Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Timberland Anleitungen
  4. Uhren
  5. TRAIL FORCE S1
  6. Bedienungsanleitung, garantie

Timberland TRAIL FORCE S1 Bedienungsanleitung, Garantie

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 47

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Tmberianr
TRAIL
F$RCE
Sl
INSTRUCTION
MANUAI-•
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Timberland TRAIL FORCE S1

Inhaltszusammenfassung für Timberland TRAIL FORCE S1

  • Seite 1 Tmberianr TRAIL F$RCE INSTRUCTION MANUAI-•...
  • Seite 2 TRAIL THIS IS OUR eUTDOORS.

  • Seite 3: Google Play

    GETTING STARTED CHARGING YOUR TRAIL FORCE Sl S4ARTWATCH Use your smartphone camera or QR code reader scan the Charge your TRAIL FORCESI smartwatch to 100% before first TRAIL FORCE QR code. use. Line up the 2 pins to the charging spots on the back of smartwatch case.

  • Seite 4: Quick Setup

    QUICK SET UP MAIN NAVIGATION CONTROL Step Turn on your TIMBERLAND TRAIL FORCE Sl CENTER Step Make sure it's charged before first use, Step 3: Download TRAIL FORCE app on your smartphone. Enable wireless (BT) connection on your smartphone and...
  • Seite 5 HOW TO CONNECT Step 1: Accept wireless (BT) connection When setting up your Your Smartwatch has a nurnber Of TIMBERLAND Signature dials. smartwatch on the app. Once connected you should see that switch between them press &...
  • Seite 6 since you used your GPS feature last, then may take OUTDOOR & EXERCISE FEATURES extended mount locate satellites (up to minutes). GPS EXERCISE (listed RED) - Locate your Smartwatch through GPS satellites You also have the option Of using the GPS feature app, accurately...
  • Seite 7 OUTDOOR & EXERCISE FEATURES OUTDOOR & EXERCISE FEATURES CuaPASS - A compass is a tool which points BAuETER - This feature provides real-time towards Earth' s magnetic North pole. baxanetric ATMOSPHERIC PRESSURE Meaning you will have clear direction readings during outdoor activities.

  • Seite 8: General Features

    HEALTH FEATURES - THIS IS NOT A MEDICAL DEVICE AND CAN GENERAL FEATURES ONLY GIVE APPROXIMATE MEASUREMENTS. HEART RATE - You Can measure your heart rate SETTINGS - Functions include Display at any time by tapping the icon. You can also settings, Vibrate &...
  • Seite 9 GENERAL FEATURES GENERAL FEATURES MESSAGES- Once activated, your Smartwatch STOPWATCH- Tap the 'START' button start can sync incming notifications fran your timing, use the 'PIN' button to count 00:00.00 WhatsApp, Twitter, Facebook, Instagran, etc. your times, and push the 'STOP' button Your smartwatch...
  • Seite 10 water, please clean with a damp cloth (using fresh water) HOW DO 1 WEAR MY S/ARTWATCH CORRECTLY? with a soft clean cloth. recomended that you wear your TRAIL FORCE SI smartwatch SILICONE STRAP CARE - Clean your silicone strap by using 2 fingers away fram your wrist/ hand pivot...
  • Seite 11 damages and normal wear & tear. The warranty can only be made Substances within the TRAIL FORCESl smartwatch battery may harm the use Of if corresponding sales receipt can be presented. envirorvnent or cause injury handled or disposed of improperly. The warranty does not cover...
  • Seite 12 heat. Do not cover the product during operation or charging. Never use any medical device before using a TRAIL FORCEsrnartwatch. TRAIL FORCEheart rate monitor is designed recreational product on aeroplanes, hospitals, service rooms, near electronic Systens. The wireless signals transmitted Only, not intended any medical...
  • Seite 13 on your wrist when wearing, We recontend renove your smartwatch DIS'OSAL OF - The crossed out wheelie bin symbol is to remind each day for gentle cleaning. In the Case Of that waste electrical products, batteries & accumulators should material damage or personal injury...
  • Seite 14 COMEGAR CARREGAR O YURTWATCH TRAIL FORCE Sl Utilize a c&nara do seu smartphone ou lei tor de COdigos QR Carregue 0 seu smartwatch TRAIL FORCESI a 100% antes para 0 cödigo QR do TRAIL FORCE. primeira utilizagäo. Alinhe os 2 pinos com os pontos carregamento na parte...
  • Seite 15 CONFIGURAG ÄO RÅPIDA NAVEGAGÄO PRINCIPAL Passo 1: Ligue o seu smartwatch TIMBERLAND TRAIL FORCE Sl. CENTRO DE CONTROLO Passo 2: Certifique-se de que a bateria estå carregada a 100% PARA antes da primeira Passo 3: Descartegue a aplicaqäo TRAIL FORCEpara o seu...

