Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Drahtlos-Gat
Benutzeranleitung
WLAN
WLAN
USB
USB
CableLink Internet
CableLink
Internet
ETHERNET
ETHERNET
Internet On/Off
Internet On/Off

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für THOMSON TCW710

  • Seite 1 Internet On/Off Internet On/Off WLAN WLAN CableLink CableLink Internet Internet ETHERNET ETHERNET Drahtlos-Gat Benutzeranleitung...
  • Seite 2: Sicherheitsinformationen

    Sicherheitsinformationen ACHTUNG: ACHTUNG: Vor der Wartung Um eine zuverlässige Funktion sicherzustellen und Überhitzung zu abschalten. vermeiden, ist für eine ausreichende Lüftung dieses Modems zu sorgen und sind Wärmequellen fern zu halten. Nicht in der Nähe einer Warmluftklappe oder anderer Wärmequellen betreiben. Luft frei um das Kabelmodem und sein Netzteil zirkulieren lassen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Kapitel 1: Anschlüsse und Einrichtung Einführung ....................4 Eigenschaften des Drahtlos-Gateways ..............4 Inhalt der CD-ROM..................... 5 Erforderliche Konfiguration..................6 Überblick über das Drahtlos-Gateway.............6 Wichtige Information ....................7 Überblick über das System ...............8 Erläuterung des Drahtlos-Gateways ............8 Ihr PC: Installation einer Netzwerkkarte für PC........9 Ihr PC: Installation einer TCP/IP-Verbindung........10 Ihr PC: Konfiguration von DHCP auf einer TCP/IP-Verbindung des PCs..12 Konfigurierung von PCs unter Windows Me........
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Erweiterte Nutzerkonfiguration............29 Webseitengruppe Status................ 30 Webseite für die Software (Bild 17) ..............30 Webseite für die Verbindung (Connection) (Bild 18)........31 Webseite für das Passwort (Password) (Bild 19) ..........32 Webseite für das Ereignis-Log (Event Log) (Bild 20) ........33 Webseite für die Diagnose (Diagnostics) (Bild 21) ..........33 Webseitengruppe Netzwerk (Network) ..........
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Webseiten für das lokale und das Fern-Log (Local Log and Remote Log) (Bilder 36 u. 37)...........45 Webseitengruppe für drahtlose Verbindung (Wireless)...... 46 Leistung ........................46 Authentifizierung (Authentication) ..............46 Vertraulichkeit (Privacy)..................47 Webseite Grundlagen 802.11b/g (Basic) (Bild 38) ...........47 Webseite über die Vertraulichkeit 802.11b/g (Privacy) (Bild 39)....49 Webseite 802.11b/g Erweitert (Advanced) (Bild 40) ........53 Webseite für die Zugangskontrolle 802.11b/g (Access Control) (Bild 41)..55 Bestimmung einer WiFi-MAC-Adresse (Bild 42)..........56...
  • Seite 6: Kapitel 1: Anschlüsse Und Einrichtung

    Kapitel 1: Anschlüsse und Einrichtung Einführung Eigenschaften des Drahtlos-Gateways Wir danken Ihnen, dass Sie das Drahtlos-Gateway TCW7xx erworben haben. Dieses Gerät bietet höchste Datenleistung der Kabeltechnologie. Es ist ideal für den Privatgebrauch oder für Kleinunternehmen; dieses leicht zu bedienende Kommunikationsgerät bietet zuverlässige Verbindungen und bemerkenswerte Übertragungsraten –...
  • Seite 7: Inhalt Der Cd-Rom

    Kapitel 1: Anschlüsse und Einrichtung Inhalt der CD-ROM Wenn Sie einen PC über den USB-Port Ihres Gateways anschließen, müssen Sie die Treiber installieren, die sich auf der CD-ROM befinden. Die CD-ROM enthält: • Eine elektronische Kopie dieser Benutzeranweisung (Format .pdf) •...
  • Seite 8: Erforderliche Konfiguration

    Kapitel 1: Anschlüsse und Einrichtung Erforderliche Konfiguration • USB 1.0 oder 1.1, (nur PC) Ethernet (10/100), 802.11b oder g • Ein Netzwerkprotokoll TCP/IP für jede Maschine • Ein Netzwerk-Kabel mit RJ-45-Stecker zur EthernetVerbindung • Microsoft Internet Explorer 4.0 oder jünger oder Netscape Navigator 4.0 oder jünger. (5.0 bzw. 4.7 oder jünger sind dringend empfohlen) •...
  • Seite 9: Wichtige Information

    Kapitel 1: Anschlüsse und Einrichtung • Internet-Service-Provider (ISP): Ihr Kabelbetreiber gewährt Ihnen Zugang zu einem Internet-Service- Provider (ISP). Der ISP ist Ihr Tor zum Internet. Er liefert Ihnen den Zugang zum Internet-Inhalt im Web (oder World Wide Web [WWW]). Bevor Sie anfangen, fragen Sie Ihren Kabelbetreiber, um sicherzustellen, dass Sie alles haben, was Sie brauchen;...
  • Seite 10: Überblick Über Das System

