PRESONUS ATOM Bedienungsanleitung
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für PRESONUS ATOM
Inhaltszusammenfassung für PRESONUS ATOM
- Seite 1 ATOM Pad-Controller für Studio und Bühne Bedienungsanleitung ® Deutsch www.presonus.com...
- Seite 2 ® Produktregistrierung — 1 Pad-Modus: Session — 31 Lieferumfang — 2 Pad-Modus: Channel — 31 Das finden Sie in Ihrem My.PreSonus-Konto — 2 Pad-Modus: Hinweis: — 31 Weitere Produkte von PreSonus — 3 User-Modus — 32 Firmware-Aktualisierungen — 4 Endlosregler-Zuordnung — 32 Bedienelemente —...
- Seite 3 Ihre Anregungen daher sehr. Denn schließlich wissen Sie als Anwender am besten, was Sie von Ihrem Equipment erwarten. Vielen Dank für Ihr Vertrauen und viel Erfolg und Freude mit Ihrem ATOM! Über dieses Handbuch: Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vollständig durch, um sich mit den Funktionen, Programmen und Workflow-Optionen vertraut zu machen, bevor Sie ATOM an Ihren Computer anschließen.
- Seite 4 Sie Ihre de série. Seriennummer. Um Ihren ATOM Controller zu nutzen, schließen Sie ihn an Pour utiliser votre contrôleur ATOM, connectez-le à un einen freien USB-Port Ihres Computers an. Es muss kein port USB libre de votre ordinateur. Aucune installation zusätzlicher Treiber installiert werden.
- Seite 5 Weitere Produkte von PreSonus Weitere Produkte von PreSonus Vielen Dank, dass Sie sich für PreSonus entschieden haben! Wir verstehen uns als Anbieter von integrierten Lösungen und möchten unseren Kunden (ja, Sie sind gemeint) daher eine optimale Benutzererfahrung bieten – vom ersten Ton bis zum fertigen Projekt.
- Seite 6 Treiber zu installieren. Zum Betrieb von ATOM muss kein Treiber installiert werden. Schließen Sie ATOM nach Abschluss der Installation an Ihren Computer an. Ihr ATOM wird über den USB-Bus mit Strom versorgt. Sofern Sie einen USB-Hub verwenden, verbinden Sie Ihren ATOM mit einem Port, der darauf ausgelegt ist, angeschlossene Geräte mit Strom zu versorgen.
- Seite 7 1. Statusanzeige. Die Farbe dieser LED zeigt an, ob die native Steuerung von Studio One Pro aktiv ist oder nicht. Die Anzeige leuchtet blau, sobald ATOM mit Studio One Pro oder Ableton Live verbunden ist. In Verbindung mit anderen Programmen leuchtet die LED grün.
- Seite 8 ATOM Bedienelemente Bedienungsanleitung Note Repeat 8. Zuweisbare Bedienelemente. Die übrigen Tasten sind speziellen Funktionen von Studio One Pro oder Ableton Live zugewiesen (weitere Informationen dazu finden Sie in den Abschnitten 3 und 4.) Diese Tasten geben spezifische MIDI-CC-Befehle aus, die sich in anderen Anwendungen flexibel nutzen lassen.
- Seite 9 Um Note Repeat zu deaktivieren, drücken Sie die Note-Repeat- Taste erneut. Die Taste leuchtet, solange Note Repeat aktiv ist. Quick-Setup-Modus Über den Quick-Setup-Modus können Sie Ihren ATOM Controller konfigurieren. Um den Quick-Setup-Modus zu aktivieren, drücken und halten Sie die Setup-Taste auf der rechten Seite Ihres ATOM Controllers.
- Seite 10 Pads den schwarzen Tasten entsprechen. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 2.3.1.1. • Mardi-Gras-Modus. Hierbei handelt es sich um den Test-Modus Ihres ATOM. In diesem Modus wechseln die RGB-LEDs durch alle verfügbaren Farben. Hinweis: Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Handbuchs stehen die Pad-Modi nicht zur Verfügung, solange die native Steuerung von Studio One Pro oder Ableton Live...
