Seite 1
042100825 Model 12 Multitrack Recording Console BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI...
Seite 2
TASCAM is a registered trademark of TEAC Corporation. o SDXC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. o The Bluetooth® word mark and logo are the property of Bluetooth SIG, Inc. and are used by TEAC Corporation with permission.
Schutz vor schädlichen Funkstörungen innerhalb von einem Tascam-Servicecenter ausführen. Bringen Sie das Wohngebäuden. Dieses Gerät arbeitet mit Hochfrequenz- Gerät zu einem Tascam- Servicecenter, wenn es Regen oder energie, die ausgestrahlt werden kann, und kann bei unsach- Feuchtigkeit ausgesetzt war, wenn Flüssigkeit oder Fremd- gemäßer, nicht der Anleitung des Herstellers entsprechenden...
Bestimmungen der EU-Richtlinie 2014/53/EU sowie anderen Richtlinien und Verordnungen der Kommission. Die vollständige EU-Konformitätserklärung erhalten Sie auf Anfrage unter der folgenden Internetadresse. Bitte schreiben Sie uns per E-Mail. https://www.tascam.eu/de/contact.html EU-Importeur: TEAC Europe GmbH Bahnstrasse 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Deutschland TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Einen Song löschen .............. 27 Informationen auf unserer Website finden ....9 Songs vor dem Überschreiben schützen ..... 27 Informationen zum Kundendienst von Tascam ..9 Songnamen ändern ............. 28 Text eingeben ..............28 2 − Die Bedienelemente und ihre Funktionen ....10 Einen Song laden, der auf einem anderen Gerät der...
Seite 6
Informationen auf der Seite FIRMWARE ....53 „Blockschaltbild / Schema a blocchi“ auf Seite ..146 Das Dateinamenformat der Songs wählen ....53 Die Zeichenfolge für den Dateinamen festlegen .. 53 „Pegeldiagramm / Diagramma dei livelli“ auf Seite ..147 TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
1 – Bevor Sie beginnen Vielen Dank, dass Sie sich für das Mehrspur-Aufnahmemischpult Auspacken/Lieferumfang Model 12 von Tascam entschieden haben. Bevor Sie das Produkt benutzen, lesen Sie sich diese Anleitung Zum Lieferumfang dieses Produkts gehören die unten aufge- bitte aufmerksam durch. Nur so ist sichergestellt, dass Sie das führten Bestandteile.
Ergänzende Sicherheitshinweise zur Eine Liste der mit dem Recorder erfolgreich getesteten SD-Karten finden Sie auf unserer Website (https://tascam.eu/de/ Installation downloads/Model+12). Bei Bedarf hilft Ihnen auch der Tascam- Kundendienst weiter. Der zulässige Betriebstemperaturbereich für diesen Recorder liegt zwischen 5 °C und 35 °C.
Kunden haben nur in dem Land Anspruch auf Kundendienst und Gewährleistung, in dem sie das Produkt gekauft haben. Das Model 12 unterstützt das folgende Bluetooth-Profil: Um den Kundendienst von Tascam in Anspruch zu nehmen, A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) suchen Sie auf der TEAC Global Site unter https://teac-global.
Stellen Sie den Schalter in die nicht gedrückte Position, Pegel von −40 dB oder höher am jeweiligen Eingang anliegt. wenn ein elektronisches Instrument, Audiogerät, Mikrofon Wenn ein -Lämpchen stetig rot leuchtet (+7 dB oder oder anderes Gerät angeschlossen ist. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Hiermit stellen Sie ein, mit welchem Pegel die Signale an Stereosumme. Das bedeutet, dass auch dort alle nicht vorge- den Ausspielweg 2 oder den eingebauten Effekt prozessor hörten Kanäle stummgeschaltet werden. geleitet werden. Das Signal wird immer hinter dem Kanalfader abgegriffen. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Klangregelung zu aktivieren. d Schalter EQ IN/BYPASS Wenn dieser Schalter gedrückt ist ( ), beeinflusst die EQ IN Klangregelung das mit dem Schalter AUX 1/2 MAIN MIX gewählte Signal. In Stellung ist die Klangregelung ohne Funktion. BYPASS TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Pegel mit dem Regler PHONES vollständig ab. Andernfalls können plötzliche laute Geräusche auftreten, die Ihr Gehör schädigen. # Schalter für die Zuweisung der Klangregelung AUX 1/2 MAIN Die Klangregelung beeinflusst die Ausspielwege 1 und 2 AUX 1 AUX 2/FX TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
− Ausspielweg 1 (AUX 1) − Subgruppe (SUB L/R) ( Regler TO AUX 1 Hiermit stellen Sie ein, mit welchem Pegel das Signal des eingebauten Effektprozessors an den Ausspielweg 1 ( AUX 1 geleitet wird. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Seite 50.) Wenn Sie eine elektrische Gitarre, einen elektrischen Bass • Mit Hilfe eines handelsüblichen Y-Kabels können Sie zwei oder ein ähnliches Instrument direkt anschließen, drücken Fußschalter mit dem Model 12 verwenden. Sie den Schalter hinein. INST : MIDI-Ausgang (...