    Kapitel 1: Anschlüsse und Einrichtung Überblick über das System Das Drahtlos-Gateway wird zwischen Ihren Kabelbetreiber und Ihren PC am Standort geschaltet, wie oben im Überblick über das Drahtlos-Gateway dargestellt. Die Verbindung zum Kabelbetreiber erfolgt durch ein Koaxialkabel: Man spricht von einer Verbindung Ihres Drahtlos-Gateways mit dem WAN (Wide Area Network oder Breitbandnetzwerk).
  • Seite 11: Ihr Pc: Installation Einer Netzwerkkarte Für Pc

    Kapitel 1: Anschlüsse und Einrichtung Ihr PC: Installation einer Netzwerkkarte für PC Wenn Ihr PC die Funktionen Ethernet oder USB noch nicht unterstützt, müssen Sie eine Netzwerkkarte installieren. Hier ein Beispiel des Installationsvorgangs: Stecken Sie eine Netzwerkkarte auf Ihr Motherboard gemäß der mit der Karte gelieferten Anleitung. Schalten Sie Ihren PC ein und folgen Sie den Anweisungen des Hardware-Assistenten, um die Treiber zu installieren.
  • Seite 12: Ihr Pc: Installation Einer Tcp/Ip-Verbindung

    Kapitel 1: Anschlüsse und Einrichtung Ihr PC: Installation einer TCP/IP-Verbindung Folgen Sie dieser Anleitung, um die Verbindung nach dem TCP/IP-Protokoll nur auf einem Ihrer Rechner zu installieren, auf dem die Installation der Netzwerkkarte erfolgt ist. Diese Anleitung bezieht sich auf Windows Me.
  • Seite 13 Kapitel 1: Anschlüsse und Einrichtung Nach einigen Sekunden erscheint das Fenster Netzwerk. Das Protokoll TCP/IP muss jetzt in der Liste auftauchen. Bild 4 Klicken Sie erneut auf die Schaltfläche OK. Möglicherweise fragt Windows Sie nach der CD der Windows-Installation oder zusätzlicher Dateien.
  • Seite 14: Ihr Pc: Konfiguration Von Dhcp Auf Einer Tcp/Ip-Verbindung Des Pcs

    Kapitel 1: Anschlüsse und Einrichtung Ihr PC: Konfiguration von DHCP auf einer TCP/IP-Verbindung des PCs Diese Anleitung hilft Ihnen, jeden Ihrer Rechner zu konfigurieren, um ihm zu ermöglichen, mit dem Gateway zum automatischen Bezug einer IP-Adresse (oder TCP/IP) zu kommunizieren (DHCP oder Dynamic Host Confi guration Protocol).
  • Seite 15: Konfigurierung Von Pcs Unter Windows Me

    Kapitel 1: Anschlüsse und Einrichtung Konfigurierung von PCs unter Windows Me Gehen Sie zum Fenster Netzwerk, indem Sie auf Start klicken. Wählen Sie Eigenschaften, dann Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf das Icon Netzwerk. Im Register Konfigurierung wählen Sie die Zeile TCP/IP für den passenden Ethernet-Adapter.
  • Seite 16: Konfigurierung Von Pcs Unter Windows 2000

    Kapitel 1: Anschlüsse und Einrichtung Konfigurierung von PCs unter Windows 2000 Gehen Sie zum Fenster Netzwerk, indem Sie auf Start klicken. Wählen Sie Eigenschaften, dann Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf das Icon Netzwerkverbindungen und Fernzugriff. Wählen Sie das Icon Verbindung zum lokalen Netzwerk zum Zugriff auf den betreffenden Ethernet- Adapter (normalerweise die erste Verbindung zum lokalen Netzwerk, die in der Liste erscheint).
  • Seite 17: Anschluss Der Geräte

    Kapitel 1: Anschlüsse und Einrichtung Anschluss der Geräte Vor dem Beginn vergewissern Sie sich, dass alle Bauteile ausgeschaltet sind, einschließlich Ihres Gateways, der PCs, der Hubs und der Switches. Verbinden Sie ein Ende des Ethernet-Kabels mit einem der LAN-Ports (mit 1, 2, 3 oder 4 bezeichnet) an der Rückseite des Gateways und das andere Ende am Standard-Port eines Netzwerk-Peripheriegerätes, wie eines PCs, eines Druckerservers, eines Hubs oder eines Switches.
  • Seite 18: Obligatorische Nutzer-Konfiguration