- Seite 11 Medium. In dieser Einstellung wird nach dem Auslösen des Pads der Pressure-Befehl erst nach einer kurzen Verzögerung ausgegeben. • Hoch. Dies ist die Voreinstellung Ihres ATOM Controllers. Nach dem Auslösen des Pads wird hier der stärkste Druck benötigt, um einen MIDI-Pressure-Befehl auszugeben.
- Seite 12 ATOM Bedienelemente Bedienungsanleitung Quick-Setup-Modus • Medium. Dies ist die Voreinstellung für ATOM und empfiehlt sich für die meisten Anwender und Spielweisen. • Hard. Diese Einstellung empfiehlt sich für Anwender, die mit besonders starkem Anschlag spielen. Bei hoher Anschlagsgeschwindigkeit werden niedrigere MIDI-Werte ausgegeben.
- Seite 13 Erweiterte Integration mit Studio One Pro Bedienungsanleitung Song-Setup-Modus Song-Setup-Modus Drücken Sie die Song-Setup-Taste, um über Ihren ATOM Controller schnell auf den Instrumentenbrowser von Studio One Pro zuzugreifen, ein Instrumenten-Plug-In und das gewünschte Preset auszuwählen und eine Spur anzulegen. Darüber hinaus stehen praktische Navigationsfunktionen zur Verfügung.
- Seite 14 ATOM Erweiterte Integration mit Studio One Pro Bedienungsanleitung Song-Setup-Modus Event duplizieren Drücken Sie Pad 9, um das aktuell ausgewählte Event zu duplizieren. Event löschen Drücken Sie Pad 10, um das aktuell ausgewählte Event zu löschen. 3.1.3 Spur auswählen Drücken Sie die Tasten Up und Down, um zwischen den Spuren umzuschalten.
- Seite 15 ATOM Erweiterte Integration mit Studio One Pro Bedienungsanleitung Song-Setup-Modus Instrument hinzufügen 3.1.4 Instrumenten-Browser öffnen Drücken Sie Pad 13, um den Instrumenten-Browser zu öffnen bzw. zu schließen. Beim Öffnen des Browsers in Studio One Pro wird automatisch der Instrumenten-Reiter eingeblendet. Während der Instrumenten-Browser aktiv ist, können Sie mit den Up- und Down-...
- Seite 16 So ersetzen Sie das aktuelle Instrument einer Spur 1. Aktivieren Sie den Song-Setup-Modus 2. Öffnen Sie den Browser mit ATOM 3. Wählen Sie das gewünschte Instrument oder Preset aus. 4. Halten Sie am ATOM die Shift-Taste gedrückt und drücken Sie die Select- Taste.
- Seite 17 (also nicht etwa Impact) zu steuern, können Sie die ausgegebenen MIDI-Noten auf eine bestimmte Tonart beschränken und den Grundton der Tonart ändern. Um die Tonart zu ändern, halten Sie am ATOM die Shift-Taste gedrückt und bedienen dann Regler 1. Drehen Sie den Regler nach rechts, um zur nächsten Tonart zu wechseln.
- Seite 18 Es stehen vier Bänke mit benutzerdefinierten Tasten zur Verfügung. Um zwischen den Bänken umzuschalten, drücken Sie links oben auf Ihrem ATOM die Setup-Taste, um in den Song-Setup-Modus zu wechseln. Halten Sie dann die Shift-Taste Ihres ATOM gedrückt und drücken Sie dann: • Navigationstaste Up = Bank 1 •...
- Seite 19 Länge des Loops wird automatisch auf die Auswahl angepasst. 3.2.1 Zoomen der Zeitleiste Mit ATOM können Sie Ihren Loop direkt in den Fokus nehmen, um schnelle, Detailänderungen durchzuführen. Drücken Sie bei aktiver Set-Loop-Funktion die Zoom-Taste, um den Loop-Bereich in den Fokus zu nehmen.
- Seite 20 ATOM Erweiterte Integration mit Studio One Pro Bedienungsanleitung Event Editor Während die Editor-Taste aktiv ist, sind den Pads 9–12 die folgenden Funktionen zugeordnet: • Duplicate. Drücken Sie Pad 9, um je nach eingestelltem Raster eine Note oder ein Event zu duplizieren.
