BREND BR-2240 Handbuch
Thermoelektrischer kühlschrank
Verwandte Anleitungen für BREND BR-2240
Inhaltszusammenfassung für BREND BR-2240
- Seite 1 BR-2240 Thermo-elektrische koelkast 44L Thermoelectric fridge Frigorífico termoeléctrico Thermoelektrischer Kühlschrank Lodówka termoelektryczna Réfrigérateur thermoélectrique Termoelektrisk køleskab Frigorifero termoelettrico Termoelektriskt kylskåp...
- Seite 2 Handleiding ..........Scan de code om uw product te registreren Manual ............Scan the code to register your product Handbuch ...........14 Scannen Sie den Code, um Ihr Produkt zu registrieren Manuel ..........19 Scannez le code pour enregistrer votre produit Manuale..........24 Scansiona il codice per registrare il tuo prodotto Escanee el código para registrar su producto Manual ..........
-
Seite 3: Veiligheidswaarschuwingen
Introductie Beschrijving van onderdelen Gefeliciteerd met uw nieuwe mini koelkast! In deze handleiding vindt u instructies 1. Bovenste scharnier 3. Legplank voor installatie en gebruik. Lees de handleiding zorgvuldig door om optimaal 2. Deurrubber (afdichting) 4. Stelvoet van uw aankoop te profiteren en een veilige, langdurige werking te garanderen. Bedankt voor uw vertrouwen in ons product! Componentcontrole Voordat u aan de slag gaat, is het belangrijk om te controleren of alle onderdelen... -
Seite 4: Problemen Oplossen
• Haal het boven- en onderscharnier los. • Plaats de deur opnieuw in de gewenste richting en bevestig de scharnieren met de drie schroeven. Problemen oplossen Controleer eerst zelf de volgende problemen. Als er nog steeds problemen zijn, neem dan contact met ons op of met uw lokale distributeur voor hulp. Problemen Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing... - Seite 5 Technische data Introduction Congratulations on your new mini fridge! This manual provides instructions for Productnaam BREND BR-2240 Thermo-elektrische Koelkast installation and use. Please read it carefully to ensure safe and long-lasting Voedingsspanning 100–240 V ~ 50/60 Hz operation, and to make the most of your purchase. Thank you for placing your trust...
-
Seite 6: Description Of Parts
Description of parts 1. Top hinge 3. Shelf 2. Door seal (gasket) 4. Adjustable foot Installation Check that the specifications on the rating label match your local Step 1 power supply. Connect the refrigerator only to a properly grounded outlet in accordance with national regulations. Place the fridge on a sturdy, level surface or stand, ensuring it is Temperature setting Step 2... -
Seite 7: Technical Specifications
• Detach the upper and lower hinges. Technical specifications • Reposition the door to the desired opening direction and secure the hinges using the three screws. Product name BREND BR-2240 Thermoelectric Refrigerator Troubleshooting Power supply 100–240 V ~ 50/60 Hz Power consumption... -
Seite 8: Einleitung
Einleitung Beschreibung der Bauteile Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Mini-Kühlschrank! Dieses Handbuch 1. Oberes Scharnier 3. Einlegeboden enthält wichtige Hinweise zur Installation und Verwendung. Bitte lesen Sie es 2. Türdichtung (Dichtungsrahmen) 4. Stellfuß sorgfältig, um Ihren Kauf optimal zu nutzen und einen sicheren, langlebigen Betrieb zu gewährleisten. -
Seite 9: Temperatureinstellung
• Lösen Sie das obere und untere Scharnier. • Setzen Sie die Tür in der gewünschten Richtung wieder ein und befestigen Sie die Scharniere mit den drei Schrauben. Fehlerbehebung Bitte prüfen Sie zunächst die folgenden Punkte. Bestehen die Probleme weiter, wenden Sie sich an unseren Kundendienst oder Ihren Händler. -
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten Introduction Félicitations pour l’achat de votre nouveau mini réfrigérateur ! Ce manuel contient BREND BR-2240 Thermoelektrischer Produktname les instructions d’installation et d’utilisation. Lisez-le attentivement pour profiter Kühlschrank pleinement de votre achat et garantir un fonctionnement sûr et durable. Merci de Versorgungsspannung 100–240 V ~ 50/60 Hz... -
Seite 11: Description Des Composants
Description des composants 1. Charnière supérieure 3. Étagère 2. Joint de porte (étanchéité) 4. Pied réglable Installation Vérifiez que les valeurs sur la plaque signalétique correspondent à la Étape 1 tension du réseau et branchez le réfrigérateur uniquement dans une prise de terre conformément à... -
Seite 12: Données Techniques
• Détachez la charnière supérieure et inférieure. Données techniques • Remettez la porte dans la direction souhaitée et fixez les charnières avec les trois vis. BREND BR-2240 Réfrigérateur Nom du produit Dépannage thermoélectrique Tension d'alimentation 100–240 V ~ 50/60 Hz Vérifiez d’abord les problèmes suivants. -
