Hitachi DA-04 Serviceanleitung

SERVICE
DA-04
CAUTION
DANGER
Invisible laser radiation when open and interlocks failed or defeated. AVOID DIRECTEXPOSURETO BEAM.
GEFAHR
Unsichtbare Lasei-StrahIungwenn Interlock (Blockierung) funktionsuntüchtig Oder abgeschaltet.
UNMITTELBAREN KONTAKT
DANGER
Faire tris attention aux radiations émises par le faisceau laser invisible au défaillance du verrouillage.
NE JAMAIS SEXPOSER
VARNING
När apparatenöppnats och skyddsanordningen felar elter satts ur funktion förekommer osynlig laserstrålning.
UNDVIK DIREKT BESTRÅLNING.
ADVARSEL
Når apparatet åbnes og beskyttelsesanordningen
usynliglaserstråling. UNDGÅ DIREKTE B ESTRÅUNG.
ADVARSEL
Når denne delen er åpen som følge av at låsen er utkoplet eller ikke fungerer, eksisterer det usynlig
laserstråling. UNNGÅ Å BLIUTSATT FORDIREKTE B ESTRÅLING!
VAROITUS
Laite lähettää näkymätöntä lasersäteilyä, kun se avataan ja kun sisäiset turvalukot eivät toimi. VARO
JOUTUMASTA ALTTIIKSI SÄTEILYLLE.
CONTENTS
SPECIFICATIONS .......„........„....
MAINTENANCE .
SERVICE POINTS
ADJUSTING THE PLAYER
DESCRIPTION OF PARTS
TROUBLESHOOTING ....„..........„„....
REPLACEMENT PARTS LIST .„
EXPLODED VIEW ..... .„..
PRINTED WIRING BOARD
CIRCUIT DIAGRAM
BLOCK DIAGRAM.„
SPECIFICATIONS
1989
May
MANUAL
MIT DEM STRAHL UNBEDIGT
DIRECTEMENT AU FAISCEAU.
ikke virker eller sættes un af funktion, forekommer
INHALTSVERZEICHNIS
......... 2 TECHNISCHE
WARTUNG ......„.........
WARTUNGSPUNKTE
EINSTELLUNG
10
BESCHREIBUNG
.12
STÖRUNGSSUCHE .............„...„....... 17
17
ERSATZTEILLISTE
„ .„25
EXPLOSIONSZEICHUNG
..31
PRINTPLATTEN
SCHALTPLAN
34
BLOCKSCHEMA
„......35
AND PARTS ARE SUBJECT TO CHANGE FOR IMPROVEMENT.
COMPACT
DA-05
VERMEIDEN.
DATE-N .........„..„..........3
DES CERATES 11
DER TEILE 12
............... „...25
.„„.............31
...„......„.................... 33
.....
. ..„..„.........34
..„......„......„„..„....... 35
DISC PLAYER
YOKOHAMA
No. 619 EGF
04
\ BS,SA,EW,VS )
\ BS,SA,EW,VS
DA-05
der
TABLE DES MATIERS
FICHE TECHNIQUE
ENTRETIEN ................ ...
POINTS DE SERVICE
REGLAGE DU LECTEUR DE
DISQUE
DESCRIPTION DES PIECES
EN CAS DE DIFFICULTÉ.......„........17
TABLEAU DES PIECES .......„..„„.....25
VUE ECLATTE .
PLAN DE BASE ...„„„.........„......„.
PLAN DE CIRCUIT .
....
SCHEMA
WORKS
„ 7
11
12
33
35