Seite 1
PORTABLE RECORD PLAYER TPBT 5 A1 DRAAGBARE PLATENSPELER TPBT 5 A1 Bedienings- en veiligheidsinstructies KOFFERPLATTENSPIELER TPBT 5 A1 Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 487594_2501...
Gebruikte waarschuwingen en symbolen ............Pagina Inleiding ...............................Pagina Beoogd gebruik .............................Pagina Handelsmerk ............................Pagina Beschrijving van onderdelen ......................Pagina Technische gegevens ..........................Pagina Omvang van de levering ........................Pagina Veiligheidsberichten ........................Pagina Eerste gebruik ..........................Pagina Plaats van installatie kiezen ........................Pagina Selecteer de modus ..........................Pagina De platenspeler gebruiken ....................Pagina Hoofdtelefoon aansluiten ........................Pagina...
Gebruikte waarschuwingen en symbolen De volgende waarschuwingen worden gebruikt in de bedieningsinstructies, in de beknopte handleiding, op de verpakking en op het product: WAARSCHUWING! Dit symbool met het signaalwoord "WAARSCHUWING!" duidt op een Lees de instructies! gevaar met een middelhoog risico dat ernstig of dodelijk letsel tot gevolg kan hebben als het gevaar niet wordt vermeden.
SIG, Inc. ® gebruiksaanwijzing maakt deel uit van het □ Het handelsmerk en de merknaam Tronic zijn product. Ze bevatten belangrijke informatie over eigendom van hun respectieve eigenaars. Alle veiligheid, gebruik en verwijdering. Maak uzelf andere namen en producten kunnen...
Audio-uitgang: 300 - 500 mV Om schade tijdens transport/levering te Stroomingang: voorkomen, zijn alle bewegende onderdelen BLUETOOTH TPBT 5 A1 ® ook vastgezet met stickers en is de Toonarm koppelingsnaam: 7 voorzien van een veiligheidsriem. Frequentiebereik: 2402~2480 MHz Zendvermogen: <...
Reiniging en Veiligheidsberichten gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door WAARSCHUWING! kinderen zonder toezicht. GEVAAR ▪ Levensgevaar en risico op ▪ ongelukken voor baby's en De levering bevat kleine kinderen! onderdelen die ingeslikt kunnen GEVAAR worden. NIET geschikt voor kinderen. Er bestaat verstikkingsgevaar.
Seite 9
en ontkoppel alle kabels. Luister niet te lang naar Gebruik het product niet meer. muziek op hoog ▪ Plotselinge volume om mogelijke temperatuurschommelingen gehoorschade te kunnen condensatie in het voorkomen. product veroorzaken. Laat het RISICO OP product in dat geval een paar SCHADE AAN uur acclimatiseren voordat u EIGENDOMMEN...
▪ Het product mag pas weer ‒ de functie-LED w brandt blauw wanneer worden gebruikt nadat het is BLUETOOTH verbonden is. ® ‒ de Functie-LED w brandt rood als de modus gecontroleerd door een platenspeler/Aux-in is geactiveerd. specialist. ‒ de functie-LED w brandt groen wanneer de ▪...
□ □ Laat de Toonarm langzaam zakken 7 . De Druk op de PLAY-knop op het extra apparaat plaat begint te spelen wanneer de stylus h in en doorloop de tracks op het extra apparaat contact komt met de plaat. op de gebruikelijke manier.
"Nieuw apparaat toevoegen" niet beschikbaar is. platenspeler of AUX) van waaruit een Als je apparaat gevonden is, wordt het opname moet worden gemaakt op de weergegeven als "TPBT 5 A1". Selecteer het en USB-stick. start de koppeling. □ Druk op de REC-knop (opnemen) e "BLUETOOTH...
z Schoonmaken z Tips □ □ Schakel het product uit en verwijder alle Open en sluit het deksel van de behuizing van kabels voordat u het schoonmaakt. de platenspeler altijd zorgvuldig. Verwijder □ Reinig de buitenkant van het product alleen grammofoonplaten voordat u het deksel sluit met een schone en droge doek en gebruik of de platenspeler vervoert/verplaatst.
Neem de volgende instructies in acht om een Hierbij verklaart Commaxx B.V. dat de snelle verwerking van je zaak te garanderen: radioapparatuur van het type Tronic TPBT 5 A1 Houd de kassabon en het artikelnummer (IAN (IAN 487594_2501) in overeenstemming is met 487594_2501) bij de hand als bewijs van Richtlijn 2014/53/EU.De volledige tekst van de...
Seite 15
Verwendete Warnhinweise und Symbole ............Seite Einführung ............................Seite Verwendungszweck ..........................Seite Hinweis auf das Warenzeichen ......................Seite Beschreibung der Teile .........................Seite Technische Daten ...........................Seite Umfang der Lieferung ..........................Seite Sicherheitshinweise ........................Seite Erstmalige Verwendung .....................Seite Wählen Sie den Installationsort ......................Seite Wählen Sie den Modus ........................Seite Verwendung des Plattenspielers ................Seite Anschließen von Kopfhörern...
