Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Timberland Anleitungen
  4. Uhren
  5. TRAIL FORCE S1
  6. Benutzerhandbuch

Timberland TRAIL FORCE S1 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TRAIL FORCE S1:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 47

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
INSTRUCTION MANUAL & WARRANTY
loading

Verwandte Anleitungen für Timberland TRAIL FORCE S1

Inhaltszusammenfassung für Timberland TRAIL FORCE S1

  • Seite 1 INSTRUCTION MANUAL & WARRANTY...
  • Seite 3 CHARGING YOUR TRAIL FORCE S1 SMARTWATCH Use your smartphone camera or QR code reader to scan the Charge your TRAIL FORCE S1 smartwatch to 100% before first TRAIL FORCE QR code. use. Line up the 2 pins to the charging spots on the back of the smartwatch case.
  • Seite 4 QUICK SET UP MAIN NAVIGATION CONTROL Step 1: Turn on your TIMBERLAND TRAIL FORCE S1 smartwatch. CENTER (SWIPE DOWN) Step 2: Make sure it’s 100% charged before first use. Step 3: Download the TRAIL FORCE app on your smartphone. Step 4: Enable wireless (BT) connection on your smartphone and connect your smartwatch to the app.
  • Seite 5 HOW TO CONNECT Step 1: Accept wireless (BT) connection when setting up your Your smartwatch has a number of TIMBERLAND signature dials. To smartwatch on the app. Once connected you should see that the switch between them press & hold the main screen & swipe left device is “connected for calls”.
  • Seite 6 OUTDOOR & EXERCISE FEATURES since you used your GPS feature last, then it may take an extended amount of time to locate the satellites (up to 20 minutes). GPS EXERCISE (listed in RED) - Locate your smartwatch through GPS satellites and You also have the option of using the GPS feature via the app, accurately record your route, pace and time.
  • Seite 7 FLASH LIGHT - Continuous use of the torch the ‘Emergency Call’ function on your feature will deplete your battery. smartphone. ACTIVITY - Your TRAIL FORCE S1 smartwatch ALTIMETER - This feature provides real-time automatically tracks your daily steps, ALTITUDE measurements above sea level or the exercise time and calories burned.
  • Seite 8 HEALTH FEATURES GENERAL FEATURES - THIS IS NOT A MEDICAL DEVICE AND CAN ONLY GIVE APPROXIMATE MEASUREMENTS. HEART RATE - You can measure your heart rate SETTINGS - Functions include Display at any time by tapping the icon. You can also settings, Vibrate &...
  • Seite 9 GENERAL FEATURES GENERAL FEATURES MESSAGES - Once activated, your smartwatch STOPWATCH - Tap the ‘START’ button to start can sync incoming notifications from your timing, use the ‘PIN’ button to count WhatsApp, Twitter, Facebook, Instagram, etc. your lap times, and push the ‘STOP’ button to Your smartwatch can store the last 8 record your time.
  • Seite 10 (using fresh water) and dry with a soft clean cloth. It is recommended that you wear your TRAIL FORCE S1 smartwatch SILICONE STRAP CARE - Clean your silicone strap by using a 2 fingers away from your wrist/hand pivot point. Your clean damp cloth.
  • Seite 11 & tear. The warranty can only be made Substances within the TRAIL FORCE S1 smartwatch battery may harm the use of if the corresponding sales receipt can be presented. environment or cause injury if handled or disposed of improperly.
  • Seite 12 heat. Do not cover the product during operation or charging. Never use any medical device before using a TRAIL FORCE smartwatch. The use the product on aeroplanes, in hospitals, service rooms, or near TRAIL FORCE heart rate monitor is designed for recreational use medical electronic systems.
  • Seite 13 on your wrist when wearing. We recommend you remove your smartwatch DISPOSAL OF GOODS - The crossed out wheelie bin symbol is to remind each day for gentle cleaning. In the case of material damage or you that waste electrical products, batteries & accumulators should personal injury caused by incorrect handling or non compliance with not be disposed of in household waste.
