YT TUES CORE 2 Zuerst Lesen
Verwandte Anleitungen für YT TUES CORE 2
Inhaltszusammenfassung für YT TUES CORE 2
- Seite 1 – d a n n a u s p a c k e n D ’a b o r d l i r e – E N S U I T E D E B A L L E R YT TUES CORE 2 / TUES CORE 3 / TUES CORE 4...
- Seite 2 FRAME / SUSPENSION FORK / RAHMEN / FEDERGABEL / CADRE FOURCHE WHEEL / LAUFRAD / ROUE...
- Seite 3 Toptube Oberrohr Tube Supérieur Downtube Unterrohr Tube Oblique Seattube Sitzrohr Tube de selle I n t r o Chainstay Kettenstrebe Base A S S E M B LY I N S T R U C T I O N S Seatstay Sitzstrebe Hauban...
- Seite 4 G o o d J o b . PUT YOUR TRUST IN YT: CHECK. ORDERED YOUR BIKE: CHECK. GOOD TIMES: CHECK. c o n g r at s & t h a n k s f o r t h at !
- Seite 5 Do it properly and you’ll be YT: Follow the instructions and everything will run smoothly. able to use the YT BikeBox again, for transporting your YT or Needless to say, that this manual is not meant to provide the to send it in for a service.
- Seite 6 Just make sure not to dam- in a safe place on the side of the box. age the YT BikeBox. Now you can pull out the flaps and open it. Now you can lift your bike upwards, out of Place the frame on the front /rear axle stand.
- Seite 7 REAR DERAILLEUR ASSEMBLY Make sure the bike is standing safely on the Turn the rear axle stand on its side. Carefully Mount the rear derailleur on the derailleur 2.1.1 2.1.2 2.1.3 rear axle stand. cut the cable tie using a wire cutter and re- hanger (Allen key 5 mm).
- Seite 8 HANDLEBAR ASSEMBLY For information about your bar and stem and help with assembly, scan the QR code below. 8 y t...
- Seite 9 BRAKE ASSEMBLY For information about your brakes and help with assembly and adjust- ment, scan the QR code below. y t 9...
- Seite 10 REAR WHEEL ASSEMBLY PREPARING Remove the cardboard packaging of both Remove the frame cover from the main frame. wheels. Remove the rear axle stand from the rear axle. Open the rear derailleur cage and activate the Pull the spacer out of the rear brake caliper. Unscrew the rear wheel axle from the frame CAGE LOCK by pressing the small button with Please keep it for future bike transports.
- Seite 11 REAR WHEEL ASSEMBLY Place the rear wheel in the frame. Make sure Guides in the frame will help you align the wheel Press the derailleur cage forwards to release to place the chain on the smallest cog of the properly. Secure the rear wheel with the rear the CAGE LOCK.
- Seite 12 FRONT WHEEL ASSEMBLY PREPARING Remove the front axle stand from the front Remove the cardboard packaging of both wheel axle. wheels. Pull the spacer out of the brake caliper. Please Unscrew the front wheel axle from the fork keep it for future bike transports. and remove it.
- Seite 13 FRONT WHEEL ASSEMBLY Plea se fol low t he torq ue sp ec ifi cat ions of the ma nufact ure rs Insert the front wheel in the fork dropouts. Insert the front wheel axle and tighten it. Use Make sure the brake rotor is centered in the a torque wrench to ensure that the front wheel brake caliper to avoid damages.
- Seite 14 PE DA L A SSE MBLY INSERTION D EPTH OF TH E SEATP OST MAXIMUM INSERTION DEPTH OF THE SEATPOST TUES Carbon MK4 12 cm 12 cm 14 cm 15 cm XXL: 15 cm Attach your pedals to the cranks using an Al- The minimum insertion depth for the seatpost is 10cm –...
- Seite 15 f a m i ly i s n o t h i n g y o u c h o o s e . u s u a l ly. t h a n k y o u f o r c h o o s i n G U S a n d W e l c o m e t o t h e Y T F a m i ly.
