Manta CLK007 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Manta CLK007
Inhaltszusammenfassung für Manta CLK007
- Seite 1 RADIO CLOCK Model: CLK007 stru ja obsługi User’s Ma a nu l Be ie d nun gsanl it e ung Ma al e suari nu d u stru ion d i ’ s u o Ná od k obslu Инс ук и и п...
-
Seite 2: Instrukcja Obsługi
Instrukcja Obsługi LOKALIZACJA PRZYCISKÓW STEROWANIA 1. PRZYCISK CH+/AL MODE 2. PRZYCISK BAND/12/24H 3. PRZYCISK TUN+/HOUR 4. PRZYCISK TUN-/MIN/DIMMER 5. PRZYCISK CH-/AL OFF 6. PRZYCISK SLEEP 7. PRZYCISK VOL+/AL2 8. PRZYCISK VOL-/AL1 9. GŁOŚNIK 10. PRZYCISK TIME/MEMORY/SCAN 11. PRZYCISK POWER (ZASILANIA) (WŁ./WYŁ. RADIA) 12. -
Seite 3: Ustawianie Budzika
Instrukcja Obsługi zostanie usunięta podczas ustawiania minut, aby umożliwić ponowną synchronizację. USTAWIANIE FUNKCJI SLEEP 1) W trybie ZEGARA (TIME) nacisnąć przycisk „SLEEP”, aby przejść do trybu SLEEP. Na wyświetlaczu radia zapali się wskaźnik SLEEP. Nacisnąć przycisk, aby ustawić tryb SLEEP i wyświetlanie zegara: 120- 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 - - - - - - - - - - OFF (ZAMKNIJ SLEEP). - Seite 4 Instrukcja O s b ługi 9). Urządze i n e posiada podwójną funkc BUDZIK ję A. Drugi BUDZIK aut om tycznie zastąpi pi r e wszy BUDZIK. DRZEMKA (SNOOZE) Podcz as działania budzi a k na i c snąć przyci k s S OO ZE, aby w j ć...
-
Seite 5: Specyfikacja
Instrukcja O s b ługi „M emo y", aby wybr ć a numer t s acji. Na wyświ tl cz e a u LED pojaw s i ię infor ac a m j „PXX” . Następnie nacisnąć przyci k s „ CH +” lub „CH -”, aby wybr ć a numer , pod któr ym zostani e zapami t ę... - Seite 6 Instrukcja Obsługi Uwaga : W przypadku nieprawidłowego działania urządzenia należy je odłączyć od zasilania w celu zresetowania, a następnie ponownie włączyć. UWAGA: Nie należy wyrzucać niniejszego urządzenia razem z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Władze lokalne zapewniają system selektywnej zbiórki dla tego rodzaju produktów.
-
Seite 7: Time Setting
User’s Manual LOCA TION OF O C NT OL 1. CH+/AL MODE BUTTON 2. A B ND 1 / 2 / 24H BUTTON 3. TUN+/ O H UR BUTTON 4. TUN-/MIN/DIMMER BUTTON 5. CH-/AL OFF BUTTON 6. SLEEP BUTTON 7. V OL+ AL2 B UTTON 8. -
Seite 8: Alarm Setting
User’s Manual SLEE P S TTING 1) Under IM E mode, short pr ess “SLEEP” button to ge nto LEEP mode to open the radio an SLEEP ind c ato wo l lig t h on. Short pr ess the button to e s t SL and ti me di l... - Seite 9 User’s Manual ED D MMER Under IM E mode, short pr ess DIMMER button to e ED lig t h ness: ighlig s t L light-close. LED di l sp ay is in light l eve by default. Whil e the Dimmer button unde r OFF ode, useless to pr ess a ny but ton RADIO...
- Seite 10 User’s Manual SPECIFICATION 1) Frequ ency R ge: FM : 87.5~ 108MH 2) AC Power: 2 30V ～ 50 Hz 3) Ba ttery Back : 3V, 2 PCS “AAA” size batte ory (Excluded) 4) The system turn bac k to T E mode automatically if no connues operatio s n for 10 seconds.
