Seite 1
Tel: +31-8847-22277, Fax: +31-1612-27002 Tel: +31-8847-22277, Fax: +31-1612-27002 Thank you for your purchase of the Keter shed. In order to activate your warranty, Thank you for your purchase of the Keter shed. In order to activate your warranty, WARRANTY ACTIVATION...
Seite 2
LEVEL THE GROUND SURFACE | ÉGALISEZ LA SURFACE DU SOL | NIVELE LA SUPERFICIE DEL SUELO | EBNEN SIE DIE LEVELTHEGROUND SURFACEI ÉGALISEZ LA SURFACEDIJ Su I NIVELELA SUPERFICIE DEL SUELOI EBNEN SIE DIE BODENOBERFLÄCHE | MAAK DE BODEM VLAK | LIVELLA LA SUPERFICIE DEL TERRENO | NIVELE A SUPERFÍCIE DO SOLO BODENOBERFLÄCHE I MAAKDEBODEMVLAK I LIVELLALASUPERFICIE DELTERRE-NO I NIVELEA SUPERFiClEDOSOLO REQUIRED TOOLS | OUTILS EXIGÉS | HERRAMIENTAS NECESARIAS | BENÖTIGTE WERKZEUGE | BENODIGD REQUIRED TOOLSI OUTIESEXIGÉSI HERRAMIENTASNECESARIASI BENÖTIGTE WERKZEUGEI BENODIGD...
Seite 3
SHED PARTS | PIÈCES DE L’ABRI | PARTES DEL COBERTIZO | TEILE DES SCHUPPENS | ONDERDELEN VAN HET SHED PARTSI PIECES DE L'ABRI I PARTESDEL COBERTIZOI TEILE DES SCHUPPENS I ONDERDELENVAN HET SCHUURTJE | COMPONENTI DEL DEPOSITO ATTREZZI | PEÇAS DO ABRIGO SCHUURTJEI COMPONENTIDEL DEPOSITO ATTREZZII PEGASDOABRIGO Code letters are imprinted on each part for easy identification | Des lettres sont imprimées sur chaque pièce pour une Code letters are imprinted on each part for easy identification I Des lettres sont imprimées sur chaque piéce pour une...
Seite 4
Packaging may contain some additional small parts for use as spare parts | L’emballage peut contenir de petites pièces Packaging may contain some additional small parts for use as spare parts I L'emballage peut contenir de petites piéces supplémentaires à utiliser comme pièces de rechange | El envoltorio puede contener algunas piezas pequeñas adicionales supplémentaires å...
Seite 5
SL (x1) SR (x1) F (x1) WLSL (xl ) WLSR (xl) wcBM CLICK CLICK CLICK CLICK CLICK CLICK s26b (x5) PA (x2) s26b (x5) wcPA (x2)
Seite 12
DL (x1) DR (x1) CLICK CLICK CLICK yono ( LY)d81M (LX) OHIM HD (x1) BP (x1) CLICK yono yono (LX) 801M...
Seite 13
GN (x1) s26b (x4) BP (x1) s26b (x4) & WL wcGN & s26b (x2) s26b (x2) s26b (x2) s26b (x2)
Seite 14
OPTION | OPCIÓN | OPTIE | OPZION | OPÇÃOE OPTION I OPCIÖN I OPTIEI OPZION I OPGÄOE 2 4 0 L 2401 2 4 0 L 6 3 G a l 240L 63Gal 6 3 G a l 63Gal CO (x2) CC (x2) CN (x2) s26b (x2)
Seite 15
OPTION | OPCIÓN | OPTIE | OPZION | OPÇÃOE OPTION I OPCIÖN I OPTIEI OPZION I OPGÄOE Shelves | Étagères | Regale | Estantes | Planken | Scaffali | Prateleria * ShelvesI ÉtagéresI RegaleI EstantesI PlankenI ScaffaliI Prateleria * It is optional to purchase a wooden plank and use it as a shelf. It is optional to purchase a wooden plank and use it as a shelf.
Seite 16
OPTION | OPCIÓN | OPTIE | OPZION | OPÇÃOE OPTION I OPCIÖN I OPTIEI OPZION I OPGÄOE OPTION | OPCIÓN | OPTIE | OPZION | OPÇÃOE OPTION I OPCIÖN I OPTIEI OPZION I OPGÄOE not included included non inclus inclus nicht im Lieferumfang nicht im Lieferumfang no se incluye...
Seite 17
CARE AND SAFETY GUIDELINES CARE AND SAFETY GUIDELINES • The shed is intended for storage purposes only. It is not designed for habitation. • The shed is intended for storage purposes only. It is not designed for habitation. • It is strongly recommended to secure the shed to an immovable object or anchor to the ground by drilling holes in the shed floor •...
Seite 18
• Tragen Sie eine Schutzbrille und befolgen Sie bei Verwendung von Elektrowerkzeugen immer die Anweisungen des Herstellers. • Tragen Sie eine Schutzbrille und befolgen Sie bei Verwendung von Elektrowerkzeugen immer die Anweisungen des Herstellers. • Reinigen Sie den Schuppen mit einem Gartenschlauch und einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie auf keinen Fall eine harte Bürste und •...
Seite 19
Keter no se hace responsable por ningün dario realizado por terceros o daäos o pérdida de objetos dentro o cerca de la cobertizo. Al entregar el ticket o factura de compra y prueba del presunto fallo del producto, y sujeto a informar del fallo de manera puntual, Keter, a su discreción, reemplazará...
Seite 20
Oseu abrigoKeter ("o Produto")foi fabricadomanualmentea partir de materiaisreciclåveisdequalidadesuperiorsobcontrolo e supervisäorigorosos. Em caso de ocorrência de algum problema com o Produto, por favor, faça a sua reclamação para o serviço de apoio ao cliente Keter no nosso site (www.keter.com) Em casodeocorrånciade algum problemacom o Produto,por favor,facaa sua reclamaqäopara o servicodeapoioao clienteKeter no nossosite (www.keter.com) ou por telefone.