    Kapitel 1: Anschlüsse und Einrichtung Wenn die Leuchtdiode „Online“ Dauerlicht zeigt, sind alle Initialisierungs- und Startschritte des Gateways erfolgreich verlaufen, und dieses kann die Verbindung zwischen den PCs an der LAN-Seite des Gateways und Ihrem Kabelbetreiber auf der WAN-Seite des Gateways herstellen. Obligatorische Nutzer-Konfiguration Mit dieser Funktion können Sie das Gateway so konfigurieren, dass sie in Ihrem Netzwerk funktioniert und über Ihren Kabelbetreiber Zugang zum Internet hat.
  • Seite 19 Kapitel 1: Anschlüsse und Einrichtung Dieser Schritt ist bei der Mehrzahl der Installationen nicht notwendig. Dennoch könnten die Installationsanleitungen Ihres Kabelbetreibers Sie anweisen, die folgenden Informationen einzugeben. Um sie einzugeben, navigieren Sie zum Netzwerk – WAN der Webseite des Gateway, indem Sie im oberen Teil der Seite auf Network klicken, dann auf WAN (links auf der Seite).
  • Seite 20 Kapitel 1: Anschlüsse und Einrichtung Internet LanBridge, Wingate, ICS und Sygate sind Beispiele für Programme zum Internet-Sharing. Um Ihr Programm zum Internet-Sharing zu deaktivieren: • Wenn Sie den Netscape-Browser benutzen: Klicken Sie auf Bearbeiten >> Einstellungen >> Erweitert >> Proxies >>, dann auf Direkte Verbindung zum Internet. •...
  • Seite 21: Kapitel 2: Verbindung Zum Netzwerk

    Kapitel 2: Verbindung zum Netzwerk Datenübertragung Die Datenübertragung geschieht durch Austausch von Datenpaketen, die von einem Gerät zum anderen laufen. Zu diesen Geräten gehören Personalcomputer, Ethernet- und USB-Hubs, Kabelmodems, digitale Router und Switches, sowie Kompaktgeräte, die Funktionen kombinieren, wie das Drahtlos-Gateway. Das Gateway integriert in einem einzigen Gerät die Funktionalität, die man oft in zwei getrennten Geräten findet.
  • Seite 22 Kapitel 2: Verbindung zum Netzwerk Beispiel: Das Gateway bietet mehrere integrierte Webseiten, die Sie nutzen können, um Ihre Netzwerk- Seite zu konfigurieren; wenn Sie mit der Netzwerk-Seite kommunizieren, geht Ihre Kommunikation diesen Weg. Jedes Datenpaket im Internet, das an einen PC an Ihrem Standort adressiert ist, reist aus dem Internet abwärts auf dem System des Kabelbetreibers bis zur WAN-Seite Ihres Drahtlos-Gateways.
  • Seite 23 Kapitel 2: Verbindung zum Netzwerk Ethernet erfordert, dass jede TCP/IP-Verbindung des Drahtlos-Gateways auch mit einer Ethernet MAC-Adresse (Media Access Control) verbunden ist. Die MAC-Adressen werden bei der Herstellung fest mit den Geräten zur Netzwerkverbindung verknüpft. 00:90:64:12:B1:91 ist ein Beispiel für eine MAC-Adresse. Die Datenpakete gelangen in ein Gerät und verlassen es über eine seiner Netzwerk-Schnittstellen.
  • Seite 24 Kapitel 2: Verbindung zum Netzwerk Kabelmodem, Modus CM Kabelbetreiber Der Kabelmodem-Modus des Drahtlos-Gateways arbeitet Bild 12 Internet wie eine Brücke Kabel 111.111.1.11 RJ 45 Drahtlos-Gateway CPE 1 CPE 2 CPE 3 111.111.2.11 111.111.2.12 111.111.2.13 Kabelmodem/Verbindung zum Netzwerk Verbindung IP 1 Verbindung IP 2 111.111.1.11 192.168.100.1...
  • Seite 25 Kapitel 2: Verbindung zum Netzwerk Der Modus CM (Kabelmodem) erlaubt die Basis-Verbindung zu einem Netzwerk am Standort. In diesem Modus sind zwei IP-Verbindungen aktiv: • Verbindung IP 1 – die der Kabelbetreiber nutzt, um nur mit dem Kabelmodem-Teil zu kommunizieren. Diese Verbindung erhält ihre IP-Adresse vom Kabelbetreiber bei der Kabelmodem-Initialisierung.
  • Seite 26: Die Modi Rg Und Ch Des Drahtlos-Gateways Arbeiten Wie Ein Gateway