- Seite 21 ATOM Erweiterte Integration mit Studio One Pro Bedienungsanleitung Event Editor 3.3.1 Tonhöhe bearbeiten Drücken Sie die Tasten Up bzw. Down, um die Tonhöhe um einen Halbton anzuheben bzw. abzusenken. Um die Tonhöhe in Oktavschritten zu verändern, halten Sie dabei die Shift- Taste gedrückt.
- Seite 22 Spur ein-/auszublenden. Neben dem Instrumenten-Editor kann auch der Note- FX-Editor ein-/ausgeblendet werden. Um den Note-FX-Editor ein-/auszublenden, halten Sie am ATOM die Shift-Taste gedrückt und drücken dann die Taste Show / Hide. Wechseln von Presets Mit der Taste „Preset +/-“ können Sie im Instrumenten-Plug- In-Fenster schnell zwischen Presets umschalten.
- Seite 23 Erweiterte Integration mit Studio One Pro Bedienungsanleitung Erweiterter Sample-Steuermodus Erweiterter Sample-Steuermodus Ab Studio One 5.5 lassen sich mit ATOM die Start- und -Endpunkte der in Impact oder Sample One geladenen Loops bearbeiten. Sample-Steuermodus starten: Halten Sie Shift gedrückt und drücken Sie die Select-Taste (die Select-Taste wechselt die Farbe zu weiß).
- Seite 24 ATOM Erweiterte Integration mit Studio One Pro Bedienungsanleitung Erweiterter Sample-Steuermodus Mit Drehregler 3 zoomen Sie an der zuletzt bearbeiteten (Start- oder End-) Markierung hinein oder heraus. Mit Drehregler 4 verschieben Sie die Ansicht des Samples nach links und rechts. Impact Drehregler 1 steuert die Startmarkierung des Loops.
- Seite 25 Drücken Sie die Select-Taste erneut (die Select-Taste leuchtet jetzt blau). Pattern-Editor Mit Ihrem ATOM Controller können Sie den Pattern-Editor in Studio One Pro steuern. Hinweis: Die Steuerung des Pattern-Editors wird nur von Impact unterstützt. Wählen Sie den Part mit dem gewünschten Pattern aus und drücken Sie am ATOM die Editor-Taste.
- Seite 26 ATOM Erweiterte Integration mit Studio One Pro Bedienungsanleitung Pattern-Editor Drücken Sie gleichzeitig Shift und Editor, um den Pattern-Editor zu beenden. Drücken Sie Nudge und die Tasten Left und Right, um alle Noten der aktiven Unterspur um einen Step zu verschieben.
- Seite 27 ATOM Erweiterte Integration mit Studio One Pro Bedienungsanleitung Transportsteuerung Transportsteuerung Click • Drücken Sie die Click-Taste, um das Metronom zu de-/aktivieren. • Drücken Sie Shift + Click, um die Preroll-Funktion zu de-/aktivieren. Aufnahme • Drücken Sie die Record-Taste, um die Aufnahme an der aktuellen Wiedergabeposition zu starten.
- Seite 28 Zuordnungen eingeblendet werden. Im Editor für externe Geräte werden über den vier Drehreglern die Ziffern 1–4 eingeblendet. Um zwischen den Bänken umzuschalten, halten Sie im ATOM die Bank-Taste gedrückt und drücken dann: • Navigationstaste Up = Bank 1 •...
- Seite 29 -produktion interessieren. Zudem lässt er sich praktisch nutzen, um spontan neue Arrangements auszuprobieren, ohne die Songstruktur der Timeline zu verändern. Ab Studio One Pro 7 können Sie den Launcher auch über Ihren ATOM steuern. 3.10.1 Bedienelemente für den Launcher In diesem Abschnitt werden die Launcher-Funktionen vorgestellt, die Sie mit Ihrem ATOM steuern können.