- Seite 16 INTEGRATED CHAINSTAY LENGTH ADJUSTMENT (ILA) BRAKE ADAPTER BASE Integrated Chainstay Length Adjustment (ILA) allows two chainstay settings, long and short. Long = balanced weight distribution Short = more playful ride feel To switch, you will need to flip the position of: 1.
- Seite 17 INTEGRATED CHAINSTAY LENGTH ADJUSTMENT (ILA) REAR AXLE FLIP CHI PS To access the drive-side flip chip, you must first undo the UDH. Note: this is a left-hand thread. Once you reposition the Flip Chip, you must re- assemble the UDH and tighten it to the correct torque.
- Seite 18 INTEGRATED CHAINSTAY LENGTH ADJUSTMENT (ILA) REAR AXLE FLIP CHIP S The top, upright text displays the chosen To move the UDH stop, you must unscrew 12.2 12.1 length . the M4 bolt first . To adjust between long and short chainstay lengths, rotate the UDH stop 180 degrees .
- Seite 19 FLIP LINK FLI P B ETWEEN MX AND 2 9 REAR WH EEL SIZE Be aware of the washers T H E T U E S R E A R T R I A N G L E and their position. The F E A T U R E S T W O A X L E S , E A C H torque instructions are dis- F I T T E D W I T H A S P R E A D E R C O N E .
- Seite 20 REPLACEABLE SHOCK MOUNT HARDWARE REPLACEABLE TH READ INSERT Unscrew the thread inlet with a T10 tool. TUES MK4 features replaceable shock mount 14.2 14.1 hardware. If damaged, you can unscrew the mounting bolt with a 5mm Allen Key to re- move the threaded insert.
- Seite 21 FLIP CHIP Plea se fol low t he torq ue sp ec ifi cat ions of the ma nufact ure rs : TUES MK4 features a geometry-adjust Flip To swap between REGULAR (stock setup) and 15.1 15.2 Chip at the shock mount (+/- 5mm BB height/ LOW mode: headtube angle +/- 0.3°...
- Seite 22 IT ´ S DONE 2 2 y t...
- Seite 23 b e f o r e y o u g o o u t a n d r i d e : h e r e ' s a f e w w o r d s o n y o u r b i k e s e t- u p a n d m a i n t e n a n c e .
- Seite 24 SHIPMENT / SERVICE PACK YOUR BIKE Attach the wheel covers on the side of the Attach the foam wrappers to the frame. Se- Remove the derailleur from the derailleur brake rotor and then join the two wheels to- cure the chain with a zip tie to avoid damages. hanger to avoid causing any damage to the gether with a zip tie.
- Seite 25 SHIPMENT / SERVICE WRAP ALL SENSITIVE AREAS WITH PROTECTIVE MATERIAL. PREVENT ANY UNWANTED CONTACT BETWEEN THE FRAME AND THE COMPONENTS, TO AVOID CAUSING ANY DAMAGE DURING TRANSPORT. If this is what it looks like in your BikeBox, you’ve done it BOXED right.
- Seite 26 B E F O R E E A C H R I D E contact us directly at: the suspension will compress to a certain degree – service@yt-industries.com. By nature, mountain bikes are placed under a lot of the so-called ″sag″. Sag should be between 25 – 30 % strain.
- Seite 27 Please inquire about the respective regulations for Only regular inspections, care and maintenance, each country in which you want to ride your YT Bike immediate professional repair, and the replacement on public roads. of damaged components can guarantee the safe A N N U A L I N S P E C T I O N S function of your bike over the long term.
- Seite 28 • Never clamp the carbon tube or carbon seat post ding material defect. If this occurs, STOP using the bike immediately and turn to YT. of your bike on the gripping jaws of a work stand Transport or bike rack.
- Seite 29 • deformation (bulges, etc.) S U R FA C E P R O T E C T I O N YT Industries carbon frames are equipped with protective foils or protectors made of polyamide or polyurethane at points which are exposed to particu- lar stress.