42 und „Die Belegung der Funktionstaste F4 ändern“ auf Seite 45.) 7 Status des Audiotransports Dieses Symbol zeigt den aktuellen Zustand des Audiotrans- ports an. Symbol Bedeutung Gestoppt am Anfang der Datei Pause Aufnahme Wiedergabe TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Ruft die Pegelanzeigen der Spuren 9–10 und der Stereosumme( ) auf. Displayseite MTR RETURN Zeigt die Spursignale eines Songs an, der von der SD-Karte wiedergegeben wird. Spuren, die Aufnahmedaten enthalten Spuren, die keine Aufnahmedaten enthalten TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Den Ausgangspegel der Stereosumme und/oder der Subgruppe absenken. Seite 52 OUTPUT PAD Das Gerät auf seine Werkseinstellungen zurücksetzen. Seite 54 INITIALIZE Die Speicherkarte formatieren. Seite 54 MEDIA FORMAT Anmerkung Sämtliche Menüeinstellungen bleiben auch erhalten, wenn Sie das Gerät ausschalten. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
9. Um weitere Einstellungen vorzunehmen, wiederholen Sie die Schritte 10. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie , um zur überge ordneten Menüebene zurückzukehren. 2. Drücken Sie die Taste MENU Das Menü erscheint. Anmerkung Wenn Sie zur Hauptseite zurückkehren wollen, drücken Sie TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
− Kanalfader (Kanäle 1-6, 7/8, 9/10) − Subgruppenfader ( − Regler AUX 1 AUX 2 − MAIN -Fader − PHONES -Regler Schalten Sie die Phantomspeisung aus. Anschlussbeispiel: So verbinden Sie andere Geräte mit dem Model 12 TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Drücken Sie anschließend den Schalter für die Phantom- speisung ( ). (Siehe „Die Phantomspeisung PHANTOM +48V Verwenden Sie den MAIN -Fader, um den Abhörpegel ein- oder ausschalten“ auf Seite 30.) anzupassen. Wenn die Phantomspeisung eingeschaltet ist, leuchtet das Lämpchen. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Bluetooth-Gerät nicht eingeschaltet oder seine Bluetooth- Funktion ausgeschaltet ist. Ein iOS-Gerät anschließen Um das Model 12 mit einem iOS-Gerät zu verbinden, das Die BluetoothVerbindung trennen über einen Lightning-Anschluss verfügt, verwenden Sie einen Um die aktuelle Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät zu Lightning-auf-USB-Kameraadapter* und das mitgelieferte trennen, gehen Sie folgendermaßen vor:...
Uhrzeit einstellen können. (Siehe „Datum und Uhrzeit einstellen“ − Schalter aus (nicht gedrückt) auf Seite 24.) 2. Senken Sie den Ausgangspegel aller Tonquellen und den Eingangspegel aller mit dem Mischer verbundenen Verstärker vollständig ab. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Datum und Uhrzeit einstellen Die Helligkeit des Displays anpassen 1. Wählen Sie auf der Seite den Menüpunkt Der Recorder des Model 12 ist in der Lage, Dateien mit dem SYSTEM Datum und der Uhrzeit der Aufnahme zu versehen. DISPLAY Die folgende Seite erscheint.
Ermöglicht, den ausgewählten Song umzubenennen. Zeigt das Datum der Songs an. Zeigt die Größe der Songs an. Öffnet eine Seite, auf der Sie einen neuen Song erstellen können. (Siehe „Einen neuen Song erstellen“ auf Seite 26.) TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Sie auf das Rad. INFORMATION Die Seite erscheint. INFORMATION Der Name des Songs, die Abtastrate, Auflösung, Größe sowie Datum und Uhrzeit des letzten Schreibzugriffs werden angezeigt. 4. Um zur Seite zurückkehren, drücken Sie SONG TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Sobald der Song gelöscht ist, erscheint wieder die Seite SONG Anmerkung • Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie stattdessen • Der aktuelle Song kann nicht gelöscht werden. Um ihn zu löschen, laden Sie zunächst einen anderen Song. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Drehen Sie das Rad. Songformat um und lädt den Song schließlich. Ein Songname kann aus maximal elf Zeichen bestehen Beispiel: Laden eines Songs von einem Model 12 in ein Model 24 (Groß- und Kleinbuchstaben, gebräuchliche Symbolzeichen sowie Ziffern). Ursprünglicher Song...
Seite 29
Das Gerät lädt so viele Spuren aus dem Song, wie es Kanäle hat, beginnend mit der ersten Spur. Die Stereosumme wird immer als Stereosumme geladen. Der Song wird nicht konvertiert. Beispiel: Laden eines Songs von einem Model 24 in ein Model 12 Ursprünglicher Song Song nach dem Laden Spuren 1–10 Spuren 1–10 sind geladen.
Unsymmetrisch angeschlossene dynamische Mikrofone können nur bei ausgeschalteter Phantomspeisung verwendet werden. • Ebenso können manche Bändchenmikrofone irreparabel beschädigt werden, wenn sie mit Phantomspeisung versorgt werden. Wenn Sie unsicher sind, lassen Sie die Phantom- speisung für Ihr Bändchenmikrofon ausgeschaltet. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Sie überprüfen wollen. Werden dagegen Eingangssignale angezeigt, beeinflussen die Tipp GAIN-Regler der Kanäle die angezeigten Pegel. Näheres dazu finden Sie im Abschnitt „Wiedergabeposi- tionen ansteuern“ auf Seite 35. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Speicherkarte zu schaffen, laden Sie den aktuellen Song 2. Drücken Sie , um den vorherigen Arbeits einfach neu. schritt wiederherzustellen und zu dem Zustand vor dem Rückgängigmachen zurückzukehren. Anmerkung Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie stattdessen TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Der Effekt kann nicht verwendet werden (weil die Ausgangsbuchse AUX 2 belegt ist). 4.ROOM2 12.FLANGER 5.PLATE 13.DELAY+HALL1 Anmerkung 6.STUDIO 14.DELAY+HALL2 Bei ausgeschaltetem Effekt erscheint das Displayzeichen 7.LIVE 15.CHORUS+HALL1 auf der Hauptseite. 8.DELAY1 16.CHORUS+HALL2 5. Wenn Sie zur Hauptseite zurückkehren wollen, drücken TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Damit werden die Einstellungen auf dem ausgewählten Speicherplatz gespeichert. Eine Effekteinstellung aus der Bibliothek abrufen 1. Drücken Sie die Taste SELECT Die Effektseite erscheint. 2. Wählen Sie 3. Wählen Sie den gewünschten Speicherplatz aus. Die ausgewählte Effekteinstellung ist sofort wirksam. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Der Recorder schaltet auf Aufnahme (Punch-in) und nimmt die Eingangssignale der entsprechenden Mischpultkanäle auf. 5. Am Ende des zu ersetzenden Teils drücken Sie die Stopp taste Die Aufnahme endet (Punch-out). Der Recorder setzt die Wiedergabe zwei Sekunden lang fort und stoppt dann. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Aufnahme mit automatischem Einstieg starten und dann die Aufnahme fortsetzen, bis Sie die Stopptaste drücken. • Wenn Sie nur den Punch-Out-Punkt setzen, können Sie die Aufnahme durch Drücken der Aufnahmetaste starten und dann die Aufnahme mit automatischem Ausstieg beenden. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Sobald der Einstiegspunkt erreicht ist, hören Sie nur noch das Eingangssignal der aufnahmebereiten Spuren. Die Aufnahmetaste blinkt um anzuzeigen, dass Sie sich im Probemodus befinden. − Beim Erreichen des Ausstiegspunkts hören Sie wieder Wiedergabesignal und Eingangssignale. Die Aufnahme- taste erlischt. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
• Rückgängigmachen ist nur mit der zuletzt geleerten Spur möglich. − Um den Import fortzusetzen, drücken Sie stattdessen . In diesem Fall wird die Datei importiert und ihre Bitbreite in die des aktuellen Songs umgewandelt. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Das Normalisieren sorgt für eine gleichmäßige Lautheit aller • Keine leeren Spuren vorhanden Spuren und vereinfacht das Abmischen. Mit dem Model 12 • Wenn die Abtastrate der WAV-Datei nicht mit der des können Sie auch importierte Spuren und fertig abgemischte aktuellen Songs übereinstimmt...
