Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR KS008-SIS Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Sport und Freizeit
  5. KS008-SIS
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR KS008-SIS Bedienungsanleitung

VEVOR KS008-SIS Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
KAYAK SEAT
MODEL:KS008-SIS
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR KS008-SIS

Inhaltszusammenfassung für VEVOR KS008-SIS

  • Seite 1 KAYAK SEAT MODEL:KS008-SIS...
  • Seite 2 MODEL: KS008-SIS This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. BEFORE YOU START 1. Before installation, carefully read the product manual to clarify the installation positions and steps of each component. 2. Inspect the installation area to ensure the surface is flat and free of sharp objects, preventing damage to the seat cushion and affecting its use.
  • Seite 4 PRODUCT PARAMETERS Model Product type Product dimensions QTY. KS008-SIS Metal folding seat 505×430×370mm PARTS LIST Item Name Reference Image specification seat Installation brackets Self - tapping screws Seat elastic cord Instruction manual - 3 -...
  • Seite 5 INSTALLATION STEPS 1.This kayak seat is not universally applicable to all types of kayaks and boats. It is only suitable for kayaks and boats that match in size and are equipped with screw holes for installation and fixation. Please refer to the dimensions in the picture and select an appropriate boat type for installation! ly unfold the kayak seat from its 3.Install the relevant accessories onto the seat...
  • Seite 6 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 P.R. China E-mail: support@vevor.com Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 EC REP: E-CrossStu GmbH.
  • Seite 7 - 1 -...
  • Seite 8 - 2 -...
  • Seite 9 KAJAKSITZ MODELL: KS008-SIS - 3 -...
  • Seite 10 KAYAK SEAT MODELL: KS008-SIS Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder...
  • Seite 11 Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. BEFORE YOU START 2. Lesen Sie vor der Installation die Produktanleitung sorgfältig durch, um die Montagepositionen und -schritte der einzelnen Komponenten zu verstehen. 2. Prüfen Sie den Montagebereich auf Ebenheit und Freiheit von scharfen Gegenständen, um Beschädigungen des Sitzkissens und dessen Funktion zu vermeiden.
  • Seite 12 11. Passen Sie die Montageart je nach Einsatzort (z. B. verschiedene Sitze, Wasserfahrzeuge usw.) an, um einen optimalen Sitz zu gewährleisten. PRODUCT PARAMETERS Modell Produktart Produktabmessungen MENGE. KS008-SIS Klappsitz aus Metall 505 × 430 × 370 mm PARTS LIST Artikel Name Referenzbild...
  • Seite 13 Selbstschneidende Schrauben Sitzgummizug Bedienungsanleitung INSTALLATION STEPS 1. Dieser Kajaksitz ist nicht universell für alle Kajak- und Bootstypen geeignet. Er passt nur auf Kajaks und Boote, die die gleichen Abmessungen aufweisen und über Schraublöcher zur Montage verfügen. Bitte beachten Sie die Maße in der Abbildung und wählen Sie den passenden Bootstyp für die Montage aus! Klappen Sie den Kajaksitz vollständig 3.
  • Seite 14 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Volksrepublik China E-Mail: support@vevor.com Importiert nach Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 EG-Vertreter: E-CrossStu GmbH.
  • Seite 15 Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. e-crossstu@outlook.com +49 69332967674 Vertretung in Großbritannien: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited, Büro 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX H2YHUK@gmail.com +44 07514-677868 - 2 -...
  • Seite 16 - 1 -...
  • Seite 17 - 2 -...
  • Seite 18 SIÈGE DE KAYAK MODÈLE : KS008-SIS - 3 -...
  • Seite 19 MODÈLE : KS008-SIS Voici le mode d'emploi original. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous ne vous informons pas des mises à...
  • Seite 20 Avertissement – Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire attentivement le manuel d’instructions. BEFORE YOU START 3. Avant l'installation, lisez attentivement le manuel d'utilisation pour bien comprendre le positionnement et les étapes de chaque composant. 2. Vérifiez que la surface d'installation est plane et exempte d'objets pointus afin d'éviter d'endommager le coussin et de nuire à...
