Akai ALED2605TWE Gebrauchsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Akai ALED2605TWE
Inhaltszusammenfassung für Akai ALED2605TWE
- Seite 1 ALED2605TWE...
- Seite 2 Inhoudsopgave Functies ..............2 Zenders beheren - De zenderlijst sorteren ... 17 INLEIDING.............. 2 Informatie op het scherm ........17 Voorbereiding ............2 Media afspelen met media browser...... 17 Veiligheidsvoorschriften .......... 3 Foto’s bekijken via USB ........18 Opties voor de diavoorstelling ......18 Tuner met een Televie-distributiesysteem Muziek weergeven via USB ......
- Seite 3 INLEIDING Functies • Kleuren-LED-tv met afstandsbediening. Lees de bijhorende intsructies van dit handboek alvorens het apparaat te gebruiken, zelfs als het • Volledig geïntegreerde aardse digitale kabel TV gebruik van elektronische apparaten u bekend is. Lees (DVB-T MPEG2). zeker het hoofstuk VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN. •...
- Seite 4 Veiligheidsvoorschriften Hitte en vlammen Plaats het toestel niet in de nabijheid Voor uw veiligheid raden wij u aan de volgende van open vlammen en intense hitte, aanbevolen veiligheidsmaatregelen aandachtig zoals een elektrische verwarmer. Zorg te lezen. ervoor dat er geen open vlambronnen, Voedingsbron zoals aangestoken kaarsen, op het tv-toestel worden Dit televisietoestel mag enkel aangesloten worden op...
- Seite 5 Het toestel loskoppelen Elektrisch apparaat uit de handen van kinderen houden De stekker dient om het tv-toestel los te koppelen Laat kinderen nooit zonder toezicht elektrische van het elektriciteitsnet en moet daarom gemakkelijk toestellen gebruiken. Kinderen zien niet altijd de te bedienen zijn.
- Seite 6 Milieu-informatie Inhoud van de verpakking • Deze televisie is ontworpen om minder energie te verbruiken om het milieu te sparen. U helpt niet alleen het milieu maar u bespaart ook geld door te besparen op de elektriciteitsrekening dankzij INFO de energie effi ciëntie functie van dit televisietoestel. U kunt de volgende stappen ondernemen om te SLEEP SCREEN...
- Seite 7 De toetsen van de afstandsbediening Stand-by Beeldgrootte INFO Slaap timer Numerieke toetsen SLEEP SCREEN SOURCE PRESETS Terugkeren / Afsluiten / Indexpagina (in TXT- modus) Cursor omhoog Cursor links Programma omhoog /Pagina omlaag Programma omlaag /Pagina omhoog Mono-Stereo/Dual I-II / Huidige taal (*) (in DVB- kanalen) RETURN MENU...
- Seite 8 De bedieningstoetsen van de LED-tv VOOR- en ACHTERAANZICHT Controleschakelaar WEERGAVE Controleschakelaar Omhoog Omlaag Zender/volume/AV/Stand-by aan selectieschakelaar Opmerking: U kunt de schakelaar omhoog of omlaag verschuiven om het volume te wijzigen. Als u schakelt tussen de zenders drukt u een maal op de middelste toets (positie 3) en daarna omhoog of omlaag.
- Seite 9 VGA-ingang dient om een computer met het TV toestel te verbinden. Verbind de PC-kabel tussen de PC INVOER op de TV en de PC uitvoer op uw PC.Opmerking: U kunt YPbPr naar VGA kabel (niet geleverd) gebruiken om het YPbPr signaal in te schakelen via VGA ingang. WAARSCHUWING: U kunt VGA en YPbPr niet gelijktijdig gebruiken.
- Seite 10 Opmerking: U moet de geluidsingangen van de zijde Het gebruik van USB-ingangen AV verbindingskabel (ROOD & WIT) gebruiken om • U kunt USB-apparaten aansluiten op uw tv via de de geluidsverbinding in te schakelen wanneer u een USB-ingang van de tv. Met deze functie kunt u toestel aansluit op uw TV via de PC ingang.
- Seite 11 • Wanneer u de dvd-speler hebt aangesloten zoals hierboven weergegeven, schakelt u over op de aangesloten HDMI-bron. Zie de Ingangselectie sectie voor meer informatie over het wijzigen van de bronnen. Scart aansluiting Een dvd-speler aansluiten (Niet geleverd) • Sommige dvd-spelers worden via COMPONENTE AANSLUITINGEN (YPbPr) verbonden.