- Seite 30 REAR TRIANGLE ASSEMBLY & DISASSEMBLY I N T H E R E A R T R I A N G L E O F T H E W A R N I N G : I F Y O U D O N O T T U E S YO U W I L L F I N D T W O A X L E S M O U N T T H E A X L E I N T H E C O R - T H A T A R E M O U N T E D W I T H...
- Seite 31 Loctite Loctite Do not tighten the screw completely while frameset assembly Holes in upper position Loctite Grease 20NM 10-12NM Loctite Grease Grease 2-3NM Loctite Grease 12NM Loctite Grease Do not tighten the screw completely while frameset assembly 17NM Loctite Loctite Grease Grease 10-12NM...
- Seite 32 A l l e s r i c h t i g g e m a c h t: YT VERTRAUT. BIKE BESTELLT. GOOD TIMES GEBUCHT. G l ü c k w u n s c h & d a n k e d a f ü r !
- Seite 33 Nachfragen können wichtige Details nämlich auch mal auf der Strecke bleiben: Wir kön- Du erreichst uns über: s e rv i c e @ yt- i n d u s t ri e s.c o m y t 3 3...
- Seite 34 Hebe die Laufräder nach oben aus dem Kar- nem Seitenschneider oder Cutter. Pass auf, ton. Stelle die Laufräder dann auf die Seite, an dass Du die YT BikeBox dabei nicht beschä- einen sicheren Platz. digst. Jetzt kannst Du die Verschlusslaschen herausziehen und die BikeBox öffnen.
- Seite 35 SCHALTWERKMONTAGE Achte darauf, dass Dein Bike sicher auf dem Drehe den Rear-Axle-Stand auf die Seiten- Befestige das Schaltwerk am Schaltauge 2.1.1 2.1.2 2.1.3 Rear-Axle-Stand steht. fläche. Entferne den Kabelbinder mit dem (5-mm-Inbusschlüssel). Bitte achte auf eine Seitenschneider und ziehe die Luftpolsterfolie korrekte Ausrichtung der Schraube, um eine sowie den Schaumstoff-Transportschutz von Beschädigung des Gewindes zu vermeiden.
- Seite 36 LENKERMONTAGE Für Informationen zu Lenker und Vorbau sowie Hilfe bei der Montage scanne den folgenden QR-Code. 3 6 y t...
- Seite 37 BREMSENMONTAGE Für Informationen zu den Bremsen sowie für Hilfe bei der Montage scanne den folgenden QR-Code. y t 3 7...
- Seite 38 HINTERRADEINBAU VORB EREITU NG Entferne die Versandverpackung der beiden Ziehe den Rear-Axle-Stand von der Hinter- Laufräder. achse. Ziehe den Käfig des Schaltwerks nach vorne Ziehe die Transportsicherung aus dem Sattel Schraube die Hinterradachse aus dem Rah- und drücke anschließend auf den Verriege- der Hinterradbremse.
- Seite 39 HINTERRADEINBAU Setze das Hinterrad in den Rahmen. Achte Einführhilfen im Rahmen erleichtern die kor- Drücke den Käfig des Schaltwerks nach vor- darauf, die Kette auf das kleinste Ritzel der rekte Positionierung des Hinterrads. Sichere ne, bis der CAGE LOCK entriegelt. Führe das Kassette zu legen.
- Seite 40 VORDERRADEINBAU VORB EREITU NG Entferne den Front-Axle-Stand von der Vor- Entferne die Versandverpackung der beiden derradachse. Laufräder. Ziehe die Transportsicherung aus dem Sattel Schraube die Vorderradachse aus der Feder- der Vorderradbremse. Hebe sie für einen gabel und ziehe sie heraus. erneuten Transport Deines Bikes auf.
- Seite 41 Luftgefederte Gabeln und Dämpfer müssen vor dem Gebrauch un- bedingt mit dem korrekten Luft- druck befüllt werden. Dazu haben wir Deinem YT eine Dämpfer- pumpe beigelegt. Wie’s geht, erfährst Du in den beigelegten Hersteller-Manuals. FOX: Verklemme die Vorderradachse ROCKSHOX: Ziehe den Klemmkonus auf der 7.3.1...
