Dell Pro Plus EB525 Benutzerhandbuch
In-ear-kopfhörer
Verwandte Anleitungen für Dell Pro Plus EB525
Inhaltszusammenfassung für Dell Pro Plus EB525
- Seite 1 Dell Pro Plus In-Ear-Kopfhörer EB525 Benutzerhandbuch Regulierungsmodell: EB525/UD2403 August 2025 Rev. A00...
- Seite 2 WARNUNG: Das Symbol WARNUNG weist auf mögliche Sachschäden, Körperverletzungen oder Todesfälle hin. Urheberrecht © 2025 Dell Inc. oder ihre Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. Dell Technologies, Dell und andere Marken sind Marken der Dell Inc. oder ihrer Tochtergesellschaften. Andere Marken können Marken der jeweiligen...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Dell Display und Peripherie-Manager........ -
Seite 4: Produktbeschreibung
What's in the box Figure 1. Package content Abbildung 1. Packungsinhalt Dell Pro Plus In-Ear-Kopfhörer EB525 Dell Pro Plus Earbuds EB525 USB-C-drahtloser Audioempfänger USB-C wireless audio receiver Eartips - Pairs 3 x Eartips (The earbuds come pre- installed with the M size as the default.) 3er Pack Ohrpassstücke für In-Ear-Kopfhörer (Die In-Ear-Kopfhörer sind standardmäßig mit der Größe M... -
Seite 5: Anleitung Zum Aufbau
Anleitung zum Aufbau Erstes Einschalten Verwenden Sie das Ladekabel, um das Etui 5 Sekunden lang bei geschlossenem Deckel und mit den In-Ear- Kopfhörern im Inneren aufzuladen. Nach dem Öffnen des Deckels des Lade-Etuis wechseln die In-Ear-Kopfhörer automatisch in den Bluetooth- Kopplungsmodus und die LED blinkt weiß. -
Seite 6: Batterie-Statusanzeige
Verbindungsmethoden Der Dell Pro Plus In-Ear-Kopfhörer EB525 unterstützt die Verbindung sowohl über Bluetooth als auch über einen Dongle. Abbildung 5. Verbindungsmethoden Batterie-Statusanzeige Abbildung 6. Batterie-Statusanzeige... - Seite 7 Tastenanzeige MULTIMEDIA ANRUF Einmaliges Drücken Anruf annehmen/Mikrofon Wiedergabe/Pause einschalten/ausschalten Nächster Titel Doppeltes Drücken Ablehnen/Anruf beenden Vorheriger Titel Dreifaches Drücken ANC einschalten/ ANC einschalten/ausschalten/ ausschalten/ 2s Drücken&Halten Transparenz Transparenz Abbildung 7. Rechter In-Ear-Kopfhörer MULTIMEDIA ANRUF Startteams Einmaliges Drücken Teams Doppeltes Drücken Ablehnen/Anruf beenden Nächster Titel Dreifaches Drücken...
-
Seite 8: Technische Daten
Technische Daten Tabelle 1. Technische Daten und Wert der In-Ear-Kopfhörer Technische Daten Wert Gewicht der In-Ear-Kopfhörer 6 g x 2 Gewicht des Lade-Etuis 50,40 g Abmessungen der Kopfhörer Abmessungen des Lade-Etuis Mikrofone Rauschunterdrückende Mikrofone Lautsprecher Maximale Eingangsleistung des Lautsprechers Frequenzbereich des Lautsprechers Betriebstemperatur OX to40X Lagertemperatur... - Seite 9 maksimaalsevįimsuse 5.0W vahele. Lataustehovaatimus: Laturin tuottaman tehon on oltava radiolaitteen vaatiman minimin 2.5Wja maksimin 5.0W vĝlillĝ maksimilatausnopeudensaavuttamiseksi. Puissance requise pour le chargement: L€alimentation fournie par le chargeur doit ģtre comprise entre lapuissance minimale requise par l€Ģquipement radio (2.5W) et lapuissance maximaleautorisĢe (5.0W) afin d€atteindre la vitesse maximalede chargement. Die vom Ladegerĝt bereitgestellte Leistung muss zwischen mindestens 2.5W fĵr die Funkgerĝte und maximal 5.0W liegen, um die maximale Ladegeschwindigkeit zu erreichen.
