Emos KAREN Bedienungsanleitung
Led tischlampe
Quicklinks
1538176000_31-Z7615_00_01
148 × 210 mm
Z7615
GB | LED Desk Lamp KAREN ................................................................. 4
CZ | LED stolní lampa KAREN ............................................................... 4
SK | LED stolná lampa KAREN .............................................................. 4
PL | Lampa biurkowa LED KAREN......................................................... 5
HU | LED KAREN asztali lámpa ............................................................. 5
SI | LED namizna svetilka KAREN ......................................................... 6
RS|HR|BA|ME | LED stolna lampa KAREN ............................................ 6
DE | LED Tischlampe KAREN ................................................................. 6
UA | Світлодіодний настільний світильник KAREN ............................ 7
RO|MD | Lampă de birou LED KAREN .................................................... 7
LT | LED stalinė lempa KAREN .............................................................. 8
LV | LED galda lampa KAREN ................................................................ 8
EE | LED laualamp KAREN ..................................................................... 9
BG | LED настолна лампа KAREN ....................................................................9
FR|BE | Lampe de bureau à LED KAREN ................................................... 10
IT | Lampada LED da tavolo KAREN ........................................................... 10
NL | LED tafellamp KAREN .................................................................. 11
ES | Lámpara LED de mesa KAREN .................................................... 11
PT | Candeeiro de secretária LED KAREN .......................................... 11
GR|CY | Επιτραπέζιο φωτιστικό LED KAREN ................................ 12
SE | LED skrivbordslampa KAREN ...................................................... 12
FI | LED-pöytälamppu KAREN ............................................................. 13
DK | LED-skrivebordslampe KAREN ................................................... 13
www.emos.eu
Verwandte Anleitungen für Emos KAREN
Inhaltszusammenfassung für Emos KAREN
- Seite 1 EE | LED laualamp KAREN ..............9 BG | LED настолна лампа KAREN ..............9 FR|BE | Lampe de bureau à LED KAREN ........... 10 IT | Lampada LED da tavolo KAREN ............10 NL | LED tafellamp KAREN ..............11 ES | Lámpara LED de mesa KAREN ............
- Seite 2 L E D 2 3 0 V GB | This product contains a light source of energy efficiency class E. CZ | Tento výrobek obsahuje světelný zdroj s třídou energetické účinnosti E. SK | Tento výrobok obsahuje svetelný zdroj triedy energetickej účinnosti E. PL | Ten produkt zawiera źródło światła o klasie efektywności energetycznej E.
- Seite 3 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: http://www.emos.eu/download. IT | Il fabbricante, EMOS spol. s r.o. dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Z7615 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: http://www.emos.eu/download.
- Seite 4 Světelné zdroje nejsou vyměnitelné. GB | LED Desk Lamp KAREN Nezasahujte do zapojení. Zkontrolujte, zda na nabíjeci ploše nejsou nečistoty. Safety Instructions and Warnings Nepokládejte na bezdrátovou nabíječku žádné kovové před- měty ani hliníkové nálepky. – Read the user manual before using the device.
- Seite 5 5 – zmiana koloru (3000 K) Bezdrôtové nabíjanie 6 – ładowanie bezprzewodowe Ikony a indikátory 1 – Zapnutie/vypnutie HU | LED KAREN asztali lámpa 2 – stmievanie 3 – zmena farby (4 000 K) Biztonsági előírások és figyelmeztetések 4 – zmena farby (6 500 K) 5 –...
- Seite 6 Ne koristite dok se nalazi u pakiranju. 6 – vezeték nélküli töltés Izvori svjetlosti nisu zamjenjivi. Ne dirajte ožičenje. SI | LED namizna svetilka KAREN Provjerite ima li na površini za punjenje prljavštine. Ne stavljajte metalne predmete ili aluminijske naljepnice na bežični punjač.
- Seite 7 5 – Farbwechsel (3 000 K) 6 – Kabelloses Laden KAREN UA | Світлодіодний настільний Instrucțiuni și avertismente de siguranță світильник KAREN – Înainte de utilizarea dispozitivului, citiți manualul de utilizare. – Respectați instrucțiunile de siguranță menționate în Інструкції та застереження з техніки...
- Seite 8 5 – spalvos keitimas (3 000 K) Descrierea dispozitivului 6 – belaidis įkrovimas Reglare tactilă a intensității luminii (continuu) Modificare tactilă a temperaturii de culoare LV | LED galda lampa KAREN Încărcare wireless Pictograme și indicatoare Drošības norādījumi un brīdinājumi 1 – pornire/oprire 2 –...
- Seite 9 Barošanas spriegums: 220–240 V AC/50 Hz/10 V DC 5 – värvimuutus (3000 K) 6 – juhtmevaba laadimine Ierīces apraksts Aptumšošana ar pieskārienu (vienmērīga) BG | LED настолна лампа KAREN Krāsu temperatūras regulēšana ar pieskārienu Bezvadu uzlāde Ikonas un indikatori Инструкции за безопасност 1 – ieslēgts/izslēgts и предупреждения...
- Seite 10 FR|BE | Lampe de bureau à LED IT | Lampada LED da tavolo KAREN KAREN Consignes de sécurité et avertissements Istruzioni e avvertenze di sicurezza – Avant d’utiliser cet équipement, lisez attentivement – Prima di utilizzare il dispositivo, leggere le istruzioni le manuel d’utilisation.
- Seite 11 El aparato está diseñado para el uso en interiores. NL | LED tafellamp KAREN No conectar con otras lámparas. ¡En caso de avería no repare la lámpara por su cuenta! Veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen No utilice el producto sin desenvolverlo. Las fuentes de luz no se pueden cambiar.
- Seite 12 6 – ασύρματη φόρτιση 6 – carregamento sem fios SE | LED skrivbordslampa GR|CY | Επιτραπέζιο KAREN φωτιστικό LED KAREN Säkerhetsanvisningar och -varningar Οδηγίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις – Läs bruksanvisningen innan du använder enheten. – Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη πριν χρησιμοποιήσετε...
- Seite 13 5 – färgändring (3 000 K) 6 – trådlös laddning Apparatet er designet til indendørs brug. Tilslut ikke en anden lysfatning. FI | LED-pöytälamppu KAREN Reparer ikke lampen selv i tilfælde af funktionsfejl! Må ikke anvendes i emballagen. Turvallisuusohjeet ja varoitukset Lyskilderne kan ikke udskiftes.
- Seite 14 Beskrivelse af enheden Berøringslysdæmpning (blød) Tryk fora t justere farvetemperatur Trådløs opladning Ikoner og indikatorer 2 – dæmpning 3 – farveændring (4 000 K) 4 – farveændring (6 500 K) 5 – farveændring (3 000 K) 6 – trådløs opladning...
- Seite 16 škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI, d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno.