Dell Pro Plus SL525 Bedienungsanleitung
Kabellose freisprecheinrichtung
Verwandte Anleitungen für Dell Pro Plus SL525
Inhaltszusammenfassung für Dell Pro Plus SL525
- Seite 1 Dell Pro Plus Kabellose Freisprecheinrich- tung SL525 Bedienungsanleitung Vorschriftsmäßiges Modell: SL525/UD2403 Mai 2025 Rev. A00...
- Seite 2 Eine WARNUNG weist auf mögliche Sachschäden, Verletzungen oder Tod hin. Copyright © 2025 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dell Technologies, Dell und andere Marken sind Marken der Dell Inc. oder ihrer Tochtergesellschaften. Sonstige Marken können Marken der jeweiligen Eigentümer sein.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt der Verpackung …………………………………………………………………………………………………………… 4 Ansichten ……………………………………………………………………………………………………………………………… 5 Verwendung Ihrer Dell Pro Plus Kabellosen Freisprecheinrichtung ……………………………………………… 6 Ein- und Ausschalten der Freisprecheinrichtung ……………………………………………………………………………………………… Bluetooth-Verbindung …………………………………………………………………………………………………………………………………… Bluetooth Dell Pair-Verbindung ……………………………………………………………………………………………………………………… Anschluss des drahtlosen Audioempfängers …………………………………………………………………………………………………… Batterie-Status ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… Statusanzeige ……………………………………………………………………………………………………………………… 11 Betriebsverhalten in Teams und Zoom ……………………………………………………………………………………... -
Seite 4: Inhalt Der Verpackung
Kurzanleitung und Dokumente Schutzhülle Auf dieser Seite finden Sie eine Liste der Komponenten, die im Lieferumfang Ihrer Freisprecheinrichtung enthalten sind. Bitte kontaktieren Sie Dell, falls eine Komponente fehlen sollte. Weitere Informationen finden Sie unter Kontaktaufnahme mit Dell. HINWEIS: Einige Artikel sind optional und werden möglicherweise nicht mit Ihrer Freisprecheinrichtung geliefert. Einige Funktionen sind in bestimmten Ländern möglicherweise nicht verfügbar. -
Seite 5: Ansichten
Ansichten Anruf annehmen/ beenden Stummschalten Teams Lautstärke verringern Lautstärke erhöhen USB-Typ-C-Kabel Ansichten... -
Seite 6: Verwendung Ihrer Dell Pro Plus Kabellosen Freisprecheinrichtung
Suchen Sie das USB-Typ-C-Kabel an der Unterseite Ihres SL525. Mit dem zu Ihnen gerichteten USB-Typ-C-Kabel lösen Sie das Kabel aus den Führungen an der Freisprecheinrichtung. USB-C-Kabel Verbinden Sie das USB-C-Kabel oder den USB-A-Adapter Ihres SL525 mit dem USB-C- oder USB-A-Anschluss Ihres Computers. Verwendung Ihrer Dell Pro Plus Kabellosen Freisprecheinrichtung... -
Seite 7: Ein- Und Ausschalten Der Freisprecheinrichtung
Halten Sie die Ein-/Aus-Taste zwei Sekunden lang gedrückt, um die Freisprecheinrichtung ein- oder auszuschalten. Sie hören eine Sprachansage zum Ein- oder Ausschalten. Bluetooth-Verbindung Halten Sie die Bluetooth-Taste drei Sekunden lang gedrückt, um den Kopplungsmodus zu starten. Sie hören eine Sprachansage zur Bluetooth-Kopplung und die weiße LED beginnt zu blinken. Verwendung Ihrer Dell Pro Plus Kabellosen Freisprecheinrichtung... -
Seite 8: Bluetooth Dell Pair-Verbindung
2. Geben Sie im Feld Support-Suche das Service-Tag Ihres Computers ein und klicken Sie dann auf Suchen. 3. Laden Sie im Abschnitt Treiber & Downloads die ausführbare Dell Pair-Datei herunter. 4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen. Nach Abschluss der Installation ist Dell Pair im Windows-Startmenü verfügbar. -
Seite 9: Anschluss Des Drahtlosen Audioempfängers
• Einschaltungs-LED: Leuchtet 3 Sekunden lang blau und blinkt anschließend langsam blau, wenn die Freisprecheinrichtung erfolgreich mit dem Gerät verbunden ist. • LED-Anzeige des USB-C-Kabellosen Audioempfängers: Blaue Blinkanzeige bei fehlender Verbindung und durchgehend blaues Licht bei bestehender Verbindung. Verwendung Ihrer Dell Pro Plus Kabellosen Freisprecheinrichtung... -
Seite 10: Batterie-Status
Die Freisprecheinrichtung wechselt nach 30 Minuten Inaktivität in den Energiesparmodus. Energiesparmodus Der Lautsprecher wechselt nach 4 Stunden Inaktivität automatisch in den Ausschaltmodus. Ausschalten HINWEIS: Die Gesprächs-/Musikwiedergabezeit basiert auf einer spezifischen Audiodatei im nicht-stummgeschalteten Zustand. Verwendung Ihrer Dell Pro Plus Kabellosen Freisprecheinrichtung... -
Seite 11: Statusanzeige
Status indication Statusanzeige SP325 speakerphone can be used for communication once it is connected to a computer. Der SL525 ist eine Freisprecheinrichtung, die für Kommunikationszwecke verwendet werden kann, sobald sie mit einem Computergerät (USB-Kabel oder Bluetooth), einem Tablet oder einem Telefon (Bluetooth) verbunden ist. Anruf Teams annehmen/... -
