RENPHO MINI THERMAL Benutzerhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für RENPHO MINI THERMAL
Inhaltszusammenfassung für RENPHO MINI THERMAL
- Seite 1 RENPHO MINI THERMAL RENPHO MINI THERMAL / R-WMG10...
- Seite 2 CONTENTS ...
- Seite 3 Important Safety Instructions READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING. DANGER - To reduce the risk of electric shock: WARNING - To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons: 1. Please consult your doctor before using if you are a user of the following persons:...
- Seite 4 If you feel unwell or have any unusual discomfort, please stop using the device immediately. 2. Do not use the massage gun on...
- Seite 5 About the Battery...
- Seite 6 SAVE THESE INSTRUCTIONS About the Product 1. What's in the Box 2. Product Parameter...
- Seite 7 3. Product Overview ➄ ➀ ➁ ➃ ➂...
- Seite 8 Before Using 1. Charge the Device Note:...
- Seite 9 2. Choose an appropriate massage head and attach it. Note: Heating head (Non-removable) Conical head casing Spherical head casing...
- Seite 10 Claw-shaped head casing Flat head casing Using the Product Press and hold Press...
- Seite 11 Speed Speed Level Speed Indicator Status press and hold Auto-off Timer: Heating Function Tips:...
- Seite 12 Replacing the Casing Cleaning and Maintenance...
- Seite 13 Troubleshooting Guide If you encounter any other problems, please feel free to contact our customer service.
- Seite 14 Warranty Policy Your RENPHO product purchase is covered by a one-year limited manufacturer warranty from the date of delivery. For warranty terms and conditions, please visit: https://renpho.com/pages/warranty-terms-and-conditions Note: Product registration is not required for the warranty. If you choose not to register your product, it will not void the product warranty.
- Seite 15 Directive 2014/30/EU, Directive 2011/65/EU, Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012, and other relevant provisions. The full text of the Declaration of Conformity can be obtained at the following internet address: https://renpho.eu/pages/compliance-data...
- Seite 16 Wichtige Sicherheitshinweise LESEN SIE VOR DER ANWENDUNG ALLE ANWEISUNGEN SOR GFÄLTIG DURCH. ACHTUNG – So verringern Sie das Risiko eines Stromschlags: WARNUNG – So verringern Sie das Risiko von Feuer, Stromschlägen oder Personenschäden:...
- Seite 17 Wenn Sie sich unwohl fühlen oder ungewöhnliche Beschwerden haben, stellen Sie die Verwendung des Geräts bitte sofort ein. 2. Verwenden Sie die Massagepistole nicht auf:...
- Seite 18 Akku-Information...
- Seite 19 BITTE BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG Über das Produkt 1. Verpackungsinhalt 2. Produktparameter...
- Seite 20 3. Produktübersicht ➄ ➀ ➁ ➃ ➂...
- Seite 21 Vor dem Gebrauch 1. Laden Sie das Gerät Hinweis:...
- Seite 22 2. Wählen Sie einen geeigneten Massageaufsatz und bringen Sie ihn an. Hinweis: Heizkopf (nicht abnehmbar) Konischer Kopf Sphärischer Kopf...
- Seite 23 Klauenförmiger Kopf Flachkopf Verwendung des Produkts Halten Sie die...
- Seite 24 Geschwind- Geschwindigkeit Geschwindigkeitsanzeiges- igkeitsstufe tatus halten Sie die Einschalttaste 2 Sekunden lang gedrückt. Automatischer Ausschalt-Timer: Wärmefunktion Tipps:...
- Seite 25 Austauschen des Silikongehäuses Reinigung und Wartung...
- Seite 26 Anleitung zur Problembehebung Bei anderweitigen Problemen können Sie sich gerne an unseren Kundendienst wenden.
- Seite 27 Garantiebestimmungen Für Ihren RENPHO-Produktkauf gilt eine zweijährige beschränkte Herstellergarantie ab Lieferdatum. Die Garantiebedingungen finden Sie unter: https://renpho.com/pages/warranty-terms-and-conditions Hinweis: Für die Garantie ist keine Produktregistrierung erforder- lich. Wenn Sie Ihr Produkt nicht registrieren, wird die Produktga- rantie dadurch nicht beeinträchtigt. Kundendienst Bei Fragen oder Bedenken stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
- Seite 28 Batterien enthalten, nicht achtlos zurücklassen. Hiermit erklärt Shenzhen Ruiyi Business Technology Co. Ltd. dass dieses Gerät mit der Richtlinie 2014/30/EU, der Richtlinie 2011/65/EU,und anderen relevanten Bestimmungen übereinstimmt. Der vollständige Text der Konformitätserklärung kann unter der folgenden Internetadresse abgerufen werden: https://renpho.eu/pages/compliance-data...
- Seite 29 Instructions importantes de sécurité LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL. DANGER AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’incendie, d’électrisa tion et de blessures corporelles : 1. Veuillez consulter votre médecin si vous faites partie des types d'utilisateurs suivants :...
- Seite 30 Si vous vous sentez mal ou si vous ressentez une gêne inhabitu elle, cessez immédiatement d'utiliser cet appareil. 2. N'utilisez pas ce pistolet de massage sur...
- Seite 31 À propos de la batterie...
- Seite 32 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS À propos du produit 1. Contenu 2. Caractéristiques du...
