asalvo OSLO2 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für asalvo OSLO2
Inhaltszusammenfassung für asalvo OSLO2
- Seite 1 TRÍO OSLO REF.: 21496 - 21502 - 21915 EN 1888-2:2018+A1:2022 VIDEO/ EN 1466:2023 ASSEMBLY/ MONTAJE ECE R129 www.asalvo.com...
- Seite 2 MONTAJE / ASSEMBLY / MONTAGEM / MONTAGE / MONTAGGIO...
- Seite 4 Buckle Button Latch...
- Seite 6 ¡IMPORTANTE! - LEER DETENIDAMENTE Y MANTENER PARA FUTURAS CONSULTAS. ADVERTENCIAS: • La silla de paseo está diseñada para niños desde 6 meses hasta 22 kg de peso. • El capazo está diseñado para niños desde 0 meses hasta 9 kg. •...
- Seite 7 • Este producto no reemplaza a una cuna o cama. Si el niño necesita dormir, colóquelo en una cuna o cama adecuadas. APLICABLE AL CAPAZO: • Antes del montaje verifique que el producto y todos sus componentes no presenten daños o desperfectos debidos al transporte;...
- Seite 8 IMPORTANT! - READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. WARNINGS: The stroller is designed for children from 6 months to 22 kg in weight. The carrycot is designed for children from 0 months to 9 kg. The car seat is designed for children between 40 - 87 cm in height. Never leave the child unattended.
- Seite 9 APPLICABLE TO THE CARRYCOT: • Before assembly, check that the product and all its components are not damaged or damaged due to transport; in this case, do not use the product and keep it out of the reach of children. •...
- Seite 10 IMPORTANTE! - LEIA CUIDADOSAMENTE E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA. ADVERTÊNCIAS: • O carrinho foi concebido para crianças dos 6 meses aos 22 kg de peso. • O moisés foi concebido para crianças dos 0 meses aos 9 kg. • A cadeira auto foi concebida para crianças entre os 40 e os 87 cm de altura. •...
- Seite 11 APLICÁVEL AO ASSENTO DE CARRO: • O grupo 0 é indicado para crianças a partir dos 0 meses, com medidas entre 40 e 87 cm de altura. • Este produto não substitui o berço ou a cama. Se a criança precisar de dormir, coloque-a num berço ou cama adequada.
-
Seite 12: Avertissements
IMPORTANT! - A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. AVERTISSEMENTS: • La poussette est conçue pour les enfants de 6 mois à 22 kg. • La nacelle est conçue pour les enfants de 0 mois à 9 kg. •... - Seite 13 APPLICABLE AU SIÈGE AUTO : • Le groupe 0 convient aux enfants à partir de 0 mois, mesurant entre 40 et 87 cm de hauteur. • Ce produit ne remplace pas un berceau ou un lit. Si l’ e nfant a besoin de dormir, placez-le dans un berceau ou un lit adapté.
- Seite 14 IMPORTANTE! - LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO. AVVERTENZE : • Il passeggino è progettato per bambini da 6 mesi a 22 kg di peso. • La navicella è progettata per bambini da 0 mesi a 9 kg. • Il seggiolino auto è progettato per bambini di altezza compresa tra 40 e 87 cm. •...
- Seite 15 APPLICABILE AL SEGGIOLINO AUTO: • Il gruppo 0 è adatto ai bambini a partire da 0 mesi, con altezza compresa tra 40 e 87 cm. • Questo prodotto non sostituisce una culla o un letto. Se il bambino ha bisogno di dormire, mettetelo in una culla o in un letto adatti.
- Seite 16 WICHTIG! - BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN. WARNUNGS: • Der Kinderwagen ist für Kinder von 6 Monaten bis 22 kg Gewicht ausgelegt. • Die Babywanne ist für Kinder von 0 Monaten bis 9 kg geeignet. • Der Autositz ist für Kinder mit einer Körpergröße von 40 - 87 cm ausgelegt. •...
- Seite 17 GILT FÜR AUTOSITZE: • Die Gruppe 0 ist für Kinder ab 0 Monaten mit einer Körpergröße zwischen 40 und 87 cm geeignet. • Dieses Produkt ist kein Ersatz für ein Kinderbett oder Bett. Wenn das Kind schlafen muss, legen Sie es in ein geeignetes Kinderbett oder Bett. GILT FÜR DEN WARENKORB: •...
- Seite 18 ESTAR ASALVO S.L. P. I. Hacienda Dolores, C/Dos, 2 41500 Alcalá de Guadaíra · Sevilla · España TLF. (+34) 955 631 407 · info@asalvo.com www.asalvo.com...