  • Seite 14 CARREGAR O SMARTWATCH TRAIL FORCE S1 Utilize a câmara do seu smartphone ou leitor de códigos QR Carregue o seu smartwatch TRAIL FORCE S1 a 100% antes da para ler o código QR do TRAIL FORCE. primeira utilização. Alinhe os 2 pinos com os pontos de carregamento na parte traseira da caixa do smartwatch.
  • Seite 15 CONFIGURAÇÃO RÁPIDA NAVEGAÇÃO PRINCIPAL Passo 1: Ligue o seu smartwatch TIMBERLAND TRAIL FORCE S1. CENTRO DE CONTROLO Passo 2: Certifique-se de que a bateria está carregada a 100% (DESLIZAR PARA BAIXO) antes da primeira utilização. Passo 3: Descarregue a aplicação TRAIL FORCE para o seu smartphone.
  • Seite 16 O seu smartwatch inclui vários mostrados de assinatura Passo 1: Aceite a ligação sem fios (BT) ao configurar o seu TIMBERLAND. Para alternar entre os mostradores, prima smartwatch na aplicação. Depois de ligado, deverá ver que o continuamente o ecrã principal e deslize para a esquerda ou dispositivo está...
  • Seite 17 FUNÇÕES DE ATIVIDADE AO AR LIVRE E TREINO desde que utilizou a função de GPS pela última vez, em seguida, pode demorar um período de tempo mais prolongado para localizar os satélites (até 20 minutos). TREINO COM GPS (indicado a VERMELHO) Localize o seu smartwatch através de satélites de GPS Também tem a opção de utilizar a função de GPS através da e registe a sua rota, ritmo e tempo com...
  • Seite 18 "Chamada de lanterna consome a energia da bateria. de emergência" no seu smartphone. ATIVIDADE: O seu smartwatch TRAIL FORCE S1 ALTÍMETRO: Esta funcionalidade oferece monitoriza automaticamente os seus passos medições em tempo real de ALTITUDE acima diários, tempo de exercício e calorias...
  • Seite 19 FUNÇÕES DE SAÚDE FUNÇÕES GERAIS — ESTE NÃO É UM DISPOSITIVO MÉDICO E SÓ APRESENTA MEDIÇÕES APROXIMADAS. RITMO CARDÍACO: Pode medir o seu ritmo DEFINIÇÕES: As funções incluem as cardíaco a qualquer momento, tocando no definições de Mostrador, níveis de ícone.
  • Seite 20 FUNÇÕES GERAIS FUNÇÕES GERAIS MENSAGENS: Depois de ativado, o seu CRONÓMETRO: Toque no botão "INICIAR" para smartwatch pode sincronizar mensagens iniciar o tempo, utilize o botão "PINO" recebidas do WhatsApp, Twitter, Facebook, para contar os tempos da volta e prima o Instagram, etc.
  • Seite 21 (com água doce) e seque com um pano macio. Recomendamos que utilize o seu smartwatch TRAIL FORCE S1 com CUIDADOS COM A BRACELETE DE SILICONE: Limpe a bracelete de uma distância de 2 dedos do seu pulso/ponto de articulação da silicone com um pano húmido.
  • Seite 22 TRAIL FORCE S1 podem ser nocivas para o meio correspondente. A garantia não cobre a bateria a caixa, o...
  • Seite 23 fortes como, por exemplo, colunas de som. A água salgado e termal AVISOS DE SAÚDE: O smartwatch TRAIL FORCE contém componentes que podem conduzir à corrosão das peças metálicas. Retire o produto emitem campos eletromagnéticos; alguns modelos contêm um antes da utilização de saunas, uma vez que a diferença de suporte de carregamento magnético.
  • Seite 24 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE (RU e UE) consumidas, etc. Estas estimativas não são sempre totalmente exatas. Alguns utilizadores podem sofrer de irritação da pele se o https://tbl-watches.com smartwatch for usado durante períodos de tempo prolongados, em particular, se sofrerem de pele sensível ou alergias. Caso POLÍTICA DE PRIVACIDADE identifique qualquer irritação, deve retirar o smartwatch.
