asalvo STARS 23292 Bedienungsanleitung
Barriere 150
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für asalvo STARS 23292
Inhaltszusammenfassung für asalvo STARS 23292
- Seite 1 BARRERA 150 STARS REF: 23292-23308-23315 BS 7972:2001+A1:2009 www.asalvo.com...
- Seite 4 ADVERTENCIA IMPORTANTE: ANTES DEL USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUC- CIONES PARA EVITAR PELIGROS Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS. PUEDE PONER EN PELIGRO LA SEGURIDAD DE SU BEBÉ SI NO SIGUE ATENTAMEN- TE ESTAS INSTRUCCIONES. ATENCIÓN: ANTES DEL USO QUITAR Y ELIMINAR LAS BOLSAS DE PLÁSTICO Y TO- DOS LOS ELEMENTOS QUE FORMEN PARTE DE LA CAJA DEL PRODUCTO Y MANTE- NERLOS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
- Seite 5 20 cm. • El uso de la barrera 135cm está permitido sólo con colchones con una longitud de 190-250 cm, una anchura mínima de 90 cm y una altura máxima de 20 cm. Gracias Por adquirir un producto Asalvo www.asalvo.com...
- Seite 6 WARNING IMPORTANT: BEFORE USE, READ THIS INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY TO AVOID HAZARDS AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE. YOU MAY jeopardize YOUR BABY'S SAFETY IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY. ATTENTION: BEFORE USE, REMOVE AND DISPOSE OF THE PLASTIC BAGS AND ALL ITEMS THAT ARE PART OF THE PRODUCT BOX AND KEEP THEM OUT OF THE REACH OF CHILDREN.
-
Seite 7: For Purchasing An Asalvo Product
• The use of the 135cm barrier is permitted only with mattresses with a length of 190-250 cm, a minimum width of 90 cm and a maximum height of 20 cm. Do not use the barrier with mattresses thicker than 20 cm. Thanks For purchasing an Asalvo Product www.asalvo.com... - Seite 8 AVISO IMPORTANTE: ANTES DE USAR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INS- TRUÇÕES PARA EVITAR PERIGOS E GUARDE-O PARA REFERÊNCIA FUTURA. VOCÊ PODE comprometer a SEGURANÇA DO SEU BEBÊ SE NÃO SEGUIR ESTAS INS- TRUÇÕES COM ATENÇÃO. ATENÇÃO: ANTES DE USAR, RETIRE E DESCARTE OS SACOS PLÁSTICOS E TODOS OS ITENS QUE FAZEM PARTE DA CAIXA DO PRODUTO E MANTENHA-OS FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS.
- Seite 9 20 cm. • A utilização da barreira de 135 cm é permitida apenas com colchões com compri- mento de 190-250 cm, largura mínima de 90 cm e altura máxima de 20 cm. Obrigado Para adquirir um produto Asalvo www.asalvo.com...
- Seite 10 AVERTISSEMENT IMPORTANT : AVANT UTILISATION, LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR ÉVITER LES RISQUES ET LE CONSERVER POUR RÉFÉREN- CE FUTURE. VOUS POUVEZ compromettre la SÉCURITÉ DE VOTRE BÉBÉ SI VOUS NE SUIVEZ PAS ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS. ATTENTION : AVANT UTILISATION, RETIREZ ET JETER LES SACS EN PLASTIQUE ET TOUS LES ÉLÉMENTS FAISANT PARTIE DE LA BOÎTE DU PRODUIT ET GARDEZ-LES HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS.
- Seite 11 • L'utilisation de la barrière de 135 cm est autorisée uniquement avec des matelas d'une longueur de 190-250 cm, d'une largeur minimale de 90 cm et d'une hauteur maximale de 20 cm. Merci Pour l' a chat d'un produit Asalvo www.asalvo.com...
- Seite 12 AVVERTENZE IMPORTANTE: PRIMA DELL'USO, LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI PER EVITARE PERICOLI E CONSERVARLO PER RIFERIMENTI FUTURI. POTRESTI mettere a repentaglio la SICUREZZA DEL TUO BAMBINO SE NON SEGUI ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI. ATTENZIONE: PRIMA DELL'USO, RIMUOVERE E SMALTIRE I SACCHETTI IN PLASTICA E TUTTI GLI OGGETTI CHE FANNO PARTE DELLA CONFEZIONE DEL PRODOTTO E TENERLI FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI.
- Seite 13 20 cm. • L'utilizzo della barriera da 135 cm è consentito solo con materassi di lunghezza 190-250 cm, larghezza minima di 90 cm e altezza massima di 20 cm. Grazie Per aver acquistato un prodotto Asalvo www.asalvo.com...
- Seite 14 WARNUNG WICHTIG: LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER VERWENDUNG SORGFÄLTIG DURCH, UM GEFAHREN ZU VERMEIDEN, UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF. WENN SIE DIESE ANWEISUNGEN NICHT SOR- GFÄLTIG BEFOLGEN, KÖNNEN SIE DIE SICHERHEIT IHRES BABYS gefährden. ACHTUNG: VOR DER VERWENDUNG ENTFERNEN UND ENTSORGEN SIE DIE PLAS- TIKBEUTEL UND ALLE GEGENSTÄNDE, DIE TEIL DER PRODUKTKARTON SIND, UND BEWAHREN SIE SIE AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN AUF.
-
Seite 15: Für Den Kauf Eines Asalvo-Produkts
Benutzen Sie die Barriere nicht bei Matratzen mit einer Dicke von mehr als 20 cm. • Die Verwendung der 135cm Barriere ist nur bei Matratzen mit einer Länge von 190- 250 cm, einer Mindestbreite von 90 cm und einer Höchsthöhe von 20 cm zulässig. Danke Für den Kauf eines Asalvo-Produkts www.asalvo.com... - Seite 16 ESTAR ASALVO S.L. P. I. Hacienda Dolores, C/Dos, 2 41500 Alcalá de Guadaíra · Sevilla · España TLF. (+34)955 631 407 · info@asalvo.com www.asalvo.com...