- Seite 30 Aufnahme-Pads ausgelöst haben, wird das Pad nach dem nächsten Antippen erneut aufnahmebereit geschaltet, ohne dass dem Pad eine Aufnahme zugewiesen wurde. Launcher ein- und ausblenden: Drücken Sie die ATOM-Taste „Show / Hide“, um den Launcher in Studio One Pro ein- und auszublenden. Instrumenten-Editor in Studio One Pro ein- und ausblenden: Drücken Sie die Shift- und die „Show / Hide“-Tasten, um das einer Spur zugewiesene...
- Seite 31 Der Launcher „Bildausschnitt“ bewegen: ATOM verfügt über 16 Pads, die in einem Raster von 4 x 4 Pads angeordnet sind. Eine dünne Rahmenlinie mit 4 x 4 Feldern zeigt an, welche Spuren und Szenen sich gerade im Fokus befinden. Mit den ATOM-Tasten Up, Down, Left und Right können Sie die Rahmenline verschieben, um andere Zellen in den Fokus zu nehmen.
- Seite 32 ATOM Erweiterte Integration mit Studio One Pro Bedienungsanleitung 3.10 Der Launcher Dieselben Bedingungen gelten auch für das Pulsieren bzw. Blinken während der Aufnahme von Zellen. Blinkend rot bedeutet, dass der Start bzw. das Ende der Aufnahme getriggert wurde. (Der tatsächliche Zeitpunkt des Starts/Endes hängt von den Quantisierungseinstellungen...
- Seite 33 Spur aufnahmebereit geschaltet ist – der ausgewählten Spur. • Sofern in der Spur ein Drum Rack geladen ist, steuern die ATOM Pads die sichtbaren Pads des Drum Rack. Bedienen Sie die Up/Down-Tasten Ihres ATOM, um die Auswahl im Drum Rack um jeweils vier Reihen zu verschieben.
- Seite 34 Bedienungsanleitung User-Modus User-Modus Im User-Modus können Sie alle Bedienelemente Ihres ATOM – mit Ausnahme der Tasten Shift, Zoom und Editor – frei zuweisen. Drücken Sie die Editor-Taste, um den User-Modus zu aktivieren. Diese Zuordnungen sind nur im User-Modus aktiv. Hinweis: Obwohl sich die Tasten Shift, Zoom und Editor im User-Modus neu zuweisen lassen, empfehlen wir, diese Tasten nicht neu zu belegen, damit die ursprünglichen...
- Seite 35 ATOM Erweiterte Integration von Ableton® Live Bedienungsanleitung Transportsteuerung Transportsteuerung Click • Drücken Sie die Click-Taste, um das Metronom zu de-/aktivieren. Aufnahme • Drücken Sie die Record-Taste, um die Funktion „Session Record“ in der Session-Ansicht ein-/auszuschalten. • Drücken Sie in der Arrangement-Ansicht die Record-Taste, um die Arrangement-Aufnahme ein-/auszuschalten.
- Seite 36 Musikproduktionssoftware PreSonus Studio One Pro+ zur Aufnahme, Mischung und allgemein zur Produktion von Musik verwenden. Um Studio One Pro zu installieren, melden Sie sich an Ihrem My.PreSonus-Konto an, um Ihren ATOM zu registrieren. Sobald Sie Ihre Hardware in Ihrem My.PreSonus-Konto registriert haben, wird der Produktschlüssel für Studio One Pro automatisch Ihrem Konto hinzugefügt.
- Seite 37 Profi-Tipp: Unter Umständen werden Sie aufgefordert, Ihre My.PreSonus-Kontodaten anzugeben. Wenn Sie die Option „Meine Zugangsdaten speichern“ auswählen, können Sie in Zukunft direkt auf Ihre Käufe im PreSonus Marketplace zugreifen. Einrichten von Studio One Pro Studio One Pro arbeitet nahtlos mit den PreSonus Interfaces zusammen und bietet somit eine einzigartige Integration und eine vereinfachte Einrichtung.