  • Seite 16: Como Ligar

    EFETUA E RECEBE CHAMADAS (LIGAGÄO BT) MOSTRADORES DO RELÖGIO TIMBERLAND DE ASSINATURA Depois de ugar 0 smartwatch ao seu smartphone, pode utilizar o microfone incorporado e altifalante para efetuar e receber chanadas. Pode consultar 0 histörico de chanadas e guardar até...
  • Seite 17 FUNGOE DE ATIVIDADE AO AR LIVRE E TREINO desde que utilizou a fungäo de GPS pela ultima vez, seguida, pode demorar periodo de tempo mais prolongado para localizar os satélites (até 20 minutos) TREINO GPS (indicado a VERIELHO) Localize o Seu Smartwatch Tanbém tem a OpGäOde utilizat a fungåO de GPS através...
  • Seite 18 FUNGÖE DE ATIVIDADE AO AR LIVRE E TREINO FUNGOES D E ATIVIDADE AO AR LIVRE E TREINO BARÖMETRO; ESta funcionalidade produz BUSSOLA: Uma büssola é uma ferramenta leituras da PRESSÅO DO AR ATMOSFÉRICO aponta para o polo norte magnético Tetra. Significa que terå...
  • Seite 19 FUNGOE DE SAÜDE - ESTE NÄO É UM DISPOSITIVO MÉDICO FUNGOES GERAIS E Sö APRESENT MEDIGÖES A PROXIMADAS. RITMO CARDiACO: Pode medix o seu ritmo DEFINIGÖES:AS fungoes incluem as cardiaco a qualquer momento, tocando definiqöes de Mostrador, niveis icone. Também pode registar o seu ritmo VibraGä0 e toque,...
  • Seite 20 FUNGOE GERAIS FUNGOES GERAIS UENSAGENS: DepoiS de ativad0, o seu CRONÖMETRO Toque no botäo "INICIAR" para smartwatch pode sincronizar nBnsagens iniciar o tempo, utilize o botäo "PINO" oo:oo.oo Iecebidas do BhatsApp, Twitter, Facebook , para COntar os tempos da volta e prima Instagram, etc.
  • Seite 21 COMO USAR O MEU SMARTWATCH CORRETAMENTE? cloro, limpe pano hümido (can agua doce) e seque pano macio. Recanendamos que utilize 0 seu smartwatch TRAIL FORCE SI can CUIDADOS COM A BRACELETE DE SILICONE: Limpe a bracelete una diståncia de 2 dedos do seu pulso/ponto de articulaGä0 silicone pano hümido.
  • Seite 22 partir da data de campra. A garantia nao se aplica a danos resultat de seguxanqa, A bateria recarregåvel integrada estéticos e ao desgaste nomal. A garantia so pode ser näo pode retirada ou substituida.As subståncias no interior acionada mediante a apresentaGä0 do recibo de cmtpra bateria...
  • Seite 23 AVISOSDE SAIjDE:O smartwatch TRAIL FORCE contém canponentes que fortes Como, por ex.lo, colunas A ågua salgado pod«n conduzir corrosäo das pegas metålicas. Retire o Produto emitem campos eletrma"ticos; modelos contöm um antes da utilizaqåo de saunas, uma Vez que a diferenqa suporte de carregamento may'ético.
  • Seite 24 DECLARAGÄO DE CONFORMIDADE consumidas, etc. Estas estimativas nåo såo exatas. Alguns utilizad01es podan softer de irritaqöo da pele se o https -watches . cm smartwatch usado durante periodos prolongados. POLITICA DE PRIVACIDADE particular, sofrerem de pele sensivel ou alergias. Caso identifique qualquer deve...
  • Seite 25 DÉMARRA CHARGEMENTDE VOTRE S/ARTWATCH TRAIL FORCE Sl Utilisez ' appareil photo de votre smartphone ou un lecteur de code QR Chargezvotre smartwatch TRAILFORCE S I å %avant la prem.iére poul scanner le code QRTRAIL FORCE. utilisation. Alignez les 2 broches sur les points de charge situés au dos du t»itier de la smartwatch.
