Emco system 2 Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für system 2:
- Montageanleitung (48 Seiten) ,
- Montageanleitung (2 Seiten)
Quicklinks
emcosystem 2
DE Montageanleitung · GB Mounting instruction · FR Instruction de montage · NL Montageaanwijzing
BG Инструкция за монтаж · CS Montážní návod · DK Monteringsvejledning · EL Οδηγίες συναρμολόγησης
ES Instrucciones de montaje · EE Paigaldusjuhend · FI Asennusohjeet · IE Lámhleabhar cóimeála · HR Upute za montažu
HU Szerelési útmutató · IT Istruzioni di montaggio · LT Montavimo instrukcija · LV Montāžas instrukcija
MT Manwal tal-assemblaġġ · PL Instrukcja montażu · PT Manual de montagem · RO Instrucțiuni de montaj
850_8516_montageanl_system2_seifenspender.indd 1
850_8516_montageanl_system2_seifenspender.indd 1
SK Montážny návod · SI Navodila za montažo · SE Monteringsanvisning · GA Treoir
10.12.2025 13:50:17
10.12.2025 13:50:17
Verwandte Anleitungen für Emco system 2
Inhaltszusammenfassung für Emco system 2
- Seite 1 emcosystem 2 DE Montageanleitung · GB Mounting instruction · FR Instruction de montage · NL Montageaanwijzing BG Инструкция за монтаж · CS Montážní návod · DK Monteringsvejledning · EL Οδηγίες συναρμολόγησης ES Instrucciones de montaje · EE Paigaldusjuhend · FI Asennusohjeet · IE Lámhleabhar cóimeála · HR Upute za montažu HU Szerelési útmutató...
- Seite 2 EMCO Bad GmbH ne odgovarja za škodo, nastalo zaradi nepravilne uporabe. SE Läs noggrant igenom denna monteringsanvisning före installationen. Förvara anvisningen alltid på en säker och lättåtkomlig plats. EMCO Bad GmbH tar inget ansvar för skador som uppstår på grund av felaktig användning. GA Léigh an treoir suiteála seo go hiomlán roimh an tsuiteáil.
- Seite 3 ES Asegúrese de que ninguna superficie brillante apunte hacia el sensor o se refleje en él. Use solo jabón nuevo y fresco, y limpie el recipiente antes de cada recarga. El uso de jabón viejo puede causar fallos o mal funcionamiento. No diluya jabones (excepto concentrados) ni use jabones con abrasivos. Respete la viscosidad espe- cificada del jabón líquido.
- Seite 4 850_8516_montageanl_system2_seifenspender.indd 4 850_8516_montageanl_system2_seifenspender.indd 4 10.12.2025 13:50:18 10.12.2025 13:50:18...
- Seite 5 > 200 mm 850_8516_montageanl_system2_seifenspender.indd 5 850_8516_montageanl_system2_seifenspender.indd 5 10.12.2025 13:50:19 10.12.2025 13:50:19...
- Seite 6 850_8516_montageanl_system2_seifenspender.indd 6 850_8516_montageanl_system2_seifenspender.indd 6 10.12.2025 13:50:19 10.12.2025 13:50:19...
- Seite 7 850_8516_montageanl_system2_seifenspender.indd 7 850_8516_montageanl_system2_seifenspender.indd 7 10.12.2025 13:50:20 10.12.2025 13:50:20...
- Seite 8 850_8516_montageanl_system2_seifenspender.indd 8 850_8516_montageanl_system2_seifenspender.indd 8 10.12.2025 13:50:21 10.12.2025 13:50:21...
- Seite 9 850_8516_montageanl_system2_seifenspender.indd 9 850_8516_montageanl_system2_seifenspender.indd 9 10.12.2025 13:50:22 10.12.2025 13:50:22...
- Seite 10 Pflegeanleitung gut auf, denn Schäden, die durch eine unsachgemäße Be hand lung entstehen, unterliegen nicht unserer Ge währ lei stung. GB To ensure the longevity of your EMCO products, we strongly recommend that you follow these care instructions: Clean the products with a soft textile or leather cloth and clear, lukewarm water.
- Seite 11 škody způsobené nesprávným zacházením nejsou kryty zárukou. DK For at sikre, at du får glæde af dine kvalitetsprodukter fra EMCO i mange år, bedes du følge disse plejeanvisninger: Rengør produkterne med en klud eller en vaskes- kind og klart, håndvarmt vand. Ved kraftig snavs kan du bruge et mildt, hudvenligt opvaskemiddel. Brug ikke rengøringsmidler, der er slibende, indeholder alkohol eller er baseret på...
- Seite 12 Bad GmbH Postfach 1860 D - 49803 Lingen (Ems) bad@emco.de www.emco-bath.com www.emco.de Ein Unternehmen der 850_8516_montageanl_system2_seifenspender.indd 12 850_8516_montageanl_system2_seifenspender.indd 12 10.12.2025 13:50:23 10.12.2025 13:50:23...