- Seite 12 In-/uitschakelen Basisbedieningen U kunt uw tv zowel met de afstandsbediening als De tv inschakelen met de toetsen op het tv- toestel bedienen. • Sluit het netsnoer aan op een 220-240V AC, 50 Bediening via de toetsen op het tv-toestel: Hz stopcontact. Daarna begint het stand-by LED te branden (de LED knippert tijdens de stand-by Het volume instellen Aan/Uit).
- Seite 13 Groene toets (Volgende tijdschijf): Gee ft d e Elektronische Zendergids programma’s weer van de volgende tijdschijf. (EPG) weergeven Geel toets (Vorige dag): Geeft de programma’s weer van de vorige dag. U kunt de elektronische zendergids (EPG) weergeven om informatie weer te geven over beschikbare Blauwe toets (Volgende dag): Geeft de programma’s zenders.
- Seite 14 Digitale teletekst (** uitsluitend voor het • Druk de (TELETEKST) “ ” toets in. De digitale teletekstinformatie verschijnt. Gebruik de gekleurde toetsen, de cursortoetsen en de OK toets om dit menu te bedienen. De bedieningsmethode kan verschillen afhankelijk van de inhoud van de digitale teletekst. V o l g d e i n s t r u c t i e s o p h e t d i g i t a l e teletekstscherm.
- Seite 15 Bediening van het menu “Automatische Kanaalscan” Digitaal aards: Zoekt antenne DVB-zenders en slaat ze op. Analoog: Zoekt analoge stations en slaat ze op. Volledig: Zoekt zowel analoge als antenne DVB- zenders en slaat ze op. • Na dat u ee n aut oma ti sc he zoe ko p ti e heb t geselecteert, drukt u op de OK-toets en vervolgens verschijnt er een bevestigingsscherm.
- Seite 16 Analoog manueel zoeken: Zenders beheren - Kanalenlijst Het tv-toestel sorteert alle opgeslagen zenders in een zenderlijst. Aan de hand van de opties van de zenderlijst, kunt u deze zenderlijst bewerken, uw favouriete kanalen instellen of de actieve kanalen selecteren die u wenst op te nemen in de lijst. •...
- Seite 17 Selecteer Yes (Ja) indien u het kanaal wil verplaatsen Zenders beheren - Favorieten en druk op OK. U kunt een lijst van uw favoriete programma’s • Druk op OK om door te gaan. Het geselecteerde creëren.. kanaal is nu verplaatst. •...
- Seite 18 Zenders beheren - De Media afspelen met media zenderlijst sorteren browser U kunt de uitzendingen selecteren die u in de Indien het USB-geheugen niet herkend wordt na zenderlijst wil opnemen. Om specifi eke soorten van het in-/uitschakelen of na de eerste installatie, dient uitzendingen weer te geven, gebruikt u Active Channel u eerst het USB-apparaat te verwijderen en het List Setting (Instelling actieve kanalenlijst).
- Seite 19 Afspelen ( toets Speelt alle mediabestanden af Diavoorstelling ( toets): Start de diavoorstelling die beginnen met de geselecteerde optie. met alle foto’s. Taal (Voorbeeld afspelen): Speelt het geselecteerde GROENE toets: Geeft afbeelding weer in miniatuur. bestand af in een klein voorbeeldscherm. RODE toets: Sorteert de bestanden per datum.
- Seite 20 Stop ( toets): Stopt de videoweergave. Het beeldformaat instellen: Pauze ( toets): Onderbreekt tijdeli jk het Beeldformaat geselecteerde nummer. • U kunt de beeldverhouding (beeldgrootte) van de Vorige/Volgende (links/rechts toetsen): Springt tv wijzigen om het beeld in verschillende zoommodi naar het vorige of volgende bestand. te bekijken.
- Seite 21 14:9 Beeldinstellingen confi gureren H i e r m e e z o o m t u h e t b r e d e b e e l d ( 1 4 : 9 U kunt verschillende gedetailleerde beeldinstellingen beeldverhouding) uit naar de bovenste en onderste gebruiken.
- Seite 22 Auto, Maximum, Minimum, Medium en Eco modus Geluid, Instellingen en Bron instellingen zijn identiek (optioneel). aan de instellingen beschreven in het hoofdmenu systeem. Opmerking: De achtergrondverlichting kan niet worden ingeschakeld in de VGA of mediabrowser Pc-positie Om het menu voor pc-positie weer te modus of wanneer de beeldmodus ingesteld is als geven.