  • Seite 26 INSTALLATION RAPIDE NAVIGATION PRINCIPALE CENTRE DE Étape1 : Allum,ez votre smartwatch TIMBERL"O T RAIL FORCE Sl. COMMANDE (F•AITES VERS LE Étag*2 : Assurez- vous qu•elleest chargée å IN %avantia utilisation. Étape3 : Téléchargez 1 ' application TRAIL FORCE votre smartphone, Étape4 : Activez Ia connexion sansfil (Bluetooth) votre smartphone...
  • Seite 27 CADRANS D E MONTRE S IGNÉsTIMBERLAND PASSE ET RECEVOIR DESAPPELS(COINEXION BLUETOOTH) Apris avoir connecté ia snnrtwatch votre smartphone, vous pouvez utiliser Ie microphone et le haut-parleur intégrés pour passer et recevoir des appels. Vous pouvez consulter 1 •historique des appels et enregistrer juscw•å...
  • Seite 28 vous avez utilisé votre fonctim 9S pour la derniére foist il se Peut FONCTIONS DE PLEIN ET D' EXERCICE que la localisation des satellites preme plus de temps (jusqu' 20 mirutes). EXERCICES GPS(en ROUGE dans la liste) : Localisez Vous avez la possibilité...
  • Seite 29 FONCTIONS DE PLEIN ET D'EXERCICE FONCTIONS DE PLEIN ET D' EXERCICE BOUS9LE: Une boussole est un outil qui pointe vers BARONÉTRE: Cette fonction pemet de mesuzer I a le pöle nord magnétique de la Terre, Cela sigufie pression réel pendant Ies que vous aurez Ia direction Claire du nord, du sud, activités...
  • Seite 30 FONCTIONS G ÉNERALES FONCTIONS DE SANTE (CETAPPAREIL WESTPAS DISPOSITIF MÉDICAL ET i'Æ PEUT QUEDES NESURES APPROXIMATIVES). FÉæAGES: Lesfonctions Ies réglages RYNE CARDIAQUE: Vous pouvez meSurer Votre tyttne cardiaque tout gment en touchant 1 'icöne. Vous de 1' affichage, Ies niveaux de vibration et de sonnerie, Ia fonction Nepas dézanger (ND), Ie pouvez...
  • Seite 31 FOBCTION GENÉRALE FONCTIONS G ÉNERALES •SAGES: Une fois cette fonction activée, votre CHRONONÉT Appuyez s ur le bouton« START » pour smartwatch peut synchroniser Ies notifications denarrez votre chrorwnétrage, utilisez le bouton 00:00.00 entranteS de WhatsApp, Twitter, Facebook, Instagran, PIN » pour COnpteZ vos Chronos et appuyez sur Ie etc.
  • Seite 32 ENTRETIEN DUBRACELET EN SILIWJE : Nettoyez votre bracelet en silicone COWENT PORTER CORRECTEMENT MA YURTWATCH ? 1'aide d'un chiffon propre et htmide. Évitez d' exposer votre bracelet å des substances pendant des périodes prolmgées. II est conseillé de polter votre gnartwatch TRAIL FGCE Sl å 2 doigts du point de pivot de votre poiglet/main.
  • Seite 33 causés par un txaiteænt inapproprié la natation), la négligence, Les substances contenes dans Ia batterie de ia smartwatch TRAIL Sl peuvent les accidents ou 1 'usure générale. Tout donna* cause par 1•eau (y cccnpris twire 1 •environneænt causer des blessures si elles Sont manipulées aux bracelets...
  • Seite 34 proximité de sources de chaleux, par ex.ie des radiateurs ou d' autres appareils »pareiis tels que stimulateurs cardi&queset les défibrillateurs émettant de la chaleul. Ne pas couvrir le produit perdant son fonctionnennt bplantés. Veuillez consulter votre m"cin et le fablicmt de I •#oareil chargerent.
  • Seite 35 ÉLININArn DES ARTICLES : Le syrtole de la pout*lle barrée vousrappelle reccnnandcns de tetixet votre startwatch chequejour pour la nettoyer en ±uceur, En électriques, les piles et les acctnlateurs ne doivent pas ötre jetås cas de matériels ou corporels causås par manipulation incorrecte non-respect...