- Seite 42 PE DA L A SSE MBLY EI NSCH UBTIEFE D ER SATTELSTÜTZE MAXIMALE VERSENKTIEFE SATTELSTÜTZE TUES Carbon MK4 12 cm 12 cm 14 cm 15 cm XXL: 15 cm Verschraube die Pedale mit einem Inbus- Die Mindesteinschubtiefe der Sattelstütze be- trägt 10 cm.
- Seite 43 f a m i ly i s n o t h i n g y o u c h o o s e . u s u a l ly. t h a n k y o u f o r c h o o s i n G U S a n d W e l c o m e t o t h e Y T F a m i ly.
- Seite 44 INTEGRIERTE VERSTELLUNG DER KETTENSTREBENLÄNGE (ILA) BREM SSOC KELADAPTE R Die integrierte Verstellung der Kettenstreben- länge (ILA) ermöglicht zwei Kettenstrebenlän- gen, lang und kurz. Lang = ausgewogene Gewichtsverteilung Kurz = verspielteres Fahrgefühl Zur Anpassung der Kettenstrebenlänge müssen folgende Teile umgebaut werden: 1.
- Seite 45 INTEGRIERTE VERSTELLUNG DER KETTENSTREBENLÄNGE (ILA) FLIP CH IPS AN DER HINTERACH SE Um Zugang zum Flipchip auf der Antriebsseite zu erhalten, muss zunächst das UDH entfernt werden. Hinweis: Die Schraube verfügt über ein Linksgewinde. Nachdem der Flip Chip positioniert wurde, muss das UDH wieder montiert und mit dem korrek- ten Anzugsdrehmoment festgezogen werden.
- Seite 46 INTEGRIERTE VERSTELLUNG DER KETTENSTREBENLÄNGE (ILA) FLIP CHIPS AN DER H INTERACHSE Der obere lesbare Text bezeichnet die Zum Entfernen des UDH-Anschlags muss 12.2 12.1 gewählte Länge. zunächst die M4 Schraube herausgeschraubt werden. Für den Umbau zwischen langen und kurzen Kettenstreben muss der UDH-An- schlag um 180 Grad gedreht werden.
- Seite 47 FLIP LINK U MBAU ZW ISCHEN H INTERRAD MIT 27,5“ UND 29“ Beachte die Unterlegschei- D E R H I N T E R B A U D E S T U E S V E R F Ü G T ben und ihre Position.
- Seite 48 TAUSCHBARE DÄMPFER-BEFESTIGUNGSTEILE TAUSCH BARER GEWINDEEI NSATZ Löse den Gewindeeinsatz mit einem T10- Das TUES MK4 zeichnet sich durch taus- 14.2 14.1 Werkzeug. chbare Dämpfer-Befestigungsteile aus. Im Fall einer Beschädigung kannst Du die Mon- tageschraube mit einem 5-mm-Inbusschlüs- sel losschrauben, um den Gewindeeinsatz zu entfernen.
- Seite 49 FLIP CHIP Ha lte bei d er M ontag e bitte d ie A nz ug d reh- m omenta ngabe n d er Herstel le r ei n. Zur Anpassung der Geometrie verfügt das Umbau zwischen NORMAL (ab Werk) und 15.1 15.2 TUES MK4 an der Dämpferaufnahme über...
- Seite 50 IT ´ S DONE 5 0 y t 5 0 y t...
- Seite 51 V o r D e i n e r e r s t e n A u s f a h r t: H i e r e i n p a a r S ät z e z u m S e t u p s o w i e z u r W a r t u n g D e i n e s B i k e s .
- Seite 52 RÜCKVERSAND / SERVICE V ERPACK EN Befestige die Wheel Cover auf der Seite der Befestige die Schaumstoff-Verpackungen am Schraube das Schaltwerk vom Schaltauge Bremsscheiben an den Laufrädern und siche- Rahmen. Sichere die Kette mit einem Kabel- ab, um eine Beschädigung des Rahmens re beide Laufräder mit einem Kabelbinder an- binder, um Beschädigungen zu vermeiden.
