Maidesite Canvas Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Maidesite Canvas
Inhaltszusammenfassung für Maidesite Canvas
- Seite 1 Unleash space，Unleash creation Canvas Desk Electric Height-Adjustable Desk YouTube: Maidesite Email(EU): Contact@maidesite.de Instagram: Maidesite.de Store(EU): www.maidesite.de Facebook: Maidesite Deutschland maidesite.de...
-
Seite 2: Safety Warnings
Unleash space，Unleash creation Safety & Warnings Make sure no obstacles are in the desk’s path. Stellen Sie sicher, dass keine Hindernisse auf dem Weg des Schreibtisches stehen. Make sure the desktop is not touching any walls. Stellen Sie sicher, dass der Desktop keine Wände berührt. Make sure all cords are appropriate length to accommodate the change in height. - Seite 3 Unleash space，Unleash creation USE/LIABILITY This height adjustable desk has electric motors and is designed for use in dry work areas only. This desk height is adjustable so that it can be positioned at the most ergonomically suitable height. Any other use is at user’s risk. Under no circumstances does the manufacturer accept warranty claims or liability claims for damages caused from improper use or handling of the desk .
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Unleash space，Unleash creation Contents Part List P1 - P2 Teileliste Liste des pièces Elenco delle parti Lista de piezas Deellijst Lista części Standing P3 - P10 Desk Assembly Stehender Schreibtisch Montage Assemblée de bureau debout Assemblaggio scrivania in piedi Asamblea de escritorio de pie Staande bureauvergadering Montaż... -
Seite 5: Part List
Unleash space，Unleash creation Part List Teileliste Liste des pièces Elenco delle parti Lista de piezas Deellijst Lista części... - Seite 6 I T: Cari clienti si prega di controllare l'elenco delle parti del pacchetto A e del pacchetto B prima dell'installazione, e in caso di domande si prega di contattarci direttamente al contact@maidesite.de Grazie! ES: Estimados clientes por favor compruebe la lista de piezas del paquete A y el paquete B antes de la instalación, y si hay alguna pregunta por favor póngase en contacto con nosotros directamente en...
- Seite 7 Unleash space，Unleash creation Package A × 2 × 2 × 1 × 1 × 2 EN: Lifting Column EN: Lifting Column EN: Control Panel EN: Adapter fixing clip EN: Extension DE: Hebungssäule DE: Hebungssäule DE: Bedienfeld DE: Adapterfestklemme DE: Verlängerungsleitung FR: Colonne de levage FR: Colonne de levage FR: Panneau de commande...
-
Seite 8: Standing Desk Assembly
Unleash space，Unleash creation Standing Desk Assembly Stehender Schreibtisch Montage Assemblée de bureau debout Assemblaggio scrivania in piedi Asamblea de escritorio de pie Staande bureauvergadering Montaż stojącego biurka... - Seite 9 Unleash space，Unleash creation STEP 1 ×2 ×2 ×2 ×8 ×1 STEP 2 ×2 ×2 ×8 ×1...
- Seite 10 Unleash space，Unleash creation STEP 3 STEP 3 ×2 STEP 4 ×2...
- Seite 11 Unleash space，Unleash creation Tabletop Installation Position Instructions EN: Right Side DE: Rechte Seite FR: côté droit I T: Lato destro ES: Lado derecho NL: Rechtszijde PL: Prawa strona EN: Left Side DE: Linke Seite FR: Côté gauche I T: Lato sinistro ES: Lado izquierdo NL: Linkszijde PL: Lewa strona...
- Seite 12 Unleash space，Unleash creation STEP 6 ×1 ×1 ×1 ×11 STEP 7 ×1 ×8...
- Seite 13 Unleash space，Unleash creation STEP 8 ×1 ×8 180° STEP 9 ×8 ×1...
- Seite 14 Unleash space，Unleash creation STEP 10 ×8 ×1 STEP 11 ×1 ×1 ×1 ×4 ×1...
- Seite 15 Unleash space，Unleash creation STEP 12 ×8 ×1 STEP 13 ×1 ×1 ×5...
- Seite 16 Unleash space，Unleash creation STEP 14 EN: Congratulations on completing the installation! Please refer to the control panel instructions to complete the initialization operation before use. DE: Herzlichen Glückwunsch zum Abschluss der Installation! Bitte beachten Sie die Bedienfeld-Anweisungen, um den Initialisierungsvorgang vor der Verwendung abzuschließen.
-
Seite 17: Instructions Of Control Panel
Unleash space，Unleash creation Instructions of Control Panel English... - Seite 18 Unleash space，Unleash creation CAUTION Please RESET the desk at first time. Please ensure that no objects (walls) will interrupt the movement of the desk, and all cables of relevant devices are sufficiently long. Display interface Up button Down button High memory gear Set button Reset When the system encounters an exception or the controller displays “RST”, it is...
