Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hyper Anleitungen
  4. USB-Hubs
  5. HYPERDRIVE FLEX HD8100
  6. Bedienungsanleitung

Hyper HYPERDRIVE FLEX HD8100 Bedienungsanleitung

Magcharge usb-c hub
Vorschau ausblenden

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HYPERDRIVE
FLEX
®
MagCharge USB-C
Hub
USER GUIDE
Product Name: Dock with Wireless Charger
Model No. : HD8100
loading

Verwandte Anleitungen für Hyper HYPERDRIVE FLEX HD8100

Inhaltszusammenfassung für Hyper HYPERDRIVE FLEX HD8100

  • Seite 1 HYPERDRIVE FLEX ® MagCharge USB-C USER GUIDE Product Name: Dock with Wireless Charger Model No. : HD8100...
  • Seite 2 Table of Contents EN – English ..................7 DE – Deutsch ................14 FR – Français ................20 CZ – Ceština ................. 26 DK – Dansk ..................31 FI – Suomi ................... 36 GR – ΕλληνικάΠληροφορίες ............41 IT – Italiano ................. 46 NL –...
  • Seite 3 SE – Svenska ................80 TR – Türkçe .................. 85 ES – Español ................. 91 AR – ‫79................. ةيبرعلا‬ BG – Български (език) .............102 HR – Hrvatski ................107 HU – Magyar .................112 LT – Lietuviškai ................117 RO – Român .................122 SK –...
  • Seite 4 Trademarks Hyper, the ++Hyper logo, and HyperDrive are trademarks or registered trademarks of Targus International LLC in the U.S. and in certain other countries. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective...
  • Seite 5 Regulatory Compliance FCC Conditions This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Seite 6 RF Exposure Statement: This equipment complies with radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20cm between the radiator and your body. CE & UK Hereby, Targus International LLC declares that this Dock with Wireless Charger is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU.
  • Seite 7 EN-Introduction The HyperDrive Flex MagCharge USB-C Hub provides expanded connectivity for USB-C laptops while incorporating a 7.5W MagSafe-compatible wireless charger for convenient device charging. It includes an HDMI 4K60Hz port for external displays, a USB-C 100W PD passthrough for charging, two USB-C (5Gbps) ports, a USB-A (5Gbps) port, and an SD (104Mbps) card slot.
  • Seite 8 Product Overview...
  • Seite 9 How to Connect Connect to the laptop via the USB-C port. This equipment complies with European Commission Regulation (EU) 2023/826. Standby mode power: < 0.5W Networked standby mode power: < 7.0 W. Auto Networked standby: < 20 minutes Above testing data is based on below external power supply which is not Included. External power supply information..: Manufacturer: Targus International LLC Model: APA108...
  • Seite 10 Specifications Interface: USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 (Host) x1 Passthrough Support 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, max charging power 85W USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Device) x2 SD Card Slot Support standard SD card 3.0 (Device) x1 104MB/s Max 2TB USB-A...
  • Seite 11 Product Name Operation Frequency Maximum RF Power Dock with Wireless 112 KHz - 146 KHz <-12.31 dBuA/m @10m Charger : HD8100 Safety Instructions • Do not expose to moisture or submerge in liquid. • Store in a cool, dry place. Recommended storage temperature: -10°C/14°F to 70°C/158°F;...
  • Seite 14 DE-Einleitung Der HyperDrive Flex MagCharge USB-C Hub bietet erweiterte Konnektivität für USB-C-Laptops und integriert ein MagSafe-kompatibles 7,5-Watt-Wireless-Ladegerät für bequemes Laden von Geräten. Er verfügt über einen HDMI- 4K60Hz-Port für externe Displays, einen USB-C-100W-PD- Passthrough zum Laden, zwei USB-C-Ports (5 Gbit/s), einen USB-A-Port (5 Gbit/s) und einen SD-Kartenslot (104 MB/s).
  • Seite 15 Produktübersicht...
  • Seite 16 Verbindungsmodus Verbinden Sie den Laptop über den USB-C-Anschluss. Dieses Gerät entspricht der Verordnung (EU) 2023/826 der Europäischen Kommission. Standby-Leistungsaufnahme: < 0,5 W Leistungsaufnahme im vernetzten Standby-Modus: < 7,0 W. Automatischer vernetzter Standby-Modus: < 20 Minuten Die oben genannten Testdaten basieren auf dem unten angegebenen externen Netzteil, das nicht im Lieferumfang enthalten ist.
  • Seite 17 Spezifikationen Schnittstelle: USB-C (Host) x1 USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 Passthrough-Unterstützung 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A maximale Ladeleistung 85W USB-C (Gerät) x2 USB 3.2 Gen 1 5Gbps SD-Kartensteckplatz Unterstützt Standard-SD-Karte (Gerät) x1 3.0 104MB/s Max 2TB USB-A (Gerät) x1 USB 3.2 Gen 1 5Gbps 3,5-mm-Audio x1...
  • Seite 18 Produktname Betriebsfrequenz Maximale HF-Leistung Dock mit drahtloser 112 KHz - 146 KHz <-12.31 dBuA/m @10m Ladefunktion : HD8100 Sicherheitsanweisungen • Nicht Feuchtigkeit aussetzen oder in Flüssigkeit eintauchen. • An einem kühlen, trockenen Ort lagern. Empfohlene Lagertemperatur: -10°C bis 70°C; Betriebstemperatur: 0°C bis 35°C.
  • Seite 20 FR-Introduction Le HyperDrive Flex MagCharge USB-C Hub offre une connectivité élargie pour les ordinateurs portables USB-C tout en intégrant un chargeur sans fil compatible MagSafe de 7,5W pour un chargement pratique des appareils. Il comprend un port HDMI 4K60Hz pour les écrans externes, un port USB-C de passage 100W PD pour le chargement, deux ports USB-C (5Gbps), un port USB-A (5Gbps) et un lecteur de carte SD (104Mbps).
  • Seite 21 Vue d’ensemble du produit...
  • Seite 22 Comment se connecter Connectez-vous à l’ordinateur portable via le port USB-C. Cet équipement est conforme au règlement (UE) 2023/826 de la Commission européenne. Puissance en mode veille : < 0,5 W Puissance en mode veille connecté : < 7,0 W. Mode veille connecté...