- Seite 53 RÜCKVERSAND / SERVICE SCHÜTZE ALLE EMPFINDLICHEN STELLEN MIT SCHUTZPOLSTERFOLIE. VERHINDERE ALLE UNERWÜNSCHTEN KONTAKTSTELLEN ZWISCHEN RAHMEN UND BAUTEILEN, DAMIT WÄHREND DES TRANSPORTS KEINE SCHÄDEN ENTSTEHEN KÖNNEN. ALLES Wenn’s in Deinem Karton so aussieht, hast Du alles rich- tig gemacht. Das Schaubild KASTEN oben zeigt Dir nochmal, wie die einzelnen Teile innen drin...
- Seite 54 • die Funktion der Laufräder auf Leichtgängigkeit. Gefährt in einem verkehrssicheren und fahr- Bei Unklarheiten oder Fragen kontaktiere uns gerne tüchtigen Zustand zu halten. über: service@yt-industries.com. • den Luftdruck der Bereifung, die Spannung der Speichen und das Spiel der Nabenlagerung. 5 4 y t...
- Seite 55 Schäden, die durch Unfälle entstehen, oder weil Du dauerhaft sichere Funktion Deines Bikes. Herstellers. Dein YT unsachgemäß oder nicht bestimmungsge- Falls Du nicht über die nötigen Fachkenntnisse und recht nutzt, schließt unsere Garantie nicht ein. Hierzu • Tretlager demontieren, säubern und Montage- Werkzeuge verfügst, um die anfallenden Arbeiten...
- Seite 56 Montageständers oder Radtransportträgers. kündigen. Wende Dich in so einem Fall bitte direkt Carbon-Rahmen besondere Vorsicht und Sorgfalt • Vorsicht auch beim Gebrauch von Bügelschlös- an YT und fahre das Bike NICHT weiter. geboten. sern – diese können unter Umständen Deinen Rahmen beschädigen.
- Seite 57 • Transportiere Dein Bike nie ohne montiertes Hinterrad bzw. Hinterbautransportsicherung. O H N E R A D D I E H I N T E R R A D A C H S E P F L E G E H I N W E I S E N I E K O M P L E T T Dein Carbon-Rahmen sollte regelmäßig gereinigt Z U D R E H E N !
- Seite 58 HINTERBAU DEM ONTAGE UND M ONTAGE D E R H I N T E R B A U D E S R A H M E N S A C H T U N G ! M O N T I E R S T D U D I E V E R F Ü...
- Seite 59 Loctite Loctite Do not tighten the screw completely while frameset assembly Die Schrauben erst nach Abschluss der Zug-/Leitungsverlegung vollständig festziehen. Holes in upper position Loctite Grease 20NM 10-12NM Loctite Grease Grease 2-3NM Loctite Grease Die Schrauben erst nach Abschluss der 12NM Loctite Grease...
- Seite 60 FAIRE CONFIANCE À YT: C’EST FAIT. COMMANDER TON NOUVEAU VÉLO: C’EST FAIT. GOOD TIMES: C’EST FAIT. F é l i c i tat i o n s e t m e r c i ! 6 0 y t...
- Seite 61 être certains que la nature et l’ampleur des travaux à effectuer nous soient intégralement et correctement Nous contacter: s e rv ic e @ yt- i n d u s t ri e s.c o m y t 6 1...
- Seite 62 Sortez les roues de la boîte. Mettez les roues pince coupante ou d’un cutter. Veillez à ne en lieu sûr sur le côté de la boîte. pas endommager la YT BikeBox. Vous pou- vez maintenant tirer sur les rabats et ouvrir la boîte.
- Seite 63 MONTAGE DU DÉRAILLEUR Assurez-vous que le vélo repose en toute Tournez le support de l’axe arrière sur le côté. Montez le dérailleur arrière sur la patte de 2.1.1 2.1.1 2.1.2 2.1.2 2.1.3 2.1.3 sécurité sur le support de l’axe arrière. Coupez avec précaution le serre-câble à...