    Kapitel 2: Verbindung zum Netzwerk Residentes Gateway, Modus RG Die Modi RG und CH des Drahtlos-Gateways arbeiten Kabelbetreiber wie ein Gateway Internet Kabel 111.111.1.11 RJ 45 3360 Drahtlos-Gateway CPE 1 CPE 2 CPE 3 Bild 14 192.168.0.2 192.168.0.3 192.168.0.4 Netzwerkverbindung Kabelmodem Verbindung IP 3 Verbindung IP 1...
  • Seite 27 Kapitel 2: Verbindung zum Netzwerk Der Modus RG (Residential Gateway) erlaubt die Grund-Verbindung zu einem Netzwerk am Standort zuzüglich NAT (Network Address Translation [Netzwerkadress-Übersetzung]). In diesem Modus sind drei IP-Verbindungen aktiv: • Verbindung IP 1 – die der Kabelbetreiber nutzt, um nur mit dem Kabelmodem-Teil zu kommunizieren. Diese Verbindung erhält ihre IP-Adresse vom Kabelbetreiber bei der Kabelmodem-Initialisierung.
  • Seite 28 Kapitel 2: Verbindung zum Netzwerk Modus CableHome (CH) Verbindung zum Netzwerk Kabelmodem Verbindung IP 1 Verbindung IP 5 Verbindung IP 3 Verbindung IP 4 111.111.1.11 192.168.0.1 111.111.2.12 111.111.2.11 Fig. 16 Der Modus CH (CableHome) bietet die ganze Funktionalität des Modus RG und gibt zusätzlich dem Kabelbetreiber die Möglichkeit, für Sie die Konfiguration der Netzwerkverbindung Ihres Drahtlos-Gateway am Standort zu kontrollieren, sodass Sie es nicht selbst konfigurieren müssen.
  • Seite 29: Usb-Mac-Adresse (Usb Mac Address)

    Kapitel 2: Verbindung zum Netzwerk • Verbindung IP 4 – für Ihre Fernverbindungen (d.h. irgendwo auf der WAN-Seite, wie in Ihrem Büro) zu den Einheiten Kabelmodem und Netzwerkverbindung, um von fern auf Diagnose und Konfiguration der internen Webseite zuzugreifen. Diese Verbindung wird ebenfalls von Ihrem Kabelbetreiber genutzt, um Datenpakete zwischen Internet und der Einheit Netzwerkverbindung des Gateways zu liefern, um sie zu oder von Ihren PCs leiten zu lassen.
  • Seite 30: Zusammenfassung Der Mac- Und Ip-Adressen

    Kapitel 2: Verbindung zum Netzwerk Zusammenfassung der MAC- und IP-Adressen Diese Tabelle fasst alle MAC- und IP-Adressen zusammen, die mit den TCP/IP-Kommunikationsverbindungen und der USB-Verarbeitung in Ihrem Gateway in Beziehung stehen können. Die tatsächlich benutzten Adressen hängen vom Funktionsmodus Ihres Gateways ab, wie weiter oben erklärt worden ist. Ihr Kabelbetreiber braucht mindestens die MAC-Adresse der Verbindung IP 1, welche die auf dem Etikett des Modems angegebene MAC- Adresse ist.
  • Seite 31: Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Erweiterte Nutzerkonfiguration Das Gateway bietet eine Verwaltungsfunktion auf lokalem Niveau mittels eines integrierten HTTP-Servers und mehrerer Webseiten zur Diagnose und Konfiguration. Diese Seiten sind verfügbar in den Websites http://192.168.0.1 in den Modi RG und CH sowie http://192.168.100.1 im Modus CM. Einige Seiten sind in bestimmten Modi nicht zugänglich.
  • Seite 32: Webseitengruppe Status

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Webseitengruppe Status Webseite für die Software (Bild 17) Der Abschnitt Information dieser Seite liefert Informationen über die Hard- und Software Ihres Gateways, die für Ihren Kabelbetreiber nützlich sein könnten. Sie können die Version Ihrer Betriebssoftware betrachten, aber nicht ändern.
  • Seite 33: Webseite Für Die Verbindung (Connection) (Bild 18)

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Webseite für die Verbindung (Connection) (Bild 18) Diese Seite enthält Informationen zur Diagnose der Initialisierung und des Funktionszustands Ihres Gateways, die während der Installation nützlich sein könnten. Sie können ebenfalls für den Techniker vom Technischen Support Ihres Kabelbetreibers nützlich sein, wenn Sie Probleme haben. Bild 18 Kapitel 3...
  • Seite 34: Webseite Für Das Passwort (Password) (Bild 19)

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Webseite für das Passwort (Password) (Bild 19) Diese Seite wird benutzt, um ein Passwort zu definieren, das Ihnen Zugang zu allen internen Webseiten des Gateways gewährt. Das Passwort kann maximal acht Zeichen lang sein und unterscheidet zwischen Groß- und Kleinbuchstaben.
  • Seite 35: Webseite Für Das Ereignis-Log (Event Log) (Bild 20)

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Webseite für das Ereignis-Log (Event Log) (Bild 20) Diese Seite liefert Diagnose-Informationen über die Einheit Kabelmodem Ihres Gateways: Diese Informationen könnten für Ihren Kabelbetreiber nützlich sein, wenn Sie Start- oder Funktionsschwierigkeiten haben. Solange das Verhalten bei Start oder Funktion Ihres Gateways normal ist, werden alle Meldungen dieser Log-Datei ignoriert.
  • Seite 36: Webseitengruppe Netzwerk (Network)

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Webseitengruppe Netzwerk (Network) Webseite für das WAN (Bild 22) Diese Seite erlaubt die Eingabe von Daten, die für Ihren Kabelbetreiber notwendig sein können, wie im Abschnitt über die Obligatorische Nutzer-Konfiguration erklärt. Außerdem zeigt sie Ihnen die IP-Adresse der WAN-Seite und die Leih-Informationen.
  • Seite 37: Webseiten Für Das Lan Und Die Rechner (Lan And Computers) (Bilder 23 U. 24)