  • Seite 36 EMPEZAR CARGUE SU S/ARTWATCH TRAIL FORCE Sl Utilice Ia camara de Su smartphone 0 un lector de cOdigos QR Cargue su smartwatch TRAIL FORCESI al Iøø % antes del primer para escanear eI cOdigo QR de TRAIL FORCE. usO. Alinee 2 pines con IOS puntos de carga...
  • Seite 37 CONFIGURACIÖNRÅPIDA NAVEGACIÖN PRINCIPAL CENTRO Paso Encienda smartwatch TIMBERLAND TRAIL FORCE Sl. CONTROL Paso 2: Asegürese de que estå cargado ax 100 % antes de usaxio primexa vez. FORCE en Su smartphone. Paso 4: Habilite Ia conexi6n inalåmbrica (BT) en Su Smartphone...
  • Seite 38 REALIZA Y RECIBIRLLAMADAS (CONEXIÖN BT) ESFERAS EXCLUSIVAS RELOJ DE TIMBERLAND Después de conectar eI smartwatch a su smartphone, puede utilizar eI micröfono y eI altavoz integrados para realizax recibir Ilmadas. Puede ver historial de Ilmadas 20:58 almacenar hasta 8 contactos.
  • Seite 39 dado que utilizö funciön GPS al ültirno, es posible que tarde FUNCIONES AL AIRE LIBRE Y DE EJERCICIO mucho tiempo en localizax IOS satélites (hasta 20 minutos) EJERCICIO GPS (en ROJO) - Localice Tanbién tiene Ia opci6n de utilizar Ia funciOn a través smartwatch a través...
  • Seite 40 FUNCIONES DE EJERCICIO Y ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE FiftiCIONES DE EJERCICIO Y ACTIVIDADES AIRE LIBRE BRUJULA - Una brüjula eS una herramienta BAuETm - Esta funciån proporciona lecturas barométricas de Ia PRESIÖN que apunta hacia eI polo norte magnético ATMOSFÉRICA DELAIRE en tiempo real durante de Ia Tierra.
  • Seite 41 FUNCIONES SALUD - ESTE NO ES DISPOSITIVO UÉDICO Y FUNCIONES GENERALES SOLO PUEDE DAR UEDICIONES APROXIMADAS. FRECUENCIA CARDiACA - Puede medir AJUSTES - Las funciOnes incluyen ajustes frecuencia cardiaea en cualquier manentO pantalla, niveles de vibraciön y timbre, tocando icono. También puede registrar funciOn...
  • Seite 42 FUNCIONES GENERALES FUNCIONES GENERALES CRONÖMETR - Ptesione boton "INICIAR" para MENSAJES - Una Vez activadO, su gnartwatch iniciar su cronometraje. Utilice botön puede sincronizar notificaciones 00:00.00 "PIN" para contar tus tiempos de vuelta entrantes de WhatsApp, Twitter, Facebook , presione eI botån "DETENER"para registrar Instagram.
  • Seite 43 u)OMO USAR CORRECTAMENTE SU S,IARTWATCH? su smartwatch se expone a agua salada 0 clorada, con un paho hümedo (con agua potable) y Séquelo con un paho suave y limpio. Se xecmienda que Ileve su smartwatch TRAIL FORCE SI a 2 dedos de distancia punto de giro...
  • Seite 44 GARANTi —Su smartwatch TRAIL FORCE SI posee una garantia de 10 hace, podria poner en pelagro su seguridad. La bateria recargable 3 arios contra defectos de fabricaciOn en eI firrmqaxe a partir integrada no puede extraerse ni sustituirse. de Ia fecha de cmpra.
  • Seite 45 fuertes, altavoces, La sai y a*la termal pueden ADVERTENCIAS PARA LA SALUD - Los smartwatch TRAIL FORCE conuenen provocar Ia corrosiön de Ias piezas metålicas. condensaciön. que emiten Campos electromagnéticos, y algunos de IOS utilice producto cerca de fuentes radiadores contienen una base de carga magnética.
  • Seite 46 smartwatch TRAIL FORCEcontiene sensores que rastrean (Reino Unido y UE) DECLARACION DE CONFOÆ,IIDAD nmimientos para calcular con precisiön su actividad, descanso, https -watches . cm calorias consmidas, etc. Estos cålculos no siempre POLITICA DE PRIVACIDAD totalmente exactos. A1*inos usuarios pueden sufrir irritaciones cutåneas Ilevan...

