Seite 2
VARIABLE CHIUSO (Naslonschnur 9 A) mm LUNGHEZZA DELLA FUNICELLA A 'CA. CORD LENGTH APPROX. 1130 1130 CORD LENGTH APPROX. beziehen GRUNDIG 1575 LUNGHEZZA DELLA FUNICELLA B CA. 1575 Zentra1—Kundendi enst Nürnberg 3mm$ ca 845mm Seilzug Seilzu 90mm Ca. 1130 mm...
Seite 4
STUDIO Bedienungsanleitung Operating Instructions Notice d'emploi Istruzioni per l'uso GRUnDlG...
Seite 5
Stereo Raum Raum 4D-Stereo Room Room Piéce Stereo Piéce vorne / front / avant / anteriore Locale Locale Hörzone Listening area Zone d'écoute Zona d'ascolto Hörzone Listening area Zone d'écoute Zona d'ascolto 4D-Stereo hinten / rear arriére / posteriore Lautsprecher-Anschlußschema Loudspeaker connecting scheme...
Seite 7
Antennen erläutert eine gesonderte Anleitung. In guten Empfangslagen Oder in Sendernähe kann man bereits mit einem einfachen Ein/Aus-Schalter Wichtige Hinweise Zimmerdipol, z. B. der GRUNDIG Senderwahl Wechselachse des eingebauten UKW-Möbelantenne, einen guten Empfang Plattenspielers vor Schließen erzielen. Bereichstasten der Abdeckhaube...
Seite 8
Plattenspieler (Magnetsystem) Es eignen sich Hörer mit Impedanzen von 5 bis 2000 Ohm. Wir empfehlen die Für UKW-Empfang ist zusätzlich noch eine GRUNDIG Stereo-Hörer 21 5, 219 oder 221 . der kleinen Knopftasten (UKW-Programmtasten über der Skala) zu drücken: Knopftaste U bei Handabstimmung...
Seite 9
Senderwahl UKW-Feldstärke-Anzeige Stillabstimmung Dazu dient der herausziehbare Drehknopf @ Steht der Kippschalter O in Stellung MUT, Das Abstimminstrument O dient bei UKW in der rechten Seitenwand. Die Linearteilung auch als Feldstärke-Anzeige, welche auch bei so Wird beim Abstimmen im UKW-Bereich in der Skalenmitte ist als Merkhilfe...
Seite 10
Klang 4D-Balance Technische Daten für Mit den Schiebern O und @ läßt sich Empfangsteil (HF) Während Sie mit der Stereo-Balance die Klangwiedergabe — Höhen und Bässe Rechts/Links-Eindruck des Klangbildes Empfangsbereiche getrennt — beeinflussen. 87,5 verschieden betonen können, steuern Langwelle über den Schieber O (links vom Platten- Mittelwelle .
Seite 11
Lautstärkeveränderung Wird der Frequenzgang dem Hörempfinden der jeweils Wirkung der Klangregler eingestellten Lautstärke angepaßt. Höhen-EinsteIIer — 17,5 dB Absenkung bis + 15 dB Stellbereich Anhebung bei 16 kHz. Unabhängig von der Stellung des Lautstärkestellers. GRUNDIG AG • D-8510 Fürth...