-
Seite 11: Uhreinstellung
Bedienungsanleitung VER TEI U L NG O STE E RT AS N 1. CH+/AL MODE TASTE 2. BAND/12/24H TASTE 3. TUN+/HOUR TASTE 4. TUN-/MIN/DIMMER TASTE 5. CH-/AL OFF A T STE 6. SLEEP AS 7. VOL+/AL2 TASTE 8. VOL-/AL1 TASTE 9. -
Seite 12: Einstell En Der Sleep Funktion
Bedienungsanleitung Minuten einzustellen. Di e zweite Ziffe w r ird während der Ei tel ns lun g vo Minute ge löscht, um eine wie e d rholte Sync r h onisierung zu er mö i hen. gl c EINSTELL EN DER SLEEP FUNKTION 1) Drücken Si e im UHR-Modus ( IM E) auf di e „SLEEP”... -
Seite 13: Helligkeitseinstellung Der Led-Anzeige
Bedienungsanleitung 8). Di e „AL2 ” Einstellungen sind gl ich wie di e „AL1 ” Einstellungen. 9). Da s Ger t ä verfügt über eine Doppel-WECKER-Funk io t n. D r z e weite WECK R wir d den ersten WECKER au o t mati c s h ersetzen. C LUMMER (SNOOZE) Drücken Si e beim klingelnden cker... -
Seite 14: Spezifikation
Bedienungsanleitung 2). Speichern von Sendern: Um eine n Sender zu spei chern, hen e den ünsch n te Sen der im Radiomodu s aus, u anschließend drücken Si e die Speichert te „Memory", um die Nu r des Se nders zu wählen. Im LED Di la sp y erscheint die Anzeige „PXX”. - Seite 15 Bedienungsanleitung 3) Da s Ger t ä kann nach dem Ziehen des S r t omversorgungskabel s weiterhin genutzt we den. 4) Ba teri en dür fen keinen Quellen über ä m ßig hoher Temperatur en aus e g set t z werden, wie .
-
Seite 16: Ajuste Del Reloj
Manual de usuario LOCALIZACIÓN DE B OT NE S DE MANDO Y CONT OL 1. BO Ó T N CH+/AL MODE 2. BO Ó T N BA D/1 2/24H 3. BO Ó T N TUN+/ OU 4. BO Ó T N TUN-/MIN/DIMMER 5. -
Seite 17: Ajuste Del Despertador
Manual de usuario AJUSTE DE FUNCIÓN SLEEP 1) En modo de RELO ( J TIME) pul a el botón "SLEEP·", pa a r pasar al modo SLEEP. En la pantalla , aparec r el i e á ndicado r "SLEEP". Pul a s r botón, pa a r ajust r a el modo L S EEP y i ali v su za r re j... - Seite 18 Manual de usuario SIEST A (SNOOZE) Cuando suene el despertado , r pul a s r el botón SNOOZE, pa ra pasar a modo de SIES A T (SNOOZE). El de e sp rtador se ap a ag rá y vo verá...
- Seite 19 Manual de usuario 3). Borrar emisora guardada: en modo de radio, pulsar el bot ón "CH+", para bor- isoras guardadas, con núme ros ordinale s de P 01 P20 o bien, pulsar ón"CH ", para bo ar em isoras guardadas co n nú...
- Seite 20 Istruzioni d’uso POSIZIONAMENO DEI TASTI DI CONTROLLO 1. TASTO CH+/AL MODE 2. TASTO BAND/12/24H 3. TASTO TUN+/HOUR 4. TASTO TUN-/MIN/DIMMER 5. TASTO CH-/AL OFF 6. TASTO SLEEP 7. TASTO VOL+/AL2 8. TASTO VOL-/AL1 9. ALTOPARLANTE 10. A T ST T O IME/MEMORY/SCAN 11.