-
Seite 10: Batterie
Batterie Batterielebensdauer Die Batterie der In-Ear-Kopfhörer hält bis zu 8 Stunden Audiowiedergabe und 5 Stunden Gesprächszeit aus. Mit dem Lade-Etui beträgt die Gesamt-Audiowiedergabezeit bis zu 32 Stunden und die Gesprächszeit bis zu 15 Stunden. Eine 5-minütige Aufladung mit dem Lade-Etui ermöglicht bis zu 1 Stunde Audiowiedergabe und 40 Minuten Gesprächszeit. Batteriestatus Tabelle 2. -
Seite 11: Erstes Einschalten & Ein-Oder Ausschalten
• Nahtlose Kopplung von Geräten über Bluetooth. Download und Installation Dell Pair ist auf bestimmten Dell Computern vorinstalliert. Weitere Informationen über die Liste der mit Dell Pair kompatiblen Geräte finden Sie unter www.dell.com/support/kbdoc/000201693. Wenn das Modell des Laptops unterstützt wird aber Dell Pair nicht verfügbar ist, können Sie die Anwendung manuell herunterladen und installieren. -
Seite 12: Anschließen Der In-Ear-Kopfhörer An Das Gerät Über Den Drahtlosen Usb-Audioempfänger
2. Drücken und halten Sie die Taste des Lade-Etuis 3 Sekunden. Die LED blinkt weiß, um anzuzeigen, dass die Bluetooth-Kopplung eingeleitet wurde. Abbildung 13. In-Ear-Kopfhörer mit Lade-Etui 3. Dell Pair benachrichtigt Sie, wenn ein unterstütztes Gerät eingeschaltet wird. Klicken Sie auf „Koppeln (Pair)“, um eine nahtlose Bluetooth-Kopplung mit dem Gerät zu starten. Abbildung 14 Dell Pair Benutzeroberfläche 4. -
Seite 13: Anschließen Der In-Ear-Kopfhörer An Das Gerät Über Bluetooth
2. Öffnen Sie den Deckel des Lade-Etuis, um automatisch eine Verbindung mit dem drahtlosen Audioempfänger herzustellen. Abbildung 16. In-Ear-Kopfhörer mit Lade-Etui 3. Wenn die In-Ear-Kopfhörer verbunden sind, leuchtet die LED am Audioempfänger blau. Jeder In-Ear-Kopfhörer wird mit dem Gerät verbunden, und Sie hören nach erfolgreicher Verbindung eine Sprachansage von jedem In-Ear- Kopfhörer. -
Seite 14: Konfigurieren Der In-Ear-Kopfhörer Auf Dem Computer
Abbildung 24. Symbol Ton auf dem Laptop 2. Wählen Sie das Audioausgabegerät auf dem Computer aus und nehmen Sie folgende Einstellungen vor: Dell EB525 In-Ear-Kopfhörer Hands-Free AG Audio als Standard-Wiedergabegerät. Dell EB525 In-Ear-Kopfhörer Hands-Free AG Audio als Standard-Kommunikationsgerät. Abbildung 25. Wiedergabeeinstellungen auf dem Laptop... - Seite 15 3. Klicken Sie auf die Aufnahme-Registerkarte (Recording) und legen Sie „Dell EB525 In-Ear-Kopfhörer Hands-Free AG Audio“ als Standardgerät fest. Passen Sie dann die Mikrofonlautstärke der In-Ear-Kopfhörer und die PC-Tonlautstärke nach Bedarf an. Abbildung 26. Aufnahmeeinstellungen auf dem Laptop 4.Klicken Sie auf die Kommunikation-Registerkarte (Communications), wählen Sie Nichts tun (Do nothing) und klicken Sie dann auf OK.