  • Seite 25 CHARGEMENT DE VOTRE SMARTWATCH TRAIL FORCE S1 Utilisez l'appareil photo de votre smartphone ou un lecteur de code QR Chargez votre smartwatch TRAIL FORCE S1 à 100 % avant la première pour scanner le code QR TRAIL FORCE. utilisation. Alignez les 2 broches sur les points de charge situés au dos du boîtier de la smartwatch.
  • Seite 26 INSTALLATION RAPIDE NAVIGATION PRINCIPALE CENTRE DE Étape 1 : Allumez votre smartwatch TIMBERLAND TRAIL FORCE S1. COMMANDE (FAITES DÉFILER VERS LE BAS) Étape 2 : Assurez-vous qu'elle est chargée à 100 % avant la première utilisation. Étape 3 : Téléchargez l'application TRAIL FORCE sur votre smartphone.
  • Seite 27 COMMENT SE CONNECTER Étape 1 : Acceptez la connexion sans fil (BLUETOOTH) lorsque vous Votre smartwatch dispose de plusieurs cadrans signés TIMBERLAND. Pour passer de l'un à configurez votre smartwatch dans l'application. Une fois connecté, vous l'autre, appuyez sur l'écran principal et maintenez-le enfoncé, puis faites défiler vers devriez voir que l'appareil est «...
  • Seite 28 FONCTIONS DE PLEIN AIR ET D'EXERCICE depuis que vous avez utilisé votre fonction GPS pour la dernière fois, il se peut que la localisation des satellites prenne plus de temps (jusqu'à 20 minutes). EXERCICES GPS (en ROUGE dans la liste) : Localisez Vous avez également la possibilité...
  • Seite 29 INFÉRIEUR DROIT pour activer la Lampe torche épuisera votre batterie. fonction « Appel d'urgence » sur votre smartphone. ACTIVITÉ: Votre smartwatch TRAIL FORCE S1 suit ALTIMETRE: Cette fonction permet de mesurer en temps automatiquement vos pas quotidiens, la durée de vos réel l’ALTITUDE par rapport au niveau de la mer ou à...
  • Seite 30 FONCTIONS DE SANTÉ FONCTIONS GÉNÉRALES (CET APPAREIL N'EST PAS UN DISPOSITIF MÉDICAL ET NE PEUT DONNER QUE DES MESURES APPROXIMATIVES). RYTHME CARDIAQUE: Vous pouvez mesurer votre rythme RÉGLAGES: Les fonctions comprennent les réglages cardiaque à tout moment en touchant l'icône. Vous de l'affichage, les niveaux de vibration et de pouvez également enregistrer votre pouls sur sonnerie, la fonction Ne pas déranger (DND), le...
  • Seite 31 FONCTIONS GÉNÉRALES FONCTIONS GÉNÉRALES MESSAGES: Une fois cette fonction activée, votre CHRONOMÈTRE: Appuyez sur le bouton « START » pour smartwatch peut synchroniser les notifications démarrer votre chronométrage, utilisez le bouton entrantes de WhatsApp, Twitter, Facebook, Instagram, « PIN » pour compter vos chronos et appuyez sur le etc.
  • Seite 32 Évitez d'exposer votre bracelet à des substances nocives pendant des périodes prolongées. Il est conseillé de porter votre smartwatch TRAIL FORCE S1 à 2 doigts du point de pivot de votre poignet/main. Votre smartwatch doit être portée de AUTONOMIE DE LA BATTERIE : L’autonomie de votre batterie varie en fonction...
  • Seite 33 (comme la natation), la négligence, Les substances contenues dans la batterie de la smartwatch TRAIL FORCE S1 peuvent les accidents ou l'usure générale. Tout dommage causé par l'eau (y compris nuire à l'environnement ou causer des blessures si elles sont manipulées ou les intempéries) aux bracelets en cuir n'est en aucun cas couvert par...
