokument davon aus, dass Sie die mit Ihrem Monitor gelieferten Sicherheitshinweise gelesen haben. HINWEIS: Lesen Sie vor Verwendung des Monitors die mit Ihrem Monitor gelieferten und am Produkt aufgedruckten Sicherheitshinweise.
Seite 6
Über Ihren Monitor Lieferumfang Die folgende Tabelle zeigt eine Liste der Komponenten, die mit Ihrem Monitor geliefert werden. Wenden Sie sich an Dell, falls etwas fehlen sollte. Weitere Informationen finden Sie unter Kontaktaufnahme mit Dell. HINWEIS: Einige Komponenten können optional sein und werden möglicherweise nicht mit Ihrem Monitor geliefert. Einige Funktionen sind in bestimmten Ländern möglicherweise nicht verfügbar.
Seite 7
2 HDMI-Anschlüsse (HDCP 2.3) (unterstützt bis zu FHD 1920 x 1080 240 Hz, VRR, HDR gemäß HDMI 2.1) • 1 Kopfhörerausgang (3,5-mm-Audioanschluss) Folgendes Zubehör ist im Lieferumfang enthalten: • 1 HDMI-Kabel – 1,80 m • Netzkabel Informationen zum Recycling finden Sie auf der Dell Recycling-Website. Über Ihren Monitor...
Seite 8
Dieser Monitor ist mit TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 mit einer 3-Sterne-Bewertung zertifiziert. Es integriert Schlüsseltechnologien, die außerdem ein flimmerfreies Display, eine Bildwiederholfrequenz von bis zu 75 Hz und einen Farbraum von mindestens 95 % sRGB bieten. Die Funktion Dell ComfortView Plus ist an Ihrem Monitor standardmäßig aktiviert. •...
Seite 9
Über TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 Das Zertifizierungsprogramm TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 präsentiert ein verbraucherfreundliches Sternebewertungssystem für die Display-Industrie zur Förderung des Wohlbefindens und Schutzes der Augen. Im Vergleich zu bestehenden Zertifizierungen ergänzt das 5-Sterne-Bewertungsprogramm umfassende Testanforderungen für alle Eigenschaften zur Augenschonung, wie geringe Blaulichtemissionen, flimmerfreie Anzeige, Bildwiederholfrequenz, Farbskala, Farbgenauigkeit und Leistung des Umgebungslichtsensors.
Seite 10
Tabelle 3. Anforderungen an Eye Comfort 3.0 und Bewertungssystem für Monitore. Sternebewertungssystem Kategorie Prüfpunkt 3 Sterne 4 Sterne 5 Sterne TÜV Hardware LBL TÜV Hardware-LBL TÜV Hardware-LBL Geringe Kategorie III (≤ 50 %) oder Kategorie II (≤ 35 %) oder Kategorie II (≤ 35 %) Blaulichtemissionen Software-LBL-Lösung¹...
Seite 11
• Windows 11 und höher* • macOS 12* und macOS 13* * Die Betriebssystem-Kompatibilität bei Monitoren der Marken Dell und Alienware kann je nach Faktoren wie: • Spezifische Veröffentlichungsdaten, wenn Betriebssystem-Versionen, Patches oder Aktualisierungen verfügbar sind. • Spezifische Veröffentlichungsdaten, wenn Firmware von Monitoren der Marken Dell und Alienware, Software-Anwendungen oder Treiberaktualisierungen auf der Dell-Support-Website verfügbar sind.
Seite 12
Identifizierung von Einzelteilen und Bedienelementen Ansicht von vorn Abbildung 1. Ansicht von vorn Tabelle 4. Bestandteile und Beschreibungen. Nummer Beschreibung Funktion Ein-/Austaste (mit LED-Anzeige) Ein weißes Dauerlicht zeigt an, dass der Monitor eingeschaltet ist und funktioniert. Das blinkende weiße Licht zeigt an, dass sich der Monitor im Standby-Modus befindet.
