MITKO NOMAD XFRAME Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für MITKO NOMAD XFRAME
Inhaltszusammenfassung für MITKO NOMAD XFRAME
- Seite 1 MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS INSTRUKCIJA KÉZIKÖNYV NÁVOD INSTRUKCJA NOMAD XFRAME...
- Seite 2 English INSTALLATION AND SECURING INSTRUCTIONS The tent must be set up only on even and stable ground. Each leg must be anchored to the ground using the supplied pegs. The structure must be additionally secured with ropes using twisted tent pegs. When set up on hard surfaces (e.g.
- Seite 3 Français INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE SÉCURISATION La tente doit être installée uniquement sur un sol plat et stable. Chaque pied doit être ancré au sol à l’aide des piquets fournis. La structure doit être sécurisée en complément par des cordes de haubanage avec des piquets vissables.
- Seite 4 Lietuvių MONTAVIMO IR TVIRTINIMO REKOMENDACIJOS Palapinę galima statyti tik ant lygaus ir stabilaus pagrindo. Kiekvieną koją reikia pritvirtinti prie žemės naudojant pridėtus kuoliukus. Konstrukciją papildomai reikia sutvirtinti virvėmis su įsukamais kuoliukais. Statant ant kieto paviršiaus (pvz., betono, trinkelių), palapinę reikia pritvirtinti keturiais 16 kg svoriais –...
- Seite 5 Česky POKYNY K MONTÁŽI A ZAJIŠTĚNÍ Stan smí být postaven pouze na rovném a stabilním podkladu. Každou nohu je nutné ukotvit k zemi pomocí dodaných kolíků. Konstrukci je nutné dodatečně zajistit pomocí napínacích lan a šroubovacích kolíků. Při postavení na tvrdém povrchu (např. beton, dlažba) musí být stan zajištěn čtyřmi závažími o hmotnosti 16 kg –...
- Seite 6 Polski ZALECENIA DOTYCZĄCE MONTAŻU I ZABEZPIECZENIA Namiot należy rozstawiać wyłącznie na równym i stabilnym podłożu. Każdą stopę konstrukcji należy zakotwić do podłoża przy użyciu dołączonych szpilek. Konstrukcję należy dodatkowo zabezpieczyć linkami odciągowymi z użyciem szpilek skrętnych. W przypadku rozstawienia na twardym podłożu (np. beton, kostka brukowa) namiot należy zabezpieczyć...
- Seite 7 7/11...
- Seite 8 8/11...
- Seite 9 / VÝROBCE / VÝROBCA / PRODUCENT MITKO Sp. z o.o. Osiedle 1 Maja 16G | 44-304 Wodzisław Śląski Poland / Polen / Pologne / Lenkija / Lengyelország / Polsko / Polska Tel. +48 32 444 66 16 | kontakt@mitko.pl | www.mitko.pl 9/11...
- Seite 10 10/11...
- Seite 11 MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS INSTRUKCIJA KÉZIKÖNYV NÁVOD INSTRUKCJA NOMAD XFRAME...