  • Seite 23 Spécifications Interface : USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps, Prise en charge (Hôte) x1 du Passthrough PD 3.0 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, puissance de charge maximale 85W USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Appareil) x2 Fente pour Prise en charge des cartes SD standard carte SD 3.0 104MB/s Max 2TB...
  • Seite 24 Fréquence de Nom du produit Puissance RF maximale fonctionnement Station avec chargeur 112 KHz - 146 KHz <-12.31 dBuA/m @10m sans fil : HD8100 Instructions de sécurité • Ne pas exposer à l’humidité ni immerger dans un liquide. • Conserver dans un endroit frais et sec. Température de stockage recommandée : -10°C à...
  • Seite 26 CZ-Úvod HyperDrive Flex MagCharge USB-C Hub poskytuje rozšířenou konektivitu pro USB-C notebooky a zároveň obsahuje bezdrátovou nabíječku kompatibilní s MagSafe s výkonem 7,5 W pro pohodlné nabíjení zařízení. Obsahuje HDMI port s rozlišením 4K60Hz pro externí displeje, USB-C port s průchozím nabíjením 100W PD, dva USB-C porty (5Gbps), USB-A port (5Gbps) a slot pro SD kartu (104Mbps).
  • Seite 27 Přehled produktu...
  • Seite 28 Jak se připojit Připojte se k notebooku přes port USB-C. Toto zařízení je v souladu s nařízením Evropské komise (EU) 2023/826. Spotřeba energie v pohotovostním režimu: < 0,5 W Spotřeba energie v síťovém pohotovostním režimu: < 7,0 W Automatický síťový pohotovostní režim: < 20 minut Výše uvedená...
  • Seite 29 Specifikace Rozhraní: USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 (Host) x1 průchozí podpora 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, max. nabíjecí výkon 85W USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Zařízení) x2 Slot na Podpora standardní SD karty 3.0 SD kartu 104MB/s Max 2TB (Zařízení) x1...
  • Seite 30 Název produktu Provozní frekvence Maximální RF výkon Dokovací stanice s bezdrátovou nabíječkou: 112 kHz - 146 kHz < -12,31 dBuA/m @10m HD8100 Bezpečnostní pokyny • Nevystavujte vlhkosti ani neponořujte do kapaliny. • Uchovávejte na chladném a suchém místě. Doporučená skladovací teplota: -10°C až 70°C; Provozní...
  • Seite 31 DK-Introduktion HyperDrive Flex MagCharge USB-C Hub tarjoaa laajennetun liitettävyyden USB-C-kannettaville ja sisältää 7,5 W MagSafe-yhteensopivan langattoman laturin kätevään laitteiden lataamiseen. Siinä on HDMI 4K60Hz -portti ulkoisille näytöille, USB-C 100W PD -läpivienti latausta varten, kaksi USB-C (5Gbps) -porttia, yksi USB-A (5Gbps) -portti ja SD-korttipaikka (104Mbps). Mukana on myös 3,5 mm ääniliitäntä...
  • Seite 32 Produktoversigt...
  • Seite 33 Sådan tilsluttes Tilslut til den bærbare computer via USB-C-porten. Dette udstyr overholder EU-forordning (EU) 2023/826. Strømforbrug i standbytilstand: < 0,5 W Strømforbrug i netværksstandbytilstand: < 7,0 W Automatisk netværksstandby: < 20 minutter Ovenstående testdata er baseret på nedenstående eksterne strømforsyning, som ikke er inkluderet.
  • Seite 34 Specifikationer Interface: USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 (Vært) x1 passthrough understøtter 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, maks. opladningseffekt 85W USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Enhed) x2 SD-kortslot Understøtter standard SD-kort 3.0 (Enhed) x1 104MB/s Max 2TB USB-A USB 3.2 Gen 1 5Gbps...
  • Seite 35 Produktnavn Driftsfrekvens Maksimal RF-effekt Dock med trådløs 112 kHz - 146 kHz < -12,31 dBuA/m @10m oplader: HD8100 Sikkerhedsinstruktioner • Må ikke udsættes for fugt eller nedsænkes i væske. • Opbevares på et køligt, tørt sted. Anbefalet opbevaringstemperatur: -10°C til 70°C; Driftstemperatur: 0°C til 35°C.
  • Seite 36 FI-Johdanto HyperDrive Flex MagCharge USB-C Hub tarjoaa laajennetun liitettävyyden USB-C-kannettaville ja sisältää 7,5 W MagSafe-yhteensopivan langattoman laturin kätevään laitteiden lataamiseen. Siinä on HDMI 4K60Hz -portti ulkoisille näytöille, USB-C 100W PD -läpivienti latausta varten, kaksi USB-C (5Gbps) -porttia, yksi USB-A (5Gbps) -portti ja SD-korttipaikka (104Mbps). Mukana on myös 3,5 mm ääniliitäntä...
  • Seite 37 Tuotteen yleiskatsaus...
  • Seite 38 Kuinka yhdistää Yhdistä kannettavaan tietokoneeseen USB-C- portin kautta. Tämä laite noudattaa Euroopan komission asetusta (EU) 2023/826. Valmiustilan virrankulutus: < 0,5 W Verkkoyhteydessä olevan valmiustilan virrankulutus: < 7,0 W Automaattinen verkkovalmiustila: < 20 minuuttia Yllä olevat testitiedot perustuvat alla olevaan ulkoiseen virtalähteeseen, joka ei sisälly pakkaukseen.
  • Seite 39 Tekniset tiedot Liitännät: USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 (Isäntä) x1 läpivienti tukee 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, maksimilatausteho 85W USB-C (Laite) USB 3.2 Gen 1 5Gbps Tukee standardia SD-korttia 3.0 korttipaikka 104MB/s Max 2TB (Laite) x1 USB-A USB 3.2 Gen 1 5Gbps...
  • Seite 40 Tuotteen nimi Käyttötaajuus Suurin RF-teho Telakka langattomalla 112 kHz - 146 kHz < -12,31 dBuA/m @10m laturilla: HD8100 Turvaohjeet • Älä altista kosteudelle tai upota nesteeseen. • Säilytä viileässä ja kuivassa paikassa. Suositeltu säilytyslämpötila: -10°C – 70°C; Käyttölämpötila: 0°C – 35°C.
