asalvo BOON Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für asalvo BOON
Inhaltszusammenfassung für asalvo BOON
- Seite 1 ASIENTO DE BAÑO BOON REF.: 21861 VIDEO/ ASSEMBLY/ EN 17022:2020 MONTAJE www.asalvo.com...
- Seite 2 MONTAJE / ASSEMBLY / MONTAGEM / MONTAGE / MONTAGGIO...
- Seite 3 AJUSTE DEL RESPALDO / BACKREST ADJUSTMENT AJUSTE DO ENCOSTO / RÉGLAGE DU DOSSIER REGOLAZIONE DELLO SCHIENALE / RÜCKENLEHNENVERSTELLUNG...
- Seite 4 IMPORTANTE - LEER DETENIDAMENTE Y MANTENER PARA FUTURAS CONSULTAS. ADVERTENCIAS: • Este producto está diseñado para niños desde que pueden mantenerse sentados por sí solos (6 meses aprox) hasta un máximo de 16 meses de edad. • Deje de utilizar este producto cuando el niño comience a intentar levantarse por sí solo, apoyándose en sus manos y rodillas.
- Seite 5 IMPORTANT - READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. WARNINGS : • This product is designed for children from the time they can sit up unaided (approx. 6 months) up to a maximum of 16 months of age. • Stop using this product when your child starts trying to pull themselves up on their hands and knees.
- Seite 6 IMPORTANTE - LEIA COM ATENÇÃO E GUARDE-OS PARA REFERÊNCIA FUTURA. AVISOS: • Este produto foi desenvolvido para crianças desde o momento em que conseguem sentar-se sozinhas (aproximadamente 6 meses) até um máximo de 16 meses de idade. • Pare de utilizar este produto quando a criança começar a tentar levantar-se apoiada nas mãos e nos joelhos.
- Seite 7 IMPORTANT - A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. AVERTISSEMENT: • Ce produit est conçu pour les enfants à partir du moment où ils peuvent s’asseoir seuls (environ 6 mois) jusqu’à un maximum de 16 mois. • Cessez d’utiliser ce produit lorsque l’ e nfant commence à essayer de se relever sur ses mains et ses genoux.
- Seite 8 IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARLI PER FUTURO RIFERIMENTO. AVVERTENZA: • Questo prodotto è progettato per i bambini da quando riescono a stare seduti da soli (circa 6 mesi) fino a un massimo di 16 mesi di età. • Interrompere l’uso del prodotto quando il bambino inizia a cercare di sollevarsi sulle mani e sulle ginocchia.
-
Seite 9: Warnhinweise
WICHTIG - LESEN SIE SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF . WARNHINWEISE: • Dieses Produkt ist für Kinder ab dem Zeitpunkt konzipiert, an dem sie selbständig sitzen können (ca. 6 Monate) bis zu einem Alter von maximal 16 Monaten. •... - Seite 10 ESTAR ASALVO S.L. P. I. Hacienda Dolores, C/Dos, 2 41500 Alcalá de Guadaíra · Sevilla · España TLF. (+34) 955 631 407 · info@asalvo.com www.asalvo.com...