-
Seite 16: Verwendung Der In-Ear-Kopfhörer
Verwendung der In-Ear-Kopfhörer Tragen der In-Ear-Kopfhörer Nehmen Sie die In-Ear-Kopfhörer aus dem Lade-Etui und setzen Sie sie in Ihre Ohren ein. Abbildung 28. Tragen der In-Ear-Kopfhörer Stummschalten oder Aufheben der Stummschaltung des Mikrofons Durch einmaliges Drücken der Taste am rechten Kopfhörer können Sie das Mikrofon während des Anrufs ein- und ausschalten. -
Seite 17: Position Des Zulassungsetiketts Und Der Ppid-Kennzeichnung
Manuelles Update der In-Ear-Kopfhörer-Firmware • Gehen Sie auf Dell.com/support/EB525/downloads und suchen Sie nach Dell Pro Plus In-Ear-Kopfhörer EB525. • Laden Sie auf der Registerkarte Treiber & Downloads (Drivers & Downloads) das Dell Pro Plus In-Ear-Kopfhörer EB525 Firmware-Update-Tool herunter. • Schließen Sie die In-Ear-Kopfhörer über Bluetooth an Ihr Mobiltelefon an. -
Seite 18: Dell Display Und Peripherie-Manager
über Windows Update nach Updates suchen oder die Anwendung Dell Display und Peripherie-Manager unter Dell.com/support/DDPM herunterladen. Dell Audio Dell Audio ist eine Begleit-App für In-Ear-Kopfhörer, mit der Sie Eigenschaften personalisieren und aktivieren können, wenn Sie mit einem Smartphone gekoppelt sind. Installieren von Dell Audio auf Ihrem Smartphone Um diese App herunterzuladen, suchen Sie im App Store (für iOS-Benutzer) und im Google Play Store (für Android-Benutzer) -
Seite 19: Fehlerbehebung Für Dell Audio
• Es wird eine weitere Meldung angezeigt: „Ein Bluetooth-In-Ear-Kopfhörer verbunden. Wir haben den anderen Bluetooth-In-Ear-Kopfhörer gefunden. Jetzt verbinden“. Wählen Sie „Erneut verbinden“. • Windows 10 (Version 19041) ist die älteste Version, die Dell Pair unterstützt. Die Dell Pair • Bluetooth Version 5,0 oder höher ist verfügbar. - Seite 20 In-Ear-Kopfhörer bei einer Verbindung über Bluetooth nicht mit dem System synchronisiert. synchronisiert wird. Beim manuellen Verbinden • Wählen Sie die Dell EB525 In-Ear-Kopfhörer unter den gefundenen Geräten aus über Bluetooth werden und stellen Sie manuell eine Bluetooth-Verbindung her. mehrere Geräte gefunden.
-
Seite 21: Garantiehinweise
Dell kann auch eine zusätzliche Hardware-Garantie gewähren. Alle Einzelheiten des Dell Endkundenvertrags und der Garantiebedingungen finden Sie unter Dell.com. Wählen Sie Ihr Land aus der Liste unten auf der „Home“-Seite aus und klicken Sie dann auf den Link „Geschäftsbedingungen“ für die Endkundenbedingungen oder den Link „Support“ für die Garantiebedingungen. -
Seite 22: Sicherheitsrelevante Informationen
Sicherheitsrelevante Informationen HINWEIS: Die Bluetooth-In-Ear-Kopfhörer unterstützt Bluetooth nur für die drahtlose Kommunikation. Audioaufnahmen oder Hintergrundwiedergabe sind nicht möglich. Bluetooth-Funktionalität: • Audiowiedergabe (drahtlose Musik und Medien) • Sprachkommunikation über das integrierte Mikrofon • Grundlegende Steuerungsfunktionen wie Lautstärkeregelung, Mikrofon ein- oder ausschalten •... -
Seite 23: Revisionsverlauf
Revisionsverlauf Die folgende Tabelle enthält den Revisionsverlauf dieses Dokuments: Revisionsverlauf Revision Datum Beschreibung August 2025 Datum der Erstveröffentlichung...