Seite 13
Monitors. Ein-/Austaste Zum Ein- oder Ausschalten des Monitors. Richtlinienetikett (mit Sehen Sie sich dieses Etikett an, wenn Sie den technischen Support von Dell MyDell-QR-Code, kontaktieren müssen. Der Service-Tag ist ein eindeutiger alphanumerischer Seriennummer und Identifikator, der Dell-Servicetechnikern die Identifizierung der technischen Servicemarkierung) Daten Ihres Monitors und den Zugriff auf Garantieinformationen ermöglicht.
Seite 14
Ansicht von unten Abbildung 3. Ansicht von unten Tabelle 6. Bestandteile und Beschreibungen. Nummer Beschreibung Funktion Sicherheitsschloss Sichern Sie Ihren Monitor über ein Sicherheitsschloss (separat erhältlich), um eine (basierend auf Kensington- unautorisierte Bewegung Ihres Monitors zu verhindern. Weitere Informationen Schloss-Port) finden Sie unter Sichern Ihres Monitors mit dem Kensington-Schloss (optional).
Seite 15
Spezifikationen des Monitors Tabelle 7. Technische Daten des Monitors. Spezifikation SE2426HG SE2726HG Bildschirmtyp Aktiv-Matrix-TFT-LCD Aktiv-Matrix-TFT-LCD Panel-Technologie In-Plane-Switching (IPS) Technologie In-Plane-Switching (IPS) Technologie Seitenverhältnis 16:9 16:9 Anzeigbare Bildabmessungen Bildschirmdiagonale 604,7 mm (23,8 Zoll) 686,0 mm (27,0 Zoll) Aktiver Bereich Horizontal 527,04 mm (20,75 Zoll)
Seite 16
¹ 0,5 ms (Grau zu Grau) im Extremmodus ist die minimale Reaktionszeit. ² Im Extremmodus kann das Display eine Reaktionszeit von 1 ms (Grau zu Grau) erreichen, um sichtbare Bewegungsunschärfe zu reduzieren und die Bildreaktionsfähigkeit zu erhöhen. Diese Einstellung kann geringfügige visuelle Artefakte verursachen. Benutzer sollten verschiedene Modi testen, um die beste Einstellung für ihre Anforderungen zu finden.
Seite 18
Elektrische Spezifikationen Tabelle 11. Elektrische Spezifikationen. Spezifikation SE2426HG SE2726HG Videoeingangssignale • Digitales Videosignal für jede Differenzleitung bei 100 Ω Impedanz • Unterstützung für DisplayPort/HDMI-Signalinput Eingangsspannung/Frequenz/Strom 100 bis 240 V AC/50 Hz oder 60 Hz ± 3 Hz/ 100 bis 240 V AC/50 Hz oder 60 Hz ± 3 Hz/...
Seite 19
Dell-Monitore sind darauf ausgelegt, optimal mit den mit Ihrem Monitor gelieferten Videokabeln zu arbeiten. Da Dell keine Kontrolle über die verschiedenen Kabellieferanten auf dem Markt, die Art des Materials, den Anschluss und den Fertigungsprozess dieser Kabel hat, garantiert Dell nicht die Videoleistung bei Kabeln, die nicht mit Ihrem Dell-Monitor geliefert wurden.
Seite 20
Pinbelegung Pin-Belegungen - DisplayPort Abbildung 4. DisplayPort Tabelle 14. DisplayPort. Pin-Nummer Signalbelegung ML3(n) Masse ML3(p) ML2(n) Masse ML2(p) ML1(n) Masse ML1(p) ML0(n) Masse ML0(p) KONFIG1 KONFIG2 AUX CH (p) Masse AUX CH (n) Hot-Plug-Erkennung Rückkehr DisplayPort-Stromversorgung Über Ihren Monitor...
Seite 22
Während des Herstellungsprozesses eines LCD-Monitors ist es nicht ungewöhnlich, dass ein oder mehrere Pixel in einem unveränderten Zustand hängen bleiben, die schwer zu erkennen sind und weder die Bildqualität noch die Gebrauchstauglichkeit beeinträchtigen. Weitere Informationen zur Qualitäts- und Pixelrichtlinie von Dell Monitoren finden Sie unter Bildpunktrichtlinien für Dell Displays Dell Support-Website.