  • Seite 34 proximité de sources de chaleur, par exemple des radiateurs ou d'autres appareils appareils médicaux, tels que les stimulateurs cardiaques et les défibrillateurs émettant de la chaleur. Ne pas couvrir le produit pendant son fonctionnement ou implantés. Veuillez consulter votre médecin et le fabricant de l'appareil médical si son chargement.
  • Seite 35 recommandons de retirer votre smartwatch chaque jour pour la nettoyer en douceur. En ÉLIMINATION DES ARTICLES : Le symbole de la poubelle barrée vous rappelle que les cas de dommages matériels ou corporels causés par une manipulation incorrecte ou le déchets électriques, les piles et les accumulateurs ne doivent pas être jetés non-respect des consignes de sécurité, INTERNATIONAL LUXURY GROUP décline toute avec les ordures ménagères.
  • Seite 36 CARGUE SU SMARTWATCH TRAIL FORCE S1 Utilice la cámara de Su smartphone o un lector de códigos QR Cargue su smartwatch TRAIL FORCE S1 al 100 % antes del primer para escanear el código QR de TRAIL FORCE. uso. Alinee los 2 pines con los puntos de carga de la parte posterior de la carcasa del smartwatch.
  • Seite 37 CONFIGURACIÓN RÁPIDA NAVEGACIÓN PRINCIPAL CENTRO DE Paso 1: Encienda su smartwatch TIMBERLAND TRAIL FORCE S1. CONTROL Paso 2: Asegúrese de que está cargado al 100 % antes de usarlo (DESLIZAR HACIA ABAJO) por primera vez. Paso 3: Descargue la aplicación TRAIL FORCE en su smartphone.
  • Seite 38 (BT) entre el smartwatch y el smartphone al utilizar esta función. CÓMO CONECTARSE Su smartwatch tiene varias esferas exclusivas de TIMBERLAND. Para cambiar de una a otra, mantenga presionada la pantalla Pase 1: Acepte la conexión inalámbrica (BT) cuando configure principal y desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha.
  • Seite 39 FUNCIONES AL AIRE LIBRE Y DE EJERCICIO dado que utilizó la función GPS al último, es posible que tarde mucho tiempo en localizar los satélites (hasta 20 minutos). EJERCICIO GPS (en ROJO) - Localice su También tiene la opción de utilizar la función GPS a través de smartwatch a través de satélites GPS y la aplicación, que utiliza las capacidades GPS de su registre con precisión su ruta, ritmo y...
  • Seite 40 LINTERNA - El uso continuado de la función de activar la función “Llamada de emergencia” en linterna agotará la batería. su smartphone. ACTIVIDAD - Su smartwatch TRAIL FORCE S1 ALTÍMETRO - Esta función proporciona registra automáticamente sus pasos diarios, mediciones de ALTITUD en tiempo real sobre el el tiempo de ejercicio y las calorías...
  • Seite 41 FUNCIONES DE SALUD FUNCIONES GENERALES - ESTE NO ES UN DISPOSITIVO MÉDICO Y SOLO PUEDE DAR MEDICIONES APROXIMADAS. FRECUENCIA CARDÍACA - Puede medir su AJUSTES - Las funciones incluyen ajustes de frecuencia cardíaca en cualquier momento pantalla, niveles de vibración y timbre, tocando el ícono.
  • Seite 42 FUNCIONES GENERALES FUNCIONES GENERALES CRONÓMETRO - Presione el botón “INICIAR” para MENSAJES - Una vez activado, su smartwatch iniciar su cronometraje. Utilice el botón puede sincronizar las notificaciones “PIN” para contar tus tiempos de vuelta y entrantes de WhatsApp, Twitter, Facebook, presione el botón “DETENER”...
