NOVUM 11414 Montageanleitung
Quicklinks
Wiek użytkowników
Age of users
Altersgruppe
3 - 14
NOVUM Sp. z o.o. Sp. k. ul. Bolesława Chrobrego 1, 12-100 Szczytno
NOVUM Sp. z o.o. Sp. k. ul. Bolesława Chrobrego 1, 12-100 Szczytno
INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
ENG
DEU
MONTAGEANLEITUNG
FRA
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Ilość użytkowników
Number of users
Anzal der Benutzer
Nombre d'utilisateurs
22
Nazwa
Product
Name
Catégorie
11414
Przeznaczenie urządzenia
Purpose of device
Bestimmung des Spielgerätes
do zabawy na zewnątrz
for outdoor playing
zum draußen Spielen
e-mail: biuro@novumedukacja.pl
e-mail: eksport@novumgrom.com
Zestaw Orbis
Nr kat.
Orbis Set
Cat. no.
Orbis Set
Art.-Nr.
Orbis Set
Référence.
Zgodność z normą
In accordance with the standard
Geltende Norm
PN-EN 1176-1:2017
www.novumedukacja.pl
www.novum4kids.com
11414
Verwandte Anleitungen für NOVUM 11414
Inhaltszusammenfassung für NOVUM 11414
- Seite 1 3 - 14 PN-EN 1176-1:2017 for outdoor playing zum draußen Spielen NOVUM Sp. z o.o. Sp. k. ul. Bolesława Chrobrego 1, 12-100 Szczytno e-mail: biuro@novumedukacja.pl www.novumedukacja.pl NOVUM Sp. z o.o. Sp. k. ul. Bolesława Chrobrego 1, 12-100 Szczytno e-mail: eksport@novumgrom.com...
- Seite 2 Strefa bezpieczeństwa / Safety zone / Sicherheitszone / Zone de sécurité 11414 UWAGA / WARNING / ACHTUNG / ATTENTION: PL Jeżeli w zestawie występuje zjeżdżalnia, zestaw należy posadowić w taki sposób, aby ślizg zjeżdżalni znajdował się od strony północnej, czyli od strony nienasłonecznionej, aby zapobiegać nadmiernemu nagrzewaniu się ślizgu.
- Seite 3 Nawierzchnia / Safe surface / Fallschutzbelag / fr 11414 Materiał Min. wysokość warstwy Material Min. layer thicknesses Material Min. Schichtöhe Beton / Concrete / Beton h<0,6 m Nawierzchnia bitumiczna / Bituminous surfacing / Bituminöse Oberfläche Gleba / Topsoil / Boden h<1 m...
- Seite 4 Wymiary / Dimensions / Größe / Dimensions 11414 61 kg 3,25x0,2x0,2 5,04x4,28x3,25 (AxBxH) [m] (AxBxH) [m]...
- Seite 5 Wykopy / Excavation / Ausschachtung / Excavation 11414...
- Seite 6 Spare parts available from the manufacturer. Use thread glue in screw connections. Ersatzteile beim Hersteller erhältlich. Gewindekleber für Schraubverbindungen verwenden. 11414/1 - 11414/12 Komplet rur z elementem kotwiącym zestawu 11414 - ocynk Tabliczka znamionowa pionowa 8918_002 Wciągarka do piasku HDPE 2...
- Seite 7 Narzędzia / Tools / Handwerkzeug / Outils 11414 30 m 2,5 m 60 cm 100 cm 7 mm 13 mm 17 mm 19 mm 24 mm 13 mm 17 mm 19 mm 24 mm 4 mm 5 mm 6 mm...
- Seite 8 Montaż / Installation/ Installation / Installation 11414...
- Seite 9 Montaż / Installation/ Installation / Installation 11414...
- Seite 10 Montaż / Installation/ Installation / Installation 11414...
- Seite 11 ISO7380_2_M8x16_A2 Nr Rys./Normy Ilość ISO7380_2_M8x16_A2 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2020-03-20 2070_RM Podest Orbis 1 /1...