-
Seite 19: Child Lock
Unleash space，Unleash creation Height limit Set and cancel the minimum height To set the minimum height, press and hold the “ ” and “ ” buttons for 5 seconds at the corresponding height. The screen flashes, indicating successful storage. When the desktop reaches the lowest point set, press and hold the “ ”... - Seite 20 Unleash space，Unleash creation Memory height mode switch 1.Press and hold the “ ” key on the controller for 5 seconds, and the interface will display “ x-y ” while “ y ” flashes. 2.Short press the “ ” key to switch “ x ” to “ 3 ”, and short press the “ ”...
-
Seite 21: Anleitungen Des Control Panel
Unleash space，Unleash creation Anleitungen des Control Panel Deutsch... -
Seite 22: Zurücksetzen
Unleash space，Unleash creation Vorsicht Bitte setzen Sie den Schreibtisch zum ersten Mal zurück. Bitte stellen Sie sicher, dass keine Gegenstände (Wände) die Bewegung unterbrechender Schreibtisch, und alle Kabel der relevanten Geräte ausreichend lang sind. Anzeigeschnittstelle Knopf nach Schaltfläche Hohes Speichergetriebe Schaltfläche oben nach unten... -
Seite 23: Höhenbegrenzung
Unleash space，Unleash creation Höhenbegrenzung Setzen und Löschen der Mindesthöhe Um die Mindesthöhe festzulegen, drücken Sie die Tasten “ ”und “ ”für 5 Sekunden auf die entsprechende Höhe. Der Bildschirm blinkt, was eine erfolgreiche Speicherung anzeigt. Wenn der Desktop den niedrigsten Punkt erreicht, drücken und halten Sie die Tasten “... -
Seite 24: Fehlerbehandlung Und Störungsbehebung
Unleash space，Unleash creation Speicherhöhenmodusschalter 1. Drücken und halten Sie die Taste “ ” auf dem Controller für 5 Sekunden, und die Schnittstelle wird Zeige “ x-y ” an, während “ y ” blinkt. 2. kurzdrücken Sie die Taste“ ”, um “ x ” auf “ 3 ” zu schalten, und kurzdrücken Sie die Tasten “... -
Seite 25: Instructions Du Panneau De Contrôle
Unleash space，Unleash creation Instructions du panneau de contrôle Français... - Seite 26 Unleash space，Unleash creation ATTENTION Veuillez réinitialiser le bureau pour la première fois. Assurez-vous qu’aucun objet (mur) n’interrompra le mouvement du bureau, et tous les câbles des dispositifs pertinents sont suffisamment longs. Interface d'affichage Bouton haut Bouton bas Équipement à mémoire Bouton de réglage élevée Réinitialisation...
-
Seite 27: Verrouillage Enfant
Unleash space，Unleash creation Limite de hauteur Définir et annuler la hauteur minimale Pour définir la hauteur minimale, maintenez appuyés les boutons “ ” et “ ” pendant 5 secondes à la hauteur correspondante. L'écran clignote, indiquant le stockage réussi. Lorsque le bureau atteint le point le plus bas, appuyez et maintenez la touche “ ”... - Seite 28 Unleash space，Unleash creation Commutateur de mode hauteur mémoire 1.Appuyez et maintenez la touche “ ” sur le contrôleur pendant 5 secondes, et l'interface sera afficher “ x-y ” tandis que “ y ” clignote. 2.Short appuyez sur la touche “ ”...
-
Seite 29: Istruzioni Del Pannello Di Controllo
Unleash space，Unleash creation Istruzioni del pannello di controllo Italiano... - Seite 30 Unleash space，Unleash creation ATTENZIONE Si prega di ripristinare la scrivania la prima volta. Assicurati che nessun oggetto (pareti) interrompa il movimentodella scrivania, e tutti i cavi dei dispositivi pertinenti sono sufficientemente lunghi. Interfaccia di visualizzazione Pulsante su Pulsante giù Alto ingranaggio Pulsante impostazione di memoria Reimpostazione...
- Seite 31 Unleash space，Unleash creation Limite di altezza Impostare e annullare l'altezza minima Per impostare l'altezza minima, premere e tenere premuti i pulsanti “ ” e “ ” per 5 secondi l'altezza corrispondente. Lo schermo lampeggia, indicando l'archiviazione riuscita. Quando il desktop raggiunge il punto più basso impostato, premere e tenere premuti i tasti “...