  • Seite 21 à la situation pour un ajustement optimal. PRODUCT PARAMETERS Modèle Type de produit Dimensions du produit Qté. KS008-SIS Siège pliant en métal 505×430×370 mm PARTS LIST Article Image de référence spécification siège supports de montage vis autotaraudeuses cordon élastique du siège...
  • Seite 22 INSTALLATION STEPS 1. Ce siège de kayak n'est pas compatible avec tous les types de kayaks et d'embarcations. Il convient uniquement aux kayaks et embarcations de dimensions compatibles et équipés de trous de fixation. Veuillez vous référer aux dimensions indiquées sur l'image et choisir le type d'embarcation approprié. Dépliez complètement le siège de 3.
  • Seite 23 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 République populaire de Chine Courriel : support@vevor.com Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166...
  • Seite 24 Mainzer Landstr.69, 60329 Francfort-sur-le-Main. e-crossstu@outlook.com +49 69332967674 REPRÉSENTANT AU ROYAUME-UNI : YH CONSULTING LIMITED. À l'attention de YH Consulting Limited, Bureau 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX H2YHUK@gmail.com +44 07514-677868 - 2 -...
  • Seite 25 - 1 -...
  • Seite 26 - 2 -...
  • Seite 27 KAJAKSTOEL MODEL: KS008-SIS - 3 -...
  • Seite 28 MODEL: KS008-SIS Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruikershandleiding anders te interpreteren. Het uiterlijk van het product kan afwijken van het product dat u ontvangt.
  • Seite 29 Waarschuwing: Om het risico op letsel te verminderen, dient de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen. BEFORE YOU START 4. Lees vóór de installatie de producthandleiding zorgvuldig door om de installatieposities en -stappen van elk onderdeel te verduidelijken. 2. Controleer de installatieplek om er zeker van te zijn dat het oppervlak vlak is en vrij van scherpe voorwerpen, om beschadiging van het zitkussen te voorkomen en het gebruik ervan te belemmeren.
  • Seite 30 11. Voor verschillende gebruiksscenario's (zoals verschillende stoelen, vaartuigen, enz.) dient u de installatiemethode aan te passen aan de feitelijke situatie om een goede pasvorm te garanderen. PRODUCT PARAMETERS Model Producttype Productafmetingen AANTAL KS008-SIS Metalen klapstoel 505×430×370 mm PARTS LIST Item Naam Referentieafbeelding specificatie...
  • Seite 31 Elastisch koord voor de zitting Gebruiksaanwijzing INSTALLATION STEPS 1. Deze kajakstoel is niet universeel toepasbaar op alle soorten kajaks en boten. Hij is alleen geschikt voor kajaks en boten die qua afmetingen overeenkomen en voorzien zijn van schroefgaten voor installatie en bevestiging. Raadpleeg de afmetingen in de afbeelding en selecteer het juiste boottype voor installatie! Klap de kajakstoel volledig uit vanuit de 3.
  • Seite 32 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Volksrepubliek China E-mail: support@vevor.com Geïmporteerd naar Australië: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166...
  • Seite 33 Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. e-crossstu@outlook.com +49 69332967674 Vertegenwoordiger in het VK: YH CONSULTING LIMITED. T.a.v. YH Consulting Limited, Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX H2YHUK@gmail.com +44 07514-677868 - 2 -...
  • Seite 34 - 1 -...
  • Seite 35 - 2 -...
  • Seite 36 KAJAKSTOL MODELL: KS008-SIS - 3 -...
  • Seite 37 MODELL: KS008-SIS Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 38 Varning – För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionsmanualen noggrant. BEFORE YOU START 5. Läs noggrant igenom produktmanualen före installationen för att förtydliga installationspositionerna och stegen för varje komponent. 2. Kontrollera installationsområdet för att säkerställa att ytan är plan och fri från vassa föremål, vilket förhindrar skador på...