- Seite 38 Sie mit diesem Abschnitt fortfahren. Lesen Sie bitte die Dokumentation Ihrer MIDI-Hardware, in der alle Installationsschritte beschrieben sind. Hinweis: Ihr ATOM wird in Studio One Pro automatisch als Steuergerät konfiguriert. Es ist keine weitere Einrichtung notwendig. Einrichten eines MIDI-Keyboard-Controllers Ein MIDI-Keyboard-Controller ist ein Hardware-Gerät, das zum Einspielen sowie...
- Seite 39 MIDI-Interfaces. Sofern Sie einen USB-MIDI-Controller verwenden, verbinden Sie ihn mit Ihrem Computer und schalten Sie ihn ein. 1. Öffnen Sie das Fenster „Externe Geräte“ indem Sie an Ihrem ATOM die Shift- und die Song-Setup-Tasten drücken oder auf der Startseite im Bereich Einstellungen auf den Link „Externe Geräte einstellen“...
- Seite 40 Nachdem Sie Ihren MIDI-Keyboard-Controller eingerichtet haben, nehmen Sie sich einen Moment Zeit und konfigurieren Sie Ihren Klangerzeuger. Verbinden Sie den MIDI In Ihres externen Soundmoduls mit dem MIDI Out Ihres PreSonus Audio-Interfaces. 1. Im Fenster „Externe Geräte“ klicken Sie auf die Schaltfläche „Hinzufügen“.
- Seite 41 ATOM Kurzanleitung für Studio One Pro Bedienungsanleitung Anlage eines neuen Songs 2. Wählen Sie im Menü auf der linken Seite Ihr Gerät aus. Wenn Ihr Instrument nicht aufgeführt ist, wählen Sie den Eintrag „Neues Instrument“. An diesem Punkt können Sie den Namen Ihres Keyboards anpassen, indem Sie den Hersteller und den Gerätenamen angeben.
- Seite 42 ATOM Kurzanleitung für Studio One Pro Bedienungsanleitung Anlage eines neuen Songs 2. Im Fenster „Neuer Song“ benennen Sie Ihren Song und wählen das gewünschte Verzeichnis aus. Wie Sie sehen, werden auf der linken Seite nun Vorlagen angeboten. Diese Vorlagen enthalten vorbereitete Setups für verschiedene Geräte und Aufnahmesituationen.
- Seite 43 ATOM Kurzanleitung für Studio One Pro Bedienungsanleitung Anlage eines neuen Songs 3. Aktivieren Sie im Reiter „Eingänge“ alle Eingänge Ihres Audio-Interfaces, die Sie nutzen möchten. Wir empfehlen, dass Sie für jeden Eingang Ihres Interfaces einen Mono-Eingang anlegen. Sofern Sie auch stereophone Aufnahmen erstellen möchten, sollten Sie zudem einige Stereo-Eingänge anlegen.
- Seite 44 ATOM Kurzanleitung für Studio One Pro Bedienungsanleitung Anlage eines neuen Songs Anlage von Audio- und Instrumenten-Spuren 5.3.2 1. In der linken oberen Ecke des Arranger-Fensters sehen Sie mehrere Schaltflächen. Die Schaltfläche ganz rechts ist die Schaltfläche Spuren hinzufügen. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Fenster „Spuren hinzufügen“...
- Seite 45 ATOM Kurzanleitung für Studio One Pro Bedienungsanleitung Anlage eines neuen Songs Aufnahme auf eine Audiospur 5.3.3 1. Um eine Aufnahme zu starten, legen Sie über das Menü „Spuren hinzufügen“ eine Audiospur an, wählen als Eingang den Input 1 Ihres Audio-Interfaces und schließen an diesem Eingang ein Mikrofon an.
- Seite 46 ATOM Kurzanleitung für Studio One Pro Bedienungsanleitung Anlage eines neuen Songs Virtuelle Instrumente per Drag-and-Drop hinzufügen Um Ihrer Session virtuelle Instrumente hinzuzufügen, öffnen Sie den Browser und klicken auf die Schaltfläche „Instrumente“. Wählen Sie im Instrumenten-Browser das Instrument oder eines seiner Patches und ziehen Sie es in das Arranger-Fenster.
