Seite 1
PHILIPS AZ 1110 Family CD Radio Cassette Recorder DHILIDs Instructions Mode d'emploi Instrucciones de manejo Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Manual de utilizaqäo Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Oönyieq xphoewq PHILIPS...
Seite 2
Si dichiara che l'apparechio AZI 110,AZI III, AZII 12, AZI 113e AZI 114Philips risponde alle prescrizioni dell'art 2 comma1 del D.M. 28Agosto 1995n. 548. Fatto a Eindhoven,il 13/02/98 • Philips Sound& Vision, Philips, G laslaan 2,SFF10.5616 JB Eindhoven, TheNetherlands Suomi CLASS 'EXÅnvlKå LASER...
Seite 4
BEDIENELEMENTE OBEN und VORDERSEITE DBB (Dynamic Bass Boost) —Erhöhung desTiefenpegels VOLUME—Lautstärkeregelung Tasten am Kassettengerät PAUSE II —Unterbrechen der Wiedergabe STOP•OPE — Beenden derWiedergabe undÖffnen d esKassettenhalters SEARCH —Vorspulen des Bandes SEARCH» —Zurückspulen des Bandes PLAY - Wiedergabe RECORD —Aufnahme Tasten am CD-Player PLAY•...
Seite 5
STROMVERSORGUNG BATTERIEN Umdie Lebensdauer der Batterien zuverlängern, s olltenSiedieAnlage überdasNetzspeisen. Z iehenSie denNetzstecker ausderAnlageund derSteckdose, bevorSieBatterien einlegen. Batterien (wahlweise) I. DasBatteriefach öffnenundsechsBatterien(TypR20Oder D -zellen) 6xD-ce1ts-Rm einsetzen. 2. Das Batteriefach schließen. Achten Sie darauf. daß die Batterien ordnungsgemäß undfest eingelegt S ind. 3.
Seite 6
RADIO BETRIEB ALLGEMEINES I. DieAnlagemit demGerätewähler einschalten. 2. Mit denReglern VOLUME undDBB denTonregeln. 3. DieAnlageabschalten, indemderGerätewähler aufTAPE/POWER F geschaltet wird.Esdürfen keine Kassettentasten gedrückt sein. RADIO I. Den Gerätewähler auf RADIO stellen. 2. Mit denReglem VOLUME undDBB denTonregeln. 3. Mit dem FM-LW-MW-SchaIter das Wellenband wählen. 4.
Seite 7
CD SPIELER DISPLAY — Gesamtzahl der Titel: in STOP-Stellung. — Nummer des geradelaufendenTitels: bei CD-Wiedergabe. — Nummer des geradelaufendenTitels blinkt: in PAUSE-Stellung. — SHUFFLE/REPEAT: die betreffende Funktion ist in Betrieb. — PROGRAM:die Programmierfunktion ist in Betrieb. Perscheint auch wennSieeinenTitelspeichern. — KeineAnzeige: F ehlerbeimCD-Betrieb OderfehlerhafteCD(siehe 'Fehlersuche').
Seite 8
CD SPIELER SucheneinerPassage innerhalbeinesTitels Sie können innerhalbeinesTitelseinebestimmte Passage suchen. D ie C D Wird mitgeringer Lautstärke undhoher Geschwindigkeit gespielt. DerTonist jedochnocherkennbar. 1.Währen derWiedergabe dieTaste SEARCH 1•«Oder S EARCH gedrück halten. DieTaste loslassen, sobald S iediegewünschte Passag erkennen. — DieCDWirdnormal w eitergespielt. DIE FUNKTION SHUFFLE/REPEAT Mit der MODE-Tastekönnen Sie vier verschiedene Funktionen wählen.Die Funktionkannwährendder Wiedergabe gewählt Oder...
Seite 9
CD SPIELER KASSETTENRECORDER PROGRAMMIEREN VON TITELN Löscheneinerprogrammierten T itelfolge Eine programmierte Titelfolge kann gelöscht werden. i ndem: —die CD-Tür g eöffnetWird —derGerätewähler aufTAPE Oder R ADIO geschaltet wird. — zweimaliges STOP gedrückt W ird ABSPIELEN EINE-R KASSETTE 1. DenGerätewähleraufTAPEstellen. 2. DurchDrückenvon STOP •OPEN A den Kassettenhalteröffnen.
Seite 10
KASSETTENRECORDER AUFNAHMEN VOM RADIO I. Den Gerätewähler auf RADIOschalten. 2. Mit derTasteTUNING dengewünschten S ender e instellen. 3. Durch Drückenvon STOP•OPEN das Kassettenfach öffnen. 4. Einebespielbare Kassette einlegen. 5 RECOR drücken,um mit der Aufnahmezubeginnen. 6. Soll die Aufnahmekurzunterbrcchenwerden, PAUSE II drücken. DurcherneutesDrückenvon PAUSE II Wirddie Aufnahmefortgeseüt.
Seite 11
PFLEGE VORKEHRUNGEN & ALLGEMEINE PFLEGE —DieAnlage aufeineharte, e bene Fläche s telten, damitsienichtumkippen kann. — DieAnlage, C Ds, B atterien u ndKassetten vorFeuchtigkeit, Regen. Sand unddirekter S onneneinstrahlung schijtzen u ndnichtananderen O rten, a n denen eszuhohen Temperaturen kommen k ann (z.B.inderNähe von Heizungen Oder i neinem in derSonne g eparkten A uto).
Seite 12
FEHLERSUCHE Tritt e inFehler auf, p rüfen S iezunächst dienachfolgenden Punkte, bevor Sie dasGerät zurReparatur bringen. Läßt sichdasProblem dennoch n ichtbeheben, wenden SiesichanIhren Händler Oder e ineService-Einrichtung. ACHTUNG: Versuchen Sieaufkeinen Fall, d asGerät s elbst z ureparieren, dasonst d erGarantieanspruch erlischt.
Seite 14
Family CDRadio Cassette Recorder AZ 1110 - Meet PHILIPS at the internet: http://www.philips.com cvB / TC 9804 Printedin HongKong...