Seite 40
Aktionen nicht mehr rückgängig machen und wiederherstellen. 1. Um rückgängig zu machen, drücken Sie die Taste Der folgende Bestätigungsdialog erscheint: 2. Drücken Sie , um die Spur wieder in den Zustand vor dem Normalisieren zu versetzen. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Funktion SD PLAY wiedergeben. Einzelheiten dazu finden Sie zwei Spuren des Songs importieren. Einzelheiten dazu finden im Abschnitt „WAV-Dateien auf SD-Karten wiedergeben“ auf Sie im Abschnitt „Eine Audiodatei in eine Spur importieren“ Seite 55. auf Seite 38 in der Bedienungsanleitung. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Um mehrere Marken zu entfernen, wiederholen Sie die Schritte oben. • Wenn Sie alle Marken auf einmal entfernen wollen, nutzen Sie den Menüpunkt CLR ALL MARKS auf der Seite SONG. (Siehe „Alle Marken entfernen“ auf Seite 27.) TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
6. Wählen Sie Das Metronom nutzen VOLUME Die folgende Seite erscheint. Das Model 12 ist mit einer Metronom-Funktion ausgestattet. Diese erlaubt es, einen Metronom-Klick an verschiedenen Ausgängen mit unterschiedlichem Pegel auszugeben. Takt, Tempo und Klang des Klicks sind global einstellbar.
(Siehe „Den Fußschalter einrichten“ auf 8. Drücken Sie auf das Rad, um die Einstellung zu bestätigen. Seite 49.) Die vorherige Seite erscheint wieder. Anmerkung Drücken Sie die Taste , um den Metronom-Klick während dem Einstellen des Tempos ein- oder auszuschalten. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Taktart). Keine Betonung. Zwei Viertelnoten (unabhängig von der gewählten 2 BEAT Taktart). Keine Betonung. Drei Viertelnoten (unabhängig von der gewählten 3 BEAT Taktart). Keine Betonung. (Voreinstellung) Vier Viertelnoten (unabhängig von der gewählten 4 BEAT Taktart). Keine Betonung. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Das Gerät sendet keinen MIDI-Timecode. Das Gerät sendet MIDI-Timecode. Anmerkung Die Framerate des von diesem Gerät gesendeten MIDI- Timecodes beträgt 30 FPS (non-drop). 3. Drücken Sie auf das Rad, um die Einstellung zu bestätigen. Die Seite erscheint wieder. MIDI TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Das vom Computer kommende Signal POST COMP Signal Signal Das Wiedergabesignal des eingebauten Recorders LIVE Das Signal der Eingangsbuchse normale Auswirkung auf das normale Auswirkung auf das Das vom Computer kommende Signal POST EQ Signal Signal Das Wiedergabesignal des eingebauten Recorders TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
PRE FADER Ausspielweg geleitet. (Voreinstellung) Das Signal wird nach dem Kanalfader abgegriffen und auf den POST FADER Ausspielweg geleitet. 3. Drücken Sie auf das Rad, um die Einstellung zu bestätigen. Die übergeordnete Menüseite erscheint wieder. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
FOOTSW Mit Hilfe eines handelsüblichen Y-Kabels (TRS-Klinkenstecker auf zwei TRS-Klinkenbuchsen, Spitze/Ring gesplittet) können Sie zwei Fußschalter mit dem Model 12 verwenden. Die gesteuerte Funktion und die Polarität ist für jeden Fußschalter separat wählbar. 2. Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus.
Seite 19.) Auswahlmöglichkeiten: (Voreinstellung), NORMALLY OPEN NORMALLY CLOSED Anmerkung Wenn Sie einen Tascam RC-1F verwenden, stellen Sie seinen Schalter POLARITY auf N.OPEN. 2. Wählen Sie . Es erscheint eine Seite, auf der Sie I/O EDIT die VAMPEin/Ausstiegspunkte bearbeiten können. Vergewissern Sie sich, dass das Displayzeichen oben zu sehen ist.
