Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Gemü 1572 Original Einbau- Und Montageanleitung

E-modul spannungswandler
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

1572
E-Modul
Spannungswandler
E-Module
Voltage Transformer
ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG
DE
INSTALLATION, OPERATING AND
GB
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
1572

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gemü 1572

  • Seite 1 1572 E-Modul Spannungswandler E-Module Voltage Transformer ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION, OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1572...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise Voraussetzungen für die einwandfreie Allgemeine Hinweise Funktion des E-Moduls GEMÜ 1572: Allgemeine Sicherheitshinweise 2 Sachgerechter Transport und Lagerung Hinweise für Service- Installation und Inbetriebnahme durch und Bedienpersonal eingewiesenes Fachpersonal Warnhinweise Bedienung gemäß dieser Einbau- und Verwendete Symbole...
  • Seite 3: Hinweise Für Service

    ® Bei Nichtbeachtung drohen Montageanleitung beschrieben sind Sachschäden. dürfen nicht ohne vorherige Abstimmung mit dem Hersteller durchgeführt werden. GEFAHR Sicherheitsdatenblätter bzw. die für die verwendeten Medien geltenden Sicherheitsvorschriften unbedingt beachten! Bei Unklarheiten: Bei nächstgelegener GEMÜ- Verkaufsniederlassung nachfragen. 1572 3 / 24...
  • Seite 4: Verwendete Symbole

    Aufzählungszeichen – Si 1,6A tr Vorgesehener Einsatzbereich Netz Made in Germany Das E-Modul GEMÜ 1572 ist ein Spannungswandler zur Stromversorgung Pos. Beschreibung von Gleichstromantrieben, z. B. GEMÜ 9428, GEMÜ 423 und GEMÜ 428. Grüne LED für Stellung AUF Das E-Modul darf nur gemäß den Rote LED für Stellung ZU...
  • Seite 5: Technische Daten

    50 / 60 Hz 110 V / 50 / 60 Hz 50 / 60 Schalttafeleinbau Schalttafeleinbau 230 V / 50 / 60 Hz Bestellbeispiel 1572 1572 Zubehör Auslegungsart (Code) Spannung / Frequenz (Code) Bei Ihrer Bestellung bitten wir den kompletten Ventiltypenschlüssel anzugeben. 1572...
  • Seite 6: Herstellerangaben

    Herstellerangaben Funktionsbeschreibung Das E-Modul GEMÜ 1572 ist ein Transport Spannungswandler zur Stromversorgung von Gleichstromantrieben, z. B. E-Modul nur auf geeignetem Lademittel GEMÜ 9428, GEMÜ 423 und GEMÜ 428. transportieren, nicht stürzen, vorsichtig Es wandelt Wechselspannung in eine handhaben. pulsierende Gleichspannung V DC um.
  • Seite 7: Maße

    Maße GEMÜ 1572 [mm] 55,5 Schalttafelausschnitt [mm] +0,5 1572 7 / 24...
  • Seite 8: Mechanischer Anbau

    Mechanischer Anbau 5. Beiliegende Kabelverschraubungen 6 mit Muttern 7 an Unterteil des E-Moduls anbauen. 10.1 Direktmontage 1. Schrauben 1, Scheiben 2 und Muttern 3 lösen und entfernen. E-Modul 1572 110V– 220V– 110V– – Pilot 24V– Extern – – Si 1,6A tr...
  • Seite 9: Schalttafeleinbau

    10.2 Schalttafeleinbau 3. Befestigungsclips 2 oben und unten auf E-Modul befestigen. Benötigte Teile: 1. Schwarze Gewindestifte 1 aus den Befestigungsclips 2 entfernen. 2. Schrauben 3 in die Befestigungsclips 2 einschrauben. 1572 9 / 24...
  • Seite 10: Elektrische Anschlüsse

    Schaltplan: einlegen. 2. Bei 2 x 115 V 50/60 Hz beide Nullleiter auf 2 und 3 legen. 3. Bei Zusammenschaltung von Typ 1572 und 1570 24 V: Pilot von 5 und 6 auf 1 und 2 von 1570 legen. Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme die einschlägigen Normen beachten.
  • Seite 11: Entsorgung

    Hinweis zur Rücksendung: Aufgrund gesetzlicher Bestimmungen zum Schutz der Umwelt und des Personals ist es erforderlich, dass die Rücksendeerklärung vollständig ausgefüllt und unterschrieben den Versandpapieren beiliegt. Nur wenn diese Erklärung vollständig ausgefüllt ist, wird die Rücksendung bearbeitet! 1572 11 / 24...
  • Seite 12: General Safety Information

    Contents General information General information Prerequisites to ensure that the GEMÜ 1572 General safety information E-module functions correctly: Information for service and Correct transport and storage operating personnel Installation and commissioning by trained Warning notes personnel Symbols used Operation according to these installation,...
  • Seite 13: Information For Service And Operating Personnel

    fi rst. DANGER Strictly observe the safety data sheets or the safety regulations that are valid for the media used. In cases of uncertainty: Consult the nearest GEMÜ sales offi ce. 1572 13 / 24...
  • Seite 14: Construction

    – Enumeration sign – Si 1,6A tr Intended area of use Netz The GEMÜ 1572 E-module is a voltage Made in Germany transformer used to supply power to DC actuators, e.g. GEMÜ 9428, GEMÜ 423 and GEMÜ 428. Item Description...
  • Seite 15: Technical Data

    110 V / 50 / 60 Hz 50 / 60 Panel mounting Schalttafeleinbau 230 V / 50 / 60 Hz Order example 1572 Type 1572 Accessory Type of design (code) Voltage / Frequency (Code) When ordering please specify the complete valve type key.
  • Seite 16: Manufacturer's Information

    Do not drop. Handle carefully. pulsed DC voltage V DC. Dispose of packing material according The GEMÜ 1572 E-module is built into a to relevant local or national disposal plastic housing which is designed for panel regulations / environmental protection mounting or direct mounting to GEMÜ...
  • Seite 17: Dimensions

    Dimensions GEMÜ 1572 [mm] 55,5 Panel cutout [mm] +0,5 1572 17 / 24...
  • Seite 18: Mechanical Mounting

    5. Mount the enclosed cable glands 6 with nuts 7 on the base of the E-module. 10.1 Direct mounting 1. Undo and remove the bolts 1, washers 2 and nuts 3. E-Modul 1572 110V– 220V– 110V– – Pilot 24V– Extern –...
  • Seite 19: Panel Mounting

    3. Secure the fastening clips 2 to the top and bottom of the E-module. Required parts: 1. Remove the black grub screws 1 from the fastening clips 2. 2. Screw the bolts 3 into the fastening clips 2. 1572 19 / 24...
  • Seite 20: Electrical Connections

    2 to 4. 2. For 2 x 115 V 50/60 Hz, connect both neutrals to 2 and 3. 3. When connecting type 1572 and 1570 24 V: Connect the pilot of 5 and 6 to 1 and 2 of 1570.
  • Seite 21: Disposal

    Legal regulations for the protection of the environment and personnel require that the completed and signed goods return declaration is included with the dispatch documents. Returned goods can be processed only when this declaration is completed. 1572 21 / 24...
  • Seite 22 1572 22 / 24...
  • Seite 23 1572 23 / 24...
  • Seite 24 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-192 · info@gemue.de · www.gemu-group.com...

Diese Anleitung auch für:

1570

Inhaltsverzeichnis