  • Seite 47: Kompatibilität

    ERSTE SCHRITTE AUFLADEN IHRER TRAIL FORCE SMRTWATCH Verwenden Ihre Snartph0ne-Kanera Oder Ihren QR-C0de-Leser Laden Ihre TRAIL FORCE SI enartwatch ersten den TRAIL FORCE QR-Code zu scannen. Gebrauch zu Iøø % auf , Richten beiden Stifte an den Ladepunkten auf der Rückseite des Snartwatch-Gehåuses Die Stifte...

  • Seite 48: Schnelle Einrichtung

    SCHNELLE EINRICHTUNG NAVIGATION HAUPTBILDSCHIRM KONTROLL Schritt Schalten Ihre Tli8ERLA*O TRAIL FOX2E Sl Snartwatdl ein. ZENTRUM Schritt 2: Stellen Sie vox dex ersten Verner-dung sicher, dass es zu 100 % aufgel"n ist. 3: lxien die TMIL auf Ihr SnartptÜrE herunter, Schritt 4: Aktivieren Sie die drahtlose Verbindung (BT) auf Ihran...

  • Seite 49: Verbindung

    ANRI JFE TÄTIG D EMPFAN (BT- VERBINDUNG)€ SIGNATUR-ZIFFERBLÄTTER DER TIMBERLAND-UHREN Nachdan Sie die Snartwatch Ihran Snartphone haben, können Sie das integrierte mik10fon und den Lautsprecher zum Tätigen und Ernpfangen von Anrufen verwenden. Sie können den Anrufverlauf anzeigen und bis zu 8 Kontakte speichern.

  • Seite 50: Training Ohne Gps(In Grün Aufgeführt)

    Da Sie Ihre GPS-Funktion zuletzt vernendet haben, kann die OUTDOOR- UND TRAININGSFUNKTIONEN Ortung der Satelliten langer dauern (bis zu 2ø Minuten) , GPS-ÜBUNG (in ROTaufgeführt) - Lokalisieren Ihre Snartwatch über GPS-Sate11iten haben auch die Möglichkeit, GPS-Funktion über zeichnen Ihre Route, Tempo und Ihre nutzen, dabei...

  • Seite 51: Outdoor- Und Trainingsfunktionen

    OUTDOOR- UND TRAININGSFUNKTIONEN OUTDOOR- UND TRAININGSFUNKTIONEN KOUPASS - Ein Kmpass Werkzeug, BAROMETER — Diese Funktion liefert den magnetischen Nordpol Erde zeigt. Messwerte des ATMOSPHÄRISCHEN LUFTDRUCKSin Dadurch können Norden, SLkien, Osten Echtzeit Outdoor-Aktivitäten. Westen leicht finden. SOS-Te1efonverbindung — Drücken BLITZLICHT — Die kontinuierliche Nutzung UNTERE RECHTE Taste fünfmal...

