Inhaltsverzeichnis
Werbung
ANSCHLUß MIT EINEM GUMMISCHLAUCH
(FLEXIBLEN ROHR)
Verwenden Sie zum Anschluß ausschließlich Schläuche,
welche den gültigen lokalen Vorschriften entsprechen.
Zum Anschluß des Modells gemäß empfehlen wir einen
1000 mm langen Schlauch.
Die
Wärmebeständigkeit
des
mindestens 100°C betragen.
Jedem Schlauch ist eine Gebrauchsanweisung beigefügt,
welche den Anschlußvorgang, die zulässige Erwärmung,
sowie die regelmäßigen Kontrollen beschreiben. Diese
Hinweise müssen konsequent beachtet werden.
WICHTIGER HINWEIS
Wenn Sie den Herd auf der linken Seite anschließen
(Sicht von vorne) muß der Anschlußschlauch mit einer
Klemme, die Sie in die Öffnung in der Rückabdeckung
montieren, befestigt werden. Die Klemme ist beigefügt
und befindet sich unter dem Zubehör.
1.
Anschlußendstück
2.
Knie
3.
Anschlußrohr (Anschluß von rechts)
4.
Anschlußrohr (Anschluß von links)
5.
Lasche zur Befestigung des Rohres
6.
Rückabdeckung
ANSCHLUß AN DAS ELEKTRISCHE
VERSORGUNGSNETZ
Zum Anschluß an das elektrische Versorgungsnetz ist
der Herd mit einem Anschlußkabel und einem Stecker
18
FLEXIBLE HOSE CONNECTION
For safety reasons use only the certified hose
complying with local standards and with recommended
length of 1000 mm. Heat resistance of the
connection hose should be at least 100°C.
Each hose must contain instructions regarding the
Schlauchs
muß
method of connection, allowed heating, inspections,
service
life,
unconditionally adhered to.
IMPORTANT PRECAUTION:
In case of left side connection (seen from the front) the
hose must be connected by means of a clamp fixed in
the back cover opening. You will find the fixing clamp in
the accessory kit.
1
2
3
1.
Connection ending
2.
Knee
3.
Connection hose (connection from the right)
4.
Connection hose (connection from the left)
5.
Fixing clamp
6.
Back cover of the cooker
CONNECTION TO THE MAINS POWER
The appliance is fitted with power cord plug for
connection to the mains.
Power socket to which the appliance is connected must
etc.
These
instructions
must
4
5
6
COLLEGAMENTO DELL´APPARECHIO
TRAMITE TUBO FLESSIBILE
L´installazione bisogna effettuare in conformità alle
norme e prescrizioni vigenti nazionali.
Raccomandiamo tubo flessibile
mm. Ogni tubo flessibile è munito di istruzioni per
collegamento, riscaldamento permesso, controllo e
be
durata del tubo flessibile.
Queste
prescrizioni
devono
rispettati.
L´AVVERTENZA IMPORTANTE
Collegamento del tubo dalla parte sinistra richiede di
fissare bene tubo di gas con nastrino di fissaggio "La
resistenza del tubbo di gas alla temperatura deve
essere al minimo 100°C.
1.
Capo terminale di alimentazione gas
2.
Tubo a gomito
3.
Tubo a gas (collegamento da sinistra)
4.
Tubo a gas (collegamento da destra)
5.
Nastrino di fissaggio
6.
Coperchio posteriore dell'apparecchio
COLLEGAMENTO DELL'APPARECCHIO
CASAL.ALLA RETE ELETT.
L'appareccho casalingo è dotato di cavo elettrico con
la spina eletrtica e contatto di protezione.
di lunghezza 1000
essere
severamente
Werbung
Inhaltsverzeichnis
