Die Nichtbeachtung dieser Anleitung kann zu schweren Personen- oder Sachschäden führen.
Lesen Sie sie vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch.
Bestimmungsgemäße Verwendung
► Verwenden Sie die Geräte ausschließlich gemäß dieser Anleitung und innerhalb der
spezifizierten Umgebungsbedingungen.
► Nehmen Sie nur unbeschädigte Geräte in Betrieb.
► Das Gerät enthält keine servicefähigen Teile. Interne Sicherungen sind nicht rückstellbar und
lösen nur bei Defekt aus. Bei Funktionsstörungen oder Beschädigungen trennen Sie das
Gerät von der Versorgungsspannung und senden es an eks Engel FOS GmbH & Co. KG.
► Das Öffnen des Gehäuses ist ausschließlich autorisiertem Servicepersonal vorbehalten.
Personalqualifikation
► Installation und Inbetriebnahme dürfen nur durch technisch geschultes Personal erfolgen,
das mit dieser Anleitung vertraut ist.
► Arbeiten an elektrischen Anlagen dürfen nur von einer Elektrofachkraft oder unter deren
Aufsicht durchgeführt werden.
► Alle geltenden lokalen und nationalen Sicherheitsvorschriften sind einzuhalten.
Elektrische Sicherheit
► Die Geräte der d-light-Produktfamilie sind für den Betrieb mit SELV-Spannungen (Safety
Extra Low Voltage) ausgelegt und dürfen nur durch eine LPS (Limited Power Source)
versorgt werden.
► Verwenden Sie ausschließlich Spannungsversorgungen, die den Normen IEC 62368-1, VDE
0805-1 sowie NEC Class 2 entsprechen.
► Schließen Sie nur eine Versorgungsspannung an, die dem Typenschild des Geräts
entspricht.
Temperatur
Bei Umgebungstemperaturen über 50 °C kann die Gehäusetemperatur über 70 °C liegen. In
diesem Fall dürfen die Geräte nur in einem abgeschlossenen Bereich betrieben werden, der nur
► autorisiertem Servicepersonal zugänglich ist oder
► von geschulten Benutzern, die über die Gefahren informiert sind.
Lasersicherheit
Die Geräte enthalten LED- oder Laser-Komponenten nach IEC 60825-1:2014, Laserklasse 1
(Laser/LED-Produkt).
Technische Änderungen vorbehalten. Für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung. © eks Engel FOS GmbH & Co. KG
Bedienungsanleitung
2. WICHTIGE HINWEISE
WARNUNG!
► Niemals mit optischen Instrumenten (z. B. Linsen, Mikroskop) in den
Strahl der optischen Transceiver sehen! Missachtung dieser Warnung kann
zu Augenschäden führen.
► Blicken Sie nicht in den optischen Sender. Das Licht (sichtbar oder
unsichtbar) kann schwere Augenschäden verursachen.
MAN_DL-CAN-FD-R-FV
Version:
2025-11-26
Freigabe:
Seite 4 von 24
H.Klein