  • Seite 41 GR-Εισαγωγή Το HyperDrive Flex MagCharge USB-C Hub προσφέρει διευρυμένη συνδεσιμότητα για φορητούς υπολογιστές USB-C και ενσωματώνει έναν ασύρματο φορτιστή συμβατό με MagSafe ισχύος 7,5W για εύκολη φόρτιση συσκευών. Περιλαμβάνει θύρα HDMI 4K60Hz για εξωτερικές οθόνες, θύρα USB-C 100W PD passthrough για...
  • Seite 42 Επισκόπηση προϊόντος...
  • Seite 43 Πώς να συνδεθείτε Συνδεθείτε με το φορητό υπολογιστή μέσω της θύρας USB-C. Ο εξοπλισμός αυτός συμμορφώνεται με τον Κανονισμό της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ΕΕ) 2023/826. Κατανάλωση ενέργειας σε κατάσταση αναμονής: < 0,5 W Κατανάλωση ενέργειας σε δικτυακή αναμονή: < 7,0 W Αυτόματη...
  • Seite 44 Προδιαγραφές Διεπαφή: USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 (Κεντρικός passthrough υποστήριξη 5V 0.1A, υπολογιστής) 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, μέγιστη ισχύς φόρτισης 85W USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Συσκευή) x2 Υποδοχή Υποστήριξη τυπικής κάρτας SD 3.0 κάρτας...
  • Seite 45 Όνομα προϊόντος Συχνότητα λειτουργίας Μέγιστη ισχύς RF Σταθμός σύνδεσης με ασύρματο φορτιστή: 112 kHz - 146 kHz < -12,31 dBuA/m @10m HD8100 Οδηγίες Ασφαλείας • Μην εκθέτετε σε υγρασία ή βυθίζετε σε υγρό. • Αποθηκεύστε σε δροσερό, ξηρό μέρος. Συνιστώμενη θερμοκρασία...
  • Seite 46 IT-Introduzione L’Hub HyperDrive Flex MagCharge USB-C offre connettività estesa per laptop USB-C e integra un caricatore wireless compatibile MagSafe da 7,5W per una ricarica comoda dei dispositivi. Include una porta HDMI 4K60Hz per display esterni, una porta USB-C con pass-through PD da 100W per la ricarica, due porte USB-C (5Gbps), una porta USB-A (5Gbps) e uno slot per schede SD (104Mbps).
  • Seite 47 Panoramica del prodotto...
  • Seite 48 Come collegare Collegare al laptop tramite la porta USB-C. Questo dispositivo è conforme al Regolamento della Commissione Europea (UE) 2023/826. Consumo energetico in modalità standby: < 0,5 W Consumo energetico in modalità standby di rete: < 7,0 W Standby di rete automatico: < 20 minuti I dati di test sopra riportati si basano sull’alimentatore esterno indicato di seguito, non incluso.
  • Seite 49 Specifiche Interfaccia: USB-C (Host) x1 USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 passthrough supporta 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, potenza massima di carica 85W USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Dispositivo) x2 Slot per Supporta scheda SD standard 3.0 scheda SD 104MB/s Max 2TB (Dispositivo) x1...
  • Seite 50 Frequenza di Nome del prodotto Potenza RF massima funzionamento Dock con caricatore 112 kHz - 146 kHz < -12,31 dBuA/m @10m wireless: HD8100 Istruzioni di sicurezza • Non esporre all’umidità né immergere in liquidi. • Conservare in un luogo fresco e asciutto. Temperatura di stoccaggio consigliata: -10°C a 70°C;...
  • Seite 52 NL-Inleiding De HyperDrive Flex MagCharge USB-C Hub biedt uitgebreide connectiviteit voor USB-C laptops en bevat een MagSafe-compatibele draadloze oplader van 7,5W voor handig opladen van apparaten. Het beschikt over een HDMI 4K60Hz-poort voor externe beeldschermen, een USB-C 100W PD passthrough voor opladen, twee USB-C (5Gbps) poorten, een USB-A (5Gbps) poort en een SD-kaartsleuf (104Mbps).
  • Seite 53 Productoverzicht...
  • Seite 54 Hoe te verbinden Verbind met de laptop via de USB-C-poort. Deze apparatuur voldoet aan Verordening (EU) 2023/826 van de Europese Commissie. Stroomverbruik in standby-modus: < 0,5 W Stroomverbruik in netwerkstandby-modus: < 7,0 W Automatische netwerkstandby: < 20 minuten Bovenstaande testgegevens zijn gebaseerd op onderstaande externe stroomvoorziening, die niet is inbegrepen.
  • Seite 55 Specificaties Interface: USB-C (Host) USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 passthrough ondersteuning 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, maximale laadvermogen 85W USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Apparaat) x2 SD-kaartsleuf Ondersteunt standaard SD-kaart (Apparaat) x1 3.0 104MB/s Max 2TB USB-A USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Apparaat) x1...
  • Seite 56 Productnaam Werkfrequentie Maximaal RF-vermogen Dock met draadloze 112 kHz - 146 kHz < -12,31 dBuA/m @10m oplader: HD8100 Veiligheidsinstructies • Niet blootstellen aan vocht of onderdompelen in vloeistof. • Bewaren op een koele, droge plaats. Aanbevolen opslagtemperatuur: -10°C tot 70°C; Bedrijfstemperatuur: 0°C tot 35°C.
  • Seite 58 NO-Introduksjon HyperDrive Flex MagCharge USB-C Hub gir utvidet tilkobling for USB-C-bærbare datamaskiner og inkluderer en 7,5W MagSafe-kompatibel trådløs lader for praktisk lading av enheter. Den har en HDMI 4K60Hz-port for eksterne skjermer, en USB-C 100W PD passthrough for lading, to USB-C-porter (5Gbps), en USB-A-port (5Gbps) og en SD-kortleser (104Mbps).
  • Seite 59 Produktoversikt...
  • Seite 60 Slik kobler du til Koble til den bærbare datamaskinen via USB- C-porten. Dette utstyret er i samsvar med EU-forordning (EU) 2023/826. Strømforbruk i standby-modus: < 0,5 W Strømforbruk i nettverksstandby: < 7,0 W Automatisk nettverksstandby: < 20 minutter Testdataene ovenfor er basert på følgende eksterne strømforsyning, som ikke er inkludert.