  • Seite 52: Dies 1St Kein Medizinisches

    GESJNDHEITSFUNKTIONEN - DIES 1ST KEIN MEDIZINISCHES ALLGEMEINE FUNKTIONEN GERÄT UND WR UNGEFÅHREMESSUNGENANGEBEN. HERZFREQUENZ - Sie können lhte Herzfrequenz EINSTELLUNGEN - zu den Funktionen gehoren jederzeit messen, indem Sie auf das Symbol tippen. Anzeigeeinstellungen, Vibrations- Sie kOnnen auch Ih1e ganztågige Helzfrequenz Klingelpegel, Funktion „Bitte...
  • Seite 53 ALLGEMEINE FUNKTIONEN ALLGEMEINE FUNKTIONEN STOPPUHR- Tippen auf die SCha1tf1åCt-,e MITTEILUtGEN - Nach der AktiVierung kann „START" , Ihre Zeitmessung zu starten, Snartwatch eingehende Uitteilungen oo:oo.oo verwenden Sie die Schaltflåche „PIN" , Ihre WhatsApp, Twitter, Facebook, Instagram usw, Rundenzeiten zu zählen, und drücken synchronisieren.
  • Seite 54 Solite Ihre Snartwatch Salz- Oder Chlorwassex ausgesetzt sein, TRAGE ICH MEINE S/ARTWATCH RICHTIG? reinigen bitte einan feuchten Tuch (mit Trinkwass- und trocknen einem weichen, sauberen Tuch ab. Es wild anpfohlen, dass Sie Ihre TRAIL FORCE SI Snartwatch Zwei Finger welt entfernt Van Dxehpunkt Ihres...

  • Seite 55: Wichtige Sicherheitsinformationen

    GARANTI - Ihre TRAIL FORCE Sl Snartwateh hat eine 3-jåhlige Garantie Stoffe im Akku TRAIL FORCE SI Snartwatch können auf Herstellungsfehler der Fimmare ab Kaufdatun. Die Garantie gilt unsachgemåßer Handhabung Oder Entsorgung Umwelt Schådigen Oder nicht für kosmetische Schäden nomale Abnutzung.
  • Seite 56 die Sauna gehen, da Tenperaturunterschieden Schäden verursachen können die elektlmagnetische Felder aussenden. Einige Modelle über Kondensat, Verwenden Sie das Produkt nicht Nåhe von Wårnpquenen, eine magnetische LadestatiOn. Bitte beachten Sie, dass diese beispielsweise Heizkörpem Oder anderen die Wärnwabgeben. Decken Magnete enthalten. Diese elektranagnetischen Felder und Magnete können...

  • Seite 57: Konformitätserklärung

    KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (UK & EU) Ihren e:hlaf, Ihren Kalorienverbrauch usw. einzuschätzen. Diese ungefåhren Schåtzungen Sind nicht inner ganz genau. Bei rÜvchen Tragern https : / /tbl -watches . can kann es zu Hautxeizungen kaurwn. wenn die %altwatch über einen längeren DATENSCHUTZERKLÄRUNG Zeitra•lzn getragen wird, insbesondere wenn Sie unter...
  • Seite 58 PRIMO AVVIO CARICARE LO SMARTWATCH TRAIL FORCE Sl Utilizzare la fotocamera deno smartphone 0 il let-tore di codici QR per A1 primo utilizzo, assicurarsi di caricare 10 smartwatch TRAIL FORCE SI scansionare codice QRdel TRAIL FOmE. al 10m. Allineare i 2 pin con i gwnti di ricalica sulla palte posteriore del corpo deno gnartwatch.