- Seite 12 ISO7380_2_M8x16_A2 8919_001 DIN986_M8_A2 ISO7089_8_A2 ISO7380_2_M8x16_A2 ISO7380_2_M8x40_A2 ISO7380_2_M8x35_A2 8919_001 Nr Rys./Normy ISO7089_8_A2 DIN986_M8_A2 ISO7380_2_M8x35_A2 DIN986_M8_A2 ISO7089_8_A2 ISO7380_2_M8x40_A2 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2022-02-11 2114_RD Zje d alnia 150 1 /1...
- Seite 13 ISO7380_2_M8x30_A2 ISO7380_2_M8x25_A2 ISO7380_2_M8x16_A2 DIN986_M8_A2 8919_001 ISO7380_2_M8x16_A2 ISO4032_M8_A2 ISO7089_8_A2 DIN986_M10_A2 8919_001 DIN986_M8_A2 ISO7089_10_A2 ISO7380_2_M8x16_A2 ISO7089_8_A2 8919_001 Nr Rys./Normy ISO7380_2_M8x25_A2 DIN986_M8_A2 ISO7089_8_A2 ISO7380_2_M8x16_A2 8919_001 ISO7380_2_M8x30_A2 8919_001 ISO7089_10_A2 ISO7380_2_M8x25_A2 ISO7089_8_A2 DIN986_M10_A2 DIN986_M8_A2 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2022-06-15 2203_RM Pomost tunelowy z lin...
- Seite 14 ISO7380_2_M8x16_A2 8919_001 Nr Rys./Normy 8919_001 ISO7380_2_M8x16_A2 ISO7380_2_M8x16_A2 8919_001 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2021-06-18 2335_RM Stopie z podw jnymi wypraskami 1 /1...
- Seite 15 ISO7380_2_M8x16_A2 8919_001 DIN985_M8 8919_001 ISO7089_8 ISO7380_2_M8x30 DIN986_M10_A2 ISO7089_10_A2 Nr Rys./Normy DIN986_M10_A2 ISO7380_2_M8x16_A2 DIN986_M10_A2 ISO7089_10_A2 ISO7089_8 DIN985_M8 ISO7089_10_A2 ISO7380_2_M8x30 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2022-03-29 2366 + 23108_RM Wej cie linowe 120 1 /1...
- Seite 16 ISO7380_2_M8x16_A2 L23108_003 8919_001 8919_001 DIN986_M8_A2 ISO7089_8_A2 ISO7380_2_M8x30_A2 ISO7380_2_M8x35_A2 Nr Rys./Normy L23108_003 L23108_003 ISO7380_2_M8x16_A2 DIN986_M8_A2 ISO7089_8_A2 L23108_003 DIN986_M8_A2 ISO7089_8_A2 L23108_003 ISO7380_2_M8x35_A2 ISO7380_2_M8x30_A2 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2021-06-23 2387_RM (+23108) Wej cie wspinaczkowe 120 1 /1...
- Seite 17 DIN986_M8_A2 ISO7380_2_M8x35_A2 ISO7089_8_A2 ISO7380_2_M8x16_A2 8919_001 8919_001 Nr Rys./Normy Ilość ISO7380_2_M8x16_A2 DIN986_M8_A2 ISO7089_8_A2 ISO7380_2_M8x35_A2 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2020-12-16 23108_RM Zwężka 1 /1...
- Seite 18 ISO7380_2_M8x16_A2 8919_001 Nr Rys./Normy 8919_001 ISO7380_2_M8x16_A2 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2022-10-10 23110_RD Rura stra acka 150 1 /1...
- Seite 19 B_8801_041 DIN986_M8_A2 ISO7089_8_A2 8919_001 ISO7380_2_M8x45_A2 ISO7380_2_M8x16_A2 L23106_001 8919_001 Nr Rys./Normy ISO7089_8_A2 DIN986_M8_A2 ISO7380_2_M8x16_A2 8919_001 ISO7380_2_M8x45_A2 8919_001 8902_007_A2 - M6 8919_001 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2022-10-10 23147RM cianka wspinaczkowa z otworem 150 1 /1...