Seite 23
Ergonomie ACHTUNG: Unsachgemäße oder längere Nutzung einer Tastatur kann zu Verletzungen führen. ACHTUNG: Längeres Betrachten des Monitorbildschirms kann die Augen überlasten. Befolgen Sie aus Komfort- und Effizienzgründen die folgenden Richtlinien, wenn Sie Ihre Computerarbeitsstation einrichten und verwenden: • Stellen Sie Ihren Computer so auf, dass sich Monitor und Tastatur beim Arbeiten direkt vor Ihnen befinden. Spezielle handelsübliche Ablagen helfen Ihnen dabei, Ihre Tastatur richtig zu positionieren.
Seite 24
Umgang mit und Bewegen Ihres Monitors Achten Sie beim Anheben oder Transportieren des Monitors auf eine sorgfältige Handhabung, befolgen Sie die nachstehenden Richtlinien: • Schalten Sie Ihren Computer und den Monitor vor dem Transportieren oder Anheben des Monitors aus. • Trennen Sie alle Kabel vom Monitor.
Seite 25
• Verwenden Sie ein leicht mit Wasser angefeuchtetes, sauberes Tuch, um die Ständereinheit, den Bildschirm und das Gehäuse Ihres Dell-Monitors zu reinigen. Verwenden Sie bei Verfügbarkeit ein Bildschirmreinigungstuch oder eine geeignete Lösung zur Reinigung von Dell-Monitoren. • Stellen Sie nach Reinigung der Tischfläche sicher, dass sie trocken und frei von Feuchtigkeit und Reinigungsmitteln ist, bevor Sie Ihren Dell-Monitor darauf aufstellen.
Seite 26
Aufstellen des Monitors Montieren des Monitorständers HINWEIS: Der Standfuß ist bei der Auslieferung des Monitors ab Werk nicht angebracht. HINWEIS: Die nachstehenden Anweisungen gelten nur für den Monitorständer, der mit Ihrem Monitor mitgeliefert wurde. Befolgen Sie für die Anbringung eines über einen Drittanbieter erworbenen Monitorständers die Anweisungen, die diesem Monitorständer beiliegen.
Seite 27
Neigung Sie können den Monitor neigen und so auf einen komfortablen Blickwinkel anpassen. 5° 5° 21° 21° Abbildung 13. Neigungsanpassung HINWEIS: Die nachstehenden Anweisungen gelten nur für den Monitorständer, der mit Ihrem Monitor mitgeliefert wurde. Befolgen Sie für die Anbringung eines über einen Drittanbieter erworbenen Monitorständers die Anweisungen, die diesem Monitorständer beiliegen.
Seite 28
Ihre Kabel organisieren Abbildung 14. Ihre Kabel organisieren Beim Anschließen der erforderlichen Kabel führen Sie die Kabel durch den Steckplatz für die Kabelführung. Weitere Informationen finden Sie unter siehe Anschließen Ihres Monitors. Wenn Ihr Kabel den Computer nicht erreichen kann, können Sie es direkt an den Computer anschließen, ohne es durch den Schlitz am Monitor-Standfuß...
Seite 29
Netzkabel aus der Steckdose ziehen. Greifen Sie dazu sicher am Stecker. Ziehen Sie niemals am Kabel. HINWEIS: Dell Monitore sind so konzipiert, dass sie optimal mit den von Dell mitgelieferten Kabeln in der Verpackung funktionieren. Dell übernimmt keine Garantie für die Videoqualität und -leistung, wenn Nicht-Dell-Kabel verwendet werden.
Seite 30
Sichern Ihres Monitors mit dem Kensington-Schloss (optional) Der Steckplatz für das Sicherheitsschloss befindet sich an der Unterseite des Monitor (siehe Steckplatz für Sicherheitsschloss). Sichern Sie Ihren Monitor über den Steckplatz für das Kensington-Schloss an einem Tisch. Weitere Informationen zur Nutzung des Kensington-Schlosses (separat erhältlich) finden Sie in der mit dem Schloss gelieferten Dokumentation.