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Webseiten für das LAN und die Rechner (LAN and Computers) (Bilder 23 u. 24) Diese Seiten erlauben Ihnen, die Funktion des DHCP-Servers Ihres Gateways zu aktivieren und zu deaktivieren und bei aktiviertem DHCP-Server die DHCP-Leihen anzusehen, die er geliefert hat. Wenn diese Funktion aktiviert ist, liefert der DHCP-Server Ihres Kabelbetreibers eine IP-Adresse für Ihr Gateway, und der DHCP-Server Ihres Gateways liefert die IP-Adressen an Ihre PCs, beginnend mit der Adresse, die Sie in IP Address on the LAN page (IP-Adresse auf der LAN-Seite) konfiguriert haben.
  • Seite 38: Webseitengruppe Erweitert (Advanced)

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Webseitengruppe Erweitert (Advanced) Webseite für die Optionen (Bild 25) Diese Seite ermöglicht Ihnen, bestimmte Funktionen des Drahtlos-Gateways zu aktivieren/deaktivieren. Markieren Sie WAN Blocking (WAN blockieren) und klicken Sie dann auf Apply (Anwenden), um zu verhindern, dass andere aus dem WAN Ihr Gateway testen können. Solange die WAN-Blockade aktiviert ist, antwortet Ihre Gateway nicht auf Anrufe mit dem Befehl ping, wodurch sie „versteckt“...
  • Seite 39: Webseite Für Ip-Filterung (Ip Filtering) (Bild 26)

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Markieren Sie Multicast Enable (Mehrfach-Übertragung zulassen) und klicken Sie dann auf Apply (Anwenden), um den Mehrfach-Verkehr zwischen WAN und LAN zu aktivieren. Sie können diese Funktion brauchen, um bestimmte Dauer-Inhaltsübertragungen im Internet zu sehen, wie die Direktübertragung bestimmter Ereignisse im Web.
  • Seite 40: Webseite Für Port-Filterung (Port Filtering) (Bild 28)

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Webseite für Port-Filterung (Port Filtering) (Bild 28) Diese Seite ermöglicht Ihnen, Bereiche für Bestimmungs-Ports (Anwendungen) anzugeben, von denen Sie nicht wollen, dass Ihre Rechner im lokalen Netzwerk Datenpakete dorthin schicken. Alle Pakete, die von Ihren Rechnern im lokalen Netzwerk (LAN) zu diesen Bestimmungs-Ports gesandt werden, werden blockiert. Zum Beispiel können Sie das Surfen im Web (HTTP = Port 80) blockieren, aber den Messengerdienst (SMTP Port 25 und POP-3 Port 110) beibehalten.
  • Seite 41: Webseite Für Die Durchleitung (Forwarding) (Bild 29)

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Webseite für die Durchleitung (Forwarding) (Bild 29) Für Kommunikation LAN < = > WAN ermöglicht Ihnen das Gateway im Allgemeinen, nur eine IP-Verbindung mit einem Rechner am WAN aufzubauen; sie ignoriert die Versuche von WAN-Rechnern, eine Verbindung zu Ihrem Rechner herzustellen.
  • Seite 42: Webseite Für Port-Auslöser (Port Triggers) (Bild 30)

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Webseite für Port-Auslöser (Port Triggers) (Bild 30) Bestimmte Internet-Aktivitäten, wie interaktive Spiele, erfordern, dass ein PC auf der WAN-Seite Ihres Gateways während des Spiels Verbindungen mit Ihrem Spielcomputer auf der Seite des lokalen Netzwerks (LAN) aufbaut. Um das zu ermöglichen, könnten Sie die Seite Advanced...Forwarding (Erweitert...Durchleitung) benutzen, um während des Spiels eine Regel zu erzeugen und sie anschließend aufzuheben (um den vollständigen Schutz Ihres Rechners im lokalen Netzwerk wieder herzustellen).
  • Seite 43: Webseite Für Den Dmz Host (Bild 31)

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Webseite für den DMZ Host (Bild 31) Benutzen Sie diese Seite, um einen PC in Ihrem lokalen Netzwerk (LAN) zu bestimmen, der allen anderen Rechnern auf der WAN-Seite für alle Ports zugänglich sein soll. Wenn Sie zum Beispiel einen HTTP-Server auf dieser Maschine installieren, können alle auf diesen HTTP-Server zugreifen, indem sie die IP-Adresse Ihres Gateways als Bestimmung verwenden.
  • Seite 44: Webseite Für Die Konfiguration Des Internet-Routing-Protokolls (Routing Information Protocol Setup Web Page)