, um die Wiederholfunktion umzuschalten. Anmerkung Drücken Sie F3 • , um zwischen automatischer und Um beide Punkte des jeweiligen Intervalls zu entfernen, manueller VAMP-Wiedergabe zu wechseln. drücken Sie die Tasten F2 und F3 gleichzeitig. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Ausgangs- SUB OUTPUT einschalten, damit dieses Intervall wiederholt wird. leistung des Model 12 für die Eingänge Ihrer Monitore zu hoch Durch erneutes Drücken von F4 brechen Sie die Wiederholung ab. ist und Verzerrungen im Monitorsignal entstehen.
Seite , mit dem Sie auf EDIT SONG NAME Speicherkarte. die unten gezeigte Eingabeseite gelangen. Näheres zur Texteingabe finden Sie im Abschnitt „Text eingeben“ 8 TOTAL SONG auf Seite 28. Die Gesamtzahl der Songs im Ordner TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
* Je nach Zustand der Karte (etwa bei fehlerhafter Funktion oder hohem Alter) kann die ursprüngliche Schreibgeschwindigkeit mögli- cherweise nicht mehr hergestellt werden. 1. Wählen Sie auf der Seite den Menüpunkt SYSTEM MEDIA FORMAT Die folgende Seite erscheint. Schnellformatierung QUICK (empfohlen): Löschen und Formatieren ERASE TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Wenn Sie fertig sind, drücken Sie , um zur übergeordneten Menüebene zurückzukehren. − Um zur nächsthöheren Ordnerebene zu gelangen, drücken Sie Anmerkung Der Recorder kann nur Dateien im WAV-Format wiedergeben. Dateien mit nicht unterstützten Formaten werden nicht angezeigt. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
11 – Daten mithilfe eines Computers übertragen Indem Sie das Model 12 mithilfe des mitgelieferten USB-Kabels Eine Verbindung mit einem Computer mit einem Computer verbinden, können Sie Songdaten von der herstellen Speicherkarte auf den Computer übertragen, um sie zu sichern.
übliche Verfahren Ihres Computers zum sicheren Entfernen von Wechseldatenträgern. Wie Sie einen Wechseldatenträger sicher entfernen, erfahren Sie in der Hilfe Ihres Betriebssystems. Drücken Sie , um die Verbindung mit dem Computer zu trennen und zur Hauptseite zurückzukehren. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Computer verbunden haben und Windows den Hardwareassistenten startet, brechen Sie den Vorgang ab. Ziehen Sie anschließend das USB-Kabel heraus. 1. Laden Sie die aktuelle Gerätesoftware von der Tascam Website (https://tascam.de/downloads/Model+12) herunter und speichern Sie diese auf Ihrem Computer.
Wenn Sie damit einverstanden sind, klicken Sie auf „Ich stimme zu“. Klicken Sie auf „Fortfahren“. Dieser Hinweis kann auch erscheinen, wenn eine andere Gatekeeper-Option als „Programme erlauben, die geladen wurden von: Mac App Store“ ausgewählt ist. ” TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Oder ändern Sie die Gatekeeper-Option auf „Mac Windows 7). App Store und verifizierte Entwickler“ und versuchen Sie 2. Wählen Sie „TASCAM Model_Mixer x.xx“ aus der Liste aus, dann erneut die Datei zu öffnen. und doppelklicken Sie darauf. 3. Folgen Sie dann den Anweisungen auf Ihrem Bildschirm.
Audiosignals (Latenz), erfordern aber auch eine höhere 3. Klicken Sie auf der Registerkarte „Wiedergabe“ mit der Rechenleistung des Computers. rechten Maustaste auf „Lautsprecher Model 12“, und Falls der Computer die Audiodaten nicht mehr schnell klicken Sie auf die Schaltfläche „Als Standard“.
Wenn Sie eine Audioanwendung auf einem Windows-Computer Windows Media Player und andere WDM-Quellen hörbar. nutzen, die zweikanalige Audiogeräte unterstützt (wie etwa OBS Studio), können Sie darüber beispielsweise auch Mikrofone an die Mischkanäle 1–2 des Model 12 anschließen. 1. Wählen Sie auf der Seite den Menüpunkt SYSTEM aus.
Die Audiosignale der USB-Kanäle 1–2 werden an die Stereo- TO MAIN und Anzahl der Kanäle entsprechend Ihrem Setup aus. summe ( MAIN MIX L/R ) des Model 12 geleitet und mit dieser gemischt. 1. Rufen Sie die SoundEinstellungen von Windows auf.
Seite 64
− Wählen Sie in Schritt 1 die Option MULTI INPUT. − Wählen Sie in Schritt 7 für die Mikrofoneigenschaften diezwölfkanalige Option aus. 9. Klicken Sie auf „Eigenschaften“, um das Fenster „Eigen schaften von Lautsprecher“ aufzurufen. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Weise das verzögerte Signal auch auf dem Kopfhörer. So können Sie die Anpassung in Echtzeit vornehmen, während Sie das Kamerabild sehen und gleichzeitig den Ton hören. 1. Wählen Sie auf der Seite den Menüpunkt SYSTEM aus. OUTPUT DELAY TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
MIDI TIME CODE When MIDI TIME CODE When MIDI CLOCK/SPP Mode 1: OMNI ON, POLY Mode 2: OMNI ON, MONO : YES – Mode 3: OMNI OFF, POLY Mode 4: OMNI OFF, MONO : NO — TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Im VAMP-Wiedergabemodus sind keine Aufnahmen möglich. Verlassen Sie den VAMP-Wiedergabemodus, um aufnehmen zu können. VAMP MODE: A.PUNCH disabled Im VAMP-Wiedergabemodus können Sie keine Einstellungen für die Auto-Punch-Funktion vornehmen. Verlassen Sie den VAMP-Wiedergabemodus, um Einstellungen für Auto-Punch-Aufnahmen vornehmen zu können. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Seite 68
Not Continued Player Error Falls eine dieser Meldungen erscheint, schalten Sie das Model 24 aus und starten es neu. Wenn die Meldung immer wieder erscheint, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an den Tascam-Kundendienst. UNDO not available Writing Failed Sys Rom Err System Err XX (XX ist eine Zahl.)