  • Seite 61 Spesifikasjoner Grensesnitt: USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 (Vert) x1 passthrough støtte 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, maks ladeeffekt 85W USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Enhet) x2 SD-kortspor Støtter standard SD-kort 3.0 (Enhet) x1 104MB/s Maks 2TB USB-A USB 3.2 Gen 1 5Gbps...
  • Seite 62 Produktnavn Driftsfrekvens Maksimal RF-effekt Dokkingstasjon med 112 kHz - 146 kHz < -12,31 dBuA/m @10m trådløs lader: HD8100 Sikkerhetsinstruksjoner • Ikke utsett for fuktighet eller senk ned i væske. • Oppbevares på et kjølig og tørt sted. Anbefalt lagringstemperatur: -10°C til 70°C; Driftstemperatur: 0°C til 35°C.
  • Seite 63 PL-Wprowadzenie Hub HyperDrive Flex MagCharge USB-C zapewnia rozszerzoną łączność dla laptopów z USB-C i zawiera bezprzewodową ładowarkę kompatybilną z MagSafe o mocy 7,5W, umożliwiającą wygodne ładowanie urządzeń. Zawiera port HDMI 4K60Hz do podłączenia zewnętrznych ekranów, port USB-C z przepustowością PD 100W do ładowania, dwa porty USB-C (5Gbps), port USB-A (5Gbps) oraz gniazdo na kartę...
  • Seite 64 Przegląd produktu...
  • Seite 65 Jak podłączyć Podłącz do laptopa za pomocą portu USB-C. Urządzenie jest zgodne z rozporządzeniem Komisji Europejskiej (UE) 2023/826. Pobór mocy w trybie czuwania: < 0,5 W Pobór mocy w trybie sieciowego czuwania: < 7,0 W Automatyczne przejście w tryb sieciowego czuwania: < 20 minut Powyższe dane testowe opierają...
  • Seite 66 Specyfikacje Interfejs: USB-C (Host) x1 USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 passthrough obsługuje 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, maksymalna moc ładowania USB-C (Urządzenie) USB 3.2 Gen 1 5Gbps Gniazdo karty SD Obsługuje standardową kartę (Urządzenie) x1 SD 3.0 104MB/s Maks 2TB USB-A (Urządzenie) USB 3.2 Gen 1 5Gbps...
  • Seite 67 Nazwa produktu Częstotliwość pracy Maksymalna moc RF Stacja dokująca z ładowarką 112 kHz - 146 kHz < -12,31 dBuA/m @10m bezprzewodową: HD8100 Instrukcje bezpieczeństwa • Nie narażaj na wilgoć ani nie zanurzaj w cieczy. • Przechowuj w chłodnym i suchym miejscu. Zalecana temperatura przechowywania: -10°C do 70°C;...
  • Seite 68 PT-Introdução O Hub HyperDrive Flex MagCharge USB-C oferece conectividade expandida para laptops USB-C e incorpora um carregador sem fio compatível com MagSafe de 7,5W para carregamento conveniente de dispositivos. Inclui uma porta HDMI 4K60Hz para monitores externos, uma porta USB-C com passagem de energia PD de 100W, duas portas USB-C (5Gbps), uma porta USB-A (5Gbps) e um slot para cartão SD (104Mbps).
  • Seite 69 Visão geral do produto...
  • Seite 70 Como conectar Conecte ao laptop através da porta USB-C. Este equipamento está em conformidade com o Regulamento da Comissão Europeia (UE) 2023/826. Consumo de energia em modo de espera: < 0,5 W Consumo de energia em modo de espera em rede: < 7,0 W Modo de espera em rede automático: <...
  • Seite 71 Especificações Interface: USB-C (Host) x1 USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 passthrough suporta 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, potência máxima de carregamento USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Dispositivo) x2 Slot para cartão Suporta cartão SD padrão 3.0 SD (Dispositivo) 104MB/s Máx 2TB USB-A...
  • Seite 72 Nome do Produto Frequência de operação Potência máxima de RF Dock com carregador 112 kHz - 146 kHz < -12,31 dBuA/m @10m sem fio: HD8100 Instruções de segurança • Não exponha à humidade nem submerja em líquidos. • Armazene em local fresco e seco. Temperatura recomendada de armazenamento: -10°C a 70°C;...
  • Seite 74 RU-Введение USB-C хаб HyperDrive Flex MagCharge обеспечивает расширенную подключаемость для ноутбуков с USB-C и включает в себя беспроводное зарядное устройство мощностью 7,5 Вт, совместимое с MagSafe, для удобной зарядки устройств. Он оснащён HDMI- портом 4K60Hz для внешних дисплеев, USB-C портом с поддержкой сквозной зарядки PD 100W, двумя...
  • Seite 75 Обзор продукта...
  • Seite 76 Как подключить Подключите к ноутбуку через порт USB-C. Это оборудование соответствует Регламенту Европейской комиссии (ЕС) 2023/826. Потребление энергии в режиме ожидания: < 0,5 Вт Потребление энергии в сетевом режиме ожидания: < 7,0 Вт Автоматический сетевой режим ожидания: < 20 минут Приведённые...
  • Seite 77 Характеристики Интерфейсы: USB-C (Хост) x1 USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 passthrough поддержка 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, максимальная мощность зарядки USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Устройство) x2 Слот для Поддержка стандартной SD- SD-карты карты 3.0 104MB/s Макс 2TB (Устройство) x1 USB-A USB 3.2 Gen 1 5Gbps...
  • Seite 78 Максимальная Название продукта Рабочая частота мощность РФ Док-станция с беспроводной 112 кГц - 146 кГц < -12,31 dBuA/m @10m зарядкой: HD8100 Инструкции по безопасности • Не подвергайте воздействию влаги и не погружайте в жидкость. • Храните в прохладном, сухом месте. Рекомендуемая...
  • Seite 80 SE-Introduktion HyperDrive Flex MagCharge USB-C Hub erbjuder utökad anslutning för USB-C-laptops och innehåller en 7,5W MagSafe-kompatibel trådlös laddare för bekväm enhetsladdning. Den har en HDMI 4K60Hz-port för externa skärmar, en USB-C 100W PD passthrough för laddning, två USB-C-portar (5Gbps), en USB-A-port (5Gbps) och en SD-kortplats (104Mbps).
