Homend DUSTROYER 1272H Benutzerhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Homend DUSTROYER 1272H
Inhaltszusammenfassung für Homend DUSTROYER 1272H
- Seite 1 DUSTROYER Kullanım Kılavuzu...
- Seite 3 Dustroyer temizlikte toz bırakmaz! Sizin için hazırladığımız bu kullanım kılavuzuna bir göz atmanızı rica ederiz. Ardından evdeki tozlara meydan okuyabilirsiniz. Kullanım kılavuzunda, her şeyi elimizden geldiğince açık yazmaya çalıştık. Umarız, bir defa okumanız yeterli olacaktır. Yarın öbür gün aklınıza bir şey takılır diye, bu kılavuzu rahatlıkla bulabileceğiniz bir yerde tutmanızı...
- Seite 4 + Her şeyden önce bu kullanım kılavuzunu baştan sona okuyun, Bu kullanım kılavuzunda ki talimatlara uygun olmayacak şekilde kullanım sonucunda ortaya çıkabilecek bir hasar oluşması durumunda Homend Küçük Ev Aletleri Tic. Ltd. Şti sorumluluk kabul etmez. + Ürün modeli ev tipi kullanım için tasarlanmıştır. İş yeri ve sanayi tipi kullanıma uygun değildir.
- Seite 5 S Ü P Ü R G E N İ Z H A N G İ PA R Ç A L A R DA N O L U Ş U YO R ? Açma/kapama tuşu Toz hazne Kenar köşe aparatı Vakum borusu Süpürge başlığı...
- Seite 6 + Ürün ev kullanımı içindir. Farklı ortamlarda kullanmayın. + Ürün çocuklar ve gerekli yeterliliği olmayan kişiler tarafından kullanılırken yakından kontrol edin. + Ürününüzü tasarım amacına uygun olarak kullanın. Farklı firmaların parçalarını ürününüzde kullanmaya çalışmayın. + Ürün kablosunu sıcak yüzeylere temas ettirmeyin. + Ürününüzün kablosu zarar görürse, düzgün çalışmadığını...
- Seite 7 CİHAZIN KULLANIMI 1)Ana gövdeyi borunun üst kısmına yerleştiriniz, 2) Süpürme başlığını ise borunun uç kısmına yerleştiriniz. 3) Cihazınızın fişini prize taktıktan sonra, gövde üzerindeki tuşu basarak ürünü çalıştırınız 4) Temizlik işlemi bittiğinde süpürgenizin gövde üzerindeki tuşa basarak ürünü durdurunuz ve fişi prizden çekiniz.
- Seite 8 Toz Haznesinin Boşaltılması Elektrikli supürgenizi her zaman, toz haznesi takılıyken çalıştırınız. Cihazınızı maksimum performansla ve uzun süre kullanabilmeniz için, her kullanımdan sonra toz haznesini boşaltılıp temizlenmelidir. Toz haznesin demonte etmeden boşaltabilirsiniz. Toz haznesini boşaltmak için, toz haznesi açma düğmesine basınız. Tozları doğrudan çöp kutusuna boşaltabilirsiniz.
- Seite 9 Lütfen, bu süpürgenin geri dönüşümünü sağlamak için Homend Müşteri Hizmetleri’ne başvurunuz. ÜRETİCİ: Homend Elektronik Day. Tük. Cihazları San. ve Tic. A.Ş. Cumhuriyet Mah. Yeni Yol 1 Sok. Now Bomonti Apt. No: 2/12 Tel: 0850 222 32 45 Yetkili Servis Listesi homend.com.tr...
- Seite 10 Size şimdi anlatacaklarımıza kayıtsız kalamayacaksınız. Tebrik ederiz, bu ürünü satın alarak iyi bir hizmet almaya hak kazandınız. Şimdiki adım, birbirimizi biraz daha iyi tanımak. Türkiye'nin her yerinden, günün her saati bize ulaşabileceğiniz telefon numaramız: 0850 222 32 45. Sizin için uygun olan en kısa zamanda bize bir telefon açın, ürününüzü kaydedelim. Böylece sonraki günlerde bizi aradığınızda kendinizi tekrar tekrar tanıtmak zorunda kalmayın, ayrıcalıklı...
- Seite 11 homend.com.tr...
- Seite 12 DUSTROYER User ’s Manual...
- Seite 14 Dustroyer leaves no dust in the cleaning!. Then you can start challenging the dust in the house. We have tried to write ever ything as clearly as we can in the user manual. We hope that reading it once will be enough.