  • Seite 43 (con agua potable) y séquelo con un paño suave y limpio. Se recomienda que lleve su smartwatch TRAIL FORCE S1 a 2 dedos de distancia del punto de giro de su muñeca/mano. Su CUIDADO DE LA CORREA DE SILICONA - Limpie la correa de smartwatch debe llevarse ajustado pero cómodo.
  • Seite 44 No coloque objetos pesados sobre el ADVERTENCIAS SOBRE LA BATERÍA - No intente sustituir la batería, abrir producto ni ejerza presión sobre él. Evite los campos magnéticos la carcasa del dispositivo ni desarmar el producto TRAIL FORCE S1. Si...
  • Seite 45 fuertes, por ejemplo, altavoces. La sal y el agua termal pueden ADVERTENCIAS PARA LA SALUD - Los smartwatch TRAIL FORCE contienen provocar la corrosión de las piezas metálicas. condensación. No componentes que emiten campos electromagnéticos, y algunos de los utilice el producto cerca de fuentes de calor, como radiadores u modelos contienen una base de carga magnética.
  • Seite 46 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (Reino Unido y UE) smartwatch TRAIL FORCE contiene sensores que rastrean sus movimientos para calcular con precisión su actividad, descanso, https://tbl-watches.com calorías consumidas, etc. Estos cálculos aproximados no siempre son totalmente exactos. Algunos usuarios pueden sufrir irritaciones POLÍTICA DE PRIVACIDAD cutáneas si llevan el smartwatch durante períodos prolongados, https://tbl-watches.com...
  • Seite 47 AUFLADEN IHRER TRAIL FORCE S1 SMARTWATCH Verwenden Sie Ihre Smartphone-Kamera oder Ihren QR-Code-Leser, Laden Sie Ihre TRAIL FORCE S1 Smartwatch vor dem ersten um den TRAIL FORCE QR-Code zu scannen. Gebrauch zu 100 % auf. Richten Sie die beiden Stifte an den Ladepunkten auf der Rückseite des Smartwatch-Gehäuses aus.
  • Seite 48 SCHNELLE EINRICHTUNG NAVIGATION AUF DEM HAUPTBILDSCHIRM KONTROLL Schritt 1: Schalten Sie Ihre TIMBERLAND TRAIL FORCE S1 Smartwatch ein. ZENTRUM Schritt 2: Stellen Sie vor der ersten Verwendung sicher, dass es zu (NACH UNTEN WISCHEN) 100 % aufgeladen ist. Schritt 3: Laden Sie die TRAIL FORCE-App auf Ihr Smartphone herunter.
  • Seite 49 Funktion nutzen, müssen Sie die drahtlose Verbindung (BT) zwischen der Smartwatch und dem Smartphone aufrechterhalten. EINE VERBINDUNG HERSTELLEN Ihre Smartwatch verfügt über eine Reihe von TIMBERLAND-Signa- Schritt 1: Akzeptieren Sie die drahtlose Verbindung (BT), wenn Sie tur-Zifferblättern. Um zwischen ihnen zu wechseln, halten Sie den Ihre Smartwatch in der App einrichten.
  • Seite 50 OUTDOOR- UND TRAININGSFUNKTIONEN Da Sie Ihre GPS-Funktion zuletzt verwendet haben, kann die Ortung der Satelliten länger dauern (bis zu 20 Minuten). GPS-ÜBUNG (in ROT aufgeführt) – Lokalisieren Sie Ihre Smartwatch über GPS-Satelliten und Sie haben auch die Möglichkeit, die GPS-Funktion über die App zeichnen Sie Ihre Route, Ihr Tempo und Ihre zu nutzen, dabei werden die GPS-Funktionen Ihres SMARTPHONEs Zeit genau auf.
  • Seite 51 Taschenlampenfunktion führt zu einer um die Notruf-Funktion auf Ihrem Smartphone Entladung Ihres Akkus. zu aktivieren. AKTIVITÄT – Ihre TRAIL FORCE S1 Smartwatch HÖHENMESSER – Diese Funktion ermöglicht zeichnet automatisch Ihre täglichen Schritte, Echtzeit- HÖHENmessungen über dem Meeress- Trainingszeit und verbrannten Kalorien auf.