- Seite 23 Balans Deze instelling wordt gebruikt om de linkse of Geluidsinstellingen rechtse luidspreker meer te benadrukken. confi gureren Hoofdtelefoon (Headphone): Stelt het geluidsvolume van de hoofdtelefoon in. U k u n t d e g e l u i d s i n s t e l l i n g e n n a a r w e n s confi...
- Seite 24 Datum/tijd: Stelt datum en tijd in Taalvoorkeuren confi gureren Bronnen: Activeert of deactiveert bepaalde Met dit menu kunt u de taalopties instellen. bronopties. Druk op de MENU toets en selecteer het Instellingen Andere instellingen: Geeft de andere instellingsopties pictogram met de “ ” of “ ” toets. Druk op OK om voor het tv-toestel weer.
- Seite 25 Taalinstellingen Nadat het correcte PIN-nummer wordt ingevoerd, verschijnt het ouderlijke instellingen menu: Bediening van het menu Ouderlijk toezicht • Selecteer een optie met de “ ” of “ ” toets. • Druk “ ” of “ ” om een item te selecteren. •...
- Seite 26 Een timer verwijderen Timers • Selecteer aan de hand van de “ ” of “ ”-knop de Druk op de MENU toets en selecteer het Instellingen timer die u wenst te verwijderen. pictogram met de “ ” of “ ” toets om het Timers •...
- Seite 27 Menu time-out Om de time-out voor menuschermen Broninstellingen confi gureren te wijzigen. Met deze functie kunt u bepalde bronopties activeren of Gecodeerde Scan: Wanneer deze instelling is deactiveren. De tv zal dan niet naar de gedeactiveerde ingeschakeld, zal het zoekproces ook de gecodeerde bronopties overschakelen wanneer u op de knop kanalen vinden.
- Seite 28 uitzendingen gezocht. Als de TV nieuwe of ontbrekende Teletekst uitzendingen vindt, verschijnt een scherm met de Het teletekstsysteem zendt informatie zoals nieuws, vraag of u deze wijzigingen al of niet wilt uitvoeren sport en weer naar uw TV. Merk op dat indien Andere functies het signaal vermindert, bijvoorbeeld bij slechte weeromstandigheden, sommige tekstfouten kunnen...
- Seite 29 Tips Scherm onderhouden: Reinig het scherm met een licht vochtige, zachte doek. Gebruik geen schuurmiddelen want deze kunnen de beschermlaag van het TV- scherm beschadigen. Uit veiligheidsoverwegingen raden we aan de stekker uit het stopcontact te verwijderen wanneer u het toestel schoonmaakt. Houd de TV stevig vast aan de onderkant wanneer u het toestel verplaatst.
- Seite 30 Bijlage A: PC-invoer normale Bijlage B: AV en HDMI- weergavemodi signaalcompatibiliteit (Ingang signaaltypes) Het scherm heeft een maximum resolutie van 1920 x 1200. De onderstaande tabel is een toelichting van een aantal typische video schermmodi. Het Ondersteunde Bron Beschikbaar is mogelijk dat uw TV verschillende resoluties niet signalen ondersteunt.
- Seite 31 Bijlage D: Software upgrade Bijlage C: Ondersteunde DVI- resoluties • Uw TV kan nieuwe software upgrades zoeken en bijwerken via uitzendingskanalen. Als u apparaten wilt aansluiten op de connectoren • Om uitzendingskanalen te zoeken, zoekt de TV naar van uw televisie met DVI naar HDMI kabels (niet beschikbare zenders opgeslagen in uw instellingen.
- Seite 32 Bijlage E: Ondersteunde bestandsformaten voor de USB-modus Bestandsex Formaat O pmerkingen Media Video Audio (Maximum resolutie/Bitrate etc. ) ten s i e .mpg, .mpeg MPEG1, 2 MPEG Layer 1/2/3 .dat MPEG1, 2 MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sec MPEG2 .vob MPEG2 Film MPEG2 PCM/MP3...
- Seite 33 Eigenschappen TV-UITZENDING PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ KANELEN ONTVANGEN VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND AANTAL VOORINGESTELDE KANALEN 1000 KANAALINDICATOR Menu Weergave op het scherm. RF ANTENNE INGANG 75 ohm (niet gebalanceerd) OPERATIONEEL VOLTAGE 220-240V AC, 50 Hz. AUDIO Duits + Nicam Stereo GELUIDsUITGANG STROOM (WRMS.) (10%...