  • Seite 81 Produktöversikt...
  • Seite 82 Så här ansluter du Anslut till den bärbara datorn via USB-C-porten. Denna utrustning uppfyller EU-förordning (EU) 2023/826. Strömförbrukning i viloläge: < 0,5 W Strömförbrukning i nätverksviloläge: < 7,0 W Automatiskt nätverksviloläge: < 20 minuter Testdata ovan baseras på följande externa strömförsörjning, som inte ingår. Information om extern Tillverkare: Targus International LLC strömförsörjning:...
  • Seite 83 Specifikationer Gränssnitt: USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 (Värd) x1 passthrough stödjer 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, max laddningskraft 85W USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Enhet) x2 SD-kortplats Stöder standard SD-kort 3.0 104MB/s (Enhet) x1 Max 2TB USB-A USB 3.2 Gen 1 5Gbps...
  • Seite 84 Produktnamn Driftsfrekvens Maximal RF-effekt Dockningsstation med 112 kHz - 146 kHz < -12,31 dBuA/m @10m trådlös laddare: HD8100 Säkerhetsinstruktioner • Utsätt inte för fukt eller sänk ner i vätska. • Förvara på en sval och torr plats. Rekommenderad förvaringstemperatur: -10°C till 70°C; Driftstemperatur: 0°C till 35°C.
  • Seite 85 TR-Giriş HyperDrive Flex MagCharge USB-C Hub, USB-C dizüstü bilgisayarlar için genişletilmiş bağlantı sunar ve cihazları kolayca şarj etmek için 7,5W MagSafe uyumlu kablosuz şarj cihazı içerir. Harici ekranlar için HDMI 4K60Hz portu, şarj için USB-C 100W PD geçiş portu, iki USB-C (5Gbps) portu, bir USB-A (5Gbps) portu ve bir SD kart yuvası...
  • Seite 86 Ürün Genel Bakışı...
  • Seite 87 Nasıl Bağlanır USB-C portu üzerinden dizüstü bilgisayara bağlayın. USB-C portu üzerinden dizüstü bilgisayara bağlayın. Bu ekipman Avrupa Komisyonu Yönetmeliği (AB) 2023/826 ile uyumludur. Bekleme modu gücü: < 0,5 W Ağ bekleme modu gücü: < 7,0 W Otomatik ağ bekleme: < 20 dakika Yukarıdaki test verileri, pakete dahil olmayan aşağıdaki harici güç...
  • Seite 88 Teknik Özellikler Arayüz: USB-C (Ana USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 cihaz) x1 passthrough desteği 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, maksimum şarj gücü 85W USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Cihaz) x2 SD Kart Standart SD kart desteği 3.0 104MB/s Yuvası...
  • Seite 89 Ürün Adı Çalışma Frekansı Maksimum RF Gücü Kablosuz Şarjlı Yerleştirme Ünitesi: 112 kHz - 146 kHz < -12,31 dBuA/m @10m HD8100 Güvenlik Talimatları • Neme maruz bırakmayın veya sıvıya batırmayın. • Serin ve kuru bir yerde saklayın. Tavsiye edilen saklama sıcaklığı: -10°C ila 70°C; Çalışma sıcaklığı: 0°C ila 35°C.
  • Seite 91 ES-Introducción El HyperDrive Flex MagCharge USB-C Hub proporciona conectividad ampliada para laptops con USB-C mientras incorpora un cargador inalámbrico compatible con MagSafe de 7.5W para la carga conveniente de dispositivos. Incluye un puerto HDMI 4K60Hz para pantallas externas, un USB-C de paso a través de 100W PD para la carga, dos puertos USB-C (5Gbps), un puerto USB-A (5Gbps) y una ranura para tarjetas SD (104Mbps).
  • Seite 92 Descripción del Producto...
  • Seite 93 Cómo Conectar Conéctese al portátil a través del puerto USB-C. Este equipo cumple con el Reglamento (UE) 2023/826 de la Comisión Europea. Consumo de energía en modo de espera: < 0,5 W Consumo de energía en modo de espera en red: < 7,0 W. Modo de espera en red automática: <...
  • Seite 94 Especificaciones Interfaz: USB-C (Host) x1 USB 3.2 Gen 1 5Gbps, Compatibilidad con PD 3.0 Passthrough 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, potencia de carga máxima 85W USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Dispositivo) x2 Ranura para Compatibilidad con tarjeta SD tarjeta SD estándar 3.0 104MB/s Max 2TB (Dispositivo) x1...
  • Seite 95 Frecuencia de Nombre del producto Potencia RF máxima operación Estación con cargador 112 KHz - 146 KHz <-12.31 dBuA/m @10m inalámbrico : HD8100 Instrucciones de seguridad • No exponga a la humedad ni sumerja en líquidos. • Almacene en un lugar fresco y seco. Temperatura recomendada de almacenamiento: -10°C a 70°C;...
  • Seite 97 AR- ‫ةمدقم‬ ‫ روحم رفوي‬HyperDrive Flex MagCharge USB-C ‫ًالاصتا‬ ‫ ذفنمب ةدوزملا ةلومحملا رتويبمكلا ةزهجأل ا ًعسوم‬USB-C، ‫ عم قفاوتم يكلسال نحاش ىلع يوتحيو‬MagSafe ‫5.7 ةوقب‬ ‫ ذفنم نمضتي .ةلوهسب ةزهجألا نحشل طاو‬HDMI ‫4 ةقدب‬K60Hz ‫ ذفنمو ،ةيجراخلا تاشاشلل‬USB-C ‫001 ةقاط ريرمت ةردقب‬W PD،...
  • Seite 98 ‫جتنملا ىلع ةماع ةرظن‬...
  • Seite 99 ‫لاصتالا ةيفيك‬ ‫رتويبمكلا زاهجب لصتا‬ ‫ذفنم ربع لومحملا‬ USB-C. ‫( ةيبوروألا ةيضوفملا ةحئال عم قفاوتم زاهجلا اذه‬EU) 2023/826. ‫طاو 5.0 < :دادعتسالا عضو يف ةقاطلا كالهتسا‬ ‫طاو 0.7 < :يكبشلا دادعتسالا عضو يف ةقاطلا كالهتسا‬ ‫ةقيقد 02 < :يئاقلتلا يكبشلا دادعتسالا‬ ‫.لومشم...