Verwendete Warnhinweise und Symbole Die folgenden Warnhinweise werden in der Bedienungsanleitung, in der Kurzanleitung, auf der Verpackung und auf dem Produkt verwendet: WARNUNG! Dieses Symbol mit dem Signalwort "WARNUNG!" weist auf eine Gefährdung mit einem Lesen Sie die Anweisungen! mittleren Risikograd hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge haben kann.
Gebrauchsanweisung ist Teil des Produkts. Sie □ Das Warenzeichen und der Markenname enthält wichtige Informationen zu Sicherheit, Tronic sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Gebrauch und Entsorgung. Bitte machen Sie sich Alle anderen Namen und Produkte können vor dem Gebrauch des Produkts mit allen...
Zustand des Produkts und aller Audio-Ausgang: 300 - 500 mV Teile davon. ▪ Leistungsaufnahme: Nehmen Sie alle Teile aus ihrer Verpackung. BLUETOOTH TPBT 5 A1 ® Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien Kupplungsname: und entsorgen Sie diese auf Frequenzbereich: 2402~2480 MHz umweltfreundliche Weise. Um Sendeleistung: <...
zu spielen. Die Reinigung und Sicherheitshinweise Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern ohne WARNUNG! Aufsicht durchgeführt werden. GEFAHR ▪ Lebensgefahr und Unfallgefahr ▪ für Säuglinge und Kinder! Der Lieferumfang enthält GEFAHR Kleinteile, die verschluckt werden können. NICHT für Kinder geeignet.
Seite 20
▪ Verwenden Sie das Produkt nur Gebrauchs etwas in Innenräumen. Ungewöhnliches bemerken (z. B. ungewöhnliche Geräusche, Um mögliche seltsamer Geruch oder Rauch), Gehörschäden zu schalten Sie das Produkt sofort vermeiden, sollten Sie aus. Ziehen Sie den nicht über einen Netzadapter aus der längeren Zeitraum mit Steckdose und trennen Sie alle hoher Lautstärke Musik...
▪ ähnliche Behälter auf oder Achten Sie darauf, dass die Steckdose neben das Gerät. Der Behälter jederzeit zugänglich bleibt, damit der Netzadapter j bei Bedarf schnell könnte umkippen und die herausgezogen werden kann. ▪ austretende Flüssigkeit könnte Die Oberflächen von Möbeln können Bestandteile enthalten, die die Füße des einen Kurzschluss verursachen.
z Anschließen von Kopfhörern aufgedruckt. Langspielplatten (LPs) werden in der Regel mit 33 1/3 Umdrehungen pro Der Plattenspieler ist mit einem Stereo- Minute abgespielt, daher sollte 33 gewählt Kopfhöreranschluss ausgestattet, damit Sie ihn werden. Singles und Maxi-Singles werden in benutzen können, ohne andere zu stören. Die der Regel mit 45 U/min abgespielt.
Nachdem Ihr Gerät mit dem Plattenspieler immer darauf, dass die roten Stecker in die gekoppelt ist, verbinden sie sich miteinander, roten Buchsen und die weißen Stecker in die wenn sie in Reichweite sind (ca. 10 Meter oder weißen Buchsen eingesteckt werden. weniger).
Prüfen Sie auf Ihrem Smartphone/Tablet-PC, ob oben, bis sie richtig einrastet. eine Bluetooth -Verbindung mit dem Plattenspieler ® (TPBT 5 A1) besteht. Stellen Sie ggf. die z Reinigung Verbindung wieder her. □ z Tipps Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie alle Kabel, bevor Sie es reinigen.
Berühren Sie die Spitze der Nadel h nicht mit Hiermit erklärt Commaxx B.V., dass die Ihren Fingern. Vermeiden Sie weiterhin das Funkanlage des Typs Tronic TPBT 5 A1 (IAN Aufsetzen der Nadel auf dem Plattenteller 487594_2501) mit der Richtlinie 2014/53/EU ohne Schallplatte oder dem übereinstimmt.Der vollständige Text der EU-...
z Verfahren zur Geltendmachung von Gewährleistungsansprüchen Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Falles zu gewährleisten, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise: Bitte halten Sie den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 487594_2501) als Kaufnachweis bereit. Sie finden die Artikelnummer auf dem Typenschild, als Gravur auf der Vorderseite der Gebrauchsanweisung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des...
Seite 28
Commaxx B.V. Wiebachstraat 37 6466 NG Kerkrade NETHERLANDS Modelnummer/Model no: Tronic TPBT 5 A1 Versie/Version: 06/2025 Informatie laatst bijgewerkt/Stand der Informationen: 06/2025 Identificatienummer/Ident.-No.: Tronic TPBT 5 A1062025-NL/DE IAN 487594_2501...