- Seite 21 Istruzioni d’uso IMPOSTAZIONE DELLA FUNZION S E LEEP 1) In modali à t OROLOGIO (TIME) premere il t asto „SLEEP” per pas a s re alla modali à t SLEEP. Sullo schermo della r adio i s accender l à ’indicat r S o e LEEP.
- Seite 22 Istruzioni d’uso SONNELL O (S NOOZE) Durante il funzion ame t della svegl a r i p emere il tasto SNOOZE pe e r ntrar i e n modali à t SONNEL I L NO (SNOOZE). a L svegl a i i s spe ne e accende nuovamente dopo 9 i m nu .
- Seite 23 Istruzioni d’uso il quale verr à memo zata sta one. Per co nfermare la staz ne memo rizzata premere il tasto „Memory". 3). Ca nce z ne de e sta oni memoriz lla io zate: in mo ali d tà rad premere il tasto „...
-
Seite 24: Návod K Obsluze
Návod k obsluze ROZM STĚNÍ OV Á ACÍCH T AČÍT Í 1. TLAČÍTKO CH+/AL MOD E 2. TLAČÍTKO BAND/12/24H 3. TLAČÍTKO TUN+/HOUR 4. TLAČÍTKO TUN-/MIN/DIMMER 5. TLAČÍTKO CH-/AL OFF 6. TLAČÍTKO SLEEP 7. TLAČÍTKO VOL+/AL2 8. TLAČÍTKO VOL-/AL1 9. REPRODUKTOR 10. - Seite 25 Návod k obsluze NASTAVOVÁNÍ FUNKCE SLEEP 1) Pro př c e hod do r ežimu SLEEP , v re žimu HODIN (TIME) t s iskněte lačít „SLEEP . ” Na d p is l ji e rádia se ro v uk z a atel SLEEP. S k s něte lačít zs í...
- Seite 26 Návod k obsluze S OO ZE nebude s k s nuto, alarm se vypn e a t om t a ick y po 10 c yklech buzení. Budík se zapne e v stejnou dobu dal í š den. NASTAVOVÁNÍ JASU LED DISPLEJE Pro nasta ven jasu L ED displeje í...
- Seite 27 Návod k obsluze se ndy se na LED displeji ob vu je je informace o číslu a fr ekven ci každé stanice. 5). Pří tr s oj mů že ulo it 40 ž stanic (po 20 stanic v režimu AM a FM), a ta ké...
- Seite 28 Р АСП Л ЖЕН О О ИЕ КНОПОК П У Р АВЛЕНИЯ 1. КНОПКА CH+/AL MODE 2. КНОПКА BAND/12/24H 3. КНОПКА TUN+/HOUR 4. КНОПКА TUN-/MIN/DIMMER 5. КНОПКА CH-/AL OFF 6. КНОПКА SLEEP 7. КНОПКА VOL+/AL2 8. КНОПКА VOL-/AL1 9.
- Seite 29 Вторая ц ф и ра будет удалена во врем наст я ро ки минут, чтоб ы обеспечить й по то в рную си х н ронизац ю и . НАСТР Й О КА ФУНКЦИИ SLEEP 1) В режиме ЧАСО В (TIME) нажать кнопку „SLEEP”, чтобы перейти в режим SLEEP.
- Seite 30 ДРЕМОТ А (SNOOZE) Во врем я работы будильника аж ть н а кнопку S OO ZE, чтоб ы войти в режим ДРЕМОТЫ (SNOOZE). Будильник выключится и по вторно вкл ючитс через 9 я ми т. ну Ес и л кнопка S OO ZE не...
- Seite 31 3). Удаление сохр ан енной р ади ста о н ции: в режиме радио нажать кнопку „CH +”, чтоб ы удал ить ради та ции ос н с номера ми от 01 до 20, или кнопк у „CH -”, чтоб...
- Seite 32 ę produ tu bez uprze ze d nia. Strona główna www.manta.com.pl Strona wsparcia technicznego www.ma t n a.i nfo pl SERVIC I E NFOLINE tel + : 48 22 332 34 63 r o e-mail s : erwis@mant .com.