- Seite 34 Kenmerken Inhoudsopgave Kenmerken ............33 Algemene eigenschappen Algemene eigenschappen ........ 33 • DVD / CD / CD-R / CD-RW / MP3 / JPEG / MPEG Veiligheidsinformatie..........34 / DivX Afspelen. Opmerkingen Over De Schijven ......34 • Weergave van NTSC/PAL (afhankelijk van de inhoud Over de behandeling van de schijven ....
- Seite 35 Over de reiniging van de schijven Veiligheidsinformatie • Alvorens de schijf af te spelen, dient u de schijf te LET OP! reinigen met een schone doek Veeg de schijfschoon DVD Player is een klasse 1 laser product. Dit product vanaf het midden naar buiten. gebruikt echter een zichtbare laserstraal die een schadelijke stralingsblootstelling kan veroorzaken.
- Seite 36 Toetsen Confi guratiescherm DVD A. Schijfl ader B. Weergeven / Pauzeren Speelt af/pauzeert de schijf. Wanneer het Dvd-menu (hoofdmenu) actief is, werkt deze toets als de “selecteertoets” (selecteert een gemarkeerd item in het menu) als dit door de schijf wordt toegelaten. C.
- Seite 37 Algemene bediening U kunt de Dvd, fi lm-Cd, muziek of foto-Cd inhoud bewerken met de correcte toetsen op uw afstandsbediening. Hieronder ziet u de belangrijkste functies van vaak gebruikte toetsen op de afstandsbediening. Toetsen op de Film Weergave van Muziek weergave afstandsbediening Weergave Weergave...
- Seite 38 scherm verschijnt. Algemeen afspelen Als de speler opnieuw opgestart wordt of Basisweergave de schijf wordt verwijderd, schakelt de taal automatisch over naar de oorspronkelijke Druk op de aan/uit toets instellingen. Als deze taal niet op de schijf staat, Breng een Cd in de lader in. dan wordt alleen de beschikbare taal op de De schijf wordt automatisch geladen en het afspelen schijf weergegeven.
- Seite 39 AUDIO te moeten hechten aan het DVD censuurniveau. U kunt de DVD’s bekijken die hetzelfde of een lager U kunt de standaard geluidstaal selecteren als dat censuurniveau hebben dan het niveau van alleen de ondersteund wordt door de betreffende DVD schijf. DVD-speler.
- Seite 40 Vervormd geluid Probleemoplossing • Controleer of de bijbehorende instelling voor de De beeldkwaliteit is slecht (DVD) luistermodus juist is. • Zorg ervoor dat het oppervlak van de DVD schijf niet Geen reactie van de beschadigd is. (Krassen, vingerafdrukken, etc.) afstandsbediening •...
- Seite 41 Getal voor een geluidsnummer Voorwaardebepalingen Deze getallen worden aan de nummers toegekend die Camerastandpunt zijn opgenomen op Audio-CD’s. Middels deze getallen Op sommige DVD’s zijn scènes opgenomen die kunnen bepaalde nummers snel gevonden worden. op hetzelfde tijdstip opgenomen zijn vanuit een LPCM aantal verschillende hoeken (dezelfde scène is LPCM staat voor Pulse Code Modulation en is een...
- Seite 42 Opmerkingen over de schijven Spelersoorten Opslaan Speler Max. Eigenschappen (Logos) Afspeeltijd Soorten Lengte D V D • DVD heeft een fantastisch geluid en video door het Dolby Digital en Audio MPEG -2 systeem. Eén - zijdig; 240 Video 1 2 c m Dubbel - zijdig;...
- Seite 43 Ondersteunde bestandsformaten Formaat Opmerkingen Bestands- Media extensie Video Audio (Maximum resolutie/Bitrate etc.) MPEG laag MPEG1 .mpg/ .dat/ 1/2/3 .vob MPEG2 MPEG2 Film XviD/ 3ivx PCM/MP3 XviD versie tot: 1.1.2 / DivX 3.1.x, 4.x, 5.x (optioneel) MPEG4 PCM/MP3 .avi MS ISO PCM/MP3 Ondersteuning van SP en ASP MPEG4...
- Seite 44 ALED2605TWE...
- Seite 45 Inhaltsverzeichnis Merkmale ................2 Einen Kanal sperren ............. 15 Sender verwalten: Favoriten..........16 Einleitung ................2 Tastenfunktionen ............16 Bestimmungsgemäßer Betrieb ........... 2 Sender verwalten: Kanalliste sortieren ......16 Vorbereitung ............... 2 Bildschirminformationen ........... 16 Symbole in dieser Bedienungsanleitung ......3 Medienwiedergabe mit Medienbrowser ......