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Webseite für die Konfiguration des Internet-Routing-Protokolls (Routing Information Protocol Setup Web Page) (Seite 32) Diese Funktion ermöglicht die Nutzung des Gateways in einem kleinen Unternehmen, wenn mehr als ein lokales Netzwerk (LAN) installiert ist. Das RIP-Protokoll erlaubt das Gateway, Ihrem Kabelbetreiber die verfügbaren IP-Pfade zu diesen LAN „anzuzeigen“, um Datenpakete korrekt dorthin zu leiten.
  • Seite 45: Webseitengruppe Für Die Firewall

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Webseitengruppe für die Firewall Webseiten der Web-Inhaltsfilter und Elternkontrolle (Web Content Filter and Parental Control) (Bilder 33 u. 34) Auf diesen Seiten können Sie mehrere Firewall-Funktionen aktivieren, deaktivieren und konfigurieren, die mit dem Surfen im Web unter Benutzung des Protokolls HTTP und des Transports von HTML-Webseiten verbunden sind.
  • Seite 46: Webseite Für Das Tageszeit-Zugangs-Filter (Time Of Day Access Filter) (Bild 35)

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Webseite für das Tageszeit-Zugangs-Filter (Time of Day Access Filter) (Bild 35) Benutzen Sie diese Seite, um die Regeln zu definieren, welche die Blockierung des Zugangs zum Internet für bestimmte PCs auf der LAN-Seite ermöglichen, aber beschränkt auf bestimmte Tagen und Uhrzeiten. Spezifizieren Sie einen PC, indem Sie seine Hardware-MAC-Adresse angeben und benutzen Sie die Einrichtungen, um die Zeiten der Blockierung anzugeben.
  • Seite 47: Webseiten Für Das Lokale Und Das Fern-Log (Local Log And Remote Log) (Bilder 36 U. 37)

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Webseiten für das lokale und das Fern-Log (Local Log and Remote Log) (Bilder 36 u. 37) Das Gateway legt ein Log der Blockierungs-Aktivitäten der Firewall an. Die Benutzung der Seite Local Log ermöglicht Ihnen, eine E-Mail-Adresse anzugeben, an welche das Gateway dieses Log schickt.
  • Seite 48: Webseitengruppe Für Drahtlose Verbindung (Wireless)

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Webseitengruppe für drahtlose Verbindung (Wireless) Wichtig: Die Änderungen, die an ‚drahtlosen’ Webseiten vorgenommen werden, müssen von einem PC aus vorgenommen werden, der physisch mit dem Gateway verkabelt ist. Die drahtlose Webseitengruppe ermöglicht mehrere Konfigurationen, die sichere und zuverlässige drahtlose Kommunikation bieten, selbst für die anspruchsvollsten Nutzer von ausgeklügelten Technologien.
  • Seite 49: Vertraulichkeit (Privacy)

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Vertraulichkeit (Privacy) Sichert oder zerhackt die Botschaften, die zwischen Ihren drahtlosen PCs und dem Gateway laufen, damit sie nicht von anderen abgefangen werden können. Hier die minimalen Änderungen bezüglich der Vertraulichkeit, die gegenüber den Werkseinstellungen empfohlen werden. Lesen Sie den Aufsatz auf der Webseite Privacy (Vertraulichkeit) 802.11b/g weiter unten (Seite 49), um nähere Einzelheiten zu erhalten.
  • Seite 50 Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Konfiguration Beschreibung Liste oder Wertebereich Werkseinstellung Network Name Konfiguriert den Netzwerknamen Bis zu 32 ASCII-Zeichen mit THOMSON (Netzwerk- (oder SSID) dieses Netzwerks. Codes zwischen 0x20 und 0x7e name) (SSID) Network Type Die Option Closed (Geschlossen) Offen, Geschlossen...
  • Seite 51: Webseite Über Die Vertraulichkeit 802.11B/G (Privacy) (Bild 39)

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Webseite über die Vertraulichkeit 802.11b/g (Privacy) (Bild 39) Die Funktion Privacy (Vertraulichkeit) der drahtlosen Einheit verschlüsselt, d.h. „verschleiert“, praktisch alle Funk-Kommunikationen zwischen Ihrem Gateway und den über eine drahtlose Verbindung angeschlossenen PCs. Damit bekommt Ihr drahtloses LAN-Netzwerk eine Vertraulichkeit wie eine Kabelverbindung (Wired- Equivalent Privacy [WEP]).
  • Seite 52 Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Werksein- Konfiguration Konfiguration Liste oder Wertebereich stellung Network Konfiguriert die Authentifizierungsmethode des Deaktiviert, 802.1x, WPA, WPA-PSK Deaktiviert Authentication Netzwerks 802.1X und WPA erfordern eine gültige (Netzwerk- Konfiguration der Parameter von RADIUS. WPA-PSK Authentifizierung) erfordert eine gültige Konfiguration des vorab verteilten WPA-Schlüssels.
  • Seite 53 Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Network Authentication (Netzwerk-Authentifizierung) Deaktiviert 802.1x WPA-PSK Vorab verteilter Deaktiviert (grau) Deaktiviert (grau) Deaktiviert (grau) Entweder eine hexa- WPA-Schlüssel dezimale Zahl mit 64 Ziffern *oder* 8 bis 63 ASCII-Zeichen 0 bis 2 32 -1 0 bis 2 32 -1 Schlüsselerneuerungs- Deaktiviert (grau) Deaktiviert (grau)
  • Seite 54 Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Verschlüsselung von Daten deaktiviert WEP (64-bit), WEP (128-bit) Konfiguration PassPhrase Deaktiviert (grau) Bis zu 32 ASCII-Zeichen mit Codes zwischen (Passwortsatz) 0x20 und 0x7e Network Key 1 thru Deaktiviert (grau) 5 oder 13 ASCII-Zeichen oder 10 oder 26 Hexa- Network Key 4 dezimalziffern (Netzwerkschlüssel 1 bis 4)
  • Seite 55: Webseite 802.11B/G Erweitert (Advanced) (Bild 40)