- Seite 15 Keep this manual in a safe place for future use. + Homend Küçük Ev Aletleri Tic. Ltd. Şti. cannot accept responsibility for any damage that may occur as a result of use not in accordance with the instructions in this user manual.
- Seite 16 W H AT PA R T S D O E S YO U R VA C U U M C L E A N E R C O N S I S T O F ? On / Off button Dust bin Vacuum pipe Narrow-ended pipe...
- Seite 17 + Do not store the product on shelves where + Do not keep the product in places with it can fall into the bathtub or sink after use. temperatures above 60 degrees Celsius. +After using the product, unplug it from the socket.
- Seite 18 USING THE DEVICE 1) Place the main body on the top of the pipe. 2) Place the vacuum cleaner head on the end of the pipe. 3) After plugging in your device, turn it on by pressing the button on the body. 4) When the cleaning process is complete, stop the vacuum cleaner by pressing the button on the body and unplug it.
- Seite 19 Emptying the Dust Receptacle Always operate your vacuum cleaner with the dust receptacle attached. To ensure maximum performance and long- lasting use, the dust receptacle should be emptied and cleaned after each use. You can empty the dust receptacle without disassembling it.
- Seite 20 Model No Dustroyer 1272H Power 500 W Dust bin capacity 700 ml Suction power 17 Kpa homend.com.tr...
- Seite 21 homend.com.tr...
- Seite 22 DUSTROYER Benutzerhandbuch...
- Seite 24 Dustroyer beim Reinigen keinen Staub!. Anschließend können Sie dann gegen den Staub zuhause vorgehen. Wir haben uns darum bemüht, in der Gebrauchsanweisung alles so gut wie klar zu beschreiben. Wir hof fen, dass ein einmaliges Lesen ausreichend sein wird. Wir empfehlen, diese Gebrauchsanweisung stets zugänglich aufzubewahren.
- Seite 25 Ort auf. + Im Falle von Schäden, die durch eine Verwendung entstehen, die nicht den Anweisungen in dieser Gebrauchsanweisung entspricht, Homend Küçük Ev Aletleri Tic. Ltd. Şti. übernimmt keine Verantwortung. + Das Produktmodell ist für den Hausgebrauch konzipiert. Es ist nicht für den Einsatz am Arbeitsplatz und in der Industrie geeignet.
- Seite 26 AU S W E LC H E N T E İ L E N B E S T E H T I H R S TAU B S AU G E R ? Ein-/Aus-Taste Staubbehälter Vakuumröhre Rohr mit schmalem Ende Besenkopf...
- Seite 27 GERÄT VERWENDEN 1) Setzen Sie das Gerät auf das Rohr. 2) Setzen Sie den Staubsaugerkopf auf das Rohrende. 3) Schließen Sie das Gerät an und schalten Sie es durch Drücken der Taste am Gerät ein. 4) Wenn der Reinigungsvorgang abgeschlossen ist, stoppen Sie den Staubsauger durch Drücken der Taste am Gerät und ziehen Sie den Netzstecker.
- Seite 28 Entleeren des Staubbehälters Betreiben Sie Ihren Staubsauger immer mit aufgesetztem Staubbehälter. Für maximale Leistung und lange Lebensdauer sollte der Staubbehälter nach jedem Gebrauch entleert und gereinigt werden. Sie können den Staubbehälter entleeren, ohne ihn auseinanderzunehmen. Drücken Sie dazu die Entriegelungstaste des Staubbehälters.
- Seite 29 Modell Nr Dustrider 1272H Leistung 500 W Fassungsvermögen des Staubbehälters 700 ml Saugleistung 17 Kpa homend.com.tr...
- Seite 30 For Türkiye, Für Türkiye; The manufacturer’s or Importer’s: Vacuum cleaner DUSTROYER...
- Seite 31 Daten der Hersteller-oder Importeur Firma: Staubsauger DUSTROYER...
- Seite 32 For UK, Für UK; The manufacturer’s or Importer’s: Vacuum cleaner DUSTROYER...
- Seite 33 Süpürge DUSTROYER...
- Seite 34 Daten der Hersteller-oder Importeur Firma: Staubsauger DUSTROYER...
- Seite 35 Für DEU, For DEU; Daten der Hersteller-oder Importeur Firma: Staubsauger DUSTROYER...
- Seite 36 The manufacturer’s or Importer’s: Vacuum cleaner DUSTROYER...
- Seite 37 Süpürge DUSTROYER...
- Seite 40 homend.com.tr...