Seite 12: Betriebsverhalten In Teams Und Zoom
Betriebsverhalten in Teams und Zoom HINWEIS: Das Gerät ist nur für den kabellosen Audio-Dongle und den kabelgebundenen USB-Modus bei Teams und Zoom zertifiziert. • Teams-Anrufe tätigen: Starten Sie den Anruf über die Teams-Anwendung auf Ihrem Computer. • Zoom-Anrufe tätigen: Starten Sie den Anruf über die Zoom-Anwendung auf Ihrem Computer. •... -
Seite 13: Lautstärke Einstellen
• Lautstärke einstellen: • Drücken Sie die Taste „Lautstärke erhöhen“, um die Lautstärke zu steigern. Beim Drücken der Taste „Volume Up“ (Lauter) ertönt ein Signalton. • Beim Drücken der Lautstärketaste „Lautstärke erhöhen“ ist ein akustisches Signal zu hören. Beim Drücken der Taste „Volume Down“... -
Seite 14: Betriebsverhalten Hinsichtlich Taste Und Led
Betriebsverhalten hinsichtlich Taste und LED • Gerät eingeschaltet: Bei aktiviertem Gerät leuchtet die obere mittlere LED weiß. • Eingehender Anruf: Bei einem eingehenden Anruf blinkt die LED der Taste Anruf annehmen/beenden weiß. • Kurzer Tastendruck auf die Taste Anruf annehmen/beenden, um den Anruf anzunehmen. •... -
Seite 15: Während Eines Anrufs (Mikrofon Nicht Stummgeschaltet)
• Während eines Anrufs (Mikrofon nicht stummgeschaltet): Wenn Teams verbunden ist: Die zentrale LED oben sowie die LEDs für Teams, Anruf annehmen/beenden und Mikrofon leuchten weiß. Wenn Microsoft Teams nicht verbunden ist, leuchten die obere zentrale LED, die LED der Anruf annehmen/beenden- Taste und die Mikrofon-LEDs weiß. -
Seite 16: Lautstärkeregelung
• Lautstärkeregelung: Während des Einstellens der Lautstärke leuchtet der LED-Ring vorübergehend weiß auf, um die Lautstärke anzuzeigen. LAUTSTÄRKESTUFEN Lautstärkeanzeige unter Windows • Wenn die Lautstärke erhöht wird, leuchtet die LED im Uhrzeigersinn auf. • Wird die Lautstärke verringert, erlischt die LED entgegen dem Uhrzeigersinn. Betriebsverhalten hinsichtlich Taste und LED... - Seite 17 • Beenden eines Anrufs: Drücken Sie die Taste Anruf annehmen/beenden kurz, um das Gespräch zu beenden. Betriebsverhalten hinsichtlich Taste und LED...
-
Seite 18: Laden Der Freisprecheinrichtung
Laden der Freisprecheinrichtung In der Europäischen Union (EU) gelten einheitliche Ladegeräteanforderungen für drahtlose Produkte mit integriertem Akku. Weitere Informationen über die EU-Anforderungen an die Ladeleistung finden Sie unter Anforderung an die Ladeleistung. Zum Laden der Freisprecheinrichtung verbinden Sie das USB-Typ-C-Kabel mit dem USB-C-Anschluss Ihrer Freisprecheinrichtung und schließen Sie das andere Ende an eine Stromquelle Ihrer Wahl an. -
Seite 19: Dell Display And Peripheral Manager
Was ist Dell Display and Peripheral Manager? Der Dell Display and Peripheral Manager ist eine Anwendung, die Ihnen bei der Einrichtung und Konfiguration Ihrer Dell-Monitore und Peripheriegeräte hilft. Mit dieser App können Sie Geräteeinstellungen ändern und zusätzliche Anpassungen vornehmen, wie z. B. -
Seite 20: Spezifikation
Spezifikation Allgemein Modellnummer SL525 Dell Pro Plus Kabellose Freisprecheinrichtung Verbindungen: Kabelgebunden (USB-C) / Kabellos Anschlussart (Bluetooth, USB-C-Dongle) Unterstützte Betriebssysteme • Win 11/10 64 einschließlich Windows-on-ARM64 • MacOS • Chrome OS • Linux Ubuntu 24.04 Leistungsdaten Betriebsspannung Abmessungen und Gewicht Abmessungen 125 mm ×... -
Seite 21: Tastenverhalten Des Sl525 In Kommunikationsanwendungen
Tastenverhalten des SL525 in Kommunikationsanwendungen *Microsoft Teams funktioniert wie vorgesehen mit den Buttons des SL525. In der folgenden Tabelle finden Sie das Verhalten der Buttons der Freisprecheinrichtung in den meisten gängigen Kommunikationsprogrammen. Taste Funktion Stummschalten/ Anruf Anruf Anruf Lautstärke Lautstärke Stummschaltung annehmen beenden... - Seite 22 Taste Funktion Stummschalten/ Anruf Anruf Anruf Lautstärke Lautstärke Stummschaltung annehmen beenden ablehnen erhöhen leiser Unterstützte aufheben Verbindungsmethoden Dongle Cisco Webex USB- Kabelverbindung Rainbow Dongle (Alcatel Lucent) USB- Kabelverbindung Dongle GoToMeeting USB- Kabelverbindung Dongle Cisco Jabber USB- Kabelverbindung HINWEIS: OK* bedeutet, dass der Button Stummschalten/ Aufheben der Stummschaltung wie vorgesehen funktioniert, aber bei diesen Apps wird der Status möglicherweise nicht mit der App-Oberfläche synchronisiert.