- Seite 46 Merkmale Einleitung • LED-Farbfernsehgerät mit Fernbedienung. Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts. Dieses Handbuch führt Sie in die richtige Bedienung Ihres TV- • Vollintegriertes terrestrisches digitales Kabelfernsehen (DVB-T Geräts ein. Lesen Sie die entsprechenden Hinweise in - MPEG2). diesem Handbuch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, •...
- Seite 47 Symbole in dieser Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung Netzkabel Stellen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel (weder das Folgende Symbole werden in der Bedienungsanleitung als Gerät selbst, noch Möbel usw.) und klemmen Sie das Kabel Markierung für Einschränkungen und Vorsichtsmaßnahmen nicht ein. Das Netzkabel darf nur am Stecker gehandhabt sowie Sicherheitshinweise verwendet.
- Seite 48 längerer Nichtverwendung des Gerätes, zum Beispiel im Stromquelle Urlaub, unbedingt von der Steckdose getrennt werden. Das G er ät da r f nur an ei ner Net zsteckdose m it 220-240 V Wechselspannung und einer Frequenz von 50 Hz Trennen des Gerätes vom Netz betrieben werden.
- Seite 49 Lieferumfang Informationen zum Umweltschutz • Dieser Fernseher ist so entwickelt, dass er zur Schonung der Umwelt weniger Strom verbraucht. Mit der Energiesparfunktion dieses Fernsehers können Sie durch die Reduzierung der Stromrechnung Geld sparen und INFO zudem die Umwelt schonen. Gehen Sie zur Reduzierung des Stromverbrauchs wie folgt vor: SLEEP SCREEN...
- Seite 50 Fernbedienungstasten Standby Bildgrösse INFO usschalttimer Zifferntasten SLEEP SCREEN SOURCE PRESETS Return / Exit / Indexseite (im TXT-Modus) Cursor nach oben Cursor nach links Programm weiter / Seite nach unten Programm zurück / Seite nach oben Mono-Stereo / Dual I-II / Aktuelle sprache (im DVB-kanäle) RETURN MENU...
- Seite 51 LED-TV und Bedientasten Vorder- und Rückansicht Ansicht Steuertasten Steuertasten Aufwärts Abwärts Programm / Lautstärke / AV / Ein/Aus (Bereitschaftsmodus) HINWEIS:Sie können den Schalter zum Anpassen der Lautstärke nach oben oder unten bewegen. Wenn Sie den Kanal wechseln möchten, drücken Sie einmal auf die Mitte des Schalters (Position 3) und bewegen ihn dann nach oben oder unten.
- Seite 52 Über den VGA-Eingang können Sie einen PC mit Ihrem Fernsehgerät verbinden. Schließen Sie das PC-Kabel an den am Fernsehgerät und an den VGA-Ausgang Ihres PCs an. PC-Eingang Bitte beachten: Durch den Einsatz eines YPbPr-zu-VGA-Kabels (nicht mitgeliefert) können Sie YPbPr-Signale per VGA eingeben.
- Seite 53 USB-Eingang verwenden HINWEIS: Stellen Sie die Audioverbindung über die • Über den USB-Eingang am Fernsehgerät können Sie Audioeingänge des AV-Kabels (Rot und Weiß) her, wenn Sie USB-Geräte anschließen. Dieses Merkmal ermöglicht ein Gerät per PC-Eingang mit Ihrem Fernseher verbinden. Ihnen, JPG-, MP3- und Videodateien auf einem USB-Stick anzuzeigen/wiederzugeben.
- Seite 54 • Wenn Sie den DVD-Player wie oben abgebildet anschließen, schalten Sie auf die verbundene HDMI-Quelle um. Weitere Informationen zum Ändern der Quelle fi nden Sie im Abschnitt Eingangswahl. Scart-Kabel Anschluss eines DVD-Players (nicht mitgeliefert) COMPONENT- • Einige DVD-Player werden über die ANSCHLÜSSE (YPbPr) angeschlossen.
- Seite 55 Ein- und ausschalten Grundlegende Bedienung Sie können Ihr Fernsehgerät sowohl mit den Tasten an Fernsehgerät einschalten der Fernbedienung als auch mit den Tasten am Gerät • Schließen Sie das Netzkabel an ein 220-240V AC-Netz mit bedienen. 50 Hz an. Die Standby-LED leuchtet auf. (Bei Standby Ein/ Bedienung mit den Tasten am TV-Gerät Aus blinkt die LED) •...