  • Seite 100 ‫تافصاوملا‬ ‫:ةهجاولا‬ USB-C USB 3.2 Gen 1 ‫5 ةعرسب‬Gbps، ‫معد‬ ‫ ةقاطلا ريرمت‬PD 3.0: 5V 0.1A, (‫1× )فيضملا‬ 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A، ‫58 نحش ةردق ىصقأ‬W USB-C USB 3.2 Gen 1 ‫5 ةعرسب‬Gbps (‫2× )زاهجلا‬ ‫ةقاطب ةحتف‬ ‫ ةقاطب معد ي ‏‬SD ‫ةعرسب 0.3 ةيسايقلا‬ SD (‫)زاهجلا‬...
  • Seite 101 ‫ةردقل ىصقألا دحلا‬ ‫جتنملا مسا‬ ‫ليغشتلا ددرت‬ ‫يكلساللا ددرتلا‬ ‫:ةيكلسال نحش ةدعاق‬ 112 ‫641 - زترهوليك‬ < -12.31 dBuA/m HD8100 ‫زترهوليك‬ @10m ‫ةمالسلا تاميلعت‬ • ‫.لئاوسلا يف هرمغت وأ ةبوطرلل جتنملا ضرعت ال‬ • ‫اهب ىصوملا ةرارحلا ةجرد .فاجو دراب ناكم يف ظف ح ُي‬ ‫°01- نم...
  • Seite 102 BG-Въведение Хъбът HyperDrive Flex MagCharge USB-C предлага разширена свързаност за лаптопи с USB-C и включва безжично зарядно устройство, съвместимо с MagSafe, с мощност 7.5W за удобно зареждане на устройства. Включва HDMI порт с резолюция 4K60Hz за външни дисплеи, USB-C порт с пропускане на захранване PD 100W, два...
  • Seite 103 Преглед на продукта...
  • Seite 104 Как да се свържете Свържете се с лаптопа чрез USB-C порта. Това оборудване отговаря на Регламент (ЕС) 2023/826 на Европейската комисия. Консумация на енергия в режим на готовност: < 0,5 W Консумация на енергия в мрежов режим на готовност: < 7,0 W Автоматичен...
  • Seite 105 Спецификации Интерфейс: USB-C (Хост) x1 USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 passthrough поддръжка 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, макс. мощност на зареждане 85W USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Устройство) x2 Слот за Поддържа стандартна SD карта SD карта...
  • Seite 106 Максимална RF Име на продукта Работна честота мощност Докинг станция с безжично зарядно: 112 kHz - 146 kHz < -12,31 dBuA/m @10m HD8100 Инструкции за безопасност • Не излагайте на влага и не потапяйте в течност. • Съхранявайте на хладно и сухо място. Препоръчителна...
  • Seite 107 HR-Uvod HyperDrive Flex MagCharge USB-C Hub pruža proširenu povezivost za USB-C prijenosna računala i uključuje bežični punjač kompatibilan s MagSafe snagom 7,5W za praktično punjenje uređaja. Sadrži HDMI priključak 4K60Hz za vanjske zaslone, USB-C priključak s 100W PD prolaznim punjenjem, dva USB-C priključka (5Gbps), jedan USB-A priključak (5Gbps) i utor za SD karticu (104Mbps).
  • Seite 108 Pregled proizvoda...
  • Seite 109 Kako se povezati Spojite se s prijenosnim računalom putem USB-C priključka. Ova oprema je u skladu s Uredbom Europske komisije (EU) 2023/826. Potrošnja energije u stanju pripravnosti: < 0,5 W Potrošnja energije u mrežnom stanju pripravnosti: < 7,0 W Automatski mrežni način pripravnosti: < 20 minuta Gornji testni podaci temelje se na vanjskom napajanju koje nije uključeno.
  • Seite 110 Specifikacije Sučelje: USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 (Host) x1 passthrough podrška 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, maksimalna snaga punjenja 85W USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Uređaj) x2 Utor za Podržava standardnu SD karticu 3.0 SD karticu 104MB/s Maks 2TB (Uređaj) x1...
  • Seite 111 Naziv proizvoda Radna frekvencija Maksimalna RF snaga Priključna stanica s bežičnim punjačem: 112 kHz - 146 kHz < -12,31 dBuA/m @10m HD8100 Sigurnosne upute • Ne izlažite vlagi niti uranjajte u tekućinu. • Čuvajte na hladnom i suhom mjestu. Preporučena temperatura skladištenja: -10°C do 70°C;...
  • Seite 112 HU-Bevezetés A HyperDrive Flex MagCharge USB-C Hub kibővített csatlakozási lehetőséget biztosít USB-C laptopokhoz, és egy 7,5W-os MagSafe-kompatibilis vezeték nélküli töltőt is tartalmaz a kényelmes eszköztöltéshez. Tartalmaz egy HDMI 4K60Hz portot külső kijelzőkhöz, egy USB-C 100W PD átmenő töltőportot, két USB-C (5Gbps) portot, egy USB-A (5Gbps) portot és egy SD kártyahelyet (104Mbps).
  • Seite 113 Termékáttekintés...
  • Seite 114 Hogyan csatlakoztassuk Csatlakoztassa a laptophoz USB-C porton keresztül. Ez a berendezés megfelel az Európai Bizottság (EU) 2023/826 rendeletének. Készenléti üzemmódban fogyasztott energia: < 0,5 W Hálózati készenléti üzemmódban fogyasztott energia: < 7,0 W Automatikus hálózati készenlét: < 20 perc A fenti tesztadatok az alábbi külső tápegységen alapulnak, amely nem része a csomagnak.
  • Seite 115 Specifikációk Interfész: USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 (Host) x1 passthrough támogatás 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, maximális töltési teljesítmény 85W USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Eszköz) x2 Támogatja a szabványos SD kártyát kártyahely 3.0 104MB/s Max 2TB (Eszköz) x1 USB-A...
