PIKO BR 185.2 Bedienungsanleitung

Notizen:
P I R O Spi ren G m b H • Lut el wa ße 3 0 stra her
PIKO Spielwaren GmbH • Lutherstraße 30 • 96515 Sonneberg • GERMANY
•965 15 sonn g •GER eber Y MAN
591SE9C7010
BEDIENUNGSANLEITUNG
BED/ENU/V NG GSANLE/TU
ELEKTROLOKOMOTIVE BR 185.2
ELEKTR MOTIVE BR 785 OLOKO
Instruction sheet for Electric Locomotive BR 185.2
onshe ucti Instr
Wichtige Informationen sind in der Verpackung und in der Anleitung enthalten.
Bitte bewahren Sie diese auf.

Gehäuse leicht spreizen und nach oben abziehen /
Extend the body and pull slightly upward /
Ecarter légèrement la caisse et retirez-la par le haut /
Sprijd lichtjes de kast en verwijder naar boven
Ecarter e t retirez.l
Decodereinbau:
Decodereinbau•
Installing Decoder /
Installing
Installation du décodeur /
Installati Dec Oder /
Inbouw decoder
Inbo on du décodeur /
In DC Version nicht enthalten!
In D c version mcht enthalten !
Not included in DC version! /
Not included in D c version! /
Non compris dans la version 2 rails DC! /
Bij de DC versie niet inbegrepen!
Bij de 2 rails DC! /
# 56503 PSD XP 5.1
egrepen!
#S6S03PSDXP S.1
* Bitte Brückenstecker aufbewahren!
Bitte Brockens tecker aufbewah ren'
Please save the Dc Bridge;
conserve z l'interface digitale!
59158-90-7010
De bewaren!
2
et f or Ele ctric motiv e 185 Loco .2
enthalten.
and pull slightly upward/
aParle haut/
naar boven
6)
DC*
Please save the DC Bridge!
Conservez l'interface digitale!
De brugstekker s.v.p. bewaren!
NEM 652
# 59158 Gleichstrom DC 0-12 V
# 59058 Wechselstrom AC 0-16 V
a GE
# 59158 Gleichs Dc
# 59058 Wechs A
01