- Seite 56 OK (Optionen): Zeigt die Programmoptionen an, einschließlich Elektronischen Programmführer der Option „ Kanal wählen “. (EPG) aufrufen Text-Taste (Filter): Zeigt die Filteroptionen an. Der elektronische Programmführer (EPG) liefert Ihnen INFO (Details): Zeigt Einzelheiten zu den Programmen an. Informationen über die verfügbaren Programme. Bitte drücken Sie zum Einblenden des EPG-Menüs die EPG-Taste an der Fernbedienung.
- Seite 57 Wählen Sie mit den Tasten „ “ oder „ “ zwischen „Ja“ und Erste Installation „Nein“, drücken Sie die -Taste. Anschließend wird die folgende OSD angezeigt, und das WICHTIG: Achten Sie vor dem Einschalten des Digital-TV fragt die Suche nach digital-terrestrischen TV- Fernsehers zur Erstinstallation darauf, dass Antenne Sendern ab.
- Seite 58 Manuelle Digitale Suche Installation Drücken Sie die MENU-Taste an der Fernbedienung und wählen Installation , indem Sie die Tasten „ “ oder „ “ drücken. Drücken Sie die -Taste und der folgende Menübildschirm wird angezeigt. Bei der manuellen Suche wird die Multiplex-Nummer oder Frequenz zur Suche nach Kanälen von Hand eingegeben;...
- Seite 59 Mit dieser Option löschen Sie die gespeicherten Kanäle. Einen Kanal verschieben Wählen Sie mit den Tasten „ “ oder „ “ die Option • Wählen Sie zuerst den gewünschten Kanal. Wählen Sie die Programmliste löschen und drücken die OK-Taste. Die Option Bewegen aus dem Kanalliste-Menü...
- Seite 60 Sender verwalten: Favoriten Bildschirminformationen INFO Sie können eine Liste mit Favoritenprogrammen erstellen. Mit der -Taste können Sie die Bildschirminformationen anzeigen. Einzelheiten zum Sender und zur aktuellen • Drücken Sie zum Aufrufen des Hauptmenüs die MENU Sendung werden in der Informationszeile angezeigt. Taste.
- Seite 61 Videos per USB anschauen Videos über den USB anschauen Wenn Sie Fotos aus den Hauptoptionen wählen, werden die verfügbaren Bilddateien gefiltert und am Bildschirm aufgelistet. Wenn Sie die Videos-Option aus den Hauptoptionen auswählen, werden die verfügbaren Videod ateien 0...9 (Springen) (Zifferntasten): springt zur Datei, die über herausgefiltert und auf diesem Bildschirm angezeigt.
- Seite 62 (Zifferntasten):Das TV-Gerät springt zur Datei, deren 0..9 Bildgröße ändern: Bildformate Namen mit dem über die Zifferntasten auf der Fernbedienung eingegebenen Buchstaben beginnt. • Sie können das Bildseitenverhältnis (Bildformat) des Fernsehers ändern und das Bild in verschiedenen Zoom- Aktuelle Datei (Taste OK): Gibt die ausgewählte Datei Modi anzeigen.
- Seite 63 14:9 Zoom Bildeinstellungen konfi gurieren Sie können detaillierte Bildeinstellungen vornehmen. Drücken Sie die MENU-Taste und wählen mit „ “ oder „ “ das Bild-Symbol. Drücken Sie zur Anzeige des Bildeinstellungen- Menüs die -Taste. Diese Option vergrößert das Bild auf ein 14:9-Seiten- verhältnis.
- Seite 64 Advanced Settings Pixeltakt: Korrigiert Störungen, die bei Pixel-reichen Präsentationen, wie z. B. Tabellenkalkulationen oder Text mit • Farbtemperatur : Stellt den gewünschten Farbton ein. kleiner Schrift, als vertikale Streifen auftreten können. Die Kalt-Option verleiht Weiß einen leichten Blaustich. Phase: Je nach Aufl ösung und Bildwiederholfrequenz des Bei normalen Farben wählen Sie die -Option.