  • Seite 116 Maximális RF Terméknév Működési frekvencia teljesítmény Dokkoló vezeték nélküli 112 kHz - 146 kHz < -12,31 dBuA/m @10m töltővel: HD8100 Biztonsági utasítások • Ne tegye ki nedvességnek, és ne merítse folyadékba. • Hűvös, száraz helyen tárolja. Ajánlott tárolási hőmérséklet: -10°C – 70°C; Üzemi hőmérséklet: 0°C – 35°C.
  • Seite 117 LT-Įvadas HyperDrive Flex MagCharge USB-C šakotuvas suteikia išplėstą jungiamumą USB-C nešiojamiesiems kompiuteriams ir turi 7,5W MagSafe suderinamą belaidį įkroviklį patogiam įrenginių įkrovimui. Jame yra HDMI 4K60Hz jungtis išoriniams ekranams, USB-C 100W PD pralaidumo jungtis įkrovimui, dvi USB-C (5Gbps) jungtys, viena USB-A (5Gbps) jungtis ir SD kortelės lizdas (104Mbps).
  • Seite 118 Produkto apžvalga...
  • Seite 119 Kaip prijungti Prijunkite prie nešiojamojo kompiuterio per USB-C jungtį. Ši įranga atitinka Europos Komisijos reglamentą (ES) 2023/826. Budėjimo režimo energijos suvartojimas: < 0,5 W Tinklo budėjimo režimo energijos suvartojimas: < 7,0 W Automatinis tinklo budėjimo režimas: < 20 minučių Aukščiau pateikti bandymų duomenys pagrįsti išoriniu maitinimo šaltiniu, kuris nėra įtrauktas.
  • Seite 120 Specifikacijos Sąsaja: USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 (Pagrindinis) x1 passthrough palaikymas 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, didžiausia įkrovimo galia 85W USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Įrenginys) x2 SD kortelės Palaiko standartinę SD kortelę 3.0 lizdas 104MB/s Maks 2TB (Įrenginys) x1...
  • Seite 121 Produkto pavadinimas Darbinė dažnių juosta Maksimali RF galia Dokas su belaidžiu 112 kHz - 146 kHz < -12,31 dBuA/m @10m įkrovikliu: HD8100 Saugos instrukcijos • Neeksponuokite drėgmei ir nepanardinkite į skystį. • Laikykite vėsioje, sausoje vietoje. Rekomenduojama laikymo temperatūra: nuo -10°C iki 70°C; Darbinė temperatūra: nuo 0°C iki 35°C.
  • Seite 122 RO-Introducere Hub-ul HyperDrive Flex MagCharge USB-C oferă conectivitate extinsă pentru laptopurile USB-C și include un încărcător wireless compatibil MagSafe de 7,5W pentru o încărcare convenabilă a dispozitivelor. Include un port HDMI 4K60Hz pentru afișaje externe, un port USB-C cu passthrough PD de 100W pentru încărcare, două porturi USB-C (5Gbps), un port USB-A (5Gbps) și un slot pentru card SD (104Mbps).
  • Seite 123 Prezentare generală a produsului...
  • Seite 124 Cum se conectează Conectați-vă la laptop prin portul USB-C. Acest echipament este conform cu Regulamentul Comisiei Europene (UE) 2023/826. Consum de energie în modul standby: < 0,5 W Consum de energie în modul standby conectat la rețea: < 7,0 W Standby automat în rețea: <...
  • Seite 125 Specificații Interfață: USB-C (Gazdă) USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 passthrough suportă 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, putere maximă de încărcare 85W USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Dispozitiv) x2 Slot pentru Suportă card SD standard 3.0 card SD 104MB/s Max 2TB (Dispozitiv) x1...
  • Seite 126 Nume produs Frecvență de operare Putere RF maximă Dock cu încărcător 112 kHz - 146 kHz < -12,31 dBuA/m @10m wireless: HD8100 Instrucțiuni de siguranță • Nu expuneți la umiditate și nu scufundați în lichid. • Depozitați într-un loc răcoros și uscat. Temperatură recomandată...
  • Seite 127 SK-Úvod Hub HyperDrive Flex MagCharge USB-C poskytuje rozšírenú konektivitu pre USB-C notebooky a obsahuje bezdrôtovú nabíjačku kompatibilnú s MagSafe s výkonom 7,5 W na pohodlné nabíjanie zariadení. Obsahuje HDMI port s rozlíšením 4K60Hz pre externé displeje, USB-C port s priepustným nabíjaním PD 100W, dva USB-C porty (5Gbps), USB-A port (5Gbps) a slot na SD kartu (104Mbps).
  • Seite 128 Prehľad produktu...
  • Seite 129 Ako sa pripojiť Pripojte sa k notebooku cez USB-C port. Toto zariadenie je v súlade s nariadením Európskej komisie (EÚ) 2023/826. Spotreba energie v pohotovostnom režime: < 0,5 W Spotreba energie v sieťovom pohotovostnom režime: < 7,0 W Automatický sieťový pohotovostný režim: < 20 minút Vyššie uvedené...
  • Seite 130 Špecifikácie Rozhranie: USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 (Hostiteľ) x1 passthrough podpora 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, max. nabíjací výkon 85W USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Zariadenie) x2 Slot na Podpora štandardnej SD karty 3.0 SD kartu 104MB/s Max 2TB (Zariadenie) x1...
  • Seite 131 Názov produktu Prevádzková frekvencia Maximálny výkon RF Dok s bezdrôtovou 112 kHz - 146 kHz < -12,31 dBuA/m @10m nabíjačkou: HD8100 Bezpečnostné pokyny • Nevystavujte vlhkosti ani neponárajte do kvapaliny. • Uchovávajte na chladnom a suchom mieste. Odporúčaná teplota skladovania: -10°C až 70°C; Prevádzková...
  • Seite 132 SL-Uvod HyperDrive Flex MagCharge USB-C Hub ponuja razširjeno povezljivost za prenosnike z USB-C in vključuje brezžični polnilec, združljiv z MagSafe, z močjo 7,5 W za priročno polnjenje naprav. Vključuje HDMI priključek 4K60Hz za zunanje zaslone, USB-C priključek s prehodnim polnjenjem PD 100W, dva USB-C priključka (5Gbps), en USB-A priključek (5Gbps) in režo za SD kartico (104Mbps).
