Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für StyleBox 140:
AUFBAUANLEITUNG
„StyleBox" 140, 170, 210
@ Assembly manual for"StyleBox" 140, 1 70, 2 10
@ Notice demontage d u"StyleBox" 140, 1 70, 2 10
@ Opbouwbeschrijvin
g
voor„StyleBox" 140, 1 70, 2 10
@ Instruccione
s
demontaje d e"StyleBox" 140, 1 70, 2 10
O
Istruzioni d i montaggio "StyleBox" 140,170, 2 10
@ Monteringsvejledning
@ Monteringsanvisnin
g
@ Monteringsveilednin
g
@ Instrukcja m onta2u " StyleBox" 140, 1 70, 2 10
@ Montåiny nåvod pre„StyleBox" 140, 1 70, 2 10
@ Priroülik zamontaio "StyleBox" 140, 1 70, 2 10
@ Montåini m anual pro"StyleBox" 140, 1 70, 2 10
@ Felépités
i
Ütmutatå " StyleBox" 140, 1 70, 2 10
@ Priruänik z amontaiuza"StyleBox" 140, 1 70, 2 10
Manual asamblare pentru "StyleBox" 140, 170, 210
for "StyleBox" 140, 1 70, 2 10
för"StyleBox" 140, 1 70, 2 10
for'StyleBox" 140, 1 70, 2 10
biohort
100%
MADE
IN AUSTRIA
loading