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Webseite 802.11b/g Erweitert (Advanced) (Bild 40) Diese Seite ermöglicht einige erweiterte Einstellungen für 802.11b/g. Die Werte der Werkseinstellung führen in den meisten Fällen zu zufrieden stellenden Ergebnissen. Wir empfehlen nicht, diese Parameter zu verändern, es sei denn, Sie verfügen über technische Kenntnisse der drahtlosen Technologie 802.11b/g. Für Nutzer mit Fachkenntnissen stehen die Einzelheiten aller Einstellungen der Webseite Privacy (Vertraulichkeit) 802.11b/g in der Tabelle 5.
  • Seite 56 Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Werksein- Konfiguration Beschreibung Liste oder Wertebereich stellung Maximale Kompatibilität, nur 54g, Konfiguriert den Netzwerkmodus. Die Maximale 54g™ maximale Leistung maximale Kompatibilität arbeitet mit Kompatibilität Network Mode (Netzwerkmodus) den meisten Spielarten von 54g- und 802.11b-Clients zusammen. 54g akzeptiert nur 54g-Clients.
  • Seite 57: Webseite Für Die Zugangskontrolle 802.11B/G (Access Control) (Bild 41)

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Webseite für die Zugangskontrolle 802.11b/g (Access Control) (Bild 41) Webseite für die Zugangskontrolle 802.11b/g (Access Control) (Bild 41) Votre passerelle identifie les PC sans fil par leur adresse MAC WiFi. Bild 41 Ihr Gateway identifiziert die drahtlosen PCs anhand ihrer WiFi-MAC-Adresse. Diese Adresse umfasst eine Zeichenkette von sechs Paaren von Zahlen von 0 bis 9 und Buchstaben von A bis F, wie 00 90 4B F0 FF 50.
  • Seite 58: Bestimmung Einer Wifi-Mac-Adresse (Bild 42)

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Bestimmung einer WiFi-MAC-Adresse (Bild 42) Wenn eine gedruckte WiFi-MAC-Adresse nicht zu finden ist, kann sie wie folgt über die MS-DOS- Eingabeaufforderung von Microsoft Windows bestimmt werden, das auf diesem Rechner läuft: Starten Sie MS-DOS. In Windows 98 gehen Sie wie folgt vor: « „Start“ ... « „Ausführen“ ... [tippen] „command“...
  • Seite 59 Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Werksein- Konfiguration Beschreibung Liste oder Wertebereich stellung MAC Restrict Wählt aus, ob die Clients der angegebenen Deaktiviert, Annehmen, Deaktiviert Mode (Modus MAC-Adressen zum drahtlosen Zugang Ablehnen der MAC-Ein- zugelassen sind oder nicht. schränkung) MAC Addresses Erlaubt oder untersagt den drahtlosen 16 Adressen <NULL>...
  • Seite 60: Webseite Überbrückung (Bridging) (Bild 43)

    Kapitel 3: Erweiterte Konfiguration Webseite Überbrückung (Bridging) (Bild 43) Die Webseite Überbrückung (Bridging) bietet einen Platz, wo man die Konfigurationen bezüglich der Funktion des drahtlosen Verteilersystems WDS (Wireless Distribution System) einstellen kann. Das Drahtlos-Gateway kann in einen Modus gehen, in dem sie mit anderen „Erweiterungs-“Zugangspunkten kommunizieren kann, entweder exklusiv oder mit anderen Kommunikationen zu lokalen PCs.
  • Seite 61: Kapitel 4: Zusatzinformationen

    Kapitel 4: Zusatzinformationen Fehlerbeseitigung Sie können die meisten Probleme lösen, vor die Sie Ihr Produkt stellt, indem Sie die folgende Liste zur Fehlerbeseitigung zu Rate ziehen. Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter. Das Gerät geht nicht in Betrieb •...
  • Seite 62: Vorderseite Des Gerätes

    Kapitel 4: Zusatzinformationen Internet On/Off WLAN ETHERNET CableLink Internet Vorderseite des Gerätes (von links nach rechts) 1. Lämpchen des lokalen Netzwerks (LAN) WLAN Zeigt an, ob die drahtlose Schnittstelle aktiv ist. ETHERNET Zeigt an, ob die ETHERNET-Schnittstelle aktiv ist. Zeigt an, wenn der USB-Port korrekt an Ihren PC angeschlossen ist und dass er aktiv ist. 2.
  • Seite 63: Rückseite Des Gerätes