Entfernen Sie den Bluetooth-Eintrag des Model 12 von − Haben Sie möglicherweise die Monitoranlage zu weit dem anderen Bluetooth-Gerät und versuchen Sie, die aufgedreht, so dass sie verzerrt? Geräte erneut zu koppeln. (Siehe „Ein Bluetooth-Gerät verbinden“ auf Seite 22.) TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Seite 70
Computers die Einstellung „Höchstleistung“ aus. − Verwenden Sie ein hochwertiges, möglichst kurzes USB-Kabel. − Verwenden Sie möglichst einen USB-Anschluss, der sich auf der Hauptplatine des Computers befindet. An anderen Stellen herausgeführte USB-Anschlüsse sorgen häufiger für Probleme. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Mikrofoneingang bis Subgruppenausgang: 74 dB iOS13 Mikrofoneingang bis Ausspielweg-Ausgang: 75 dB iOS12 USB/SD bis Summenausgang: 24 dB iOS11 Wichtig Um ein iOS-Gerät anzuschließen, das über einen Lightning- Anschluss verfügt, benötigen Sie einen originalen Lightning- auf-USB-Kameraadapter von Apple (separat erhältlich). TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
Gewährleistungsfall an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Für Geräte, die außerhalb der Europäischen Union erworben wurden, befinden sich die Gewährleistungsbestimmungen im englischsprachigen Benutzerhandbuch. Diese gelten nur in dem Land, in dem das Gerät ursprünglich erworben wurde. TASCAM Model 12 – Bedienungsanleitung...
• Se si verificano problemi con questo prodotto, contattare contattare il comune, il servizio di smaltimento rifiuti o il TEAC per una riparazione. Non utilizzare il prodotto fino a negozio dove è stato acquistato l’apparecchio. quando non è stato riparato. TASCAM Model 12...
Dichiarazione di conformità Modello per EEA (European Economic Area) Questa apparecchiatura è conforme alla EN.62311; Valutazione di apparecchiature elettroniche ed elettriche relative alle restrizioni dell’esposizione umana per i campi elettromagnetici; la norma armonizzata della DIRETTIVA 2014/53/UE. TASCAM Model 12...
Seite 76
Interruttore di protezione da scrittura della card SD ..79 Caricamento di brani creati su diversi prodotti della serie Nota sulla formattazione ............... 79 TASCAM Model ..................99 Bluetooth® ....................80 5 - Registrazione di base .............100 Profili ..................... 80 Selezione della sorgente di ingresso ...........100...
Seite 77
Blockschaltbild / Schema a blocchi ........146 11 - Utilizzo di un computer per trasferire i dati ....127 Pegeldiagramm / Diagramma dei livelli ......147 Connessione a un computer............127 Disconnessione ................128 Caricamento di file WAV da un computer ........128 TASCAM Model 12...
Equalizzatore semi-parametrico a 3 bande per l’uscita collegate a questa unità tramite Bluetooth sono chiamati “dispositivi Bluetooth”. o 16 effetti preimpostati TASCAM possono essere utilizzati per una varietà di applicazioni o I gruppi di dati registrati sono indicati come “brani”.
Si prega di accedere alla pagina prodotto di questo prodotto dal sito TEAC Global (https://teac-global.com) per trovare l'elenco o Luoghi con vibrazioni significative contattare il servizio di assistenza clienti TASCAM. Accanto a una finestra o in un'altra posizione esposta alla luce solare diretta Precauzioni per l’...
Questa unità supporta i seguenti profili Bluetooth. o A2DP (profilo distribuzione audio avanzata) Per trasferire l'audio tramite Bluetooth, il dispositivo Bluetooth I prodotti TASCAM sono supportati e garantiti solo nel loro deve supportare A2DP. paese/regione di acquisto. Anche se un dispositivo Bluetooth supporta gli stessi profili, Per ricevere assistenza dopo l'acquisto, nella pagina dell’elenco...
Il suo indicatore SIG si illumina in verde quando viene immesso un segnale (-40 dBu o superiore: ingresso MIC). Se un indicatore SIG rimane acceso di colore rosso in modo continuo, abbassare il valore del GAIN (+7dBu o superiore: ingresso MIC). TASCAM Model 12...
MAIN MIX L/R di sinistra. Non viene inviato al bus destro. i Quando una manopola PAN è ruotata completamente a destra (R), il segnale del canale viene inviato solo al bus MAIN MIX L/R di destra. Non viene inviato al bus sinistro. TASCAM Model 12...
Interruttore EQ IN/BYPASS Quando questo interruttore è su EQ IN, l’equalizzatore influenzerà i segnali di uscita impostati con l’ interruttore AUX 1/2/MAIN MIX. Quando è in BYPASS, l’equalizzatore non verrà applicato indipendentemente dal l’impostazione dell’interruttore AUX 1/2/MAIN MIX. TASCAM Model 12...
Prima di collegare le cuffie, ridurre il volume con la manopola PHONES. In caso contrario, ad esempio, potrebbero verificarsi rumori improvvisi che potrebbero danneggiare l’udito. # Interruttore AUX 1/2 MAIN Turn these switches on to monitor signals from the AUX 1 and AUX 2/FX buses. TASCAM Model 12...
Utilizzare per regolare i livelli dei segnali inviati dall’effetto incorporato ai seguenti bus. i MAIN MIX L/R i SOLO L/R i AUX 1 i SUB L/R ( Manopole TO MON 1 Utilizzarle per regolare i livelli dei segnali inviati dagli effetti interni ai bus AUX1. TASCAM Model 12...
Usare queste prese TRS standard per collegare dispositivi F Connettore DC IN 15V esterni (effetti). Collegare qui la spina DC dell’adattatore AC incluso (TASCAM i TRS (Tip: SEND, Ring: RETURN, Sleeve: GND) PS-M1524) (vedere “Collegamento dell’alimentazione elettrica” a pagina 92).