Seite 31
Entfernen des Monitorständers ACHTUNG: Um Kratzer auf dem LCD-Bildschirm beim Entfernen des Ständers zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass der Monitor auf einer weichen Oberfläche liegt, und gehen Sie vorsichtig damit um. HINWEIS: Die folgenden Schritte dienen speziell dazu, den mit Ihrem Monitor gelieferten Standfuß zu entfernen. Wenn Sie einen separat erworbenen Ständer entfernen, befolgen Sie die im Lieferumfang des jeweiligen Ständers enthaltenen Montageanweisungen.
Seite 32
5. Befestigen Sie den Monitor an der Wand. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation, die mit dem Wandmontagesatz geliefert wird. HINWEIS: Nur für die Verwendung mit UL-, CSA- oder GS-zertifizierter Wandhalterung mit einem Mindestgewicht oder einer Mindesttragfähigkeit von 10,88 kg (24,00 lb) (SE2426HG) / 12,60 kg (27,76 lb) (SE2726HG). Aufstellen des Monitors...
Seite 33
Bedienung des Monitors Monitor einschalten Drücken Sie die Ein-/Austaste, um den Monitor einzuschalten. Abbildung 21. Monitor einschalten Verwendung der Joystick-Steuerung Abbildung 22. Verwendung der Joystick-Steuerung Gehen Sie wie folgt vor, um die OSD-Anpassungen mithilfe der Joystick-Steuerung auf der Rückseite des Monitors zu ändern: 1.
Seite 34
Joystick-Funktionen Tabelle 16. Joystick-Funktionen. Funktion Beschreibung Drücken Sie den Joystick, um die OSD-Menü-Startseite zu öffnen. Für die Navigation nach rechts und links. Für die Navigation nach oben und unten. Verwendung der Menü-Startseite Drücken Sie den Joystick, um die OSD-Menü-Startseite zu öffnen. Abbildung 23. Menü-Startseite •...
Seite 35
Menü-Startseite details In der folgenden Tabelle werden die Symbole der Menü-Startseite beschrieben: Tabelle 17. Menü-Startseite Beschreibung. Menü-Startseite Symbol Beschreibung Öffnet das Bildschirmmenü (OSD). Siehe Verwenden des Hauptmenüs. Hauptmenü Um direkt auf die Volume (Lautstärke)-Einstellregler zuzugreifen. Lautstärke (Schnelltaste 1) Setzt den Game Enhance Mode(Spielverbesserungsmodus). Spielverbesserungsmodus (Schnelltaste 2) Setzt die Eingangsquelle.
Seite 36
Verwendung der Navigationstasten Wenn das OSD-Hauptmenü aktiv ist, bewegen Sie den Joystick, um die Einstellungen zu konfigurieren, und folgen Sie den Navigationstasten, die unter dem OSD angezeigt werden. HINWEIS: Um den aktuellen Menüpunkt zu verlassen und zum vorherigen Menü zurückzukehren, bewegen Sie den Joystick nach links, bis Sie das Menü...
Seite 37
Hauptmenü verwenden Tabelle 19. Beschreibung des Hauptmenüs. Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Game (Spiel) Verwenden Sie dieses Menü, um Ihr visuelles Gameplay-Erlebnis zu personalisieren. Preset Modes Ermöglicht die Auswahl aus einer Liste von voreingestellten Farbmodi. (Voreingestellte Modi) • Standard: Lädt die Standardfarbeinstellung des Monitors. Dies ist der Standard-Preset- Modus.
Seite 38
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Game Enhance Mode (Spiel verbessern Modus) • Aus: Deaktiviert alle Funktionen unter Spiel verbessern Modus. • Timer: Aktiviert oder deaktiviert den Timer in der oberen linken Ecke des Displays. Der Timer zeigt die seit Spielbeginn verstrichene Zeit an. Wählen Sie eine Option aus der Liste der Zeitintervalle, um sich über die verbleibende Zeit bewusst zu bleiben.