- Seite 33 3. Vue d’ensemble ➄ ➀ ➁ ➃ ➂...
- Seite 34 Avant utilisation 1. Rechargez l’appareil Remarque :...
- Seite 35 2. Choisissez une tête de massage appropriée et fixez-la. Remarque: Tête chauffante (non amovible) Tête conique Tête sphérique...
- Seite 36 Tête en forme de pince Tête plate Utilisation du produit 1. Appuyez longuement 2. Appuyez...
- Seite 37 Vitesse Niveau de Statut du témoin de vitesse vitesse appuyez longuement Minuterie d’extinction automatique : Fonction de chauffage Conseils :...
- Seite 38 Remplacement de l’enveloppe en silicone Nettoyage et maintenance...
- Seite 39 Guide de dépannage Si vous rencontrez d’autres problèmes, n’hésitez pas à contacter notre service client.
- Seite 40 Garantie Votre appareil RENPHO est protégé par une garantie fabricant de deux ans qui débute à la date de livraison. Pour retrouver les conditions d’utilisation de la garantie, consultez: https://renpho.com/pages/warranty-terms-and-conditions Remarque : Il n’est pas nécessaire d’enregistrer l’appareil pour profiter de la garantie. Si vous choisissez de ne pas enregistrer votre produit, cela ne diminuera pas la garantie du produit.
- Seite 42 Istruzioni di sicurezza importanti LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO. PERICOLO AVVERTENZA 1. Consultare il proprio medico prima dell'uso, in caso si appartenga alle seguenti tipologie di utenti:...
- Seite 43 2. Non utilizzare la pistola massaggiante su...
- Seite 44 Informazioni sulla batteria...
- Seite 45 CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI Informazioni sul prodotto 1. Cosa c'è nella scatola 2. Parametro del prodotto...
- Seite 46 3. Panoramica del prodotto ➄ ➀ ➁ ➃ ➂...
- Seite 47 Prima dell'uso 1. Caricare immediatamente...
- Seite 48 2. Scegli una testina massaggiante appropriata e attaccala. Nota: Testina riscaldante (non rimovibile) Testina conica Testina sferica...
- Seite 49 Testa a forma di artiglio Testina piatta Utilizzo del prodotto Tenere premuto Premere...
- Seite 50 Velocità Livello di Stato dell'indicatore di velocità velocità Tenere premuto Timer di spegnimento automatico: Funzione di riscaldamento Consigli:...
- Seite 51 Sostituzione dell'involucro in silicone Pulizia e manutenzione...
- Seite 52 Risoluzione dei problemi Se riscontri altri problemi, non esitare a contattare il nostro servizio clienti.
- Seite 53 Norme Sulla Garanzia Il tuo acquisto di prodotti RENPHO è coperto da una garanzia limitata del produttore di due anni dalla data di consegna. Per i termini e le condizioni della garanzia, vai su: https://renpho.com/pages/warranty-terms-and-conditions Attenzione: la registrazione del prodotto non è necessaria per la garanzia.
- Seite 54 Con la presente, Shenzhen Ruiyi Business Technology Co., Ltd. dichiara che questa apparecchiatura è conforme a: Direttiva 2014/30/UE, Direttiva 2011/65/UE,e altre disposizioni rilevanti. Il testo completo della Dichiarazione di conformità è reperibile al seguente indirizzo Internet: https://renpho.eu/pages/compliance-data...
- Seite 55 Instrucciones importantes de seguridad LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON DETENIMIENTO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. PELIGRO ATENCIÓN...
- Seite 56 1. Consulte con su médico si pertenece a uno de los grupos que se especifican a continuación: 2. No utilice la pistola de masaje en...
- Seite 57 Información sobre la batería...
- Seite 58 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Acerca del producto 1. Contenido de la caja 2. Datos del producto:...
- Seite 59 3. Descripción general del producto ➄ ➀ ➁ ➃ ➂...
- Seite 60 Antes del uso 1. Cargar el dispositivo...
- Seite 61 2. Elegir un cabezal de masaje adecuado y colocarlo Nota: Cabezal calefactor (no extraíble) Cabeza cónica Esférico cabeza...
- Seite 62 Cabeza en forma de garra Cabeza plana Uso del producto Mantenga pulsado Presione...
- Seite 63 Velocidad Nivel de Estado del indicador de velocidad velocidad mantenga presionado Temporizador de apagado automático: Función de calefacción Recomendaciones:...
- Seite 64 Sostituzione dell'involucro in silicone Limpieza y mantenimiento...
- Seite 65 Guía de solución de problemas Si tiene algún otro problema, no dude en ponerse en contacto con nuestro servicio de atención al cliente.
- Seite 66 Su compra de un producto de RENPHO está cubierta por una garantía del fabricante limitada a 3 años desde la fecha de entrega. Para consultar los términos y condiciones de la garantía, por favor, visite: https://renpho.com/pages/warranty-terms-and-conditions Nota: no es obligatorio registrar el producto para la garantía. Si decide no hacerlo, ello no limitará...
- Seite 67 Por la presente, Shenzhen Ruiyi Business Technology Co., Ltd. declara que este equipo cumple con la Directiva 2014/30/UE, la Directiva 2011/65/UE,y otras disposiciones pertinentes. El texto completo de la Declaración de Conformidad se puede obtener en la siguiente dirección de Internet: https://renpho.eu/pages/compli- ance-data...