- Seite 32 Unleash space，Unleash creation Interruttore modalità altezza memoria 1.Premere e tenere premuto il tasto “ ” sul controller per 5 secondi, e l'interfaccia sarà mostra “ x-y ” mentre “ y ” lampeggia. 2.Short premere il tasto “ ” per passare “ x ” a “ 3 ”, e premere i tasti “ ”...
-
Seite 33: Instrucciones Del Panel De Control
Unleash space，Unleash creation Instrucciones del Panel de Control Español... - Seite 34 Unleash space，Unleash creation PRECAUCIÓN Por favor, restablezca el escritorio la primera vez. Asegúrese de que ningún objeto (paredes) interrumpirá el movimiento del escritorio, y todos los cables de los dispositivos relevantes.son lo suficientemente largos. Interfaz de pantalla Botón arriba Botón abajo Equipo de alta memoria Botón de ajuste Restablecimiento...
- Seite 35 Unleash space，Unleash creation Límite de altura Establecer y cancelar la altura mínima Para establecer la altura mínima, presione y mantenga pulsados los botones “ ” y “ ” durante 5 segundos en la altura correspondiente. La pantalla parpadea, lo que indica el almacenamiento exitoso.
- Seite 36 Unleash space，Unleash creation Interruptor de modo de altura de memoria 1.Presione y mantenga presionada la tecla “ ” en el controlador durante 5 segundos, y la interfaz muestra “ x-y ” mientras que “ y ” parpadea. 2.Short presionar la tecla “ ”...
-
Seite 37: Instructies Van Het Control Panel
Unleash space，Unleash creation Instructies van het Control Panel Nederlands... - Seite 38 Unleash space，Unleash creation Voorzichtigheid Reset het bureau voor het eerst. Zorg ervoor dat geen voorwerpen (muren) de beweging onderbrekenvan het bureau, en alle kabels van relevante apparaten zijn voldoende lang. Vertoningsinterface Knop omhoog Naar beneden Hoog geheugen gear Knop instellen knop Resetten Wanneer het systeem een uitzondering tegenkomt of de controller “RST”...
- Seite 39 Unleash space，Unleash creation Hoogtegrens De minimale hoogte instellen en annuleren Om de minimale hoogte in te stellen, houdt u de “ ” en “ ” knoppen 5 seconden ingedrukt op de overeenkomstige hoogte. Het scherm knippert, wat een succesvolle opslag aangeeft.
- Seite 40 Unleash space，Unleash creation Geheugen hoogte modus schakelaar 1.Druk en houd de “ ” toets op de controller gedurende 5 seconden vast, en de interface zal“ x-y ” weergeven terwijl “ y ” knippert. 2.Short drukt op de “ ” toets om “ x” naar “ 3” te schakelen, en kort drukt op de “ ”...
-
Seite 41: Instrukcje Panelu Sterowania
Unleash space，Unleash creation Instrukcje panelu sterowania Polski... - Seite 42 Unleash space，Unleash creation Ostrożenie Proszę po raz pierwszy zresetować biurko. Upewnij się, że żadne przedmioty (ściany) nie przerywają ruchubiurka, a wszystkie kable odpowiednich urządzeń są wystarczająco długie. Interfejs wyświetlacza Przycisk w górę Przycisk w dół Wysoka pamięć Przycisk ustawienia Resetowanie Kiedy system napotyka wyjątek lub kontroler wyświetla “RST”, jest konieczne do inicjalizacji stołu podnoszącego.
- Seite 43 Unleash space，Unleash creation Ograniczenie wysokości Ustaw i anuluj minimalną wysokość Aby ustawić minimalną wysokość, naciśnij i przytrzymaj przyciski “ ” i “ ” przez 5 sekund w odpowiedniej wysokości. Ekran miga, co wskazuje na pomyślne przechowywanie. Gdy pulpit osiągnie najniższy ustawiony punkt, naciśnij i przytrzymaj klawisze “ ”...
- Seite 44 Unleash space，Unleash creation Przełącznik trybu wysokości pamięci 1. naciśnij i przytrzymaj klawisz “ ” na kontrolerze przez 5 sekund, a interfejs wyświetla “ x-y ” podczas gdy “ y ” miga. 2. Krótkie naciśnięcie klawisza “ ”, aby przełączyć “ x ” na “ 3 ”, a krótkie naciśnięcie klawiszy “...
- Seite 45 Manufacturer: Hebei Ruilangde Medical Apparatus and Instruments Technology Group Co.,Ltd. Address: Zhongkuang South Road,High-Tech Development Zone, Jing County, Hengshui,Hebei, CHINA E-mail: Contact@maidesite.co.uk Distributor: Hong Kong Maidesite Technology Co., Limited Address: Room 1903, 19/F Lee Garden One 33 Hysan Avenue Causeway Bay Hong Kong maidesite.de...