    Kapitel 4: Zusatzinformationen Rückseite des Gerätes Beschreibung der Anschlüsse und Schalter (von links nach rechts) 1. Antennensteckdose Ermöglicht den Anschluss einer Drahtlos-Antenne nach 802.11b/g (im Lieferumfang des Gateways enthalten). 2. Versorgungsanschluss Zum Anschluss an ein Wechselstromnetzteil; erfordert 9 bis 12 V AC. Wichtig: Benutzen Sie nur das mít dem Gateway gelieferte Netzteil;...
  • Seite 64: Detaillierte Erklärungen Zu Den Steckdosen

    Kapitel 4: Zusatzinformationen Detaillierte Erklärungen zu den Steckdosen Das Drahtlos-Gateway bietet die folgenden Datenverbindungen: WAN-Seite: Verbindung zum TV-Kabel – ermöglicht die Verbindung zu Ihrem Kabelbetreiber LAN-Seite: Ethernet-Steckdose RJ-45 – ermöglicht den Anschluss von Ethernetkabeln von 10 oder 100 Mbps an PCs oder Ethernet-Switches, um mehr PCs anzuschließen.
  • Seite 65: Wartung Und Reinigung

    Kapitel 4: Zusatzinformationen Wartung und Reinigung ACHTUNG: Trennen Sie Ihr Gerät vor der Reinigung vom Netz. Sie können das Gerät bei Bedarf mit einem weichen, nicht fusselnden Tuch reinigen. Vergessen Sie nicht, von Zeit zu Zeit die Lüftungsschlitze des Gehäuse zu entstauben, um eine ausreichende Lüftung zu gewährleisten. Benutzen Sie nie starke Reinigungsmittel, wie Produkte auf Ammoniakbasis oder Scheuerpulver.
  • Seite 66: Konformitätserklärung Gemäß Fcc Und Industrie-Informationen Kanada

    Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine störenden Signale erzeugen und (2) dieses Gerät muss alle eintreffenden Störungen vertragen, auch Störungen, die imstande sind, seine Funktion zu beeinträchtigen. Handelsname: Modell: DCW725 Thomson Modell: TCW710, TCW720, TCW725 Klassifizierung der Einrichtung: Rechnerzubehör Verantwortlches Unternehmen: Thomson Inc.
  • Seite 67: Produktspezifikationen

    Kapitel 4: Zusatzinformationen Produktspezifikationen Kabelschnittstelle Typ F weiblich 75 Ohm 4 10/100 BASE-T 1 USB, Stecker 1.1 Typ B, 1 IEEE 802.11b/g (ungeschütztes Radioband ISM von 2,4 GHz) Systemversorgung 9-12V / 1A EMI/EMC FCC Klasse B, CE Klasse B, VCCI Klasse B. Gebrauchseinschränkungen Funktionstemperatur 0 ºC bis 40 ºC (32 ºF bis 104 ºF) Lagerungstemperatur -20 ºC bis 70 ºC (-4 ºF bis 158 ºF)
  • Seite 68 Kapitel 4: Zusatzinformationen Drahtlose Schnittstelle • 1 Mbps IEEE 802.11b und 54 Mbps 802.11g Wireless LAN • Frequenzband: 2400-2497 MHz • Unterstützt Authentifizierung und Verschlüsselung 64/128 Bits RC4 • Automatische Reduzierung der Datenrate entsprechend der Vergrößerung des Abstands zwischen dem Drahtlos-Gateway <=>...
  • Seite 69 Kapitel 4: Zusatzinformationen • Überprüfung der Unversehrtheit des Zustands des Datenpakets zum Schutz gegen Angriffe auf Dienstverweigerung (Denial of Service) und auf verteilte Dienstverweigerung (Distributed Denial of Service), einschließlich: • Reassembly attacks • SYN Attack (SYN Flood) • ICMP Flood •...
  • Seite 70 Kapitel 4: Zusatzinformationen • FTP • IRC • H.323 • Quake • Blizzard games • Chat ALG • Real Audio/Video • CUSEEME • Netmeeting • Microsoft-Spiele (außer Game zone) • DIABOLO II • Activision Games • PCAnywhere • SSL • NNTP Funktion des virtuellen Privatnetzwerks (VPN) •...
  • Seite 72 Wir bitten Sie, keine Produkte an die Adresse in Indianapolis zu schicken, die in diesem Handbuch oder auf der Verpackung angegeben ist; das würde die Reparatur Ihres Produktes nur verzögern. Thomson Inc. 10330 North Meridian Street Indianapolis, IN 46290 © 2004 Thomson Inc Eingetragene(s) Warenzeichen Marca(s) Registrada(s) Gedruckt in China TOCOM 16506840 5207-006600...

Inhaltsverzeichnis