Seite 13: Controllo Dei Componenti
Introduzione Descrizione dei componenti Congratulazioni per l’acquisto del Suo nuovo frigorifero compatto! Questo manuale 1. Cerniera superiore 3. Mensola contiene le istruzioni per l’installazione e l’uso. La invitiamo a leggerlo attentamente 2. Guarnizione della porta (sigillo) 4. Piedino regolabile per sfruttare al meglio l’acquisto e garantirne un funzionamento sicuro e duraturo. Grazie per la fiducia! Controllo dei componenti Prima di iniziare, è... -
Seite 14: Risoluzione Dei Problemi
• Scollegare la cerniera superiore e inferiore. • Riposizionare la porta nella direzione desiderata e fissare le cerniere con tre viti. Risoluzione dei problemi Verificare prima i seguenti problemi. Se i problemi persistono, contattare il nostro supporto o il distributore locale per assistenza. Problema Possibile causa Possibile soluzione... -
Seite 15: Dati Tecnici
Introducción ¡Felicidades por la adquisición de su nueva mini nevera! En este manual encontrará Nome prodotto BREND BR-2240 Frigorifero termo-elettrico instrucciones para la instalación y el uso. Lea cuidadosamente el manual para Tensione di alimentazione 100–240 V ~ 50/60 Hz aprovechar al máximo su compra y garantizar un funcionamiento seguro y... -
Seite 16: Descripción De Los Componentes
Descripción de los componentes 1. Bisagra superior 3. Estante 2. Junta de puerta (sello) 4. Patas ajustables Instalación Verifique que los valores de la placa coincidan con el voltaje de red Paso 1 y conecte la nevera solo a una toma con conexión a tierra, según la normativa nacional. -
Seite 17: Solución De Problemas
• Coloque la puerta en la dirección deseada y fije las bisagras con tres tornillos. Solución de problemas Nombre del producto BREND BR-2240 Nevera termoeléctrica Voltaje de alimentación 100–240 V ~ 50/60 Hz Revise primero los siguientes problemas. Si persisten, póngase en contacto con... - Seite 18 Wprowadzenie Opis komponentów Gratulujemy zakupu nowej mini lodówki! W tej instrukcji znajdą Państwo instrukcje 1. Górny zawias 3. Półka dotyczące instalacji i użytkowania. Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji, aby 2. Uszczelka drzwi (uszczelnienie) 4. Regulowane nóżki w pełni skorzystać z zakupu i zapewnić bezpieczne i długotrwałe użytkowanie urządzenia.
-
Seite 19: Rozwiązywanie Problemów
• Odczep górny i dolny zawias. • Umieść drzwi w nowym kierunku i przymocuj zawiasy za pomocą trzech śrub. Rozwiązywanie problemów Najpierw sprawdź poniższe problemy. Jeśli nadal występują, skontaktuj się z nami lub lokalnym dystrybutorem. Problemy Możliwa przyczyna Możliwe rozwiązanie Niepodłączona do gniazdka Podłącz wtyczkę... -
Seite 20: Dane Techniczne
Dane techniczne Introduktion Tillykke med dit køb af den nye mini-køleskab! I denne vejledning finder du Nazwa produktu BREND BR-2240 Termoelektryczna lodówka instruktioner til installation og brug. Læs vejledningen omhyggeligt for at få mest Napięcie zasilania 100–240 V ~ 50/60 Hz muligt ud af dit køb og sikre en langvarig og sikker drift af din enhed. -
Seite 21: Beskrivelse Af Dele
Beskrivelse af dele 1. Øverste hængsel 3. Hylde 2. Dørpakning (tætning) 4. Justerbare fødder Installation Kontrollér, om værdierne på typeskiltet stemmer overens med Trin 1 netspændingen, og tilslut kun køleskabet til en jordet stikkontakt i overensstemmelse med de nationale forskrifter. Placer køleskabet på... -
Seite 22: Fejlfinding
• Løsne det øverste og nederste hængsel. Tekniske data • Sæt døren på plads i den ønskede retning og fastgør hængslerne med de tre skruer. Produktnavn BREND BR-2240 Termoelektrisk Køleskab Fejlfinding Strømforsyning 100–240 V ~ 50/60 Hz Effekt 65 Watt Kontroller først de følgende problemer selv. - Seite 23 Introduktion Beskrivning av delar Grattis till ditt köp av din nya mini kylskåp! I denna manual hittar du instruktioner för 1. Övre gångjärn 3. Hylla installation och användning. Läs manualen noggrant för att få ut det mesta av ditt 2. Dörrtätning 4.
-
Seite 24: Möjlig Orsak
• Ta bort de tre skruvarna från det högra gångjärnet. • Lossa det övre och nedre gångjärnet. • Sätt tillbaka dörren i önskad riktning och fäst gångjärnen med de tre skruvarna. Felsökning Kontrollera först de följande problem på egen hand. Om problemen kvarstår, vänligen kontakta oss eller din lokala distributör för hjälp. -
Seite 25: Teknisk Data
Nettovolym kylskåp 44 liter UW BREND PRODUCT GRATIS REGISTREREN Avfrostning Automatiskt Uw BREND product, daar bent u extra zuinig op en dat begrijpen we. Registreer gratis uw Inre belysning product en profiteer onder meer van: Ljudnivå 35 dB 1 jaar extra garantie (2+1) - Seite 26 Grote Ohé-weg 3, 6081PT Haelen The Netherlands...