111). e (vedere “Impostazione del pulsante funzione” a a pagina 111). pagina 114). 7 Stato del trasporto Questa icona mostra lo stato di funzionamento del registratore. Indicatore Significato Fermato all'inizio del file Pausa Registrazione in corso Riproduzione TASCAM Model 12...
1-2. Schermata MTR RETURN Questa mostra i livelli del segnale di riproduzione dei brani registrati su card SD. Canali con dati di registrazione nel brano Canali che non hanno dati di registrazione nel brano TASCAM Model 12...
Vedi pag. 123 INITIALIZE Ripristina le impostazioni predefinite di fabbrica Vedi pag. 125 MEDIA FORMAT Formatta la card SD Vedi pag. 125 NOTA Le impostazioni per tutte le voci di menu vengono mantenute anche quando l'unità è spenta. TASCAM Model 12...
Ripetere i passaggi 3 e 8 se necessario per impostare altre voci. 10. Premere il pulsante F1 per tornare alla schermata Premere il pulsante MENU pulsante per aprire la schermata MENU. il MENU schermata. NOTA Premere il pulsante F1 per tornare alla schermata principale. TASCAM Model 12...
3 - Preparativi Collegamento dell’alimentazione e di altre apparecchiature Questo è un esempio di connessioni del Model 12. Precauzioni prima di effettuare connessioni o Leggere attentamente le istruzioni d'uso dei dispositivi da collegare e quindi collegarli correttamente. o Prima di effettuare i collegamenti, spegnere l'unità e tutti i dispositivi da collegare (o metterli in standby).
3 - Preparativi Collegamento dell’alimentazione elettrica Collegamento di smartphone/lettori audio portatili Utilizzare l’adattatore AC incluso (TASCAM PS-M1524) per collegare un alimentatore all’unità come mostrato di seguito. Utilizzare la presa MUSIC/TALK per collegare uno smartphone o un lettore audio portatile. Presa di alimentazione...
Premere questo pulsante per danneggiare l'apparecchiatura, danneggiare l'udito o causare riattivare la modalità di accoppiamento quando è disabilitata. altri problemi. Selezionare “Model 12” (questa unità) sull'altro dispositivo Bluetooth. Premere delicatamente la card SD per farla salire. Quando l'accoppiamento ha successo, l'indicatore PAIRING smetterà...
Impostando il TYPE oggetto a “DATA” nella schermata SONG NAME, la data e l'ora impostate qui possono essere usate per i nomi dei brani (vedere “Impostazione del formato del nome del brano” a pagina 124). TASCAM Model 12...
Premere il selettore MULTI JOG per spostare il cursore sulla voce DIMMER. Regolare la luminosità del display. Opzioni: HIGH (predefinito), LOW Premere il selettore MULTI JOG per confermare l'impostazione. Premere il pulsante F1 per tornare al MENU. TASCAM Model 12...
I brani sono create nella cartella MTR nella card SD. INFORMATION i Quando vengono creati nuovi brani, il tempo è impostato Visualizza le informazioni sul brano selezionato. su 120 e l’indicazione del tempo è impostata su 4/4 (vedere “Effettuare le impostazioni del metronomo” a pagina 113). TASCAM Model 12...
Verranno visualizzati il nome del brano, la frequenza di campionamento, il bit rate, la dimensione, la data e l’ora scritti per ultimo. Dopo aver controllato, premere il pulsante F1 tornare alla schermata SONG. TASCAM Model 12...
Lasciare un singolo spazio: Ruotare il selettore MULTI JOG per selezionare uno spazio vuoto all'estremità sinistra di una riga e premere il selettore MULTI JOG. Annullamento delle modifiche: Premere il pulsante F1 Conferma delle modifiche: Premere il pulsante F4 TASCAM Model 12...
PHANTOM livello del sistema di monitoraggio. +48V quando il registratore è fermo per attivare/disattivare l'alimentazione phantom. Quando l’alimentazione phantom è accesa, l’indicatore PHANTOM +48V si illumina e un messaggio a comparsa appare sul display per confermare l’accensione. TASCAM Model 12...
Non controllano i segnali da registrare. i Se non si è soddisfatti di una registrazione, ripetere la procedura precedente dall'inizio. TASCAM Model 12...
” nella schermata principale, premere il pulsante F3 Verrà visualizzato il seguente messaggio a comparsa. Premere il pulsante F4 per ripristinare l'operazione precedente e tornare allo stato prima di annullare. NOTA Per annullare l’operazione, premere il pulsante F1 TASCAM Model 12...
L’effetto incorporato è disattivato. Non è possibile utilizzare l’effetto incorporato (poiché è in uso la presa AUX 2). NOTA Quando l’effetto incorporato è disattivato, l’icona appare sulla schermata principale. Premere il pulsante F1 per tornare alla schermata principale. TASCAM Model 12...
è fermo, premere il selettore MULTI JOG per abilitare la modalità di posizionamento diretto. Un cursore apparirà Collegando il pedale TASCAM RC-1F consigliato (venduto nella posizione da modificare nel contatore del registratore. separatamente) alla presa FOOTSWITCH sulla parte superiore dell'unità, è...
Il pulsante 0 si spegne. i La riproduzione si interromperà automaticamente due secondi dopo il punto di Punch-out. Il pulsante 7/9 lampeggerà. Le prove possono essere ripetute. TASCAM Model 12...
Il pulsante 0 si spegnerà. i La riproduzione si interromperà automaticamente due secondi dopo il punto di Punch-out. Il pulsante 7/9 lampeggerà. TASCAM Model 12...
TRACK IMPORT. In questo caso, il file verrà importato e la lunghezza del bit verrà modificata per i Per annullare la cancellazione delle tracce, premere il pulsante F1 corrispondere a brano corrente. i Il ripristino (UNDO) è possibile solo per l'ultima traccia cancellata. TASCAM Model 12...