  • Seite 52 GESUNDHEITSFUNKTIONEN ALLGEMEINE FUNKTIONEN – DIES IST KEIN MEDIZINISCHES GERÄT UND KANN NUR UNGEFÄHRE MESSUNGEN ANGEBEN. HERZFREQUENZ – Sie können Ihre Herzfrequenz EINSTELLUNGEN – Zu den Funktionen gehören jederzeit messen, indem Sie auf das Symbol tippen. Anzeigeeinstellungen, Vibrations- und Sie können auch Ihre ganztägige Herzfrequenz Klingelpegel, Funktion „Bitte nicht stören“, aufzeichnen, um Ihren Tagesdurchschnitt zu Energiesparmodus, Telefoneinstellungen,...
  • Seite 53 ALLGEMEINE FUNKTIONEN ALLGEMEINE FUNKTIONEN STOPPUHR – Tippen Sie auf die Schaltfläche MITTEILUNGEN – Nach der Aktivierung kann Ihre „START“, um Ihre Zeitmessung zu starten, Smartwatch eingehende Mitteilungen von verwenden Sie die Schaltfläche „PIN“, um Ihre WhatsApp, Twitter, Facebook, Instagram usw. Rundenzeiten zu zählen, und drücken Sie die synchronisieren.
  • Seite 54 Sie sie bitte mit einem feuchten Tuch (mit Trinkwass- er) und trocknen Sie sie mit einem weichen, sauberen Tuch ab. Es wird empfohlen, dass Sie Ihre TRAIL FORCE S1 Smartwatch zwei Finger weit entfernt vom Drehpunkt Ihres Handgelenks / PFLEGE DES SILIKONARMBANDS –...
  • Seite 55 GARANTIE – Ihre TRAIL FORCE S1 Smartwatch hat eine 3-jährige Garantie Stoffe im Akku der TRAIL FORCE S1 Smartwatch können bei auf Herstellungsfehler der Firmware ab Kaufdatum. Die Garantie gilt unsachgemäßer Handhabung oder Entsorgung die Umwelt schädigen oder nicht für kosmetische Schäden und normale Abnutzung. Die Garantie Verletzungen verursachen.
  • Seite 56 die Sauna gehen, da Temperaturunterschieden Schäden verursachen können die elektromagnetische Felder aussenden. Einige Modelle verfügen über Kondensat. Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wärmequellen, eine magnetische Ladestation. Bitte beachten Sie, dass diese Modelle beispielsweise Heizkörpern oder anderen Geräte, die Wärme abgeben. Decken Magnete enthalten.
  • Seite 57 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (UK & EU) Ihren Schlaf, Ihren Kalorienverbrauch usw. genau einzuschätzen. Diese ungefähren Schätzungen sind nicht immer ganz genau. Bei manchen Trägern https://tbl-watches.com kann es zu Hautreizungen kommen, wenn die Smartwatch über einen längeren Zeitraum getragen wird, insbesondere wenn Sie unter empfindlicher Haut DATENSCHUTZERKLÄRUNG leiden oder Allergien haben.
  • Seite 58 CARICARE LO SMARTWATCH TRAIL FORCE S1 Utilizzare la fotocamera dello smartphone o il lettore di codici QR per Al primo utilizzo, assicurarsi di caricare lo smartwatch TRAIL FORCE S1 scansionare il codice QR del TRAIL FORCE. al 100%. Allineare i 2 pin con i punti di ricarica sulla parte posteriore del corpo dello smartwatch.
  • Seite 59 IMPOSTAZIONI RAPIDE MENU PRINCIPALE 1: Avviare lo smartwatch TIMBERLAND TRAIL FORCE S1. CENTRO DI CONTROLLO (SCORRERE VERSO IL BASSO) 2: Assicurarsi che sia stato ricaricato al 100% prima del primo utilizzo. 3: Scaricare l'app TRAIL FORCE sullo smartphone. 4: Abilitare la connessione wireless (BT) sullo smartphone e collegare lo smartwatch all'app.