- Seite 65 Andere Einstellungen: Zeigt andere Einstellungsoptionen des Fernsehgerätes an. HINWEIS : Die Einstellungen des Equalizer-Menüs können nur dann von Hand geändert werden, wenn der Ein Conditional Access-Modul Equalizer Modus Benutzer eingestellt ist. verwenden Balance: Mit dieser Einstellung wird die Balance zwischen rechtem und linkem Lautsprecher eingestellt.
- Seite 66 Spracheinstellungen Spracheinstellungen konfi gurieren Über dieses Menü können Sie die Spracheinstellungen des Fernsehgerätes bedienen. Drücken Sie die -Taste und wählen mit „ “ oder MENU „ “ das Einstellungen-Symbol. Drücken Sie zur Anzeige des Einstellungen-Menüs die OK-Taste. Wählen Sie mit „ “...
- Seite 67 Einen Timer hinzufügen gelben • Mit der Taste an der Fernbedienung fügen Sie einen Timer hinzu. Das folgende Menü erscheint auf dem Bildschirm: Kanal: Mit „ “ oder „ “ ändern Sie den Netzwerktyp. Timer-Typ: Diese Option kann nicht eingestellt werden. Datum: Geben Sie über die Zifferntasten ein Datum ein.
- Seite 68 Die Optionen Datum, Zeit, Zeiteinstellungen und Zeitzone Andere Einstellungen konfi gurieren sind verfügbar. Wählen Sie zur Anzeige allgemeiner Konfi gurationspräferenzen Markieren Sie mit den Tasten „ “ / „ “ die Option die Option Andere Einstellungen im Einstellungen-Menü und Zeiteinstellungen. Die Option Zeiteinstellungen wird mit drücken die -Taste.
- Seite 69 Audio Beschreibung: Bei der Audiobeschreibung handelt Teletext es sich um eine zusätzliche beschreibende Tonspur für blinde und sehbehinderte Konsumenten visueller Medien Das Teletext-System überträgt Informationen zu Nachrichten, (inkl. Fernsehen und Filme). Ein Erzähler beschreibt die Sport und Wetter an Ihr Fernsehgerät. Bitte beachten Sie, Darstellung und das Geschehen auf dem Bildschirm während dass bei schwachem Signalempfang (z.
- Seite 70 Tipps Pflege des Bildschirms: Reinigen Sie den Bildschirm mit einem leicht feuchten, weichen Tuch. Verwenden Sie keinerleit Scheuermittel oder aggresive Reinigungsmittel, da solche Mittel die Schutzschicht des Bildschirms beschädigen können. Ziehen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit grundsätzlich den Netzstecker, wenn Sie das Gerät reinigen. Wenn Sie das Fernsehgerät bewegen, halten Sie es an der Unterseite gut fest.
- Seite 71 Anhang A: PC-Eingang – typische Anhang B: AV- und HDMI- Anzeigemodi Signalkompatibilität (Eingangssignaltypen) Das Anzeigegerät hat eine maximale Aufl ösung von 1920 x 1200. Die folgende Tabelle stellt einige der üblichen Videoanzeigemodi dar. Abweichende Aufl ösungen werden Unterstützte eventuell nicht von Ihrem Fernsehgerät unterstützt. Die Quelle Verfügbar Signale...
- Seite 72 Anhang C: Unterstützte DVI- Anhang D: Softwareaktualisierung Aufl ösungen • Ihr Fernsehgerät kann neue Softwareaktualisierungen über Rundfunkkanäle fi nden und installieren. Wenn Sie Zusatzgeräte über DVI-zu-HDMI-Kabel (nicht • Bei der Suche über Rundfunkkanäle durchsucht der Fernseher mitgeliefert) mit den Anschlüssen Ihres Fernsehgerätes die i n I hren Ei nste llung en gespeic herte n Kanäle.
- Seite 73 Anhang E: Im USB-Modus unterstützte Dateiformate Format Hinweise Datei- Medium Video Audio (Max. Aufl ösung / Bitrate etc.) erweiterung .mpg, .mpeg MPEG1, 2 MPEG Layer 1/2/3 .dat MPEG1, 2 MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sek. MPEG2 .vob MPEG2 Film MPEG2 PCM/MP3 Xvid 1.00, Xvid 1.01, .avi MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sek...
- Seite 74 Technische Daten TV-ÜBERTRAGUNG PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ EMPFANGSKANÄLE VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND ANZAHL KANALSPEICHER 1.000 KANALANZEIGE Bildschirmanzeige HF-ANTENNENEINGANG 75 Ohm (unbalanciert) BETRIEBSSPANNUNG 220-240V AC, 50 Hz AUDIO German + Nicam Stereo AUDIOAUSGANGSLEISTUNG (W ) (10 % THD) RMS.