  • Seite 133 Pregled izdelka...
  • Seite 134 Kako se povezati Povežite se z prenosnim računalnikom prek USB-C priključka. Ta oprema je skladna z uredbo Evropske komisije (EU) 2023/826. Poraba energije v stanju pripravljenosti: < 0,5 W Poraba energije v omrežnem stanju pripravljenosti: < 7,0 W Samodejni omrežni način pripravljenosti: < 20 minut Zgornji podatki o testiranju temeljijo na spodnjem zunanjem napajalniku, ki ni vključen.
  • Seite 135 Specifikacije Vmesnik: USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 (Gostitelj) x1 passthrough podpira 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, največja moč polnjenja 85W USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Naprava) x2 Reža za Podpira standardno SD kartico 3.0 SD kartico 104MB/s Max 2TB (Naprava) x1...
  • Seite 136 Ime izdelka Delovna frekvenca Največja RF moč Postaja z brezžičnim 112 kHz - 146 kHz < -12,31 dBuA/m @10m polnilnikom: HD8100 Varnostna navodila • Ne izpostavljajte vlagi in ne potapljajte v tekočino. • Shranjujte na hladnem in suhem mestu. Priporočena temperatura shranjevanja: -10°C do 70°C;...
  • Seite 137 LV-Ievads HyperDrive Flex MagCharge USB-C koncentrators nodrošina paplašinātu savienojamību USB-C klēpjdatoriem un ietver 7,5W MagSafe saderīgu bezvadu lādētāju ērtai ierīču uzlādei. Tas ietver HDMI 4K60Hz portu ārējiem displejiem, USB-C 100W PD caurlaides portu uzlādei, divus USB-C (5Gbps) portus, vienu USB-A (5Gbps) portu un SD kartes slotu (104Mbps).
  • Seite 138 Produkta pārskats...
  • Seite 139 Kā pievienoties Pievienojiet klēpjdatoram, izmantojot USB-C portu. Šī ierīce atbilst Eiropas Komisijas regulai (ES) 2023/826. Enerģijas patēriņš gaidstāves režīmā: < 0,5 W Enerģijas patēriņš tīkla gaidstāves režīmā: < 7,0 W Automātiska tīkla gaidstāve: < 20 minūtes Iepriekš minētie testēšanas dati ir balstīti uz zemāk norādīto ārējo barošanas avotu, kas nav iekļauts komplektā.
  • Seite 140 Specifikācijas Saskarne: USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 (Resursdators) passthrough atbalsts 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, maksimālā uzlādes jauda 85W USB-C (Ierīce) USB 3.2 Gen 1 5Gbps SD kartes slots Atbalsta standarta SD karti 3.0 (Ierīce) x1 104MB/s Maks 2TB USB-A (Ierīce)
  • Seite 141 Produkta nosaukums Darbības frekvence Maksimālā RF jauda Dokstacija ar bezvadu 112 kHz - 146 kHz < -12,31 dBuA/m @10m lādētāju: HD8100 Drošības instrukcijas • Neizstādiet mitrumam un neiegremdējiet šķidrumā. • Uzglabājiet vēsā, sausā vietā. Ieteicamā uzglabāšanas temperatūra: -10°C līdz 70°C; Darba temperatūra: 0°C līdz 35°C.
  • Seite 142 EE-Sissejuhatus HyperDrive Flex MagCharge USB-C jaotur pakub laiendatud ühenduvust USB-C sülearvutitele ning sisaldab 7,5W MagSafe-ühilduvat juhtmevaba laadijat mugavaks seadmete laadimiseks. Sellel on HDMI 4K60Hz port väliste ekraanide jaoks, USB-C 100W PD läbivooluport laadimiseks, kaks USB-C (5Gbps) porti, üks USB-A (5Gbps) port ja SD-kaardi pesa (104Mbps).
  • Seite 143 Toote ülevaade...
  • Seite 144 Kuidas ühendada Ühendage sülearvutiga USB-C pordi kaudu. See seade vastab Euroopa Komisjoni määrusele (EL) 2023/826. Ooterežiimi energiatarve: < 0,5 W Võrguga ooterežiimi energiatarve: < 7,0 W Automaatne võrguga ooterežiim: < 20 minutit Ülaltoodud testandmed põhinevad allpool toodud välisel toiteallikal, mis ei kuulu komplekti.
  • Seite 145 Spetsifikatsioonid Liides: USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 (Host) x1 passthrough tugi 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, maksimaalne laadimisvõimsus 85W USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Seade) x2 SD-kaardi Toetab standardset SD-kaarti 3.0 pesa (Seade) 104MB/s Max 2TB USB-A USB 3.2 Gen 1 5Gbps...
  • Seite 146 Maksimaalne RF Tootenimi Töösagedus võimsus Dokkimisjaam juhtmevaba laadijaga: 112 kHz - 146 kHz < -12,31 dBuA/m @10m HD8100 Ohutusjuhised • Ärge puutuge kokku niiskusega ega uputage vedelikku. • Hoidke jahedas ja kuivas kohas. Soovitatav säilitustemperatuur: -10°C kuni 70°C; Töötemperatuur: 0°C kuni 35°C. •...
  • Seite 147 Worldwide offices, please visit www.HyperShop.com. Hyper product warranty does not cover any device or product that is not manufactured by Hyper (including, but not limited to, laptops, smartphones, devices, or any other product that may be used in connection with the Hyper product).
  • Seite 148 Hyper (including, without limitation, laptops, smartphones, devices, tablets, or any other non-Hyper item) that is used in connection with the Hyper product. In the event that the Hyper product has a defect in materials or workmanship Hyper will, after receiving...
  • Seite 149 Technical Support For technical questions, please visit: Hyper Customer Support Email: support@hypershop.com Hyper Customer Support Phone: 1 (844) 674-6789(USA) US Internet: http://targus.com/us/support Canada Internet: http://www.targus.com/ca/support Australia Internet: http://www.targus.com/au/support Email: infoaust@targus.com Telephone: 1-800-641-645 New Zealand Telephone: 0800-633-222 Latin America Email: latam.soporte@targus.com...
  • Seite 150 © 2025 HYPER PRODUCTS INC All rights reserved. 23609...