- Seite 20 B_8801_041 ISO7380_2_M8x16_A2 8919_001 8902_007_A2 ISO7380_2_M6x10_A2 Nr Rys./Normy Ilość 8919_001 B_8801_041 ISO7380_2_M8x16_A2 8902_007_A2 ISO7380_2_M6x10_A2 8919_001 ISO7380_2_M8x16_A2 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2021-04-20 2437_RM Manipulacja Liczydło 1 /1...
- Seite 21 ISO7380_2_M8x16_A2 8919_001 8902_007_A2 - M6 B_8801_041 8919_001 ISO7380_2_M6x10_A2 Nr Rys./Normy ISO7380_2_M8x16_A2 8902_007_A2 - M6 ISO7380_2_M6x10_A2 ISO7380_2_M8x16_A2 8919_001 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2022-10-10 2439_RM Manipulacja Lew 1 /1...
- Seite 22 ISO7380_2_M8x16_A2 8919_001 ISO7380_2_M6x16_A2 8902_007_A2 B_8801_041 Nr Rys./Normy 8919_001 ISO7380_2_M8x16_A2 B_8801_041 8902_007_A2 ISO7380_2_M8x16_A2 8919_001 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2022-02-25 24136_RM Manipulacja Ma pka 1 /1...
- Seite 23 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 16.12.2020 2515_RM Dach dwuspadowy Orbis 1 /2...
- Seite 24 ISO7380_2_M8x25_A2 Nr Rys./Normy ISO7380_2_M8x25_A2 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 16.12.2020 2515_RM Dach dwuspadowy Orbis 2 /2...
- Seite 25 ISO7380_2_M8x16_A2 8919_001 Nr Rys./Normy 8919_001 ISO7380_2_M8x16_A2 ISO7380_2_M8x16_A2 8919_001 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2021-10-04 2604_RM Rurka dr k w gimnastycznych 1 /1...
- Seite 26 ISO7380_2_M8x25_A2 ISO7380_2_M8x16_A2 ISO7380_2_M6x16_A2 8902_007 8919_001 Nr Rys./Normy ISO7380_2_M8x25_A2 ISO7380_2_M8x25_A2 ISO7380_2_M8x16_A2 8902_007 8919_001 ISO7380_2_M6x16_A2 ISO7380_2_M8x16_A2 8919_001 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 23.03.2020 2629_RM P ka sklepiku 1 /1...
- Seite 27 ISO7380_2_M8x16_A2 8919_001 DIN986_M6_A2 8902_002_A2 ISO7089_6_A2 ISO7380_2_M6x40_A2 8902_002_A2 R_2643_003 DIN986_M8_A2 ISO7380_2_M8x16_A2 ISO7089_8_A2 ISO7380_2_M8x20_A2 ISO7380_2_M8x10_A2 8919_001 ISO7380_2_M8x16_A2 Nr Rys./Normy ISO7380_2_M8x10_A2 8919_001 8919_001 ISO7380_2_M6x40_A2 ISO7089_6_A2 DIN986_M6_A2 ISO7380_2_M8x20_A2 8919_001 ISO7380_2_M8x20_A2 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2023-12-14 2643_RM P ka z rurk do przesypywania piasku 1 /1...
- Seite 28 ISO7380_2_M8x30 ISO7380_2_M8x20_A2 ISO7380_2_M8x30 8902_002_A2 8919_001 Nr Rys./Normy 8919_001 ISO7380_2_M8x20_A2 8919_001 8902_002_A2 ISO7380_2_M8x30 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2022-10-10 26134_RD Sito do piasku 1 /1...
- Seite 29 DIN986_M10_A2 8924_003 ISO4014_M10x140_A2 ISO7380_2_M8x30 ISO7089_10_A2 8924_001 8919_001 8924_003 ISO4014_M10x140_A2 ISO7089_10_A2 8919_001 Nr Rys./Normy ISO7089_10_A2 DIN986_M10_A2 8919_001 ISO7380_2_M8x30 Nr kat. / Cat. no. / Art. Nr. Nazwa / Product / Name 2022-10-10 9041_RM Wciagarka do piasku HDPE 2 1 /1...