Yakima FlipFlop Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
CONTENTS
1
base (1X)
Deutsch............P3
Español............P3
Français...........P3
Instruction #21000319A-1/6
Norsk...............P3
Português........P4
2
key (2X)
4
hitch lock (1X)
Italiano............P4
Polski..............P4
FlipFlop
Not approved
for towing.
Visit: www.yakima.
com/flipflop for a list of
approved Yakima products
for use with FlipFlop.
Approved for class III
and IV (2") receivers.
3
hitch pin tool (1X)
5
cotter pin (1X)
Dansk.............P6
Suomi.............P6
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Yakima FlipFlop
Inhaltszusammenfassung für Yakima FlipFlop
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
FlipFlop Not approved for towing. Visit: www.yakima. com/flipflop for a list of approved Yakima products for use with FlipFlop. Approved for class III and IV (2”) receivers. CONTENTS base (1X) hitch pin tool (1X) key (2X) hitch lock (1X) cotter pin (1X) Norsk....P3... - Seite 2 FlipFlop to your hitch. Tighten the screw to 8-12 Nm (5.8-8.9lb-ft). Insert the hitch pin tool through your hitch and the FlipFlop. Install the cotter pin. Then attach the hitch lock and secure it with the key, as shown. Instruction #21000319A-2/6...
-
Seite 3: Deutsch
Setzen Sie den FlipFlop in der gewünschten Ausrichtung in Ihre Anhän- gerkupplung ein. Um die Anhängerkupplung anzuheben, setzen Sie sie wie Inserte el FlipFlop en su enganche en la orientación deseada. Para elevar gezeigt ein; um die Anhängerkupplung abzusenken, drehen Sie sie um 180 el enganche, insértelo como se muestra;... -
Seite 4: Português
Primeiro, alinhe os orifícios no FlipFlop e engate. Em seguida, use a ferramenta de pino de engate para prender o FlipFlop ao seu engate. Insira a ferramenta do pino de engate no engate e no FlipFlop. In- stale o contrapino. Em seguida, coloque a trava do engate e prenda- a com a chave, conforme mostrado. - Seite 5 Yakimas dragkroksprodukter. Besök Yakima.com för den senaste informationen. Sätt i FlipFlop i dragkroken i önskad riktning. För att höja dragkroken, mon- tera den som visat; för att sänka dragkroken, vrid den 180 grader. Justera hålen i FlipFlop och dragkroken så att de ligger i linje.
-
Seite 6: Dansk
180 grader. Juster først hullerne i FlipFlop'en og anhængertrækket. Brug derefter anhængertrækkets koblingsværktøj til at fastgøre FlipFlop'en til din Indfør trækstiften gennem anhængertrækket og FlipFlop'en. Installer splitten.