  • Seite 59: Menu Principale

    IMPOSTAZIONI RAPIDE MENU PRINCIPALE 1: Avviare 10 smartwatch TIMBERLA'O TRAIL FORCE Sl. CENTRODl CONTROLLO VERO L 2: Assicurarsi che sia stato ricaricato prima del prim utilizzo. 3: Scaricare 1' app TRAIL FORCEsullo smartphone. 4: Abilitare Ia connessionewireless (BT) SUIIO smartphonee collegare 10 smartwatch all app.
  • Seite 60 EFFETTUAR E RICEVERE CHIAMATE (CONNESSIONE BT) QUADRANTIFIRMATI TIMBERLAND Dopoaver collegato 10 smartwatchallo smarÜhone, possibile utilizzare microfono e 1 •altoparlante integrati per effettuare e licevere chinate. É possibile visualizzare la cronologiadelle chiamate e memorizzare fino a Cuesta funzione, -20:58 -ivaaa connessionewireless (BT) tra 10 smartwatche 10 smartphone.
  • Seite 61 Ia funzione GPS,e potrebbe essere necessario un lungo periodo di FUNZIONI ATTIVITA ED ESERCIZIO ALL' APERTO localizzare i satelliti (fino a 20 minuti). : Individua GPS e In alternativa, 1 •utente ha Ia possibilitå di utilizzare Ia funziOne GPS registra con precisione percorso, il ritm usta...
  • Seite 62 FUNZIONIATTIVITÅ ED ESERCIZIO ALL' APERTO FUNZIONI ATTIVITA ED ESERCIZIO ALL' APERTO BUSSOLA:La bussola indica Ia direzione del polo nord BAROMETRO: questa funzione fornisee letture magneticodella Terra. In questo modo,fornirå in dena PRESSWE AnnSFERICA barometrica in tempo modo chiaro Ie dilezioni nord, sud, est e ovest.
  • Seite 63 FUNZIONI SALUTE: W N É DISPOSITIVO MEDICO. FORNISCE FUtUION1 GENERALI ESCLUSIVAMENTE MISURAZIONI APPROSSIMATIVE. FÆWENZACARDIACA: possibile misurare frequenza DFOSTAZIONI: le funzioni includono le impostazio- cardiaca in qualsiasi manento selezionando i 'icona. ni del display, i livelli di vibrazione suoneria, Ia funzione Non disturbare (DeO), la In alternativa,...

  • Seite 64: Funzioni Generali

    FUNZIONI GENERALI FUtUION1 GENERALI M)TIFICHE: dopo I ' attivazione, 10 Smartwatch CNYUETRO: per avviare il crononEtro, toccate sincronizza le notifiche provenienti da WhatsApp, pulsante "START"' Utilizzare PJisante •Fl*" 00:00.00 Twitter, Facebook, Instagram e altre app simili. Segnare i tempi Sui giri, dunque prænere il Pulsante dislmitivo...
  • Seite 65 Se 10 smartwatché stato esposto ad acqua salata 0 clorata, si consiglia COMEINDOSSARE LO SMARTWATCH? di pulirlo con un panno umido utilizzando acqua dolce e asciugare con un panno Per un corretto irdoss&lento dello smartwatch TRAIL FORCE SI, si consiglia di posizionarlo a circa due dita di distanza dal punto di Per la cura del cinturino in silicone, pulire con un pannoumido pulito.
  • Seite 66 acquisto. La garanzia non é valida per danni estetici e usura. La Le sostanze ail 'interno della batteria dello snartwatch TRAIL FoæE Sl validitå dena gazanzia richiede la presentazione della ricevuta potrebbero dary•.iare I 'ambiente o causare lesioni se naneggiate o smaltite in vendita relativa.
  • Seite 67 variazione di potrebbe danneggiario. Non utilizzare In prossimitå dl TRAIL FOEE, consultare proprio *dico e ii produttore dei dispositivo medico fonti di calore, radiatori o altri apparecchi Che enettono Calore. se si utilizza un dispositivo medico. 11 caldiofrequenzimetro TRAIL FmCE é coprire durmte funzionaænto.

  • Seite 68: Informativa Sulla Privacy

    poiso (Pando 10 indossa. Si consiglia di tinuovere iO SUALTIZTO DEI RIFIUTI: del bidone dena spazzatura barrato smartwatch ogli giomo per effettuale una pulizia delicata. In caso di dmni prodotto indica Che gli ax)arecchi elettlici, batterie e accurulatori materiali o lesioni F*rsonali causati da ma manipolazione nm corretta o dal devorÜ...
  • Seite 69 Timberland and are trademarks of TBL LicensinÖLLC.r 92024 TBL Licensing LLC. *ights lesex@d.

Inhaltsverzeichnis