Seite 39
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Brightness/Contrast Passt die Helligkeit und den Kontrast des Displays an. (Helligkeit/Kontrast) Brightness (Helligkeit) Passt die Leuchtdichte der Hintergrundbeleuchtung an (Bereich: 0 - 100). Bewegen Sie den Joystick Aufwärts, um die Helligkeit zu erhöhen. Bewegen Sie den Joystick Abwärts, um die Helligkeit zu verringern. Contrast (Kontrast) Passen Sie zuerst die Helligkeit an, und passen Sie dann Kontrast nur dann an, wenn eine weitere Anpassung erforderlich ist.
Seite 40
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Display Verwenden Sie das Display-Menü, um das Bild anzupassen. Aspect Ratio (Längen-/ Stellen Sie das Bildverhältnis auf 16:9, automatische Größenänderung oder 4:3. Seitenverhältnis) Input Color Format Ermöglicht die Einstellung des Videoeingangsmodus auf: (Eingangsfarbformat) • RGB: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Monitor an einen Computer oder einen Media Player angeschlossen ist, der die RGB-Ausgabe unterstützt.
Seite 41
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Audio Volume (Lautstärke) Ermöglicht die Einstellung des Lautstärkepegels des Kopfhörerausgangs. Verwenden Sie den Joystick, um die Lautstärke von 0 bis 100 einzustellen. Reset Audio Setzt alle Einstellungen unter dem Audio-Menü auf die Werkseinstellungen zurück. (Audio zurücks.) Menu (Menü) Wählen Sie diese Option, um die Einstellungen des OSD anzupassen, wie z.
Seite 42
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Personalize (Individualisieren) Shortcut key 1 (Direkttaste 1) Shortcut key 2 (Direkttaste 2) Shortcut key 3 Wählen Sie aus Alle Modi anzeigen, Standard, FPS, MOBA/RTS, RPG, SPORTS, Spiel 1, Spiel (Direkttaste 3) 2, Spiel 3, Warm, Kühl, sRGB oder Benutzerdefinierte Farbe als Schnelltaste. Shortcut key 4 (Direkttaste 4) Shortcut key 5...
Seite 43
Service Tag Zeigt das Service-Tag Ihres Monitors an. Das Service-Tag ist eine eindeutige alphanumerische (Servicemarkierung) Kennung, die es Dell ermöglicht, die Produktspezifikationen zu identifizieren und Garantieinformationen abzurufen. HINWEIS: Das Service-Tag ist auch auf einem Etikett auf der Rückseite der Abdeckung aufgedruckt.
Seite 44
More Information (Weitere Informationen) Display Info Zeigt die aktuellen Einstellungen des Monitors an. (Info Anzeigen) Drücken Sie den Joystick, um diese Funktion auszuwählen. Dell Monitor Support Sie können den QR-Code für den Dell Monitor-Support scannen. (Dell Monitorstütze) Bedienung des Monitors...
Seite 45
Verwenden Sie den Joystick, um die Taste(n) zu sperren 1. Bewegen und halten Sie die Joystick-Taste nach oben/unten/links/rechts für etwa 4 Sekunden, bis ein Popup-Menü erscheint. Abbildung 25. Menü Tasten sperren 2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Tabelle 20. Tasten sperren-Menü. Optionen Beschreibung Verwenden Sie diese Option, um die OSD-...
Seite 46
Verwenden Sie den Joystick, um die Taste(n) zu entsperren. Drücken Sie die linke Richtungstaste des Joysticks für vier Sekunden, bis ein Menü auf dem Bildschirm erscheint. In der folgenden Tabelle werden die Optionen zum Entsperren der Steuertasten auf der Vorderseite beschrieben. Abbildung 26. Menü...
Seite 47
OSD-Warnmeldungen Wenn der Monitor einen bestimmten Auflösungsmodus nicht unterstützt, können Sie die folgende Meldung sehen: Abbildung 27. Unterstützt einen bestimmten Auflösungsmodus nicht Dies bedeutet, dass der Monitor nicht mit dem Signal, das er vom Computer empfängt, synchronisieren kann. Siehe Monitorspezifikationen für die horizontalen und vertikalen Frequenzbereiche, die von diesem Monitor unterstützt werden. Der empfohlene Modus ist 1920 x 1080. Bevor die Funktion DDC/CI deaktiviert wird, sehen Sie folgende Meldung: Abbildung 28. DDC/CI-Warnmeldung...