Inhaltszusammenfassung für biohort StyleBox 140

  • Seite 1 AUFBAUANLEITUNG „StyleBox" 140, 170, 210 @ Assembly manual for"StyleBox" 140, 1 70, 2 10 @ Notice demontage d u"StyleBox" 140, 1 70, 2 10 @ Opbouwbeschrijvin voor„StyleBox" 140, 1 70, 2 10 @ Instruccione demontaje d e"StyleBox" 140, 1 70, 2 10 Istruzioni d i montaggio "StyleBox"...
  • Seite 2 WICHTIGE PUNKTE FUR DEN AUFBAU! VORLIEGENDE AUFBAUANLEITUNG ZEIGT DEN ZUSAMMENBAU DER STYLEBOX „170", SIE GILT SINNGEMÄSSAUCH FÜR DIE GRÖSSE„140", „210". FÜR EINIGEMONTAGESCHRITTE BENÖTIGEN SIE EINEN HELFER. Important details regarding assembly! This assembly manual shows the erection of the StyleBox size "170"; it is also valid for size "140", "210".
  • Seite 3 ACHTEN SIE AUF EINE STURMSICHERE BODENVERANKERUNG VERSCHLIESSEN SIE DEN DECKEL! NICHT BEI WIND AUFBAUEN! Please make sure the product is anchored in a storm-proof manner and lock the lid! Do not assemble in windy condition! @ Veille åunancrag ausol r ésistant aux tempétes etåbien fermer lecouvercle. Ne pas monter par t emps venteux ! @ Zorg v oor e en stormbestendi bodem v erankering...
  • Seite 4 MASSSTABSGETREUE ABBILDUNGEN DER ZU VERWENDENDEN SCHRAUBEN (M 1:1) Scale drawing of the screws in use @ Reproducti selon I 'échelle 1:1. @ Afbeeldi :schaal 1:1 ( ware g rootte) @ Reproducci ån aescala 1:1 d elos tornillos que se utilizan para elmontaje. O Immagi inscala d elle v itidautilizzare! Skala tegning af skruer er 1:1...
  • Seite 5 PFLEGE WARTUNG Keine aggressiven Chemikalien wie Z.B. Chlor Oder Streusalz lagern! Sonnenmilch und andere Cremen mit Wasser und Seife entfernen. Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden! ÖlenSiedasSchloss jährlich! Schraubverbindungen regelmäßig kontrollieren! @ Car e and maintenanc Do not s tore a ggressive substances i.e.
  • Seite 6 Gestione di parti danneggiate: Non installare parti danneggiate! Se si rivela un danno, questo deve essere segnalato in anticipo per mail con materiale fotografico a supporto del reclamo. Sesi procedeall'installazione delle parti danneggiate, Biohort si riserva il diritto di respingere il reclamo.
  • Seite 7 TEILEÜBERSICHT Parts list • Liste des piéces • Stuklijst • Lista de piezas • Lista de parti • Deloversigt Delöversikt • Del liste • PrzeglQdelementöw • Zoznam dielov • Seznam delov Seznam dilå • Tételek åttekintése • Popis dijelova • Lista pieselor i.15 DECKEL-PAKET Lid package •...
  • Seite 8 TEILEÜBERSICHT Parts list • Liste des piéces • Stuklijst • Lista de piezas • Lista de parti • Deloversigt Delöversikt • Del liste • PrzeglQd elementåw • Zoznam dielov • Seznam delov Seznam dilü •Tételek åttekintése Popis dijelova • Lista pieselor...
  • Seite 9 ST 140: ST 140: ST 170: ST 170: ST 210: ST 210. Zubehör - accessories - Accessoires - accessoires - Accesorios - accessori - tilbehør Opt. 2 Opt. 1 opt. Opt. 1 ST 140. ST 140: ST 170: ST 170: ST 210: ST 210.
  • Seite 10 ST 140: ST 140: ST 170: ST 170. ST 210. ST 210.
  • Seite 11 ST 140: ST 140: ST 140: ST 170: ST 170: ST 170: ST 210. ST 210: ST 210:...
  • Seite 12 ST 140: ST 140: ST 140: ST 170: ST 170: ST 170: ST 210: ST 210: ST 210:...
  • Seite 13 ST 140: ST 140: ST 140: ST 170: ST 170: ST 170: ST 210. ST 210: ST 210: FESTZIEHEN @ tighten @ Serrez fort @ vastdraaien @ apriete serrare a fondo @ fastspænding Draåt Stramme @ Dokrqcié Dotiahnuf Zategnite Dotåhnout Erösen meghüzni @ Zategnite Strangeti...
  • Seite 14 ST 140: ST 140: ST 140: ST 170. ST 170: ST 170. ST 210: ST 210: ST 210. FESTZIEHEN @ tighten fort @ vastdraaien @ apriete serrare a fondo @ fastspænding Dra åt Stramme Dokrqcié Dotiahnuf @ Zategnite Dotåhnout Fr6sen meghüzni @ Zategnite Strangeti 10-30mm...
  • Seite 15 ST 140: ST 140: ST 170. ST 170: FESTZIEHEN ST 210: ST 210: @ tighten serrezfort vastdraaien @ apriete serrare a fondo @ fastspænding Dra åt Stramme...
  • Seite 16 ST 140 ca. 30 cm ST 140: ST 140: ST 170 ca. 35 cm ST 170: ST 170: ST 210 ca. 42,5 cm ST 210: ST 210: ST 140: ST 170: ST 210. e 00...
  • Seite 17 ST 140: ST 140: ST 170: ST 170. ST 210. ST 210: PRESS PRESS DECKEL EINRICHTEN @ Align thelid @ Ajuster ducouvercl Deksel a fstellen Ajuste la tapa O Aggiustar del c operchio @ Justerin aflåg Justera locket Juster lokket Wyreguluj pokrywq @ Upravte veko Prilagodite...
  • Seite 18 ST 140: ST 170: ST 210: Zubehör - accessories - Accessoires - accessoires - Accesorios - accessori - tilbehør BEI WINDEXPONIERTER LAGE WIRD DAS VERSPERREN DER BOX MITTELS VORHANGSCHLOSS EMPFOHLEN. (NICHT 1MLIEFERUMFANG) For wind-exposed storage, lock the box with a padlock. (not included in the scope of delivery) Si votre coffre est exposé...
  • Seite 19 Hinweis - Note - Remarque - Tip - observaci6n - Note - Tip - Tips - Merknad JÄHRLICH ÖLEN! @ Lubricate a nnually @ Huiler c haque a nnée @ Jaarlijks o lién @ Engrasarl vez alafio Lubrificareunavolta all'anno @ Olie årligt! @ Olja varje år! Olje årlig! @ Smaruj corocznie!
  • Seite 20 Boxen, Schränke und mehr - Stauraumlösungen für Garten, T errasse & co. Boxes, Lockers and More - StorageSolutions for the Garden, P atio& etc. follow biohort O biohort Garten-Helfer - Gartendesign in Bestform O Biohort GmbH Gardening Helpers - GardenDesenat its Best. O Biohort GmbH DONNEZ Biohort GmbH Pürnstein 43, 4120 Neufelden, Österreich...

Diese Anleitung auch für:

Stylebox 170Stylebox 210