- Seite 47 ATOM Kurzanleitung für Studio One Pro Bedienungsanleitung Anlage eines neuen Songs Audio- und MIDI-Dateien per Drag-and-Drop hinzufügen Audio- und MIDI-Dateien können schnell lokalisiert, vorgehört und in Ihren Song importiert werden, indem Sie sie aus dem Datei-Browser in das Arranger-Fenster ziehen. Wenn Sie die Datei auf eine leere Stelle ziehen, wird eine neue Spur erzeugt und die Datei an der Position platziert, auf der Sie sie abgelegt haben.
- Seite 48 ATOM MIDI Mapping Bedienungsanleitung Pads and Bänke MIDI Mapping Pads and Bänke Bank 1 Bank 2 Bank 3 Bank 4 Bank 5 Bank 6 Bank 7 Bank 8 Pad-Nummer MIDI-Noten- MIDI-Noten- MIDI-Noten- MIDI-Noten- MIDI-Noten- MIDI-Noten- MIDI-Noten- MIDI-Noten- wert wert wert...
- Seite 49 ATOM MIDI Mapping Bedienungsanleitung Drehregler Bank 1 Bank 2 Bank 3 Bank 4 Bank 5 Bank 6 Bank 7 Bank 8 Pad-Nummern MIDI-Noten- MIDI-Noten- MIDI-Noten- MIDI-Noten- MIDI-Noten- MIDI-Noten- MIDI-Noten- MIDI-Noten- Fortsetzung wert wert wert wert wert wert wert wert A# 1...
- Seite 50 ATOM MIDI Mapping Bedienungsanleitung Tasten Regler MIDI CC HEX-Wert Wertebereich B0 12h 0-127 B0 13h 0-127 B0 14h 0-127 B0 15h 0-127 Tasten Taste MIDI CC HEX-Wert Taste MIDI CC HEX-Wert B0 1Bh B0 66h B0 1Ch B0 67h B0 1Dh...
- Seite 51 In der Voreinstellung geben die 16 Pads MIDI-Befehle über MIDI- Kanal 10 aus. Drücken Sie im erweiterten Setup-Modus die Taste „Song Setup“, um den MIDI-Kanal für die 16 Pads Ihres ATOM zu ändern. Drücken Sie das Pad mit der Nummer des gewünschten MIDI-Kanals. Um den MIDI- Kanal beispielsweise auf Kanal 3 zu ändern, drücken Sie Pad 3.
- Seite 52 In der Voreinstellung geben die 16 Pads MIDI-Pressure-Befehle über MIDI-Kanal 10 aus. Drücken Sie im erweiterten Setup-Modus die Nudge-Taste, um den MIDI- Kanal zu ändern, über den die 16 Pads Ihres ATOM Pressure-Befehle ausgeben. Drücken Sie das Pad mit der Nummer des gewünschten MIDI-Kanals. Um den MIDI- Kanal beispielsweise auf Kanal 3 zu ändern, drücken Sie Pad 3.
- Seite 53 6.4.5 In der Voreinstellung ist die Ausgabe von Note-On/Off-Befehlen für die 16 Pads Ihres ATOM in jeder Bank aktiv. Im erweiterten Setup-Modus können Sie für jedes Pad in Bank 1 festlegen, dass ausschließlich CC-Befehle ausgegeben werden. Um die Ausgabe von Note-On/Off-Befehlen für ein Pad zu deaktivieren, drücken Sie im erweiterten Setup-Modus die Show/Hide-Taste.
- Seite 54 BONUS: Übrig gebliebener Kohl eignet sich als Beilage zu Fleisch, Eiern, belegten Brötchen etc. ©2024 PreSonus Audio Electronics, Inc. Alle Rechte vorbehalten. PreSonus, das PreSonus Wave-Logo, SampleOne und StudioLive sind eingetragene Warenzeichen von PreSonus Audio Electronics, Inc. Studio One Pro ist ein eingetragenes Warenzeichen von PreSonus Software Ltd.
- Seite 55 ATOM Pad-Controller für Studio und Bühne Bedienungsanleitung Baton Rouge • USA www.presonus.com Part# 70-52000107-E...