  • Seite 60 1: Durante la configurazione dell'app, accettare la connessione wireless (Bluetooth) per sincronizzare lo smartwatch. Una volta connesso, il Lo smartwatch è dotato di una serie di quadranti firmati TIMBERLAND. Per passare dispositivo risulterà "connesso per le chiamate". Per disconnettersi, da uno all'altro, tenere premuta la schermata principale e scorrere verso DISSOCIARE semplicemente i dispositivi.
  • Seite 61 FUNZIONI ATTIVITÀ ED ESERCIZIO ALL’APERTO la funzione GPS, e potrebbe essere necessario un lungo periodo di tempo per localizzare i satelliti (fino a 20 minuti). ESERCIZIO: Individua lo smartwatch attraverso i satelliti GPS e In alternativa, l'utente ha la possibilità di utilizzare la funzione GPS registra con precisione il percorso, il ritmo e il tempo.
  • Seite 62 ALTIMETRO: questa funzione fornisce misurazioni in ATTIVITÀ: TRAIL FORCE S1 monitora automaticamente i tempo reale dell' ALTITUDINE sul livello del mare o passi quotidiani, il tempo di esercizio e le calorie sulla superficie terrestre durante le attività...
  • Seite 63 FUNZIONI SALUTE FUNZIONI GENERALI : NON È UN DISPOSITIVO MEDICO. FORNISCE ESCLUSIVAMENTE MISURAZIONI APPROSSIMATIVE. FREQUENZA CARDIACA: è possibile misurare la frequenza IMPOSTAZIONI: le funzioni includono le impostazio- cardiaca in qualsiasi momento selezionando l'icona. ni del display, i livelli di vibrazione e In alternativa, è...
  • Seite 64 FUNZIONI GENERALI FUNZIONI GENERALI NOTIFICHE: dopo l'attivazione, lo smartwatch CRONOMETRO: per avviare il cronometro, toccare il sincronizza le notifiche provenienti da WhatsApp, pulsante "START". Utilizzare il pulsante "FISSA" per Twitter, Facebook, Instagram e altre app simili. Il segnare i tempi sui giri, dunque premere il pulsante dispositivo può...
  • Seite 65 Può sopportare la PIOGGIA e gli SPRUZZI D'ACQUA, ma non è progettato per essere completamente immerso. Lo GARANZIA: lo smartwatch TRAIL FORCE S1 è coperto da una garanzia di 3 smartwatch NON è resistente al vapore o all'acqua calda.
  • Seite 66 AVVERTENZA SULLA BATTERIA: non sostituire la batteria, aprire l'involucro del lontano da forti campi magnetici, come quelli prodotti dagli altoparlanti. dispositivo o smontare il prodotto TRAIL FORCE S1. Queste azioni invalidano la Attenzione: Il sale e l'acqua termale potrebbero corrodere parti metalliche.
  • Seite 67 variazione di temperatura potrebbe danneggiarlo. Non utilizzare in prossimità di TRAIL FORCE, consultare il proprio medico e il produttore del dispositivo medico fonti di calore, come radiatori o altri apparecchi che emettono calore. Non se si utilizza un dispositivo medico. Il cardiofrequenzimetro TRAIL FORCE è coprire l’apparecchio durante il funzionamento.
  • Seite 68 eccessivamente il polso quando lo si indossa. Si consiglia di rimuovere lo SMALTIMENTO DEI RIFIUTI: al simbolo del bidone della spazzatura barrato sul smartwatch ogni giorno per effettuare una pulizia delicata. In caso di danni prodotto indica che gli apparecchi elettrici, batterie e accumulatori non materiali o lesioni personali causati da una manipolazione non corretta o dal devono essere smaltiti come rifiuti domestici.
  • Seite 71 Timberland and are trademarks of TBL Licensing LLC. ©2024 TBL Licensing LLC. All rights reserved.