- Seite 64 ASSEMBLAGE DU GUIDON Pour plus d’informations sur votre guidon et votre potence et pour obtenir de l’aide pour l’assemblage, scannez le QR code ci-dessous. 6 4 y t...
- Seite 65 ASSEMBLAGE DES FREINS Pour plus d’informations sur vos freins et pour obtenir de l’aide pour l’assemblage et le réglage, scannez le QR code ci-dessous. y t 6 5...
- Seite 66 MONTAGE DE LA ROUE ARRIÈRE PRÉPARER Retirez l’emballage en carton des deux roues. Retirez le support de l’axe arrière de l’axe ar- rière. Ouvrez la cage du dérailleur arrière et activez Retirez l’entretoise de l’étrier de frein arrière. Dévissez l’axe de la roue arrière du cadre et le CAGE LOCK en appuyant sur le petit bouton Conservez-la pour le transport ultérieur du retirez la protection de transport de l’axe.
- Seite 67 MONTAGE DE LA ROUE ARRIÈRE Placez la roue arrière sur le cadre. Assu- Des guides dans le cadre vous aideront à alig- Appuyez sur la cage du dérailleur vers l’avant rez-vous de placer la chaîne sur le plus petit ner correctement la roue. Fixez la roue arrière pour désengager le CAGE LOCK.
- Seite 68 MONTAGE DE LA ROUE AVANT PRÉPARER Enlève le support vélo avant de l’axe avant. Enlève l’emballage en carton des deux roues. Retire l’entretoise de l’étrier du frein avant. Dévisse l’axe de la roue avant puis retire-le de Conserve-la pour de futurs transports du vélo. la fourche.
- Seite 69 MONTAGE DE LA ROUE AVANT Resp ec te z l es s p éc ifi - c ations d u fabri cant en matière de cou p le de serrage. Place maintenant la roue avant dans Glisse l’axe (légèrement graissé) dans les les pattes de la fourche.
- Seite 70 AS SEMBL AGE DE S PÉ DALES PROFONDEUR D’ INSERTI ON D E LA TIGE DE SELL E PROFONDEUR D’INSERTION MAXIMALE DE LA TIGE DE SELLE TUES Carbone MK4 12 cm 12 cm 14 cm 15 cm XXL: 15 cm Fixez vos pédales aux manivelles à...
- Seite 71 f a m i ly i s n o t h i n g y o u c h o o s e . u s u a l ly. t h a n k y o u f o r c h o o s i n G U S a n d W e l c o m e t o t h e Y T F a m i ly.
- Seite 72 RÉGLAGE INTÉGRÉ DE LA LONGUEUR DES BASES (ILA) BASE DE L’ADAPTATEU R DE FREIN Le réglage intégré de la longueur des bases (ILA) permet deux réglages des bases : long et court. Réglage long = répartition équilibrée du poids Réglage court = sensation de conduite plus ludique Pour passer d’un réglage à...
- Seite 73 RÉGLAGE INTÉGRÉ DE LA LONGUEUR DES BASES (ILA) FLIP CH IPS DE L’AXE ARRIÈRE Pour accéder à la Flip Chip côté transmission, vous devez d’abord défaire l’UDH. Remarque : le filetage des vis est à gauche. Une fois la Flip Chip repositionnée, vous devez remonter l’UDH et la serrer au couple approprié.
- Seite 74 RÉGLAGE INTÉGRÉ DE LA LONGUEUR DES BASES (ILA) F LIP CH IPS DE L’AXE ARRIÈRE Le texte sur le dessus de la pièce, à la verti- Pour déplacer la butée UDH, vous devez 12.2 12.1 cale, affiche la longueur choisie. d’abord dévisser le boulon M4.
- Seite 75 FLIP LINK PASSEZ DE LA TAILLE DE ROUES ARRIÈRE MX À 29, ET I NVERSEME NT. Faites attention aux ron- L E T R I A N G L E A R R I È R E T U E S C O M - delles et à...