A e B. NOTA Questo può essere usato come una funzione di rimbalzo di base scambiando i segnali registrati sulle tracce 11/12 (l’uscita dai connettori MAIN OUTPUT) su altre tracce, quindi cancellando tutte le altre tracce. TASCAM Model 12...
Per rifare l’operazione premere il pulsante F3 Verrà visualizzato il seguente messaggio a comparsa. Premere il pulsante F4 per ripristinare il risultato della normalizzazione annullata, tornando al volume di traccia normalizzato. TASCAM Model 12...
I file convertiti possono essere riprodotti utilizzando la modalità SD PLAY di questa unità. Per i dettagli sulla riproduzione con la modalità SD PLAY, vedere “Riproduzione di file WAV da card SD (modalità SD PLAY)” a pagina 126. TASCAM Model 12...
Ripetere i passaggi 1 - 3 per cancellare più marcatori. i Per cancellare tutti i marcatori nel brano corrente, selezionare la voce CLR ALL MARKS dalla lista dei menu mostrata nella schermata SONG (vedere “Cancellare tutti i marcatori” a pagina 97).. TASCAM Model 12...
COUNT IN+REC conteggio e la registrazione Il clic viene emesso durante la registrazione Il clic viene emesso durante la REC&PLAY registrazione e la riproduzione Premere il selettore MULTI JOG per confermare l’impostazione. La schermata CLICK OUT si riaprirà. TASCAM Model 12...
CLICK. NOTA Opzioni: 0-50 (predefinito: 30) Premere il pulsante F4 per attivare/disattivare il suono Premere il selettore MULTI JOG per confermare del clic durante l’impostazione del tempo. l’impostazione. La schermata delle impostazioni si riapre. TASCAM Model 12...
4 SIGNATURES secondo l’impostazione SIGNATURE. Il primo battito della misura è accentuato. Indipendentemente dall’impostazione della segnatura, viene emessa una misura 2+4 BEAT di note metà seguita da una battuta di note da un quarto. Nessun battito è accentato. TASCAM Model 12...
Ruotare il selettore MULTI JOG per impostare se inviare o meno MIDI CLOCK/SPP. Opzione Significato OFF (predefinito) MIDI CLOCK/SPP non viene inviato. Viene inviato MIDI CLOCK/SPP. Premere il selettore MULTI JOG per confermare l’impostazione. La schermata MIDI si riaprirà. TASCAM Model 12...
Premere il selettore MULTI JOG per confermare l’impostazione. La schermata MTR/USB SEND si riaprirà. Impostazioni dello schermata MTR/USB SEND POINT L’audio inviato dal computer dipende dalle impostazioni dell’interruttore MODE di Model 12 e dalle impostazioni della schermata MTR/ USB SEND POINT. MTR/USB SEND POINT COMP...
GAIN BOOST su OFF per sopprimere il rumore. Quando il registratore è fermo, selezionare MIXER nella schermata del MENU e aprire la schermata MIXER. (vedere “Procedure operative del menu” a pagina 90). TASCAM Model 12...
Utilizzare per monitorare i segnali dal l’impostazione. bus MAIN MIX L/R dopo che sono stati La schermata MIXER si riaprirà. influenzati dai fader e dal pan del canale. Premere il selettore MULTI JOG per confermare l’impostazione. La schermata MIXER si riaprirà. TASCAM Model 12...
MAIN. MAIN MIX POST (predefinito) Il suono ascoltato in cuffia sarà influenzato dal fader MAIN. Premere il selettore MULTI JOG per confermare l’impostazione. La schermata MIXER si riaprirà. Selezionare la voce MODE e aprire la schermata MODE. TASCAM Model 12...
NORMALLY CLOSED VAMP I/O SET o Durante la pausa o la riproduzione, NOTA premere una seconda volta per Quando si utilizza un TASCAM RC-1F, impostare POLARITY impostare un punto di uscita passa a N. OPEN. VAMP. o Premere durante la riproduzione VAMP per disattivare la riproduzione VAMP.
Su un punto di uscita VAMP, premere il pulsante F3 Funzione di riproduzione VAMP per cancellarlo. (predefinito) attiva NOTA Funzione di riproduzione VAMP Premere i pulsanti F2 e F3 disattivata contemporaneamente per eliminare entrambi i punti VAMP in e out per la posizione corrente. TASCAM Model 12...
Caricare un brano con punti VAMP in/out già impostati. Quando il registratore è fermo, selezionare VAMP nella schermata MENU e aprire la schermata VAMP. Selezionare VAMP PLAY nella schermata VAMP e aprire la schermata di riproduzione VAMP. TASCAM Model 12...
Premere il pulsante F1 per tornare alla schermata La funzione OUTPUT PAD può essere utilizzata per regolare SYSTEM. l’uscita su livelli adatti ai sistemi di monitoraggio collegati. TASCAM Model 12...
La schermata SONG mostra lo stato di utilizzo della cartella può aprire la schermata WORD EDIT. “MTR”. Per dettagli su come impostare i caratteri, vedere “Modificare il testo” a pagina 98. TOTAL SONG Questo mostra il numero totale di brani nella cartella “MTR”. TASCAM Model 12...
Quando il registratore è fermo, selezionare MEDIA FORMAT nella schermata SYSTEM e aprire la schermata MEDIA FORMAT (vedere “Procedure operative del menu” a pagina 90). QUICK: esegue la formattazione rapida. ERASE (raccomandato): cancella e formatta la card. TASCAM Model 12...
Premere il pulsante F1 per tornare al MENU. i Premere il pulsante F2 per salire di un livello. NOTA È possibile riprodurre solo i file WAV. I file non supportati non verranno visualizzati. TASCAM Model 12...