Seite 48
Wenn entweder DisplayPort, HDMI 1 oder HDMI 2 als Eingang ausgewählt ist und das entsprechende Kabel nicht angeschlossen ist, erscheint ein schwebendes Dialogfeld wie unten gezeigt. Abbildung 33. Warnmeldung - Kein DP-Kabel oder Abbildung 34. Warnmeldung - Kein HDMI 1-Kabel oder Abbildung 35. Warnmeldung - Kein HDMI 2-Kabel Siehe Fehlerbehebung...
Seite 49
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und klicken Sie auf Anzeigeeinstellungen. Wenn Sie mehr als einen Monitor angeschlossen haben, stellen Sie sicher, dass Sie SE2426HG/SE2726HG auswählen. Klicken Sie auf die Dropdown-Liste Anzeigeauflösung und wählen Sie 1920 x 1080.
Seite 50
Problembehebung WARNUNG: Bevor Sie mit einem der Verfahren in diesem Abschnitt beginnen, folgen Sie den Sicherheitshinweisen. Selbsttest Ihr Monitor bietet eine Selbsttestfunktion, mit der Sie prüfen können, ob Ihr Monitor richtig funktioniert. Wenn Monitor und Computer richtig verbunden sind, der Monitorbildschirm aber dunkel bleibt, führen Sie anhand der folgenden Schritte den Monitorselbsttest aus: 1.
Seite 51
Integrierte Diagnose Ihr Monitor verfügt über ein integriertes Diagnosewerkzeug, mit dem Sie feststellen können, ob die Anomalie auf dem Bildschirm ein inhärentes Problem Ihres Monitors oder Ihres Computers und Ihrer Grafikkarte ist. Abbildung 39. Selbstdiagnose So führen Sie die integrierte Diagnose durch: 1.
Seite 52
Ein durchgehend inaktiver Pixel ist ein natürlicher Defekt, der in der LCD- kleine schwarze Technologie auftreten kann. Punkte in der • Weitere Informationen zur Qualitäts- und Pixelrichtlinie für Dell Monitore finden Darstellung Sie auf der Dell Support-Website unter Dell Display Pixelrichtlinie.
Seite 53
Produktspezifische Probleme Tabelle 23. Produktspezifische Probleme Produktspezifische Was Sie erleben Mögliche Korrekturmaßnahmen Symptome Das Bildschirmbild ist zu Das Bild befindet sich • Überprüfen Sie die Seitenverhältnis-Einstellung im OSD-Menü Anzeige. klein in der Bildschirmmitte, • Setzen Sie das Display auf die Werkseinstellungen zurück. füllt jedoch nicht den gesamten Darstellungsbereich...
Seite 54
FCC-Hinweise und andere Informationen zu Vorschriften finden Sie auf der Website zur Einhaltung von Vorschriften unter Dell-Startseite zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften. EU-Produktdatenbank für Energieetikett und Produktinformationsblatt Für weitere Informationen zu den Energiekennzeichnungsbestimmungen siehe die folgenden Ressourcen: Informationen zur Energiekennzeichnung für SE2426HG Energiekennzeichnungsinformationen für SE2726HG Regulatorische Informationen...
Seite 55
Dell kontaktieren Um Dell bei Fragen zu Vertrieb, technischem Support oder Kundendienst zu kontaktieren, siehe Kontakt zum Support auf der Dell Support-Site. HINWEIS: Die Verfügbarkeit hängt von Ihrem Land und dem erworbenen Produkt ab, weshalb u. U. einige der Dienstleistungen in Ihrem Land nicht verfügbar sind.
Seite 56
Revisionsverlauf Die folgende Tabelle enthält den Revisionsverlauf dieses Dokuments: Tabelle 24. Revisionsverlauf Revision Datum Beschreibung November 2025 Ursprüngliches Veröffentlichungsdatum Revisionsverlauf...