- Seite 76 VISSERIE D’AMORTISSEUR ARRIÈRE REMPLAÇABLE I NSERT FILETÉ REM PLAÇABLE Dévissez l’insert fileté à l’aide d’un outil T10. Le TUES MK4 est équipé de visserie d’amortis- 14.2 14.1 seur remplaçable. En cas d’endommagement, vous pouvez dévisser le boulon de montage à l’aide d’une clé Allen de 5 mm pour retirer l’insert fileté.
- Seite 77 FLIP CHIP Resp ec te z l es s p éc ifi - c ations d u fabri cant en matière de cou p le de serrage. Le TUES MK4 est équipé d’une Flip Chip pour Pour passer de la configuration STANDARD 15.1 15.2 le réglage de la géométrie au niveau de la fixa-...
- Seite 78 C ´EST FAIT 7 8 y t 7 8 y t...
- Seite 79 Ava n t d e s o r t i r e t d e r o u l e r : V o i c i q u e l q u e s c o n s i d é r at i o n s u r l a c o n f i g u r at i o n e t l’...
- Seite 80 TRANSPORT / SERVICE EM BALLAGE Attacher les couvre-roues du côté des rotors Placer les protections en mousse sur le cadre. Détacher le dérailleur de la patte de dérailleur de frein puis joindre les deux roues avec un Immobiliser la chaîne avec un collier rilsan pour éviter de causer des dégâts au cadre.
- Seite 81 TRANSPORT / SERVICE EMBALLER TOUS LES ENDROITS SENSIBLES AVEC UN MATERIAU PROTECTEUR. IL FAUT EVITER TOUT CONTACT ENTRE LE CADRE ET LES COMPOSANTS AFIN DE PREVENIR LES EVENTUELS DEGATS LORS DU TRANSPORT. C’EST Si ta BikeBox ressemble maintenant à cela, tu as tout DANS LA bien fait.
- Seite 82 être compris entre 25 – 30 %, Un VTT est par nature très sollicité. Les composants pour les vélos downhill entre 30 – 40 % et pour les service@yt-industries.com. du vélo réagissent différemment aux sollicitations vélos dirt entre 10 – 20 % du débattement total. Tu subies ;...
- Seite 83 I N T E R VA L L E S D’ E N T R E T I E N E T D E S E R V I C E vélo YT sur la voie publique. • Fourche : suis les indications du fabricant.
- Seite 84 IMMÉDIATEMENT transport. • Le couple de tension conseillé pour la vis du collier CONTACTER YT INDUSTRIES! de selle est de 5 Nm. • N’effectuez jamais de transport du vélo sans roue arrière montée ou sans le support de transport de •...
- Seite 85 D E L’A X E A R R I È R E ! P R O T E C T I O N D E S S U R FA C E S Les cadres CFRP de YT INUSTRIES sont munis d’au- tocollants de protection ou d’éléments protecteurs en polyamide ou en polyuréthane sur les parties exposées.
- Seite 86 S P É C I A L I S É D E T ’A I D E R . Pour assembler ces axes, il faut d’abord visser l’axe avant de monter le cône d’ex- pansion. POUR PLUS D'INFORMATIONS VISITER WWW.YT-INDUSTRIES.COM! 8 6 y t...
- Seite 87 Loctite Loctite Ne serrez pas complètement la vis tant que l’ a cheminement des câbles n’est pas terminé. Do not tighten the screw completely while frameset assembly Holes in upper position Loctite Grease 20NM 10-12NM Loctite Grease Grease 2-3NM Loctite Grease Ne serrez pas complètement la vis tant que 12NM...
- Seite 88 YT INDUSTRIES GmbH // Pilatus Campus 9, 91353 Hausen, Germany Phone: +49 (0) 9191.73 63 05 0 // service@yt-industries.com // yt-industries.com -logo is protected as a trademark in the following countries: EU, Australia, China, Japan, Canada, Mexico, New Zealand, Norway, Philippines, Switzerland, Singapore, South Korea, Taiwan, USA.