Il cavo USB può essere collegato prima o dopo aver acceso I dati di backup possono essere ripristinati su altre unità del l'unità. Model 12. Poiché ciò consente di spostare liberamente i file tra le unità del Model 12, è possibile eseguire facilmente ATTENZIONE registrazioni aggiuntive o missaggi in luoghi diversi.
La cartella “UTILITY” viene utilizzata quando si aggiorna il i È possibile creare sottocartelle nella cartella “MUSIC” fino al sistema dell'unità, ad esempio. secondo livello per utilizzarle con questa unità. Il Model 12 Premere il pulsante F1 per tornare alla schermata del non è...
, aprire la schermata di installazione del software dall'area di notifica in basso a destra nella schermata display del computer e fare clic su “Ignora il software del driver da Windows Update” per fermare la ricerca. TASCAM Model 12...
“‘ModelMixer_Installer.pkg’ non può essere aperto perché non è stato scaricato dal Mac App Store”. In questo caso, fare clic su OK per chiudere il messaggio. Quindi, fare control-clic (o fare clic destro) sul file e fare clic su “Apri”. TASCAM Model 12...
Aprire la schermata “Disinstalla o modifica programma” utilizzando le procedure per il sistema operativo utilizzato (Windows 10/Windows 8.1/Windows 7). Selezionare “TASCAM Model_Mixer x.xx” dall'elenco e fare doppio clic su di esso. Quindi, seguire le istruzioni che appaiono nella schermata. Disinstallazione del software dedicato Eliminare “TASCAM Model_Mixer”...
Windows del segnale audio (latenza), ma richiedono l'elaborazione ad alta velocità da parte del computer. o Dal menu “Start” selezionare “TASCAM Model Mixer” sotto Se l'elaborazione non riesce a tenere il passo, ad esempio, “TASCAM”. a causa di altre operazioni di sistema, potrebbero verificarsi rumori e clic intermittenti e il segnale audio potrebbe persino interrompersi.
Dopo aver completato l'impostazione, fare clic su “OK”. Avviare Windows Media Player e avvia la riproduzione per mandare il suono della riproduzione dal computer ai canali 1 e 2 nel Model 12 (commutatori MODE su PC) Ruotare la manopola MULTI JOG per selezionare l’audio da NOTA immettere nel computer.
Eseguire le procedure in questo documento prima di avviare l’applicazione di streaming. Impostazioni dell’unità Model 12 Impostare la modalità audio USB MODEL 12 su STEREO MIX (vedere “Impostazione della modalità audio USB” a pagina Ruotare la manopola MULTI JOG per selezionare 133).
Seite 135
Aprire la scheda Registrazione e selezionare “Model 12”. di bit per il dispositivo predefinito nella scheda Riproduci sugli stessi valori impostati nella scheda Registra. Fare clic su “Proprietà” per “Model 12” per aprire la schermata Proprietà microfono. 11. Avviare l’applicazione di streaming e procedere con lo streaming e altre funzioni.
Se il video è in ritardo rispetto l’audio, è possibile aggiungere intenzionalmente un offset di ritardo all’audio dall’uscita USB del Model 12 per correggere il ritardo tra il video e l’audio. Quando il registratore è fermo, selezionare OUTPUT DELAY nella schermata SYSTEM e aprire la schermata OUTPUT DELAY.
: Quando MIDI TIME CODE è ON : Quando MIDI CLOCK/SPP è ON Mode 1: OMNI ON, POLY Mode 2: OMNI ON, MONO –: YES Mode 3: OMNI OFF, POLY Mode 4: OMNI OFF, MONO —: NO TASCAM Model 12...
Di seguito è riportato un elenco di messaggi visualizzati nelle finestre a comparsa. Fare riferimento a questo elenco se uno di questi messaggi a comparsa appare nel Model 12 e si desidera verificare il significato o ottenere una risposta adeguata.
Seite 139
Se si verifica uno di questi errori, spegnere l'unità e riavviarla. Player Error Se il messaggio di errore continua ad apparire frequentemente, contattare il negozio in cui è stata UNDO not available acquistata questa unità o un servizio di assistenza clienti TASCAM. Writing Failed Sys Rom Err System Err XX (XX is a number).
Sono presenti fader di canale o il fader MAIN è stato alzato troppo? o Rimuovere il nome di abbinamento “Model 12” dall'altro dispositivo Bluetooth e provare nuovamente ad associare o Il livello di monitoraggio è troppo alto, provocando una l'unità...
Seite 141
Pannello di controllo del PC su “Prestazioni elevate” (Windows). o Utilizzare il cavo USB più corto possibile. o Utilizzare una porta USB integrata nel computer in quanto la porta USB del computer influisce sulla connessione USB. TASCAM Model 12...
Livello massimo di ingresso: +22 dBu (LINE)/19.8 dBV (INST) Potenza massima: 45mW + 45mW (carico 32Ω) Livello di ingresso nominale: +4 dBu (LINE)/1.8 dBV (INST) Regolazione del guadagno: -20 - +30 dB Impedenza di ingresso: 18 kΩ TASCAM Model 12...
Questo non garantisce il funzionamento con tutti i computer che soddisfano i requisiti di cui sopra. Anche i computer che soddisfano gli stessi requisiti di sistema potrebbero avere capacità di elaborazione diverse a seconda delle impostazioni e di altre condizioni operative. TASCAM Model 12...
Pegeldiagramm / Diagramma dei livelli TASCAM Model 12...
Seite 148
TEAC CORPORATION https://tascam.jp/jp/ Phone: +81-42-356-9143 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530 Japan TEAC AMERICA, INC. https://tascam.com/us/ Phone: +1-323-726-0303 10410 Pioneer Blvd., Unit #1, Santa Fe Springs, California 90670, U.S.A TEAC UK Ltd. https://www.tascam.eu/en/ Phone: +44-1923-797205 Luminous House, 300 South Row, Milton Keynes, Buckinghamshire, MK9 2FR, United Kingdom...