- Seite 75 Funktionen Inhalt Funktionen ............31 Allgemeine Eigenschaften Allgemeine Eigenschaften ........ 31 • DVD /CD / CD-R / CD-RW / MP3 / JPEG / MPEG / Sicherheitsinformationen ........32 DivX-Wiedergabe. Hinweise zu Discs ..........32 • NTSC/PAL-Wiedergabe (je nach Inhalt der Disc) Behandlung von Discs ........
- Seite 76 Reinigung Sicherheitsinformationen • Reinigen Sie die Disc vor dem Abspielen mit einem VORSICHT Reinigungstuch. Wischen Sie die Disc von der Mitte Dieser DVD-Player ist ein Laserprodukt der Klasse 1. nach außen ab. Dieses Produkt verwendet jedoch einen sichtbaren Laserstrahl, der Strahlenschäden verursachen kann.
- Seite 77 Tasten am Bedienfeld für DVD A. Disclade B. Wiedergabe / Pause Wiedergabe/Pause der Disc. Wenn das DVD-Menü aktiv ist (Wurzelmenü), funktioniert diese Taste als “Auswahltaste” (wählt die markierte Option des Menüs aus), sofern die Disc dies zulässt. C. Stop / Auswerfen Anhalten der Discwiedergabe / Disc auswerfen oder laden.
- Seite 78 Allgemeine Bedienung Sie können DVD-, Fim-CD-, Musik- oder Picture-Disks mit den geeigneten Tasten der Fernbedienung steuern. Im Folgenden fi nden Sie die Hauptfunktionen der am häufi gsten benutzten Fernbedienungstasten erklärt. DVD- Film- Bildwiedergabe Musikwiedergabe Tasten auf der Fernbedienung Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe...
- Seite 79 Bildschirm erscheint. Normale Wiedergabe Beim erneuten Einschalten des Players bzw. NORMALE WIEDERGABE beim erneuten Einlegen einer CD wird die Auswahl der Wiedergabesprache automatisch Drücken Sie den Netzschalter wieder auf die Ausgangseinstellung Legen Sie bitte eine Disc in die Disclade ein. zurückgesetzt.
- Seite 80 OSD-SPRACHE Die Wiedergabe einiger DVDs kann je nach Alter des Anwenders eingeschränkt werden. Die Sie können die OSD-Sprache auswählen, in der die “Jugendschutz”-Funktion erlaubt es Eltern, die Gerätemenüs angezeigt werden sollen Wiedergabe von Programmen zu beschränken. AUDIO S i e k ö...
- Seite 81 • Vergewissern Sie sich, dass Sie den Ton nicht aus Fehlersuche und -behebung Versehen ausgeschaltet haben. Die Bildqualität ist schlecht (DVD) Verzerrter Ton • Vergewissern Sie sich, dass die Oberfl äche der • Überprüfen Sie, ob die richtige Toneinstellung DVD nicht beschädigt ist. (Kratzer, Fingerabdrücke, gewählt wurde.
- Seite 82 Tracknummer Defi nition der Begriffe D i e s e N u mme r n s i n d d en a u f A u d i o- C D s Anzeigewinkel aufgezeichneten Tracks fest zugewiesen. Mit der E i n i g e D V D s b e i n h a l t e n S z e n e n , d i e v o n Nummer können die Tracks schnell aufgerufen v e rs c h i ed e n e n An z e i ge w i n ke l n g lei ch z ei ti g werden.
- Seite 83 Mit diesem Gerät kompatible Disc-Typen Disc-Typen (Logos) Maximale Aufnahme- Disc-Größe Eigenschaften Wiedergabezeit Arten D V D Dank des Dolby Digital und MPEG-2- • Systems verfügt die DVD über Audio Einseitig; ausgezeichnete Ton- und Bildqualität. 240 min. 1 2 c m Doppelseitig;...
- Seite 84 Unterstützte Dateiformate Format Hinweise Datei- Medium erweiterung Video Audio (Maximum resolution/Bit rate etc.) MPEG Layer MPEG1 .mpg/ .dat/ 1/2/3 .vob MPEG2 MPEG2 Movie XviD/ 3ivx PCM/MP3 XviD-Version bis: 1.1.2 / DivX 3.1.x, 4.x, 5.x (optional) MPEG4 PCM/MP3 .avi MS ISO PCM/MP3 SP und ASP unterstützt MPEG4...