Seite 1
8174957_toom_HWW_Kombitauchpumpe_TSX-20000-Cover_RZ-271020_converted.indd 1 8174957_toom_HWW_Kombitauchpumpe_TSX-20000-Cover_RZ-271020_converted.indd 1 27.10.20 14:20 27.10.20 14:20...
Seite 2
EN 55014-1:2017 Tauchpumpe EN 55014-2:2015 submersible pump EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 TSX 20000 E-COM EN 61000-6-3:2007 + A1:2011 EN 61000-6-1:2007 EN 60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017 + A14:2019 + A1:2019 + A2:2019 EN 60335-2-41:2003 + A1:2004 + A2:2010 EN 62233:2008 EN 50581:2012 Dokumentationsbevollmächtigter:...
Liebe Kundin, lieber Kunde, Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes von toom! Wie alle unsere Erzeugnisse wurde auch dieses Produkt auf der Grundlage neuester technischer Erkenntnisse entwickelt. Herstellung und Montage des Gerätes erfolgten auf der Basis modernster Pumpentechnik und unter Ver- wendung zuverlässigster elektrischer bzw.
Seite 4
Mit dem Inhalt dieser Gebrauchsanweisung nicht ver- traute Personen dürfen dieses Gerät nicht benutzen. Die Pumpe darf nicht von Kindern benutzt werden. Die Pumpe kann von Personen mit reduzierten physi- schen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Ge- brauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die dar- aus resultierenden Gefahren verstanden haben.
Hinweise und Anweisungen mit folgenden Symbolen sind besonders zu beachten: Eine Missachtung dieser Anweisung ist mit der Gefahr eines Personen- und/oder Sachscha- dens verbunden. Eine Missachtung dieser Anweisung ist mit der Gefahr eines elektrischen Schlages verbun- den, der zu Personen- und/oder Sachschäden führen kann.
Gebrauch oder bei Beschädigungen des Geräts die Förderflüssigkeit verschmutzen können. Die eingesetzten Schmiermittel sind biologisch abbaubar und gesundheitlich un- bedenklich. 3. Technische Daten Modell TSX 20000 E-COM Netzspannung / Frequenz 230 V~ 50 Hz Nennleistung 800 Watt Schutzart IPX8 Druckanschluss AG 47,80 mm (1 ½“)
4. Lieferumfang Im Lieferumfang dieses Produkts sind enthalten: Eine Pumpe mit Anschlusskabel, ein Anschlussbogen mit Überwurfmutter, ein Multidimensions-Anschlussstück, eine Gebrauchsanweisung. Überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Je nach Anwendungs- zweck kann weiteres Zubehör erforderlich sein (siehe Kapitel „Installation“ und „Bestellung von Ersatzteilen“). Bewahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit bis zum Ablauf der Garantie- zeit auf.
Seite 8
Als Druckleitung ist ein für diesen Verwendungszweck geeigneter flexibler Schlauch zu verwenden - beispielsweise ein speziell konzipierter Entwässe- rungsschlauch. Zur Erleichterung der Installation ist im Lieferumfang ein zweiteiliger Mehr- dimensions-Anschlussbogen (12) mit folgenden Anschlussmöglichkeiten enthalten: Außengewindeanschluss von 47,8 mm (1 ½"), 41,91 mm (1 ¼") und 33,25 mm (1“), Schlauchanschluss von 40 mm und 32 mm.
Seite 9
5.4. Einstellung des Schwimmerschalters Versichern Sie sich, dass die Pumpe nach 2-minütiger Nachlauf- zeit abschaltet sobald der Wasserstand das Schwimmerschalter- niveau unterschritten hat. Die Pumpe verfügt über einen elektronischen Schwimmerschalter (2), welcher - je nach Wasserstand - eine automatische Ab- oder Einschaltung des Geräts bewirkt.
Seite 10
chen darf das min. Selbstansaugniveau nicht unterschritten werden. Während des späteren Betriebs darf sich dann der Wasserstand bis zum min. Absaug- niveau reduzieren. Platzieren Sie die Pumpe auf festen Grund. Stellen Sie die Pumpe nicht direkt auf lose Steine oder Sand. Achten Sie bei der Positionierung unbedingt dar- auf, dass die Pumpe nicht umfallen oder mit ihren Ansaugöffnungen (6) in den Grund einsinken kann.
Seite 11
Abb. 3 5. Jetzt kann die Pumpe für den Schmutzwasserbetrieb eingesetzt werden. 6. Zum Benutzten der Pumpe im Klarwasserbetrieb (flachabsaugend), müs- sen Sie - wie oben beschrieben - bei auf dem Kopf stehender Pumpe den beweglichen Teil des Pumpenfußes zum Entriegeln leicht anheben und um 20°...
6. Elektrischer Anschluss Das Gerät verfügt über ein Netzanschlusskabel mit Netzstecker. Das Netzan- schlusskabel und der Netzstecker dürfen nur durch Fachpersonal ausge- tauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Tragen Sie die Pumpe nicht am Netzanschlusskabel, und benutzen Sie es nicht, um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen.
Pumpe sofort an. Zur Beendigung des Betriebs ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Die Elektropumpen der Serie toom TSX verfügen über einen integrierten ther- mischen Motorschutz. Bei Überlastung schaltet sich der Motor selbst aus und nach erfolgter Abkühlung wieder an. Mögliche Ursachen und deren Behebung sind im Abschnitt „Wartung und Hilfe bei Störfällen“...
Seite 14
men dürfen nur durchgeführt werden, wenn die Pumpe vom Stromnetz ge- trennt ist. Falls Sie eine Störung nicht selbst beheben können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst bzw. an Ihre Verkaufsstelle. Beachten Sie bitte unbedingt, dass bei Schäden in Folge unsachgemäßer Reparaturversuche alle Garantieansprüche erlöschen und wir für daraus resultierende Schäden nicht haften.
Störung Mögliche Ursache Behebung 4. Aussetzende Festkörper behindern das Lauf- Festkörper entfernen. Funktion bzw. rad. unregelmäßiger Siehe Punkt 3.3. Siehe Punkt 3.3. Betrieb. Siehe Punkt 3.4. Siehe Punkt 3.4. Netzspannung außerhalb der To- Dafür sorgen, dass die Netzspan- leranz. nung den Angaben auf dem Ty- penschild entspricht.
Seite 16
- Bei Schäden, die auf höhere Gewalt, Wasser, Blitzschlag, Überspannung zurückzuführen sind - Bei Missachtung der Gebrauchsanweisung und Bedienungsfehlern - Wenn das Gerät keinen technischen Defekt aufweist III. Die vom Kunden geltend gemachten Fehler wird T.I.P. nach eigenem Er- messen auf seine Kosten durch Reparatur oder Lieferung neuer oder general- überholter Teile beheben bzw.
Geräte vor und präsentieren aktuelle Trends und Innovationen im Be- reich Pumpentechnik. 11. Service Bei Garantieanspruch oder Störungen wenden Sie sich bitte an: Hotline für toom Pumpen: Tel.: + 49 (0) 7263 / 9125 78 Fax: + 49 (0) 7263 / 9125 25 E-Mail: service@tip-pumpen.de T.I.P.