  • Seite 39 11. För olika användningsscenarier (t.ex. olika säten, vattenskotrar etc.), justera installationsmetoden enligt den faktiska situationen för att säkerställa korrekt passform. PRODUCT PARAMETERS Produktens Modell Produkttyp ANTAL dimensioner KS008-SIS Fällbart säte i metall 505×430×370 mm PARTS LIST Punkt Namn Referensbild specifikation plats Monteringsfästen...
  • Seite 40 Resårband i sätet Bruksanvisning INSTALLATION STEPS 1. Denna kajakstol är inte universellt tillämpbar på alla typer av kajaker och båtar. Den är endast lämplig för kajaker och båtar som matchar i storlek och är utrustade med skruvhål för installation och fixering. Se måtten på bilden och välj en lämplig båttyp för installation! Fäll ut kajaksätet helt från det hopfällda 3.
  • Seite 41 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Folkrepubliken Kina E-post: support@vevor.com Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 EU-representant: E-CrossStu GmbH.
  • Seite 42 REPRESENTANT FÖR STORBRITANNIEN: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Kontor 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX H2YHUK@gmail.com +44 07514-677868 - 2 -...
  • Seite 43 - 1 -...
  • Seite 44 - 2 -...
  • Seite 45 ASIENTO DE KAYAK MODELO: KS008-SIS - 3 -...
  • Seite 46 MODELO: KS008-SIS Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
  • Seite 47 Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. BEFORE YOU START 6. Antes de la instalación, lea atentamente el manual del producto para aclarar las posiciones de instalación y los pasos de cada componente. 2.
  • Seite 48 PRODUCT PARAMETERS Dimensiones del Modelo Tipo de producto CANTIDAD. producto Asiento plegable KS008-SIS 505×430×370 mm de metal PARTS LIST Imagen de Artículo Nombre especificación referencia...
  • Seite 49 Soportes de instalación Tornillos autorroscantes Cordón elástico del asiento Manual de instrucciones INSTALLATION STEPS 1. Este asiento de kayak no es universal para todo tipo de kayaks y embarcaciones. Solo es apto para kayaks y embarcaciones de tamaño similar que cuenten con orificios para tornillos de instalación y fijación.
  • Seite 50 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 República Popular China Correo electrónico: support@vevor.com Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 REPRESENTANTE CE: E-CrossStu GmbH.
  • Seite 51 Mainzer Landstr.69, 60329 Fráncfort del Meno. e-crossstu@outlook.com +49 69332967674 REPRESENTANTE DEL REINO UNIDO: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Oficina 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX H2YHUK@gmail.com +44 07514-677868 - 2 -...
  • Seite 52 - 1 -...
  • Seite 53 - 2 -...
  • Seite 54 SEDILE PER KAYAK MODELLO: KS008-SIS - 3 -...
  • Seite 55 MODELLO: KS008-SIS Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
  • Seite 56 Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. BEFORE YOU START 7. Prima dell'installazione, leggere attentamente il manuale del prodotto per chiarire le posizioni e i passaggi di installazione di ciascun componente. 2. Ispezionare l'area di installazione per assicurarsi che la superficie sia piana e priva di oggetti appuntiti, evitando danni al cuscino del sedile e compromettendone l'utilizzo.
  • Seite 57 PRODUCT PARAMETERS Dimensioni del Modello Tipo di prodotto QUANTITÀ prodotto Sedile pieghevole KS008-SIS 505×430×370mm in metallo PARTS LIST Immagine di Articolo Nome specificazione riferimento...
  • Seite 58 Staffe di installazione viti autofilettanti Cordino elastico del sedile Manuale di istruzioni INSTALLATION STEPS 1. Questo sedile per kayak non è universalmente applicabile a tutti i tipi di kayak e imbarcazioni. È adatto solo a kayak e imbarcazioni delle stesse dimensioni e dotati di fori per le viti per l'installazione e il fissaggio.
  • Seite 59 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Repubblica Popolare Cinese E-mail: support@vevor.com Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 RAPPRESENTANTE CE: E-CrossStu GmbH.
  • Seite 60 Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno. e-crossstu@outlook.com +49 69332967674 RAPPRESENTANTE DEL REGNO UNITO: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX H2YHUK@gmail.com +44 07514-677868 - 2 -...