-
Seite 23: Gesetzliche Informationen
Garantiebedingungen von Dell. Dell kann zusätzlich eine Hardwaregarantie anbieten – vollständige Details zu den Garantiebedingungen von Dell finden Sie auf dell.com, indem Sie unten auf der Startseite Ihr Land oder Ihre Region auswählen und dann auf den Link „Nutzungsbedingungen“ oder den Link „Support“ für die Garantiebedingungen klicken. -
Seite 24: Regulierungslogo & Lagerung
Regulierungslogo & Lagerung USB-C-Kabel Regulierungslogo & Lagerung... -
Seite 25: Fehlersuche
Sie Anrufe von Teams gleichzeitig installiert und aktiv sind. In solchen Fällen wird empfohlen, erhalten die Bedienelemente in der App selbst zu nutzen, statt die Tasten der Dell Freisprecheinrichtung SL525 zu verwenden. Während des Gesprächs ist ein Echo zu hören •... - Seite 26 • Die Lautstärkeregelungstaste funktioniert nur, wenn Medien im Hintergrund aktiv wiedergegeben werden. Die Dell Pair-Benachrichtigung wird nicht • Windows 10 (Version 19041) ist die älteste Version, die Dell Pair unterstützt. geöffnet, wenn ein Bluetooth-Gerät zum • Bluetooth Version 5.0 oder höher ist verfügbar.
- Seite 27 Probleme Mögliche Lösungen Bluetooth kann sich nach einem PC-Neustart • Der Benutzer kann das Problem lösen, indem er die Bluetooth-Taste am SL525 nicht automatisch wieder verbinden – dies ist kurz drückt. ein bekanntes Problem im Zusammenhang mit LE Audio auf PCs. Im Geräte-Manager werden mehrere Geräte •...
-
Seite 28: Support
Dell bietet verschiedene Online- und Telefon-Support- und Service-Optionen an. Die Verfügbarkeit von Funktionen kann je nach Land, Region und Produkt variieren, und einige Dienste sind möglicherweise in Ihrer Region nicht verfügbar. So kontaktieren Sie Dell bei Problemen mit dem Vertrieb, dem technischen Support oder dem Kundendienst: Schritte: Gehen Sie auf dell.com/support. -
Seite 29: Anforderungen An Die Ladeleistung
Charging power requirement Anforderung an die Ladeleistung NOTE: The information in this section is applicable only to the European Union (EU) countries. HINWEIS: Die Informationen in diesem Abschnitt gelten nur für die Länder der Europäischen Union (EU). Charging power requirement Anforderung an die Ladeleistung The power delivered by the charger must be between the minimum 2.5 W required by the radio equipment, and maximum 15 W in order to Die vom Ladegerät gelieferte Leistung muss zwischen den vom Funkgerät benötigten Mindest-2,5 W und höchstens 15 W liegen, um die... - Seite 30 Ladeanforderungen: Die vom Ladegerät bereitgestellte Leistung muss zwischen mindestens 2.5 W für die Funkgeräte und maximal 15 W liegen, um die maximale Ladegeschwindigkeit zu erreichen. Απαίτηση ισχύος φόρτισης: Η ισχύς που παρέχει ο φορτιστής πρέπει να κυμαίνεται μεταξύ των ελάχιστων 2.5 W που απαιτούνται από τον ραδιοεξοπλισμού και των...
- Seite 31 Requisito de carga: La potencia suministrada a través del cargador debe de ser de entre 2.5 W y 15 W para obtener la velocidad de carga máxima en equipos de radio. Strömförsörjningskrav för laddning: Den ström som levereras av laddaren måste vara mellan minst 2.5W och högst 15W enligt radioutrustningens krav för att uppnå maximal laddningshastighet.